Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-31-2020.pdf
PDF · 70.36 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci žalobkyne: X.. A. Ď., R.. XX.XX.XXXX, D. N. XXXX/XX, D., proti žalovanej: Q. N., R.. XX.XX.XXXX, D. A. XXXX/ XX P., D., o zaplatenie 1.120,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 1.120,- eur s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 800,- eur od 20.03.2020 do zaplatenia a zo sumy 320,- eur od 20.04.2020 do zaplatenia, všetko do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žalobkyni sa p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,8 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté tunajším súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 16.04.2020 sa žalobkyňa domáhala proti žalovanej zaplatenia sumy 800,- eur s 0,2 % úrokom za každý deň z omeškania od 20.03.2020 a v prípade nezaplatenia nájomného splatného 20.04.2020 aj sumy 320,- eur.
2. Súd v súlade s § 138 Civilného sporového poriadku výzvou zo dňa 14.05.2020, vyzval žalobkyňu na späťvzatie žaloby v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5 % ročne, nakoľko úrok z omeškania vo výške 0,2 % za každý deň omeškania výrazne prevyšuje najvyššiu prípustnú výšku úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch.
3. Podaním doručeným súdu dňa 28.05.2020 žalobkyňa špecifikovala svoje nároky v časti istiny aj príslušenstva a to tak, že sa domáha zaplatenia 1.120,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 800,- eur od 20.03.2020 a z dlžnej sumy 320,- eur od 20.04.2020 do zaplatenia.
4. Súd uznesením zo dňa 31.03.2021, č. k. 7C/31/2020-80 pripustil zmenu žaloby rozšírením o zaplatenie 320,- eur s 5%-ným úrokom z omeškania od 20.04.2020 do zaplatenia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 03.05.2021.
5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
7. Podľa § ods. 146 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa § 137 písm. a) C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
9. Podľa § 273 C.s.p. súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
10. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. Súd konštatuje, že k späťvzatiu žaloby žalobkyňou v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5 % ročne došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie. Súd preto v súlade s dispozičným prejavom žalobkyne konanie v tejto časti zastavil, pričom súhlas žalovanej nezisťoval, nakoľko tento by bol neúčinný.
12. Súd uznesením zo dňa 23.11.2020, č. k. 7C/31/2020-58 uložil žalovanej povinnosť v lehote 15- tich dní písomne sa vyjadriť k žalobe, uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; súd zároveň v tomto uznesení poučil žalovanú o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie aj bez nariadenia pojednávania. Žalovanej bolo uznesenie doručené dňa 14.12.2020 a opätovne dňa 30.04.2021.
13. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
14. Nakoľko boli splnené podmienky podľa § 273 C.s.p. pre rozhodnutie veci rozsudkom pre zmeškanie v dôsledku nesplnenia procesných povinností na strane žalovanej, súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe žalobkyne vo zvyšnej časti vyhovel.
15. O nároku žalobkyne na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p., v zmysle, ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v časti úrokov z omeškania prevyšujúcich 5 % ročne neúspešná keď v tejto časti procesne zavinila zastavenie konania (§ 256 ods. 1 C.s.p.). Pomer úspechu žalobkyne je 91,90 % k úspechu žalovanej 8,1 %, z čoho vyplýva nárok žalobkyne na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 83,80 % (91,9 % mínus 8,1 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach, výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením v lehote 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).