Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-7-2021.pdf
PDF · 80.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5Csp/7/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35724803, zast.: Remedium Legal, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 53255739, proti žalovanému: N. K., nar.XX.XX.XXXX, J. XXX/XX, XXX XX P., v spotrebiteľskom spore o zaplatenie 3.438,63 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 3.438,63 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 2.381,18 eur od 23.03.2019 do zaplatenia.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100%, ktoré mu je žalovaný povinný zaplatiť vo výške určenej samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 30.03.2020 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 3.438,63 eur s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol žalovanému poskytnutý právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovenská sporiteľňa a.s. Zmluvou č.5077684909 zo dňa 22.09.2015. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému peňažné prostriedky za dojednaných podmienok, pričom žalovaný neplnil v stanovených termínoch dohodnuté splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a Slovenská sporiteľňa a.s. podaním zo dňa 01.03.2018 vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 28.02.2018, pričom vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 15 dní. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.03.2019 postúpila spoločnosť Slovenská Sporiteľňa a.s. pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala pohľadávka žalobcu sumu vo výške 3.438,63 eur a pozostávala z istiny vo výške 2.381,18 eur, riadneho úroku vo výške 789,93 eur, úroku z omeškania vo výške 230,82 eur a poplatkov vo výške 36,70 eur. Po postúpení pohľadávky ku dňu podania žaloby žalovaný nevykonal žiadne úhrady.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní 22Up/660/2020 vydal dňa 20.04.2020 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Zákona č.160/2015 Z. z. došlo k zrušeniu vydaného platobného rozkazu a predmetná vec bola postúpená Okresnému súdu Ružomberok, a to dňa 19.02.2021.
3. Vzhľadom k tomu, že sa súdu nepodarilo doručiť žalobu žalovanému do vlastných rúk, súd vykonal pokusy o zistenie adresy súčasného pobytu žalovaného, avšak bezvýsledne, z toho dôvodu súd v zmysle
§ 116 ods. 2 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe dňa 12.04.2021, na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, pričom žaloba sa považuje po 15. dňa od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. V súlade s ustanovením § 180 CSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
5. Právny zástupcu žalobcu v zastúpení advokátskym koncipientom zotrvala na podanej žalobe ako aj na dôvodoch v nej uvádzaných a na argumentácii uvedenej v vyjadrení zo dňa 12.05.2021.
6. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, predložených žalobcom, a to:
- zmluva o postúpení pohľadávok (č.l.12-16 spisu) spolu s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok (č.l.17 spisu),
- zmluva o splátkovom úvere uzavretá medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovaným dňa 22.09.2015 (č.l.18-20 spisu),
- štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere a výpočet nákladov spojených so spotrebiteľským úverom (č.l.20/rub-21 spisu),
- informácia o RPMN (č.l.22 spisu),
- oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru (č.l.23 spisu), spolu s fotokópiou nedoručenej zásielky (č.l.24 spisu),
- všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s. (č.l.25-36 spisu),
- výzva na zaplatenie dlžnej sumy (č.l.37-38 spisu),
- prehľad splácania úveru (č.l.39-42 spisu),
- oznámenie o postúpení pohľadávky (č.l.43 spisu),
- pokus o zmier (č.l.44 spisu).
7. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému na základe Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 22.09.2015 úver vo výške 12.000,- eur, ktorý sa zaviazal žalovaný splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 183,43 eur splatných vždy do každého 15.dňa v kalendárnom mesiaci s tým, že prvá splátka je splatná dňom 15.11.2015 a posledná splátka dňom 15.10.2024. ročná percentuálna miera nákladov predstavuje 12,64%, priemerná hodnota RPMN 10,07%, úroková sadzba 10,9% ročne. Celková čiastka spojená s úverom predstavuje 19.809,10 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 01.03.2018 doručovaným žalovanému vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, a to ku dňu 28.02.2018 a zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy do 15 dní. Nie je sporné, že žalovaný dňa 23.09.2015 čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 12.000,- eur a z poskytnutého úveru uhradil sumu v celkovej výške 10.083,62 eur. Z úrad žalovaného bola na istinu započítaná sumu vo výške 9.618,82 eur, na riadny úrok suma vo výške 368,17 eur, úrok z omeškania suma vo výške 1,43 eur a na poplatky suma vo výške 95,20 eur. Dňa 06.12.2019 postúpil postupca Slovenská sporiteľňa a.s. na žalobcu pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o splátkovom úvere, a to vo výške 3.438,63 eur (poskytnutý úver 12.000,- eur mínus úhrady žalovaného započítané na istinu vo výške 9.618,82 eur = 2.381,18 eur), z poplatkov vo výške 36,70 eur (neuhradené poplatky ku dňu postúpenia pohľadávky titulom zmluvnej pokuty za omeškanie a poplatok za poistenie k úveru) riadneho zmluvného úroku vo výške 789,93 eur (celkový zmluvný úrok predstavoval 1.158,10 eur, z úhrad žalovaného na zmluvný úrok bola započítaná suma vo výške 368,17 eur, neuhradený zmluvný úrok teda predstavuje sumu 789,93 eur), z úroku z omeškania vo výške 79,18 eur (zmluvný úrok z omeškania vo výške 80,61 eur na ktorý bola z úhrad žalovaného započítaná suma vo výške 1,43 eur, neuhradený zmluvný úrok z omeškania predstavuje 79,18 eur) a z úroku z omeškania vo výške 151,64 eur (úrok z omeškania po zosplatnení úveru).
8. Právny vzťah, na základe ktorého sa žalobca domáha voči žalovanému uplatneného nárok je založený vyššie citovanou zmluvou o splátkovom úvere uzavretou medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou a.s. ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom, ide o spotrebiteľský typ zmluvy, ktorá podlieha súdnemu prieskumu, pokiaľ ide o náležitosti vyžadované ustanoveniami zákona č.129/2010 Z. z.. Zákon taxatívne vymenúva náležitosti, ktoré zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať, rovnako aj jej formu.
9. Predmetná zmluva obsahuje všetky zákonom vyžadované náležitosti, obsahuje výšku celkovej sumy pôžičky, celkových nákladov, výšku, termíny a splatnosť jednotlivých splátok, údaj o RPMN, priemernej RPMN ako aj úrokovej sadzbe, ktoré údaje sú v súlade s normami spotrebiteľského práva.
10. Žalobca preukázal, že z poskytnutého úveru vo výške 12.000,- eur uhradil žalovaný celkove sumu 10.083,62 eur, pričom z úhrad žalovaného po započítaní na istinu, poplatky a úroky ostala ku dňu podania žaloby neuhradená čiastka vo výške 3.438,63 eur pozostávajúca z neuhradenej istiny vo výške 2.381,18 eur, poplatkov vo výške 36,70 eur, riadneho úroku vo výške 789,93 eur, vyčísleného úroku z omeškania vo výške 79,18 eur a úroku z omeškania po zosplatnení úveru vo výške 151,64 eur. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.438,63 eur.
11. Zároveň súd priznal žalobcovi s poukazom na § 517 ods. 1 veta 1., ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania vo výške 5% ročne z neuhradenej istiny 2.381,18 eur odo dňa 23.03.2019 až do zaplatenia (počnúc dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky), pričom výške úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č.87/95 Z. z..
12. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný v plnom rozsahu, právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.