Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7Csp/11/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený: Advokátska kancelária Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: X. X., V.. X., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. S. XXXX/XX, XXX XX Č., o zaplatenie 1.228,39 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.228,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5,- € od 25. 05. 2019 do zaplatenia, zo sumy 5,- € od 26. 06. 2019 do zaplatenia, zo sumy 5,- € od 26. 07. 2019 do zaplatenia, zo sumy 1.107,17 € od 09. 10. 2019 do zaplatenia, zo sumy 96,22 € od 01. 11. 2019 do zaplatenia, zo sumy 10,- € od 03. 12. 2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 27. 05. 2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 228,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5,- € od 25. 05. 2019 do zaplatenia, zo sumy 5,- € od 26. 06. 2019 do zaplatenia, zo sumy 5,- € od 26. 07. 2019 do zaplatenia, zo sumy 1.107,17 € od 09. 10. 2019 do zaplatenia, zo sumy 96,22 € od 01. 11. 2019 do zaplatenia, zo sumy 10,- € od 03. 12. 2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca uzatvoril dňa 17. 10. 2018 so žalovanou Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej v zmysle ustanovení o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle Zmluvy sú nedeliteľnou časťou Zmluvy Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú Zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia . Je nesporné, že na základe Zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanej za podmienok stanovených v Zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanej nasledujúce Vyúčtovacie faktúry: Číslo faktúry na sumu splatnosť faktúry 3120014171 5,00 € 24. 05. 2019 3180010358 5,00 € 25. 06. 2019

3180011551 5,00 € 25. 07. 2019 8495151266 1.107,17 € 08. 10. 2019 8402585245 96,22 € 31. 10. 2019 3190024834 10,00 € 02. 12. 2019 Žalovaná do dnešného dňa uhradila dlžnú čiastku vo výške 0 €. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnila a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 1.228,39 € za poskytnuté služby žalobcovi neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy.

2. Súd vydal dňa 08. 07. 2020 platobný rozkaz č.k. -61, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Vzhľadom k tomu, že žalovanej sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd uznesením č.k. -61 zo dňa 22. 02. 2021 platobný rozkaz zrušil.

3. Žalovanej bola následne žaloba doručená do vlastných rúk dňa 05. 03. 2021, žalovaná sa napriek výzve súdu k žalobe písomne nevyjadrila a neuviedla žiadne podstatné a rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil elektronicky 07. 05. 2021 a navrhol, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené dňa 04. 05. 2021, neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Vzhľadom k uvedenému súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovanej a vo veci rozhodol.

5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom, a to Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť účinných od 01. 01. 2016, Cenníka za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti ev. č. , Dodatku č. 1 k Cenníku za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti ev. č. , upomienok - výziev na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu zo dňa 11. 07. 2019, zo dňa 11. 06. 2019, zo dňa 10. 05. 2019, upomienky - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18. 11. 2019, faktúr, pokusu o zmier zo dňa 08. 04. 2020, súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 17. 10. 2018 zmluvu o združenej dodávke plynu, na základe ktorej žalobca zabezpečil pre žalovanú združenú dodávku plynu do odberného miesta: E. XXXX/XX, XXX XXČadca, číslo odberného miesta: N. a žalovaná sa zaviazala uhradiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou plynu, a to za podmienok stanovených zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť dodávateľa schválené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. V zmluve bol dojednaný spôsob úhrady platieb formou prevodného príkazu, periodicita platieb mesačne, druh tarify D3. Žalobca vystavil žalovanej za dodávky plynu vyúčtovaciu faktúru č. 8495151266 na sumu 1.107,17 € so splatnosťou 08. 10. 2019 a vyúčtovaciu faktúru č. 8402585245 na sumu 96,22 € so splatnosťou 31. 10. 2019. Dňa 11. 07. 2019, dňa 11. 06. 2019 a dňa 10. 05. 2019 vystavil žalobca žalovanej upomienky - výzvy na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky , ktorými upozornil žalovanú, že eviduje voči nej v nich uvedené pohľadávky po lehote splatnosti za dodávky zemného plynu a zároveň ju vyzval na úhradu pohľadávok do 14 dní odo dňa vystavenia tejto upomienky. Zároveň ju upozornil, že za vystavenie a zaslanie upomienky jej účtuje náhradu nákladov vo výške 5,- €, ktorá bude pripočítaná k celkovej výške pohľadávky. Následne žalobca za náhradu vynaložených nákladov za vystavenie a zaslanie týchto upomienok vystavil faktúru č. 3120014171 na sumu 5,00 € so splatnosťou 24. 05. 2019, faktúru č. 3180010358 na sumu 5,00 € so splatnosťou 25. 06. 2019 a faktúru č. 3180011551 na sumu 5,00 € so splatnosťou 25. 07. 2019. Listom zo dňa 18. 11. 2019 upomienka - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky oznámil žalobca žalovanej, že eviduje voči žalovanej v nej uvedené pohľadávky po lehote splatnosti s tým, že pokiaľ celkovú pohľadávku neuhradí do 14 dní od vystavenia tejto upomienky, postúpi pohľadávku na externé vymáhanie jednej zo spoločností a zároveň ju upozornil, že dodávateľ má právo vyúčtovať úrok z omeškania z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti až do zaplatenia záväzku a že za vystavenie a zaslanie upomienky jej účtuje náhradu nákladov vo výške 10,- €, ktorá čiastka bude pripísaná k celkovej výške pohľadávky. Za náhradu vynaložených nákladov za

vystavenie a zaslanie tejto upomienky vystavil faktúru č. 3190024834 na sumu 10,00 € so splatnosťou 02. 12. 2019. Listom zo dňa 08. 04. 2020 - pokus o zmier, vyzval žalobca žalovanú, aby dlžnú sumu vo výške 1.228,39 € uhradila najneskôr do 18. 04. 2020, inak bude nútený pristúpiť k uplatneniu predmetnej pohľadávky na príslušnom súde.

7. Podľa , , o energetike (1) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, (13) Ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote. (14) Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a) nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b) prepravu plynu, c) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d) skladovanie plynu, e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektroenergetike, g) prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h) odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.

Podľa o energetike, zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať

zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.

Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. účinného k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo dňa 17. 10. 2018 k platnému a účinnému uzavretiu Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. Povinnosťou účastníkov záväzkového vzťahu bolo dodržiavať všetky povinnosti, ktoré im z tejto zmluvy a obchodných podmienok vyplývajú. Pokiaľ žalovaná plyn odoberala, bola povinná za jej odber žalobcovi uhrádzať ním vystavené faktúry najneskôr v deň splatnosti. Žalovaná žalobcovi nezaplatila v lehote splatnosti, ani dodatočne, ním vystavenú vyúčtovaciu faktúru č. 8495151266 na sumu 1.107,17 € so splatnosťou 08. 10. 2019 a vyúčtovaciu faktúru č. 8402585245 na sumu 96,22 € so splatnosťou 31. 10. 2019. Keďže žalovaná žalobcovi ním vystavené faktúry za dodávku plynu v lehote splatnosti neuhradila vôbec, tieto neuhradila ani dodatočne, zasielal žalobca žalovanej upomienky, ktorými ju vyzýval na úhradu dlžných súm, pričom za tri upomienky - výzvy na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu si v zmysle cenníka vyúčtoval paušálnu náhradu nákladov po 5,- € a za jednu upomienku - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky si vyúčtoval v zmysle cenníka paušálnu náhradu nákladov v sume 10,- €. Žalovaná žalobou uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerozporovala. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za to, že nárok uplatnený žalobou je v plnom rozsahu dôvodný, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú, aby zaplatila žalobcovi dlžnú sumu 1.228,39 €. Zároveň zaviazal žalovanú v súlade s , ods. 2 k povinnosti zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia, pričom výška úrokov z omeškania 5 % ročne bola stanovená v súlade s nariadením vlády SR č.

9. O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v celom rozsahu, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.