Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoE/7/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a sudcov JUDr. Ivety Anderlovej a Mgr. Marka Anovčina v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti povinnému: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, o vymoženie 165,95 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. -14 zo dňa 16. novembra 2020 takto

rozhodol:

Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie r u š í .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. exekúciu zastavil a výrokom II. oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Mariánovi Kráľovi trovy exekúcie vo výške 47,96 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Súd prvej inštancie rozhodoval v prebiehajúcej exekúcii pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške XXX,XX eur s príslušenstvom. E. prvej inštancie bol doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného. E. prvej inštancie zistil, že uznesením O. súdu F. sp. zn. bol na majetok povinného vyhlásený konkurz. Súd prvej inštancie preto exekúciu zastavil podľa Exekučného poriadku (účinného do 31.3.2017) v spojení s o konkurze a reštrukturalizácií. O trovách exekúcie súd prvej inštancie rozhodol podľa , a Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 v spojení s , a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. 2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Namietal, že exekúcia zastavená byť nemala z dôvodu, že pohľadávka vymáhaná v exekúcii je nedotknutou pohľadávkou podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácií - vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví - a nie je účinkami vyhlásenia konkurzu z hľadiska jej vymáhania v exekučnom konaní nijako dotknutá. Nie je preto podľa oprávneného dôvod, aby bolo exekučné konanie proti povinnému zastavené. Žiadal odvolací súd, aby napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil.

3. K podanému odvolaniu sa povinný ani súdny exekútor písomne nevyjadrili.

4. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal podľa a 380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie treba podľa zrušiť.

5. Keďže súdny exekútor nie je stranou v exekučnom konaní (s výnimkou rozhodovania o trovách), jeho podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 4 Exekučného poriadku nie je návrhom strany, o ktorom by bolo potrebné procesne rozhodnúť aj v prípade nevyhovenia. Ak teda exekučný súd podnet exekútora na zastavenie exekúcie vybaví tak, že mu nevyhovie, nie je potrebné o tom vydávať rozhodnutie. Preto

nie je potrebné nahradiť zrušené rozhodnutie súdu prvej inštancie iným výrokom odvolacieho súdu, postačuje jeho zrušenie, ktorého dôsledkom (po jeho právoplatnosti) je pokračovanie v exekúcii.

6. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

7. Podľa Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

8. Podľa § 9a ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31. marca 2017 na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie.

9. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

10. Oprávnený v odvolaní namieta, že exekúcia nemala byť zastavená, nakoľko sa vymáha pohľadávka, ktorá je nedotknutá vyhláseným konkurzom (oddlžením) podľa § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

11. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii platí, že oddlžením je nedotknutá pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.

12. V tejto exekučnej veci je exekučným titulom platobný rozkaz Okresného súdu Nového Mesto nad Váhom č. k. -18 zo dňa 25.03.2015. Vydaný bol za účinnosti . Platobný rozkaz neobsahuje odôvodnenie ( ). Z exekučného titulu tak odvolací súd nemohol zistiť, či sa v tomto konaní vymáha pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním. Túto skutočnosť nebolo možné zistiť ani z odvolania oprávneného. Odvolací súd si tak vyžiadal z Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom žalobu, na základe ktorej bol vydaný exekučný titul v tejto veci.

13. Zo žaloby, na základe ktorej bol vydaný exekučný titul v tejto veci, plynie, že oprávnený (v žalobe ako navrhovateľ podľa ) žiadal od povinného (v žalobe ako odporca podľa ) náhradu škody vo výške 165,95 eur, ktorá vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví. V žalobe oprávnený podrobne opísal, že škoda vznikla tým, že povinný spôsobil škodu poistencovi oprávneného, Jaroslavovi Parčimu, nar. 16.7.1957 (otec povinného), tým, že ho fyzicky napadol. Za tento čin bol povinný i právoplatne potrestaný v priestupkovom konaní.

14. Treba tak prisvedčiť oprávnenému, že v tejto veci sa vymáha pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví. Taká pohľadávka je podľa § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii oddlžením nedotknutá. Súd prvej inštancie zastavil exekúciu z dôvodu oddlženia povinného, nerešpektujúc, že pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní je oddlžením nedotknutá. Rozhodol tak nesprávne. Na zastavenie exekúcie neboli dané dôvody.

15. Na základe týchto dôvodov odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie podľa .

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).