Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_18C-8-2020.pdf
PDF · 72.63 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/8/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava II sudcom Mgr. Jakubom Obertom v právnej veci žalobcu: Správcovská kancelária PROGRES, s.r.o., so sídlom Tomášikova 10/A, Bratislava, IČO: 35 895 403, zastúpeného: JUDr. Jozef Pojdák, advokát, so sídlom Sv. Cyrila a Metoda 12, Nová Dedinka, IČO: 30 849 551, proti žalovanému: S. E., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. S. X, G., o zaplatenie 2.338,71 eur s prísl. a o zaplatenie zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.338,71 eur, zmluvnú pokutu za obdobie od 01.07.2018 do 31.12.2019 vo výške 569,14 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 2.338,71 eur od 01.01.2020 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.338,71 eur od 01.01.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.01.2020 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2.338,71 eur, zmluvnej pokuty za obdobie od 01.07.2018 do 31.12.2019 vo výške 569,14 eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % za každý začatý deň omeškania zo sumy 2.338,71 eur od 01.01.2020 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.338,71 eur od 01.01.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že je správcom bytového domu S. X-X v Bratislave, zatiaľ čo žalovaný je vlastníkom bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. K.. bytového domu súpisné číslo XXX na ulici S.Č. X v Bratislave. Žalobca pri ročnom vyúčtovaní nákladov za dodávku tepla, teplej úžitkovej vody, vodného a stočného a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie kalendárneho roka 2018 zistil, že na strane žalovaného eviduje za obdobie od 01.07.2018 do 31.12.2019 nedoplatok vo výške 2.338,71 eur, ktorý vznikol z neuhradenia zálohových platieb vo výške ustanovenej mesačným zálohovým predpisom. Žalobca poukázal na to, že rok 2018 je žalovaný čiastočne, a to mesiace júl - december, pričom mesačné zálohové platby za toto obdobie boli žalovanému stanovené na sumu 140,51 eur, teda za obdobie júl až december 2018 mal žalovaný týmto titulom uhradiť sumu 843,06 eur. Žalovaný v tomto období vykonal jednu úhradu bez bližšej špecifikácie, a to dňa 18.09.2018 vo výške 150,- eur. V zmysle výsledkov ročného vyúčtovania za rok 2018 mal žalovaný zálohové platby nastavené spolu na sumu 1.692,96 eur, avšak cena skutočne spotrebovaných služieb za rok 2018 bola vo výške 1.609,46 eur, teda žalovanému by vznikol preplatok vo výške rozdielu medzi zálohovými platbami a skutočnými nákladmi vo výške 83,50 eur. Žalovanému boli v roku 2018 zasielané spoplatnené upomienky, a to dňa 30.09.2018 v hodnote 4,78 eur, dňa 08.10.2018 za 1,25 eur a dňa 31.12.2018 za 4,78 eur, spolu vo výške 10,81 eur. Žalovanému boli doposielané aj spoplatnené upomienky vzhľadom na vykonanú úhradu pred žalovaným obdobím, a to dňa 21.06.2018 za 0,50 eur a dňa 27.06.2018 za 1,70 eur. Rok 2019 bol žalobcom žalovaný ako celý kalendárny rok od januára do decembra, pričom mesačné zálohové predpisy za obdobie kalendárneho roku 2019 boli žalovanému stanovené nasledovne: pre mesiace január a február 2019 na sumu 140,51 eur a pre mesiace marec až december 2019 na sumu 141,04 eur. Za obdobie január až december 2019 mal žalovaný týmto titulom uhradiť sumu 1.691,42 eur. Žalovaný však neuhradil za toto obdobie
žiadnu platbu. Žalovanému boli v období kalendárneho roku 2019 zasielané spoplatnené upomienky, a to dňa 10.01.2019 v hodnote 1,25 eur, dňa 31.03.2019 za 4,78 eur, dňa 04.04.2019 za 1,25 eur, dňa 30.06.2019 za 4,78 eur, dňa 04.07.2019 za 1,55 eur, dňa 30.09.2019 za 4,78 eur, dňa 07.10.2019 za 1,55 eur a dňa 31.12.2019 za 4,78 eur, t. j. spolu vo výške 24,72 eur. Zmluvnú pokutu za obdobie od 01.07.2018 do 31.12.2019 žalobca vyčíslil na sumu 569,14 eur. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na to, že na základe čl. IV. ods. 3 a 4 zmluvy o výkone správy č. 002/2006 zo dňa 30.06.2006 si vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu S. X-X v Bratislave dohodli, že za omeškanie s platbou mesačného zálohového predpisu zaplatí vlastník do fondu údržby, prevádzky a opráv zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy a rovnakú zmluvnú pokutu zaplatí aj za nedoplatok na ročnom vyúčtovaní.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín dňa 20.05.2021 o 09:00 hod., na ktoré sa žalovaný nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil, a to napriek tomu, že mu predvolanie na pojednávanie bolo riadne a včas doručené v súlade s § 178 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."). Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 13.03.2021 do jeho elektronickej schránky zriadenej v zmysle zákona č. 305/2013 Z. z. o e-Governmente (uplynutím úložnej lehoty, t. j. fikciou doručenia). Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému súčasne doručované na adresu jeho trvalého pobytu (S. X, G.), pričom zásielka sa súdu vrátila dňa 24.03.2021 s poznámkou "zásielka neprevzatá v odbernej lehote". Aj táto písomnosť sa v zmysle § 112 C. s. p. považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel. Žalovaný bol v predvolaní poučený o tom, že ak sa na pojednávanie vo veci nedostaví a ak neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, súd na návrh druhej strany rozhodne rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 C. s. p. Keďže žalovaný neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a ani nepožiadal o jeho odročenie, súd v zmysle § 180 C. s. p. vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní vzhľadom na neospravedlnenú neprítomnosť žalovaného navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 C. s. p., keďže boli splnené zákonné podmienky na takéto rozhodnutie.
3. Podľa § 137 písm. a) C. s. p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
4. Podľa § 274 C. s. p. na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
5. Podľa § 275 C. s. p. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Keďže sa žalovaný na pojednávanie dňa 20.05.2021 o 09:00 hod. nedostavil a svoju neúčasť ani neospravedlnil, hoci ho súd riadne a včas predvolal a súčasne ho v predvolaní na pojednávanie poučil o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a keďže právny zástupca žalobcu na tomto pojednávaní navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, súd v zmysle § 274 C. s. p. rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 262 ods. 1 C. s. p. tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Odvolanie je v takom prípade možné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.