Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_85P-8-2024.pdf
PDF · 91.87 KB
Case nature
Area
Subarea
85P/8/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar.XX.XX.XXXX, C. B., nar.XX.X.XXXX, D. B., nar.25.21.2019, všetky maloleté deti t.č. umiestnené v Centre pre deti a rodiny Veľké Kapušany, všetky v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, detí rodičov matky E. B., nar.X.XX.XXXX, bytom F. XX, G. H. F. a otca neurčeného, na návrh D. I., B. B., nar.XX.X.XXXX a J. I., nar.XX.X.XXXX, obaja bytom C. X, za účasti Okresného prokurátora pre A. - K., v konaní o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Z v e r u j e maloleté deti A. B., nar.XX.XX.XXXX, C. B., nar.XX.X.XXXX, D. B., nar.XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti D. I., B. B., nar.XX.X.XXXX a J. I., nar.XX.X.XXXX, obaja bytom C. X , ktorí budú oprávnení a povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti, budú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať v bežných veciach a spravovať ich majetok pri bežných úkonoch.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletých detí A., C. a D. na každé z detí mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima, určenej zákonom č.601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny sociálnych vecí v Košiciach, číslo účtu: IBAN L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou výroku I. tohto rozsudku.
III. R u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Košice, sp.zn.:85P/44/2024 zo dňa 25.3.2024, ktorým boli maloleté deti A. B., nar.XX.XX.XXXX, C. B., nar.XX.X.XXXX, D. B., nar.XX.XX.XXXX zverené do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny J. A., M. N. C. XX, XXX XX J. A. a to počnúc právoplatnosťou výroku I. tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, manželia D. a J. I., návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.1.2024 žiadali, aby súd zveril maloleté deti A., C. a D. B. do ich náhradnej osobnej starostlivosti, s odôvodnením, že sa jedná o deti sestry navrhovateľky, ktoré sú aktuálne umiestnené v Centre pre deti a rodiny J. A., navrhovatelia žijú v spoločnej domácnosti, starajú sa o svoje 4 maloleté deti, pričom maloleté deti A., C. a D. už boli u navrhovateľov počas prázdnin a vianočných sviatkov na krátkodobých pobytoch, navrhovatelia si deti obľúbili a deti sa v domácnosti navrhovateľov rýchlo adaptovali, preto sa navrhovatelia rozhodli zabezpečovať im svoju osobnú starostlivosť.
2. Matka maloletých detí k návrhu navrhovateľov písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, aj keď bola riadne a včas predvolaná, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti riadne a včas predvolanej matky maloletých detí.
3. Kolízny opatrovník maloletých detí odporučil súdu vyhovieť návrhu v celom rozsahu a zveriť maloleté deti A., C. a D. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Šetrením pomerov v domácnosti navrhovateľov bolo preukázané, že tu sú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej každodennej starostlivosti o maloleté deti.
4. S podaným návrhom vyslovil súhlas aj okresný prokurátor.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, s obsahom spisov tunajšieho súdu sp.zn.: 85P/44/2024, K3 – 19P/95/2023 a zistil tento skutočný stav vo veci:
6. Maloleté deti A., C. a D. B. sa narodili z náhodných vzťahov matky E. B., nar. XX.XX.XXXX. Otcovstvo k maloletým deťom nie je určené. Z náhodného vzťahu matky pochádza aj maloletá A. B., nar. X.XX.XXXX. Otcovstvo k nej doposiaľ nie je určené. Maloletá A. je v starostlivosti matky.
7. V rodine boli vykonávané opakované sociálne zisťovania, v rámci ktorých bolo zistené, že maloleté deti nemali základné hygienické návyky. Matka svoje maloleté deti nechávala bez jedla a čistého šatstva, žiadnym spôsobom nezabezpečovala pravidelnú školskú dochádzku a tak odopierala maloletým deťom právo na vzdelávanie a to i napriek výzvam triednej učiteľky, sociálneho pedagóga a vedenia školy. Matka napriek viacerým upozornenia neurobila nápravu. Z toho dôvodu jej bola odporúčaná spolupráca s O. P. C. D. B. G. so začiatkom marec 2023. Termín spolupráce sa kvôli vysokej infekčnosti žltačkou v rómskej osade posunul. Maloletý D. bol hospitalizovaný v Detskej fakultnej nemocnici, nakoľko sa infikoval žltačkou. Matka sa neinformovala ani osobne, ani telefonicky o jeho zdravotnom stave. Počas rozhovoru ľahostajne uviedla, že chce, aby sme maloleté deti odniesli do „domova“. Susedia matky uviedli, že matka často odíde z domu preč a maloleté deti ostávajú samé, bez dozoru dospelej osoby aj cez noc. Na otázku kde chodí a prečo necháva deti osamote, len pokrčila ramenom. Pri rozhovore bola aj stará matka, ktorá uviedla, že jej dcéra je nezodpovedná matka a maloletým deťom bude určite lepšie v detskom domove. Starej matke bolo následne poskytnuté poradenstvo ohľadom možnosti zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, ale neprejavila záujem o zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti.
8. Vzhľadom k ohrozeniu života a zdravia maloletých detí bolo potrebné maloleté deti bezodkladne umiestniť v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Maloleté deti boli uznesením Okresného súdu Košice
- okolie, sp.zn. 19P/64/2023 zo dňa 28.3.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.4.2023, zverené do dočasnej starostlivosti O. P. C. D. B. J. A.. Maloletým deťom bolo rozsudkom Mestského súdu Košice, sp.zn. K3-19P/95/2023 zo dňa 7.8.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.9.2023, uložené výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov u maloletých detí a to pobytom v O. P. C. D. B. J. A., na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
9. Uznesením Mestského súdu Košice, sp.zn. 85P/44/2024 zo dňa 25.3.2024, boli maloleté deti A. B., nar.XX.XX.XXXX, C. B., nar.XX.X.XXXX, D. B., nar.XX.XX.XXXX zverené do dočasnej starostlivosti O. P. C. D. B. J. A., M. N. C. XX, XXX XX J. A..
10. Matka maloletých detí dňa 3.12.2023 porodila dcéru A., s ktorou sa toho času zdržiava v rómskej osade na F. M. J. G. H. F. striedavo u dcéry navrhovateľov, p. Q. I., nar. XX.X.XXXX a u svojej matky p. D. B., nar. XX.X.XXXX. Údajne si kúpila chatrč a chce si zabezpečiť vlastné bývanie. O maloleté deti v zariadení sa nezaujíma, nekontaktuje ich osobne ani telefonicky. Na osobnej návšteve v zariadení bola iba jedenkrát, nakoľko mal. D. musel byť operovaný a zo strany matky bolo potrebné zabezpečiť súhlas s operáciou. Sociálna pracovníčka Centra z tohto dôvodu vyzdvihla matku v bydlisku navrhovateľov na adrese Drienovec 8 a nasledujúci deň doviezla matku späť do miesta trvalého bydliska.
11. Po umiestnení mal. detí do zariadenia sa o mal. deti začala zaujímať sestra matky mal. detí, p. D. I., nar. XX.X.XXXX s manželom J. I., nar. XX.X.XXXX. Maloleté deti trávia povolené pobyty v ich domácnosti. Pobyty prebiehajú bez problémov, deti sú v rodine spokojné, rodina neudáva počas pobytov mal. detí v rodinnom prostredí výrazné problémy. Tunajší úrad vykonal rozhovor s maloletými deťmi, v
rámci ktorého mal. deti zhodne uviedli, že chcú bývať u tety D., je im dobre aj v domove, ale chcú ostať u tety. Maloleté deti boli počas šetrenia čisto a vhodne oblečené, boli usmievavé, vyzerali spokojne.
12. Manželia I. bývajú v spoločnej domácnosti s mal. deťmi R., nar. X.XX.XXXX, A., nar. XX.X.XXXX, L., nar. XX.X.XXXX a G., nar. XX.X.XXXX. V spoločnej domácnosti s nimi býva aj dcéra mal. G., mal. S. R., nar. XX.X.XXXX. Rodina žije v rodinnom dome, ktorý pozostáva zo 4 izieb, kúpeľne, WC a kuchyne. Dom je plne zariadený novším nábytkom, hygiena domácnosti je vedená na veľmi dobrej úrovni. Príjem rodiny pozostáva z prídavkov na deti vo výške 180 Eur mesačne a z príjmu manžela vo výške približne 960 Eur mesačne, ktorý pracuje vo firme T. E., Banská Bystrica. Manželia I. v osobnom rozhovore uviedli, že trvajú na podanom návrhu, chcú sa osobne starať o mal. deti A., C. a D., nakoľko matka maloletých detí toho času nemá vytvorené vhodné podmienky pre osobnú starostlivosť o maloleté deti z jej strany a oni nechcú, aby deti vyrastali v Centre.
13. Podľa § 45 ods.1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
14. Podľa § 45 ods.2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
15. Podľa § 45 ods.3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
16. Podľa § 45 ods.4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
17. Podľa § 45 ods.5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
18. Podľa § 45 ods.7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
19. Podľa § 45 ods.8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
20. Podľa § 45 ods.9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
21. Podľa § 46 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
25. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.
27. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov na zverenie maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov bol podaný dôvodne. Je v najlepšom záujme maloletých detí, aby ich výchovu a každodennú osobnú starostlivosť zabezpečovali navrhovatelia, ktorí k tomu majú vytvorené vhodné podmienky, predovšetkým svojím osobným prístupom a citovým vzťahom k deťom, maloleté deti domácnosť navrhovateľov poznajú, zvykli si na navrhovateľov, ktorí sú ich blízkymi príbuznými. Keďže v domácnosti navrhovateľov je zabezpečená riadna výchova a starostlivosť o maloleté deti, súd návrhu vyhovel v celom rozsahu.
28. Súd určil vyživovaciu povinnosť zo strany matky na maloleté deti podľa kritérií na určenie výživného v súlade so Zákonom o rodine a určil matke vyživovaciu povinnosť, v minimálnej zákonom určenej výške
a určil povinnosť matke poukazovať výživné na účet ÚPSVaR v Košiciach, tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a ) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.