Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/34/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Evou Segečovou, v spore žalobcu L. C., F.. C., D.. XX.X.XXXX, H. N. XXX XX Č. XX, právne zastúpený Advokátska kancelária POLÁČEK & partneri, s.r.o., IČO: 47 257 032, so sídlom Dlhá ulica 2039/6, 974 05 Banská Bystrica, konajúca konateľom JUDr. Petrom Poláčekom, advokátom proti žalovanej V. Y., F.. Z. (D.. XX.X.XXXX), ako neznáma (nezistená) vlastníčka, v konaní zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková cesta 36, 817 15 Bratislava, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom N.Á. N., katastrálnym odborom, na LV č. XXX, pre obec Č., katastrálne územie Č., ako pozemok parc. reg. „I.-G.“ č. XXX/X - trvalý trávny porast o výmere 2475 m2 .

II. Súd v y p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom N. N., katastrálnym odborom, na LV č. XXX, pre obec Č., katastrálne územie Č., ako pozemok parc. reg. „I.-G.“ č. XXX/X - trvalý trávny porast o výmere 2475 m2 tak, že túto nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu, o veľkosti podielu 1/1.

III. Žalobca je povinný vyplatiť žalovanej sumu 137,52,-EUR, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu v tvare IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod VS: 30442020, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

IV. Súd žiadnej zo sporových strán nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.6.2020 domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom N. N., katastrálnym odborom, na LV č. XXX, pre obec Č., katastrálne územie Č., ako pozemok parc. reg. „I.-G.“ č. XXX/X - trvalý trávny porast o výmere 2475 m2, podľa , a jeho vyporiadania tak, aby súd prikázal predmetnú nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobcu, o veľkosti podielu 1/1. Súčasne žalobca navrhol, aby mu súd určil povinnosť zaplatiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 103-EUR, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu ako zákonného zástupcu žalovanej.

2. Podaný návrh žalobca odôvodnil tým, že pozemok, ktorý je predmetom vyporiadania sa nachádza susedstve nehnuteľností, ktorých je vlastníkom. Súčasne je väčšinovým spoluvlastníkom daného pozemku, keď žalovaná je spoluvlastníčkou iba podielu 1/72, čo zodpovedá 34,38m2 a on je vlastníkom 2440,62m2 a z toho dôvodu žiada, aby mu súd prikázal spoluvlastnícky podiel žalovanej za primeranú

náhradu. Žalobca sa snažil identifikovať žalovanú aj zisťovaním na Obecnom úrade aj v Štátnom archíve v Banskej Bystrici, avšak neúspešne.

3. Výšku náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej určil žalobca na základe kúpnych zmlúv, ktorými odkúpil spoluvlastnícke podiely k tomuto pozemku zo dňa 12.4.2020, 12.6.2017, 4.11.2015 a 20.11.2015, od známych vlastníkov a na základe odhadu realitnej kancelárie zo 17.6.2020, na sumu 3,-EUR/m2. Žalobca potom vzhľadom na podiel žalovanej na pozemku, by jej vyplatil sumu 103,-EUR.

4. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy, a to plnomocenstvo zo dňa 2.6.2020, odpoveď Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Sekcie verejnej správy, Odboru registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenia správy registrov zo dňa 18.6.2020 týkajúcu sa identifikácie žalovanej, potvrdenie o hodnote pozemku realitnej kancelárie MIŠKA real s.r.o. zo dňa 17.6.2020, štyri kúpne zmluvy zo dňa 12.6.2017, 12.4.2010, 4.11.2015, 20.11.2015, výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. Č..

5. Zástupca žalovanej, Slovenský pozemkový fond, vo vyjadrení k žalobe, doručenom súdu dňa 30.7.2020 poukázal na nesprávne uvedenie parcelného čísla v podanej žalobe. K samotnému návrhu na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva uviedol, že k zrušeniu podielového spoluvlastníctva a k spôsobu jeho vyporiadania nemá výhrady, nakoľko spoluvlastníctvo neplní žiadny účel. Mimosúdny návrh na vyporiadanie však súdnemu sporu nepredchádzal.

6. Za účelom preukázania primeranosti náhrady, zástupca žalovanej uviedol, že kúpna cena z predložených kúpnych zmlúv je vo výške 3,79,-EUR/m2, 3,80,-EUR/m2, 5,25,-EUR/m2 a 1,50,-EUR/ m2, čo je viac ako 3,-EUR/m2, ktoré navrhol žalobca. Trhová cena je teda vyššia. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s neznámym spoluvlastníkom, nemá byť na úkor toho, že je tento spoluvlastník neznámy. V tomto smere zástupca žalovanej poukázal na Stanovisko občianskoprávneho kolégia najvyššieho súdu SR, sp. zn. z 20.10.1997, z ktorého vyplýva, že: „Primeranú náhradu je treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú cenu nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen od konštrukcii a vybavení a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t.j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať.“.

7. K vyjadreniu pripojil poverenie na zastupovanie.

8. Žalobca v replike doručenej súdu dňa 17.8.2020 predložil opravil petit podaného návrhu v časti označenia parcelného čísla vyporiadavaného pozemku. Vo vzťahu k navrhovanej cene za odplatu spoluvlastníckeho podielu žalobca súhlasil aj s dohodou na cene 4,-EUR/m2.

9. Zástupca žalovanej v duplike doručenej súdu dňa 2.3.2021, po posúení dôkazov v spore predložených žalobcom uviedol, že nemá výhrady k navrhovanej výške primeranej náhrady 4,-EUR/m2.

10. Súd uznesením sp. zn. -73 zo dňa 12.2.2021 pripustil zmenu žaloby, v časti správneho označenia parcelného čísla vyporiadavaného pozemku na „parcela č. G. I. XXX/X“, keď pôvodne bolo uvedené parc. č. XXXX/X.

11. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Súd konal a rozhodoval v zmysle za prítomnosti sporových strán.

12. Žalobca na pojednávaní uviedol, že v celom rozsahu trvá na podanej žalobe.

13. Zástupca žalovanej na pojednávaní zotrval na svojich písomných vyjadreniach vo veci, nemal výhrady k zrušeniu ani k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva. Mal výhrady s navrhovanou cenou, ktorá sa však v priebehu konania zvýšila na sumu 4,-EUR za 1m2 pozemku, s ktorou súhlasil.

14. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh

niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

15. Podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.

16. Podľa v znení neskorších predpisov(ďalej len „“), nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu.

17. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

18. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a to žalobou (č.l. 1-3 súdneho spisu), plnomocenstvom zo dňa 2.6.2020 (č.l. 4), odpoveďou Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Sekcie verejnej správy, Odboru registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenia správy registrov zo dňa 18.6.2020 týkajúcu sa identifikácie žalovanej (č.l. 5), potvrdením o hodnote pozemku realitnej kancelárie MIŠKA real s.r.o. zo dňa 17.6.2020 (č.l. 6), štyrmi kúpnymi zmluvami zo dňa 12.6.2017, 12.4.2010, 4.11.2015, 20.11.2015 (č.l. 7-14), výpisom z listu vlastníctva č. 351 pre k.ú. Č. (č.l. 15), vyjadrením zástupcu žalovanej k žalobe (č.l. 51), replikou žalobcu (č.l. 58-61), uznesením sp. zn. -73 zo dňa 12.2.2021 o pripustení zmeny žaloby, duplikou žalovanej (č.l. 81) ako aj ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise. Z uvedených listinných dôkazov, prednesov na pojednávaní, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

20. V konaní nebolo sporné, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom N. N., katastrálnym odborom, na LV č. XXX, pre obec Č., katastrálne územie Č.Í., ako pozemok parc. reg. „I.-G.“ č. XXX/X - trvalý trávny porast o výmere 2475 m2.

21. Nebolo sporné, že žalovaná je ako neznáma vlastníčka, podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, zastúpená zákonným zástupcom, ktorým je Slovenský pozemkový fond.

22. V konaní nebolo sporné, že spoluvlastníci majú záujem na zrušení ich podielového spoluvlastníctva z dôvodu, že toto neplní žiadny účel.

23. Medzi sporovými stranami nebol sporný ani spôsob vyporiadania ich podielového spoluvlastníctva.

24. Sporná nebola ani výška primeranej náhrady v sume 4,-EUR za 1 m2 pozemku.

25. Súd tak konštatuje, že medzi stranami nebola sporná žiadna skutočnosť.

26. Aplikáciou citovaných zákonných ustanovení na zistený skutkový stav, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti podľa ust. . Ide teda o žalobu podľa , ktorou sa majú usporiadať práva a povinnosti strán (z ich spoluvlastníckeho vzťahu)

spôsobom, ktorý vyplýva z osobitného predpisu. Súd konštatuje, že stranami sporu sú v posudzovanej veci všetci podieloví spoluvlastníci, čím je splnená podmienka podľa ustanovenia .

27. Z citovaných ustanovení ako aj zo samotnej povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Zároveň platí, že spoluvlastník, ktorý sa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, nie je povinný preukazovať dôvody, pre ktoré v podielovom spoluvlastníctve nechce naďalej zotrvať. Preto, ak v konaní nie sú preukázané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd žalobu zamietol, tak súd rozhodne o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Súd pritom nie je viazaný žalobným návrhom.

28. Súd potom, vzhľadom na skutočnosť, že medzi sporovými stranami nebola spornou žiadna skutočnosť, žalobe vyhovel v celom rozsahu. Súd v súlade s zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k spornej nehnuteľnosti, vyporiadal ho spôsobom navrhnutým žalobcom, ktorého zaviazal uhradiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/72, čo zodpovedá 34,38m2, sumu vo výške 137,52,-EUR, v lehote tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

29. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Súd vzal do úvahy a prihliadol predovšetkým na charakter sporu, keď ide o vzájomné vyporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu ako podielovými spoluvlastníkmi veci. Spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je sporom, ktorý môže začať na návrh ktoréhokoľvek podielového spoluvlastníka, pričom nie je možné konštatovať, že úspech v konaní mal ten, kto podal návrh na začatie konania. Rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pokiaľ súd návrhu vyhovie, je rozhodnutím v záujme všetkých strán sporu. Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa každému z podielových spoluvlastníkov dostane jeho podielu buď vo forme veci, ku ktorej sa vyporiadava podielové spoluvlastníctvo alebo formou finančnej náhrady (napr. Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 27. 03. 2013). V posudzovanej veci náhradu trov konania žalobca ani nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.