Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-28-2020.pdf
PDF · 90.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10T/28/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.mája 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný W. D.: nar.XX.XX.XXXX vo K. D., trvale bytom D. XX
j e v i n n ý, ž e
-od presne nezistenej doby roku 2019 do 13:50 h dňa 09.01.2020 v obci Ž. na ul. Č. W., okres K. D. v priestoroch letnej kuchyne nachádzajúcej sa pri rodinnom dome súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX/X LV číslo XX a ostatných obydliach a v priestoroch k nim patriacich si zadovážil a prechovával rastliny rodu Cannabis (konopa) uvedené v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, za účelom ďalšej distribúcie rôznym osobám v roku 2019 a to tri krát J. I., nar. XX. XX. XXXX v množstve 5 až 10 g za sumu 20,- Eur, jeden krát J. B., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistenom v množstve za sumu 20,- Eur, jeden krát O. I., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistenom množstve za sumu 40,- Eur, minimálne tri krát I. A., nar. XX. XX. XXXX v presne nezistenom množstve, bezodplatne, jedenkrát A. G.F., nar. XX. XX. XXXX v množstve 2 g za sumu 20,- Eur, jedenkrát X. G., nar. XX. XX. XXXX v množstve 10 g za sumu 50,- Eur, ako aj ďalším doposiaľ neustáleným osobám, pričom dňa 09. 01. 2020 v dobe od 13:50 h do 15:00 h pri výkone domovej prehliadky nariadenej sudcom pre prípravné konanie Okresného súdu Veľký Krtíš pod číslom 0Tp/3/2020-2-V-OSVK zo dňa 09. 01. 2020 dobrovoľne vydal sušenú drť rastliny rodu Cannabis (konopa) o celkovej hmotnosti 53,60 g s obsahom účinnej látky tetrahydrokanabinol (THC) 2,7 % hmotnostných čo predstavuje minimálne 107 bežných jednotlivých dávok drogy, v minimálnej hodnote 268,- Eur, spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
t e d a
- neoprávnene si zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu a predal omamnú látku a takúto činnosť sprostredkoval, pričom čin spáchal závažným spôsobom konania - na viacerých osobách
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zák.
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 1 a § 78 ods. 1 Tr. zák. mu súd u k l a d á ochranný dohľad na 2 (dva) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd u k l a d á obžalovanému trest prepadnutia veci - 1 ks plastová drvička a 1ks gumový náramok.
odôvodnenie:
Dňa 22.4.2020 podal prokurátor okresnej prokuratúry na tunajšom súde obžalobu na W. D.E. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok jedov a prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm .c ) d) ods. 2 písm. c) Tr. zák s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa vrátil domov po pôsobení v W. a staral sa o pozemky v D. a v Ž.. Staral sa o záhradu, pestoval a predával bylinky a zeleninu. Marihuanu nepredával, našiel jednu haluz spoločne s X. A.. Marihuanu konzumuje, ale zaistenú marihuanu mal pre svoju spotrebu. Známym marihuanu nepredával. Predával im namiesto toho bylinky. Niektorým už peniaze vrátil, asi sa na neho nahnevali a preto ho udali. Nie je pravda, čo tvrdí svedok X. A., pretože s ním sú pohádaní a preto mu chce uškodiť. Pri domovej prehliadke marihuanu dobrovoľne vydal.
Svedok O. I. uviedol, že boli s obžalovaným kolegovia v práci. Zveril sa obžalovanému so zlou finančnou situáciou. Obžalovaný mu ponúkol pomoc spočívajúcu v sprostredkovaní predaja marihuany, za čo chcel 2 eurá za gram . Poslal ho k J.F. B. a ten mu dal vrecúško s marihuanou. Svedok sám spočítal, že by mal dať obžalovanému asi 40 eur, ale nič mu nedal. Marihuana, ktorú mal od obžalovaného bola slabá, v minulosti marihuanu fajčil, vie to posúdiť. Dal aj bratovi aj bývalým kolegom. Tí tiež uviedli, že to bolo slabé.
Svedok J. B. uviedol, že s obžalovaným sa pozná, komunikujú spolu aj cez siete, aj o zlej finančnej situácii. Obžalovaný mu ponúkol pomoc predajom marihuany. Kamarátke A. predal z toho za 20 eur a marihuanu dal aj I.. Od neho peniaze nevzal. So súhlasom obžalovaného si peniaze od A. nechal. O tom, že obžalovaný má marihuanu sa dozvedel od známych. Obžalovaný mu dal marihuanu, bolo to podrvené, boli tam aj kúsky listov. Pach bol marihuanový, ale keď ochutnal bolo to slabé. Aj A. mu povedala, že to bolo veľmi slabé. Pokiaľ by to mal ohodnotiť stupnicou od jedna do desať tak by to bolo na úrovni deväť, čo je veľmi slabé.
Svedok J. I. uviedol, že obžalovaného pozná. Vie, že v minulosti predával marihuanu. Napísal mu, dohodli sa. Asi dva - trikrát si od neho zobral balíček za 20 eur. Kvalita bola slabá. Stretli sa v Ž. asi dvakrát. Raz bol u neho, raz pri Jednote. Za iným účelom za ním nechodil, žiadnu zeleninu od neho nebral.
Svedok X. A. uviedol, že v súčasnosti už nie je konzumentom marihuany. Obžalovaného pozná dobre, teraz sú pohádaní. Nechce už za ním chodiť a nechce už mať s ním nič spoločné. Poprel, že by spolu našli marihuanu. O tom, že obžalovaný pestoval marihuanu sa vedelo.
Svedok I. A. uviedol že obžalovaného pozná, marihuanu od neho nekupoval. Či niekomu predával, nevie povedať. Raz si od neho marihuanu vypýtal, ale vyhodil to, lebo to bolo veľmi slabé. Párkrát spolu pofajčili u obžalovaného. O kvalite sa vyjadriť nevie, pretože bol opitý. V krčme počul, že obžalovaný našiel marihuanu s A..
Svedok A. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaného pozná a kúpil od neho marihuanu za 20 eur. Čo bola dobrá cena za jeden a pol gramu. Kvalita bola slabá, nič necítil, len bol hladný. O tom, že obžalovaný má marihuanu vedel od svedka I.. Marihuanu priniesol do krčmy do D.. Bolo to v dvoch priesvitných vreckách. Marihuanu nereklamoval, peniaze nežiadal. Viac mu nevolal.
Svedok X. G. uviedol, že obžalovaného pozná dlho. Boli spolu na vojne. Raz od neho kúpil marihuanu pre známeho V minulosti bol sám konzumentom marihuany ale v súčasnosti už nie. V balíčkoch kúpil pre známeho odhadom asi 10 dávok. Bolo to za 50 eur. Zdalo sa mu, že je to slabé. Išlo len o zmes lístia a známy, pre ktorého to kupoval povedal, že to bolo veľmi slabé.
Svedok G. A. k veci nevedel uviesť nič, nie je konzumentom marihuany. Nič od neho nekupoval. Sám pochybuje, že by obžalovaný niečo predával, alebo užíval, pretože ho pozná ako slušného človeka.
Navrhnutí svedkovia obhajoby A. G., M. G., J. D. a O. O. N. M. sa k veci vyjadriť nevedeli, nemajú žiadne vedomosti o tom, že by obžalovaný predával marihuanu. Nikdy u neho v záhrade nič nevideli. Vedia len, že pestuje a predáva zeleninu. Nevedia ani o tom, že by požíval omamné látky.
Ďalej súd vykonal dokazovanie výsluchom znalcov a oboznámením s písomnými dôkazmi, tak ako je uvedené v zápisnici z hlavných pojednávaní.
Súd vykonal dôkazy a vyhodnotil ich jednotlivo i vo vzájomnom súhrne v zmysle § 2 ods. 10, 12 Tr. por.. Z vykonaného dokazovania má jednoznačne preukázané, že obžalovaný počas páchania trestnej činnosti bol konzumentom marihuany (čo nie je trestné), čo potvrdil samotný obžalovaný a dopustil sa skutku uvedeného v obžalobe. Súd považoval za potrebné preukázať vinu obžalovaného z dvoch hľadísk. V prvom rade musel preukázať, či obžalovaný konal tak ako je uvedené v obžalobe a marihuanu nielenže prechovával pre vlastnú potrebu, ale aj poskytoval iným. Pokiaľ ide o prechovávanie marihuany, to v podstate priznal aj obžalovaný, ktorý dobrovoľne pri domovej prehliadke vydal svoju zásobu marihuany, pričom zotrvával na svojom tvrdení, že to mal len pre svoju spotrebu. Vzhľadom k výsledku domovej prehliadky považuje súd za preukázané, že obžalovaný marihuanu prechovával. Aj z výpovede svedka A. má súd preukázané, že obžalovaný marihuanu mal. Obžalovaný ju svedkovi poskytol zadarmo. Z výpovede svedka A. má súd preukázané, že obžalovaný v minulosti marihuanu predával. Podstatné však je u tohto svedka tvrdenie, ktorým poprel obranu obžalovaného, že marihuanu našiel . Obranu obžalovaného súd považuje v tejto časti za tendenčnú so snahou sa vyviniť. Hoci svedok A. uviedol, že v krčme počul, že obžalovaný našiel marihuanu s A., ten ako už bolo uvedené to poprel. To že sa v krčme niečo rozprávalo ešte neznamená, že to musí byť pravda. Významnejším sa však javí, že nie je podstatné akým spôsobom si obžalovaný marihuanu zaobstaral, či ju našiel, vypestoval (čo sa nepotvrdilo), alebo niekde kúpil. Podstatná je jej ďalšia distribúcia, predaj marihuany konečným užívateľom. Z výpovedí svedkov I., B., I. A. G. a X. G. považuje súd za preukázané, že obžalovaný marihuanu aj predával. Ide totiž o osoby, ktoré si marihuanu od neho priamo zakúpili resp. boli zainteresovaní do jej predaja, ako díleri. Súd preto považuje za preukázané že obžalovaný marihuanu predával a distribuoval ďalším užívateľom.
Druhým hľadiskom, ktoré súd považoval za potrebné skúmať, je chemické zloženie, resp. kvalita distribuovanej marihuany. Súd považoval za nutné zistiť, či distribuovaná látka je vôbec schopná ovplyvniť psychiku človeka, či v tomto prípade možno hovoriť o psychotropnej látke.
Z výsluchu znalkyne PharmDr. Zliechovcovej súd bez akýchkoľvek pochybností považuje za preukázané že látka, hoci slabšej kvality je spôsobilá ovplyvniť psychiku človeka. Znalkyňa na pojednávaní jednoznačne uviedla že išlo o látku s priemernou koncentráciou 2,7 % hmotnostného THC, čo je spôsobilé ovplyvniť psychiku. Taktiež priehľadne a vyčerpávajúco ozrejmila výpočet množstva dávok, ktoré boli u obžalovaného nájdené a spôsob stanovenia priemernej koncentrácie THC. Súd síce súhlasí s obhajobou, že polícia pochybila pri zaisťovaní marihuany u J. I., čo však neznižuje trestnú zodpovednosť obžalovaného. Je pravdou, že sa tak nepodarilo určiť koncentráciu konkrétného kontrabandu odovzdaného obžalovaným svedkovi I.. Súd má však preukázanú koncentráciu účinnej látky v marihuane zaistenej pri domovej prehliadke aj s popisom zloženia (obsahoval listy, nie súkvetia). Z výpovedí svedkov má súd preukázané, že im dodaná marihuana bola slabej kvality. Iba svedkovia X. G. a O. I. uviedli, že obsahovala aj malé množstvo šištičiek ostatní uvádzali len listy. Ide tak zjavne o ten istý materiál obsahujúci malé množstvo šištičiek, ktoré sa náhodne dostali do dávky pre svedkov I. a X. G.. Je pravdepodobné, že tieto dávky by mali silnejšiu koncentráciu ako zaistená marihuana, keďže obsahovala aj malé množstvo šištičiek. Súd však bude vychádzať z koncentrácie uvedenej znalcom (2,7% hmotnostných THC), keďže túto hodnotu má odborne potvrdenú a v podstate je priaznivejšia pre obžalovaného.
Z takto vykonaného dokazovania má súd preukázané, že obžalovaný jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností distribuoval psychotropnú látku, schopnú ovplyvniť psychiku človeka. Bez najmenších pochybností má súd preukázané že obžaloba bola podaná dôvodne a obžalovaný sa dopustil skutku tak, ako je uvedené v obžalobe.
Pokiaľ ide o druh a výmeru trestu súd postupoval podľa § 34 Tr. zák.. Prihliadol najmä na možnosť generálnej a individuálnej prevencie a možnosť nápravy páchateľa. Súd prihliadal aj na možné poľahčujúce a priťažujúce okolnosti. Obžalovaný je z miesta trvalého bydliska (D.) a ÚnVV I. I. hodnotený pomerne kladne. Súd z odpisu registra trestov zistil, že obžalovaný má 2 záznamy (súd v P.), ale za jeden skutok. Dopustil sa 3 priestupkov na úseku dopravy, na ktoré súd neprihliadol, pretože ide o málo závažné a nesúvisiace priestupky. Vzhľadom k nejasnému zápisu (2 tresty za jeden skutok pod tou istou značkou) v registri a zisteniu, že ide o trestný čin v súvislosti s nehodou súd podľa § 37 písm. m) Tr. zák na tieto odsúdenia neprihliadol. Považoval to však za isté vybočenie z hraníc riadneho života preto mu nepriznal ani poľahčujúcu okolnosť podľa n§ 36 písm. j) Tr. zák.
Pri rovnováhe poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností mohol súd uložiť trest v rozmedzí 10 rokov až 15 rokov. Súd však aplikoval aj ustanovenie § 39 ods. 1 Tr. zák. a trest mimoriadne znížil pod spodnú hranicu trestnej sadzby. Podľa názoru súdu nie je správne a spravodlivé, že zákon nerozlišuje medzi tzv. mäkkými a tvrdými drogami, pričom následky užívania sú neporovnateľné. Navyše v čase, keď v odborných kruhoch medicínskych, psychologických a v neposlednom rade aj právnických silnejú hlasy volajúce po dekriminalizácií až legalizácií marihuany, nachádzajúce podporu aj u členov parlamentu, nevidí súd dôvod uplatniť tak drakonickú trestnú sadzbu, ktorú považuje za neprimeranú. Súd ďalej poukazuje, že obžalovaný sa správa v súlade so zákonom a súd nevzhliadol žiadnu priťažujúcu okolnosť. Navyše z výpovedi susedov vyplýva, že ide o slušného človeka a takým dojmom pôsobil aj na súd. Obžalovaný si založil rodinu, žije s priateľkou a stará sa o jej dve deti, pomáha im starať sa o ich dom a stará sa aj o svoje nehnuteľností. Momentálne je odkázaný na jeho pomoc aj otec, ktorý má zdravotné problémy. Súd prihliadol aj na spôsob spáchania trestného činu a poukazuje, že obžalovaný nikoho nenútil marihuanu užívať, predal len tomu, kto ho aktívne vyhľadal.
Pri odsúdení za obzvlášť závažný zločin prichádza podľa § 48 ods. 3 Tr. zák. do úvahy umiestnenie do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia. Vzhľadom k osobe obžalovaného a jeho doterajšieho života súd aplikoval ustanovenie § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. v spojitosti s ustanovením § 48 ods. 4 Tr. zák. a umiestnil obžalovaného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci a to 1 ks plastová drvička a 1ks gumový náramok, pretože považuje za preukázané, že išlo o veci použité pri páchaní trestnej činnosti alebo získané trestnou činnosťou. Zároveň mu súd podľa § 76 ods.1 a § 78 ods. 1 Tr. zák. uložil aj ochranný dohľad na dva roky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).