Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-828-2016.pdf
PDF · 111.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/828/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobkyne G. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX zastúpenej advokátom JUDr. Michalom Hvozdom, so sídlom Tyršovo nábrežie 5, Košice proti žalovanému A. N., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX zastúpenému advokátom JUDr. Milanom Slebodníkom, so sídlom Štúrova 20, Košice, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodol:
I. V časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán k stavbe bez súpisného čísla na KNC parcele č. XXX/X v kat. území Haniska, obci Haniska, okrese Košice - okolie konanie z a s t a v u j e .
II. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam v kat. území Haniska, obci Haniska, okrese Košice - okolie zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX a to KNC parcele č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 1 253 m2, KNC parcele č. XXX/X - orná pôda vo výmere 1 760 m2 a KNC parcele č. XXX - záhrada vo výmere 357 m2.
III. Do výlučného vlastníctva žalobkyne v podiele 1/1 p r i k a z u j e KNC parcelu č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 623 m2, KNC parcelu č. XXX/X - záhrada vo výmere 53 m2 a KNC parcelu č. XXX/X - orná pôda vo výmere 1 009 m2 vytvorené geometrickým plánom č. 7C/828/2016-1/2020 vyhotoveným 13.10.2020 znalcom z odboru geodézie a kartografie Ing. Milošom Jackom, PhD., úradne overeným Okresným úradom Košice - okolie katastrálnym odborom 23.10.2020 pod č. 1463/2020, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou výroku rozsudku.
IV. Do výlučného vlastníctva žalovaného v podiele 1/1 p r i k a z u j e KNC parcelu č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 630 m2, KNC parcelu č. XXX/X - záhrada vo výmere 304 m2 a KNC parcelu č. XXX/X - orná pôda vo výmere 751 m2 vytvorené geometrickým plánom č. 7C/828/2016-1/2020 vyhotoveným 13.10.2020 znalcom z odboru geodézie a kartografie Ing. Milošom Jackom, PhD., úradne overeným Okresným úradom Košice - okolie katastrálnym odborom 23.10.2020 pod č. 1463/2020, ktorý je súčasťou výroku rozsudku.
V. Žalobkyni voči žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
VI. Štátu priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 50 % a voči žalovanému v rozsahu 50 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „súd“) 15.12.2016 domáhala, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k nehnuteľnostiam v k.ú. Haniska uvedeným
vo výroku I. a II. rozsudku a vyporiadal ho reálnou deľbou tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne budú prikázané novovytvorené parcely registra C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 575 m2 a č. XXX/4 - orná pôda vo výmere 1 110 m2 a do výlučného vlastníctva žalovaného parcely registra C-KN č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 678 m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere 650 m2, č. XXX - záhrady vo výmere 357 m2 a stavba na parcele č. XXX/X, ktorá nie je zapísaná na LV, vyznačené v geometrickom pláne č. 354/2016 z 11.10.2016 Ing. Zuzany Buľkovej - Geodetic, Dunajská 10, Košice, IČO: 40 163 199. Zároveň žiadala, aby jej súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnila tým, že so žalovaným sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností každý v podiele 1/2, pri užívaní predmetných nehnuteľností vznikajú medzi ňou a žalovaným nezhody, ktoré sú riešené i v trestnoprávnej rovine, preto prostredníctvom právneho zástupcu listom z 2.11.2016, ktorý bol žalovanému doručený 4.11.2016, žiadala, aby vzájomnou dohodou zrušili podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam a tieto si reálne rozdelili, tak ako je uvedené zhora. Žalovaný na túto jej žiadosť reagoval listom z 16.11.2016, v ktorom síce súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva, ale nie s navrhovaným vyporiadaním, keď do svojho výlučného vlastníctva žiadal totožné parcely ako žalobkyňa, s čím nesúhlasila, v dôsledku čoho k dohode nedošlo. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobkyňa predložila súdu listinné dôkazy, a to výpis z listu vlastníctva ( ďalej aj „LV“) č. XXXX k. ú. Haniska z 15.12.2016, žiadosť o uzatvorenie dohody o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam z 2.11.2016, doručenku od žalovaného, vyjadrenie žalovaného k predmetnej žiadosti z 16.11.2016, vyjadrenie žalobkyne k vyjadreniu žalovaného z 23.11.2016 s doručenkou od žalovaného, geometrický plán č. 354/2016 z 11.10.2016 vyhotovený Ing. Zuzanou Buľkovou - Geodetic, výpis z LV č. 1XXX k. ú. Haniska z 15.12.2016 a faktúru č. 2016031 z 14.12.2016 preukazujúcu výdavky na vypracovanie zhora uvedeného geometrického plánu.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že so zrušením podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam súhlasí, avšak nesúhlasí so žalobkyňou navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. Uviedol, že návrh žalobkyne je v rozpore s tým, ako sa na doterajšom užívaní spoločnej veci konkludentne dohodli. Žalobkyňou navrhovaným rozdelením spoločnej veci by síce získali obaja samostatné pozemky s rovnakou výmerou, ale takýmto rozdelením by bol on poškodený, pretože v časti, ktorú navrhuje žalobkyňa prikázať do jeho vlastníctva, sa v súčasnosti nachádza neudržiavaná a neobhospodarovaná pôda, na ktorú žalobkyňa umiestňuje biologicky rozložiteľný odpad vyprodukovaný na jej pozemku ako aj drobný stavebný odpad, taktiež sa v tejto časti nachádza nedokončená rozostavaná prístavba stavby nezapísanej v katastri nehnuteľností spolu so stavebným materiálom, ktorú začala žalobkyňa realizovať v roku 2013 a doposiaľ nebola dokončená. Naopak časť spoločnej nehnuteľnosti, ktorú žiada žalobkyňa prikázať do svojho vlastníctva, dlhé roky obhospodaroval a zúrodňoval on, v časti novovytvorených parciel č. XXX/X M. XXX/X sa nachádza orná pôda, na ktorej doteraz so súhlasom žalobkyne pestoval poľnohospodárske plodiny. Uviedol, že vzhľadom na odlišný druh rozdeľovaných pozemkov a ich súčasný stav podľa jeho názoru rozdelenie veci nie je dobré možné, preto navrhol prikázať nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva s tým, že žalobkyni zaplatí náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške jeho všeobecnej hodnoty 5.594,20 eur. Na preukázanie tvrdených skutočností predložil súdu fotografie pozemkov a náčrt miesta, odkiaľ boli fotografie vyhotovené.
3. Žalobkyňa v replike k vyjadreniu žalovaného uviedla, že nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že sa s ním konkludentne dohodla na užívaní spoločnej veci. Predmetný pozemok do roku 2015 teda do svojej smrti obhospodarovala mama žalobkyne a žalovaného. V roku 2016 žalobkyňa zasadila na predmetnom pozemku zeleninu, ktorú žalovaný vyoral a posadil si tam zemiaky bez súhlasu žalobkyne. So žalovaným sa chcela dohodnúť na užívaní tohto pozemku, avšak žalovaný ju niekoľkokrát napadol a vyhrážal sa jej, preto mu z dôvodu svojej bezpečnosti ustúpila, no určite nesúhlasila s užívaním pozemku výlučne žalovaným, čoho dôkazom je jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z 1.2.2017 v konaní vedenom na Okresnom súde Košice - okolie pod sp. zn. 18C/16/2017. Žalovaný jej dokonca úmyselne bránil vstúpiť na tento pozemok tým, že zaparkoval svoje motorové vozidlo pozdĺž celej dĺžky vstupnej brány, a tým jej znemožnil vstup a následný prechod jej motorového vozidla cez sporný pozemok na parcelu v jej výlučnom vlastníctve. Uviedla, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že v časti pozemku, ktorý navrhuje prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného, nie je udržiavaná poľnohospodárska pôda. Uviedla, že ešte v roku 2015 boli aj v tejto časti posadené zemiaky, v súčasnosti je tam žalovaným posadená lucerna. Uviedla, že na pravde sa nezakladá ani tvrdenie žalovaného, že v časti pozemku, ktorú žalobkyňa navrhuje prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného, sa nachádza jej biologicky rozložiteľný odpad a drobný stavebný odpad. Svoj stavebný odpad, ktorý sa tam nachádzal,
odstránila a odviezla do zberného dvora v obci Haniska v lete 2017. Všetok stavebný materiál, ktorý sa tam momentálne nachádza, patrí žalovanému. Nedokončená rozostavaná stavba je stavbou, ktorá tam stojí oddávna, v minulosti slúžila ako letná kuchyňa. Žalovaný má v nej odložené korytá, ktoré využíva pri zabíjačke ošípaných, sudy, sane, bicykle, hračky po synovi. Žalovaný na predmetnej stavbe vymenil zámok, aby sa do nej žalobkyňa nedostala a z toho dôvodu navrhla prikázať uvedenú stavbu do vlastníctva žalovaného. Hlavným dôvodom ňou navrhovaného spôsobu rozdelenia pozemkov je skutočnosť, že je vlastníčkou stavby rodinného domu a k nemu priľahlého pozemku, ktorý bezprostredne susedí s pozemkom, ktorý navrhuje prikázať do svojho vlastníctva a tento jej zároveň slúži ako prístupová cesta na pozemok v jej vlastníctve. Nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že rozdelením pozemkov sa vytvorí nedostatočný vstup, nakoľko vstup pre obe strany bude rovnaký, a to 3,70 m, čo je postačujúce. Nemôže odpredať svoj podiel na pozemkoch žalovanému, nakoľko tento jej slúži ako jediná prístupová cesta na pozemok v jej výlučnom vlastníctve. Uviedla, že je ochotná odkúpiť od žalovaného jeho podiel na spornom pozemku a to okamžite za sumu 5.594,20 eura. Zároveň uviedla, že ňou navrhované rozdelenie sporného pozemku je zároveň formou prevencie agresívneho správania sa žalovaného voči nej. Na preukázanie tvrdených skutočností predložila súdu fotografie pozemkov, ktoré sú predmetom sporu.
4. Žalovaný v duplike k replike žalovanej uviedol, že v plnom rozsahu trvá na podanom vyjadrení k žalobe. Nie je pravdivé tvrdenie žalobkyne, že na jar 2016 mala úmysel sadiť zeleninu na spoločnom pozemku, ani tvrdenie, že mal tam zasadenú zeleninu vyorať. Poprel, že sa žalobkyňa s ním chcela dohodnúť na užívaní spoločných pozemkov, ako aj to, že jej mal brániť vo vstupe na spoločné pozemky, vyhrážať sa jej, dokonca ju napadnúť. Uviedol, že práve manžel žalobkyne svojvoľne a bez akéhokoľvek jeho súhlasu vymenil zámky na vstupnej bráne na pozemok, čím mu úmyselne znemožnil vstup na spoločné pozemky. Potvrdil, že na časti pozemkoch, ktoré žalobkyňa navrhuje prikázať do jeho výlučného vlastníctva, je aktuálne zasadená lucerna, avšak ide o nenáročnú plodinu a nemožno tam pestovať nič iné. Čo sa týka stavby na spoločnom pozemku, manžel žalobkyne začal v roku 2013 budovať prístavbu k tejto stavbe, za účelom postavenia príbytku svojej matke, avšak túto prístavbu zo zdravotných dôvodov nedokončil a zostala rozostavaná. V uvedenej stavbe sa nenachádzajú žiadne jeho veci, naopak, nachádzajú sa tam veci žalobkyne. Tvrdenie žalobkyne, že jej mal spáliť starší nábytok dočasne odložený v tejto stavbe je nepravdivé, pretože uvedený nábytok na jar 2016 na spoločnom pozemku spálila sama žalobkyňa. Rovnako uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalobkyne, že na jej pozemok vedie jediná prístupová cesta, ktorá prechádza práve cez spoločný pozemok. Uviedol, že rozdelením pozemku spôsobom navrhovaným žalobkyňou, by bol poškodený, pretože by mu pripadla časť spoločných pozemkov, na ktorej sa v súčasnosti nachádza neudržiavaná a neobhospodarovaná pôda, rozostavaná stavba a cesta. Na preukázanie tvrdených skutočností predložil súdu rozhodnutia z priestupkových konaní.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu, obhliadkou pozemkov v podielovom spoluvlastníctve strán, znaleckým dokazovaním znalcom Ing. Milošom Jackom, PhD., oboznámením sa s geometrickými plánmi č. 354/2016 a č. 7C/828/2016 - 1/2020 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobkyňa a žalovaný sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností - pozemkov, KNC parcely č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 1 253 m2, KNC parcely č. XXX/X - orná pôda vo výmere 1 760 m2 a KNC parcely č. XXX - záhrada vo výmere 357 m2, nachádzajúcich sa v k. ú. Haniska, obci Haniska, okrese Košice - okolie, zapísaných na LV č. XXXX, ktoré sú umiestnené v zastavanom území obce; a to žalobkyňa v podiele 1/2 pod B2 a žalovaný v podiele 1/2 pod B1 (výpis z LV č. XXXX k. ú. Haniska).
7. Na KNC parcele č. XXX/X je postavená stavba bez súpisného čísla (kópia katastrálnej mapy k. ú. Haniska z 24.10.2019).
8. Strany sporu sú súrodenci. Spoluvlastnícke podiely hore uvedených pozemkov nadobudli dedením - osvedčením o dedičstve 10D/231/2015 (výpis z LV č. XXXX k. ú. Haniska).
9. Stavba bez súpisného čísla postavená na parcele č. XXX/X nie je zapísaná na liste vlastníctva a nebola predmetom dedičského konania po poručiteľke Y. N. rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, matke strán sporu, vedeného Okresným súdom Košice - okolie pod sp. zn. 10D/231/2015 Dnot 54/2015 (osvedčenie o dedičstve z 3.9.2015 sp. zn. 10D/231/2015 Dnot 54/2015 vydaného
notárkou JUDr. Dagmar Lukačiovou ako súdnym komisárom povereným Okresným súdom Košice - okolie).
10. Žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou v podiele 1/1 pozemkov KNC parciel č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 682 m2 ( dvor), č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 115 m2 (pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súp. č.) a č. XXX/X - orná pôda vo výmere 622 m2 (pozemok umiestený v zastavanom území obce). Uvedené súd zistil z výpisu z LV č. XXX3 k. ú. Haniska. Parcela č. XXX/X vo vlastníctve žalobkyne bezprostredne susedí s parcelou č. 147/1 v spoluvlastníctve strán a parcela č. XXX/X vo vlastníctve žalobkyne bezprostredne susedí s parcelou č. XXX/X v spoluvlastníctve strán (kópia z katastrálnej mapy k. ú. Haniska).
11. Obhliadkou nehnuteľností, ktoré sú predmetom konania, vykonanej na mieste samom, v obci Haniska, dňa 25.10.2019, na návrh žalovaného bolo zistené, že medzi parcelami XXX/X, XXX/X M. XXX nie je v teréne oplotenie, oplotené sú len po vonkajšom obvode ako jeden celok. Vstup na parcely je možný len cez parcelu XXX/X (zast. plocha a nádvorie), ktorá nadväzuje na miestnu komunikáciu, od ktorej ju oddeľuje plechová dvojkrídlová vstupná brána postavenú na celú šírku parcely. Parcela č. XXX/X Z. v časti nadväzujúcej na miestnu komunikáciu mierne svahovitá, za ohybom sa na tejto parcele nachádza spevnená asfaltová plocha, spevnená plocha, na ktorej je podľa udania žalobkyne váha, pod ktorou je jama, a stavba bez súpisného čísla, ku ktorej žalobkyňa uviedla, že ju postavili ešte jej rodičia ako letnú kuchyňu. Za stavbou sú na parcele XXX (záhrada) vysadené ovocné stromy a tieto sú vysadené aj na hranici parcely XXX/X so susediacimi parcelami XXX/X M. XXX/X. Parcela č. XXX/X (orná pôda) je vo vrchnej časti od parcely XXX/X oraná asi do dvoch tretín. Obhliadkou neboli na parcelách zistené žiadne skládky odpadu. Za účelom zistenia, aká šírka vstupu je potrebná pre vjazd traktora na pozemky, keďže uvedené je medzi stranami sporné, a žalovaný uviedol, že na parcele XXX/X sadí a potrebuje sa tam dostať traktorom, žalovaný zabezpečil traktor zn. Zetor Proxima Plus 8541 s vodičom, ktorý mal pripojený vyorávač - kultivátor. Predmetný traktor vošiel na parcelu XXX/X z miestnej komunikácie cez polovicu celkového prístupu, čo je podľa GP č. 354/2016 šírka 3,7 m a tiež bez problémov vycúval. V priebehu obhliadky sa strany sporu zhodli na tom, že účelné je rozdeliť všetky tri pozemky bez lomenej hranice, okrem prístupovej cesty. Navrhli rozdeliť pozemky tak, že najprv bude zameraná prístupová cesta cez parcelu XXX/X a zostatok parciel XXX/X, XXX M. XXX/X bude rozdelený tak, aby hranica pozemkov bola bez lomenia, pričom každá zo strán bude mať zachovanú polovičnú výmeru z vyporiadavaných pozemkov. Návrh rozdelenia bol sudkyňou zakreslený do kópie katastrálnej mapy, ktorá je prílohou zápisnice z obhliadky na č. l. 176 spisu. Žalobkyňa uviedla, že nemá výhrady voči tomu, ak stavba bez súpisného čísla bude na parcelách, ktoré pripadnú do jej výlučného vlastníctva. Žalovaný namietol, že na pozemok sa cez polovičnú šírku vstupu nedostane kamiónom, domiešavačom ani nákladným autom pre prípad, že by chcel pozemky predať ako stavebné. Strany sporu zhodne navrhli, aby znalca ustanovil súd a uložil mu rozdeliť predmetné tri parcely tak, ako je uvedené v nákrese, teda s hranicou bez lomenia okrem prístupovej cesty.
12. Na návrh strán teda súd ustanovil vo veci znalca Ing. Miloša Jacka, PhD. z odboru geodézia, kartografia a kataster nehnuteľností, odvetvie geodézia, kartografia a fotogrametria a kataster nehnuteľností, ktorý podal vo veci znalecký posudok č. 1/2020 z 3.11.2020 a vypracoval geometrický plán č. 7C/828/2016 - 1/2020 z 13.10.2020 na rozdelenie pozemkov.
13. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zmien a doplnkov ( ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
14. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
15. Žalobkyňa na pojednávaní konanom 20.5.2021 zobrala žalobu späť v časti o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k stavbe bez súpisného čísla na parcele č. 147/1. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil. Dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že žalobkyňa nepreukázala, že predmetná stavba patrí do podielového spoluvlastníctva strán sporu, v akých podieloch a akým titulom. Podľa § 145 ods. 2 prvá veta CSP preto súd konanie v tejto časti zastavil, tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
16. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17. Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
18. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že spoluvlastníkov v zásade nemožno nútiť, aby proti svojej vôli zotrvávali v spoluvlastníckom vzťahu, a že žalobca nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Ak však nie je možné vyporiadanie spoluvlastníctva reálnym rozdelením veci podľa podielov, súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa spoluvlastníctvo nezruší a nevyporiada prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
19. Žalobkyňa sa po čiastočnom späťvzatí žaloby domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam - pozemkom uvedeným vo výroku II. rozsudku, nachádzajúcich sa v intraviláne obce Haniska, ktorých sú strany sporu podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1/2. V konaní neboli zistené dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd spoluvlastníctvo nezrušil a nevyporiadal, reálna deľba pozemkov podľa spoluvlastníckych podielov je možná, aj žalovaný so zrušením spoluvlastníctva súhlasil, a tak súd podľa vyššie citovaného ust. § 142 ods. 1 prvá veta zrušil spoluvlastníctvo strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam, tak ako je uvedené vo výroku II. rozsudku.
20. Čo sa týka spôsobu vyporiadnia spoluvlastníctva, súd je viazaný spôsobom a poradím vyporiadania upraveným vyššie citovaným ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Prednostným spôsobom vyporiadania spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci podľa podielov.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd z kópie katastrálnej mapy k. ú. Haniska, z GP č. 354/2016 predloženého žalobkyňou a z vykonanej obhliadky pozemkov preukázané, že všetky tri pozemky sú reálne deliteľné podľa spoluvlastníckych podielov. Keďže žalovaný namietal rozdelenie pozemkov GP predloženým žalobkyňou, s čím sa súd stotožnil, nakoľko išlo o rozdelenie značne výhodnejšie pre spoluvlastníka, ktorý by nadobudol novovytvorené parcely č. XXX/X M. XXX/X ( väčšia výmera ornej pôdy, menšia výmera zastavanej plochy, žiadna výmera zo záhrady), súd v konaní na návrh strán ustanovil znalca za účelom reálnej deľby pozemkov podľa dohody strán na vykonanej obhliadke tak, že po zameraní prístupovej cesty na parcele XXX/X tak, aby bola prejazdná aj pre traktor a nákladné motorové vozidlo, bude zostatok parciel XXX/X, XXX M. XXX/X rozdelený tak, aby hranica pozemkov bola bez lomenia a každá zo strán mala zachovanú polovičnú výmeru vyporiadavaných pozemkov. Znalec GP č. 7C/828/2016 - 1/2020 rozdelil pozemky podľa zadania. Zohľadniac skutočnosť, že všetky tri pozemky tvoria v teréne celistvú oplotenú plochu, nachádzajúcu sa v intraviláne obce teda v jej zastavanom území, prístupné sú z miestnej asfaltovej komunikácie parcely C-KN č. XXX, súd podľa vyššie citovaného ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka reálne rozdelil pozemky medzi strany sporu podľa citovaného GP vypracovaného v konaní súdom ustanoveným znalcom tak, ako je uvedené vo výrokoch III. a IV. rozsudku. Uvedené rozdelenie, vychádzajúce z pôvodnej dohody strán, súd považuje za účelné a spravodlivé. Z celkovej výmery parciel 3370 m2 bola každej zo strán prikázaná do výlučného vlastníctva polovičná výmera 1685 m2. Žalobkyni boli prikázané do výlučného vlastníctva novovytvorené parcely uvedené vo výroku III. rozsudku, keďže parcely XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 623 m2 a 148/6 - orná pôda vo výmere 1009 m2 bezprostredne susedia s parcelami vo výlučnom vlastníctve žalobkyne XXX/X M. XXX/3 a žalobkyňa má cez ne prístup na svoju parcelu XXX/X, a parcela XXX/X - záhrada vo výmere 53 m2 susediaca s predmetnými parcelami. Žalovanému boli prikázané do výlučného vlastníctva parcely XXX/X - zast. plocha a nádvorie vo výmere 630 m2, XXX/ X - orná pôda vo výmere 751 m2 a XXX/X - záhrada vo výmere 304 m2. Z celkovej výmery 1253 m2 parcely XXX/X - zast. plochy a nádvoria bolo teda žalobkyni prikázaných do vlastníctva 623 m2, z čoho časť pri vstupe od miestnej komunikácie je svahovitá a časť je zastavaná majetkovo nevysporiadanou schátranou stavbou bez súpisného čísla, a žalovanému 630 m2, z čoho časť tvoria spevnené plochy, a z celkovej výmery 2117 m2 ornej pôdy a záhrady bolo žalobkyni prikázaných 1062 m2 a žalovanému 1055 m2.
22. Pokiaľ žalovaný žiadal časť parcely XXX/X, ktorá nadväzuje na miestnu komunikáciu a je prístupovou cestou na ostatné parcely, ponechať v podielovom spoluvlastníctve strán, tvrdiac, že uvedené je nevyhnutné pre prístup na parcely traktorom za účelom hospodárenia resp. nákladnými vozidlami, ak budú jemu prikázané pozemky použité na stavbu rodinného domu, súd jeho návrhu nevyhovel, jednak z dôvodu, že šírka vstupu 3,70 metra je dostatočná ( ak tam prejde traktor, čo bolo overené na obhliadke, je šírka dostatočná aj pre nákladné vozidlo a znalec pri vypracovaní GP pri vytvorení prístupovej cesty na parcele XXX/X uvedené zohľadnil, keď táto má ďalej v lomovom bode 1 šírku 4,90 metra a v lomových bodoch 9 a 10 šírku 6 metrov), ako aj z dôvodu, že vzťahy medzi stranami, napriek tomu, že ide o súrodencov, sú značne narušené, nie sú schopní vecne a bez hádok komunikovať, v dôsledku čoho by bolo do budúcna problematické hospodárenie so spoločnou vecou (čo bol aj dôvod razantného nesúhlasu žalovanej s takýmto riešením prístupu). Tiež z odborného vyjadrenia č. 7/2021 znalca z odboru stavebníctva Ing. Petra Hamindu z 18.1.2021 predloženého žalovaným, v ktorom znalec zodpovedal otázku žalovaného ako zadávateľa, či vyhovuje rozdelený pozemok parc. č. XXX/X podľa znaleckého posudku č. 1/2020 v priamej interakcii napojenia na obecnú komunikáciu pre zámer realizácie výstavby rodinných domov v súlade s platnými STN tak, že podľa aktuálne platných STN a súvisiacich právnych predpisov technicky nie je možné naprojektovať a postaviť novú miestnu obslužnú komunikáciu a miestnu nemotoristickú komunikáciu typu chodník k zamýšľanej výstavbe rodinných domov na parc. č. XXX/X, XXX M. XXX/X, bolo zistené, že šírka miestnej prístupovej komunikácie funkčnej triedy C3 je najmenej 3 metre a vjazdu na prístupovú komunikáciu najmenej 3,5 metra, čo je splnené.
23. Zároveň súd dáva stranám do pozornosti, že aj keď parcela 147/1 v časti nadväzujúcej na miestnu komunikáciu bola rozdelená, nemusí byť stranami v teréne oplotená jej deliaca hranica, čím by si obe strany aj do budúcna zachovali prístup v celkovej šírke 7,40 metra.
24. Pokiaľ žalovaný namietal, že hodnota parciel, ktoré boli prikázané do jeho výlučného vlastníctva je nižšia, predmetné skutkové tvrdenie súdu ničím nepreukázal.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
27. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Žalobkyňa mala vo veci čiastočný úspech. Úspešná bola v časti o zrušenie podielového spoluvlastníctva k pozemkom, čiastočne úspešná v časti navrhovaného vyporiadania spoluvlastníctva, keď spoluvlastníctvo síce bolo vyporiadané reálnou deľbou ale nie spôsobom navrhovaným žalobkyňou teda podľa GP č. 354/2016 a zavinila zastavenie konania o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva k stavbe bez súp. č. na parcele č. XXX/X, čo predstavuje jej procesný neúspech. Za dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd nepriznal žalobkyni voči žalovanému ani čiastočnú náhradu trov konania súd považoval širšie okolnosti sporu, keď v rámci predsúdneho konania obe strany sporu súhlasili so zrušením spoluvlastníctva ako aj s reálnym rozdelením nehnuteľností, avšak tak žalobkyňa ako aj žalovaný chceli nadobudnúť do výlučného vlastníctva rovnakú časť pozemkov podľa GP č. 354/2016, ani jeden z nich nenavrhol iné ( kompromisné) riešenie deľby a bez ďalšieho zotrval na svojom stanovisku, teda rovnakou mierou sa pričinili k tomu, že k dohode medzi nimi nedošlo.
30. Štátu v konaní vznikli 22.1.2021 trovy zaplatením časti znalečného 95,92 eura znalcovi Ing. Milošovi Jackovi, PhD. zo štátnych prostriedkov, nakoľko preddavky zložené stranami po 200,- eur nepokryli celkové znalečné. Štát si uplatnil právo na náhradu predmetných výdavkov v konaní 27.1.2021. Aplikujúc čl. 4 ods. 1 CSP súd podľa § 259 CSP priznal štátu nárok na náhradu výdavkov, ktoré platil, voči obom stranám sporu rovným dielom po 50 %, nakoľko znalecké dokazovanie navrhli vykonať obe
strany sporu a bolo vykonané v záujme oboch strán vzhľadom na reálnu deliteľnosť vyporiadavaných pozemkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).