Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55Ek-1052-2021.pdf
PDF · 97.64 KB
Case nature
Subarea
55Ek/1052/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, právne zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, IČO: 45 018 201, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica proti povinnému: N. E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. X. Z. XXXX/XX, XXX XX T. o vymoženie 93,09 EUR s prísl. a trov exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Janou Debnárovou, so sídlom T. Vansovej č. 2, 984 01 Lučenec, IČO: 45 029 164, pod sp. zn. 337EX 339/21 o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Janou Debnárovou, so sídlom T. Vansovej č. 2, 984 01 Lučenec, IČO: 45 029 164, pod sp. zn. 337EX 339/21 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 28.03.2021, vedeným pod sp. zn. 55Ek/1052/2021, domáhal od povinného vymoženia 93,09 EUR s prísl. na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného pod sp. zn. 16Up/878/2019 dňa 31.07.2019.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Janu Debnárovú vydaním poverenia pod sp. zn. 55Ek/1052/2021 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2021:6121288518.1, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 337EX 339/21.
3. Súdny exekútor vydal na základe poverenia upovedomenie o začatí exekúcie dňa 13.04.2021, ktoré bolo dňa 15.04.2021 listinne doručené povinnému do vlastných rúk.
4. Povinný podaním zo dňa 19.04.2021 doručeným súdnemu exekútorovi dňa 21.04.2021 podal návrh na zastavenie exekúcie. Následne svoj návrh na zastavenie exekúcie povinný doplnil, a to podaním zo dňa 26.04.2021 doručeným súdnemu exekútorovi dňa 06.05.2021
5. Predmetný návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami bol súdu predložený súdnym exekútorom prostredníctvom Ústredného portálu verejnej správy do elektronickej schránky dňa 04.05.2021 spolu s vyjadrením súdneho exekútora. Prílohou podania bolo aj vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Dňa 09.05.2021 predložil súdu súdny exekútor doplňujúce podanie povinného. Následne dňa 19.05.2021 bolo súdu od súdneho exekútora doručené vyjadrenie oprávneného k doplňujúcemu podaniu povinného.
6. V odôvodnení návrhu na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie, ktorej dôvodom malo byť, že povinný v roku 2016 nezaplatil 5 za sebou idúcich faktúr spolu v hodnote 93,09 EUR. Povinný ďalej uviedol, že klientom spoločnosti Slovak Telekom a.s.
je už viac ako 15 rokov a svoje povinnosti si vždy riadne a včas plní. Voči predmetnej podlžnosti vraj nikdy nebol upovedomený. Aj v súčasnosti, keď zisťoval o akú podlžnosť sa jedná, tak v spoločnosti Slovak Telekom a.s. žiadnu podlžnosť voči nemu neevidovali. Povinný tvrdil, že bolo zistené, že na jeho meno bol v roku 2016 zobratý telefón na telefónne číslo - 0902 111 660, avšak toto číslo nikdy nebolo použité, teda neboli na ňom vykonané žiadne volania. Povinný prehlásil na svoju česť, že nie je si vedomý, aby v roku 2016 bral nejaký telefón. Preto žiadal Slovak Telekom a.s. o prešetrenie jeho prípadu a pozastavenie exekúcie. Vo svojom doplňujúcom podaní zo dňa 26.04.2021 povinný uviedol, že nemá absolútne žiadnu vedomosť o pohľadávke, ktorá je exekvovaná súdnym exekútorom. Podľa jeho informácií oprávnený prevzal pohľadávku od spoločnosti Slovak Telekom a.s., pričom on je stály zákazníkom tejto spoločnosti a svoje záväzky si riadne plní a Slovak Telekom a.s. nikdy voči nemu neevidoval žiadnu pohľadávku. Rovnako povinný tvrdil, že do dnešného dňa mu nebol doručený platobný rozkaz, ktorý by ho zaväzoval k splneniu si takejto povinnosti, resp. voči ktorému by sa mohol v zákonnej lehote brániť. Mal za to, že exekúcia je v tomto prípade nezákonná. Zároveň dodal, že ako povinný nemal možnosť sa predtým oboznámiť a vyjadriť sa k výške a vzniku pohľadávky a o predmetnej pohľadávke nemal žiadnu vedomosť. S prihliadnutím na vyššie uvedené dôvody bol toho názoru, že uvedené skutočnosti sú dôvodom na zastavenie exekúcie. Na základe uvedeného žiadal súdneho exekútora o upustenie od vykonania exekúcie, v prípade neupustenia od vykonania exekúcie žiadal súdneho exekútora, aby tieto námietky predložil Okresnému súdu Banská Bystrica, ktorému navrhol, aby exekúciu zastavil.
7. Z vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyplynulo nasledovné. Ako prvé poukázal na ust. § 61k ods. 1, 2 Exekučného poriadku. Oprávnený ďalej uviedol, že exekučné konanie je vedené na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie - platobný rozkaz sp. zn. 16Up/878/2019 zo dňa 31.07.2019, ktorý vydal Okresný súd Banská Bystrica. Exekučný súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie nezistil rozpor so zákonom a poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Na základe vyššie uvedeného mal oprávnený za to, že dôjde k zastaveniu exekúcie v zmysle ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak povinný v konaní o návrhu na zastavenie unesie dôkazné bremeno na preukázanie právnych skutočností, ktoré sú dôvodom na zastavenie exekúcie. K doplňujúcemu podaniu povinného zo dňa 26.04.2021 oprávnený predložil nasledovné stanovisko. Oprávnený navrhol zamietnuť návrh povinného na zastavenie exekúcie, nakoľko exekučný titul je riadne vykonateľný a právoplatný, t. j. nebráni vymáhateľnosti nároku. K tvrdeniam povinného uviedol, že exekučnému súdu bol predložený právoplatný a vykonateľný exekučný titul. Právoplatnosť rozhodnutia možno definovať ako vlastnosť, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia. Vykonateľnosť rozhodnutia je potrebné chápať ako vlastnosť rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Na základe uvedeného mal súd podľa názoru oprávneného na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie po jeho preskúmaní ako aj po preskúmaní exekučného titulu za nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie mal povinný voči oprávnenému neuhradený dlh vo výške priznanej vyššie uvedeným exekučným titulom. Exekučné konanie a teda aj exekúcia sa začali dôvodne. Exekučný súd v zmysle ustanovenia § 53 ods. 1 Exekučného poriadku preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy, nezistil dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, a vydal poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomil o tom oprávneného. Exekučný súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaných v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom predmetného rozhodnutia je súd viazaný a musí z neho vychádzať, prípadné vady základného konania sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že tvrdenia, ktoré povinný namieta sú pre exekučné konanie bez právneho významu, nakoľko tieto tvrdenia mal povinný predložiť, resp. namietať ešte v základnom konaní. Ich relevancia sa končí vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stáva podkladom pre exekúciu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti oprávnený navrhol, aby súd posúdil podanie povinného ako nedôvodné, pretože tu nie je žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená. Navrhol preto, aby súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie rozhodol, že nie je možné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť, nakoľko povinný nepredložil súdu žiadny relevantný dôkaz, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, a v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
8. Z predloženého vyjadrenia súdneho exekútora vyplývajú skutočnosti o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a preukázaní dodržania zákonnej lehoty pri jeho podaní vzhľadom k prevzatiu upovedomenia o začatí exekúcie.
9. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
10. Podľa § 46 ods. 1 písmeno a) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 odsek 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
11. Podľa § 61k ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
12. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
13. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
14. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
15. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
16. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
17. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom
proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné, aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.
18. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení, preštudovaní kompletného spisového materiálu a písomností predložených súdnym exekútorom konštatuje jeho nedôvodnosť, a taktiež skutočnosti uvádzané povinným nepokladá za okolnosti, na základe ktorých by mohlo dôjsť k zastaveniu exekúcie. Skutočnosti uvádzané povinným nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný sa neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Neboli doložené žiadne vecné dôkazy, ktoré by popierali existenciu záväzku povinného voči oprávnenému, a zároveň by napĺňali dôvod zastavenia exekúcie z hľadiska nedostatku niektorej zložky vykonateľnosti exekučného titulu. K namietanej skutočnosti zo strany povinného, že nevedel o vydanom platobnom rozkaze a nemohol sa brániť odporom voči nemu súd uvádza, že na takéto námietky povinného v súvislosti s rozhodovaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nie je možné prihliadnuť, nakoľko návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom. K tvrdeniam povinného konajúci súd tiež uvádza, že dané skutočnosti sa nezakladajú na pravde a nenapĺňajú dôvod na zastavenie exekúcie. V súvislosti so skutočnosťami uvádzanými povinným v návrhu na zastavenie exekúcie, ktorým povinný vyvoláva spor týkajúci sa doručovania platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného pod sp. zn. 16Up/878/2019 zo dňa 31.07.2019 konajúci súd za účelom overenia si skutočnosti na podklade akého záväzku medzi oprávneným a povinným bol vydaný exekučný titul a za účelom overenia si postupu pri doručovaní predmetného platobného rozkazu nahliadol do spisu vedenom pod sp. zn. 16Up/878/2019 na oddelení upomínacieho konania Okresného súdu Banská Bystrica. Zo spisového materiálu vyplynulo, že návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 09.07.2019 bol podaný na základe neplnenia podmienok vyplývajúcich zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách dňa 03.07.2014 (ďalej v texte len ako „zmluva“), na základe ktorej boli povinnému poskytované verejné služby. Vzhľadom na to, že za uvedené služby povinný neuhradil riadne a včas dohodnutú cenu podľa cenníka, žalobca (oprávnený) sa domáhal vydania platobného rozkazu. Prílohami návrhu na vydanie platobného rozkazu boli nasledovné dokumenty - Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 03.07.2014, dodatok k Zmluve zo dňa 03.07.2014, súhlas so spracovaním údajov účastníka zo dňa 03.07.2014 Dohoda o zmene v osobe účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.05.2016, odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.05.2017, oznámenie od spoločnosti Slovak Telekom a.s. o postúpení pohľadávky zo dňa 20.08.2018, výzva na zaplatenie zo dňa 24.06.2019, faktúra za obdobie 22.05.2016 - 21.06.2016 vo výške 14,87 EUR zo dňa 22.06.2016, faktúra za obdobie 22.06.2016 - 21.07.2016 vo výške 10,86 EUR zo dňa 22.07.2016, faktúra za obdobie 22.07.2016 - 21.08.2016 vo výške 30,78 EUR zo dňa 22.08.2016, faktúra za obdobie 22.08.2016 - 21.09.2016 vo výške 10,98 EUR zo dňa 22.09.2016, faktúra za obdobie 22.09.2016 - 21.10.2016 vo výške 25,60 EUR zo dňa 22.10.2016. Z dlžnej sumy na základe týchto faktúr žalovaný (povinný) neuhradil ani časť. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vydanie platobného rozkazu a jeho príloh posúdil právne skutočnosti, vyhodnotil ich ako vecne správne a pristúpil k vydaniu platobného rozkazu dňa 31.07.2019. Následne bol platobný rozkaz spolu so všetkými vyššie popísanými dokumentmi povinnému doručovaný do vlastných rúk s použitím fikcie doručenia na adresu obvyklého pobytu povinného a následne dňa 05.08.2019 bol úspešne listinne doručený povinnému do vlastných rúk o čom svedčí doručenka uložená v spise vedenom na pod sp. zn. 16Up/878/2019 na oddelení upomínacieho konania Okresného súdu Banská Bystrica. Zo spisu vedenom na oddelení upomínacieho konania Okresného súdu Banská Bystrica je súdu zrejmé, že platobný rozkaz vydaný dňa 31.07.2019 bol povinnému riadne doručený do vlastných rúk.
Následne bola na predmetnom platobnom rozkaze vyznačená doložka právoplatnosti a vykonateľnosti. Opatrenie rozhodnutia doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti potvrdzuje fakt, že rozhodnutie bolo účastníkom konania doručené predpísaným zákonným spôsobom a nedošlo k jeho zrušeniu na základe včas podaného vecne odôvodneného odporu oprávnenou osobou. Pre exekučné konanie vedené na Okresnom súde Banská Bystrica bola v čase rozhodovania o návrhu na vykonanie exekúcie podstatná skutočnosť, že boli splnené všetky náležitosti stanovené Exekučným poriadkom, a tým aj podmienka vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko sa jednalo, a aj naďalej jedná o vykonateľné rozhodnutie súdu, a to po materiálnej aj formálnej stránke. Týmto bola splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Zákonné predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie ostali nezmenené. Na základe uvedených skutočností súd považoval povinným namietaný dôvod na zastavenie exekúcie - námietky týkajúce sa nevedomosti o existencii exekučného titulu, za nedôvodný a nezakladajúci zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
19. Pokiaľ povinný ako dôvod zastavenia exekúcie namieta, že voči spoločnosti Slovak Telekom, a. s. nemá žiadne podlžnosti súd uvádza, že takáto námietka povinného je nedôvodná a na takú námietku nie je možné prihliadnuť, nakoľko oprávneným v predmetnej exekúcii nie je Slovak Telekom, a. s., ale oprávneným je BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.07.2018 bola pohľadávka voči povinnému vyplývajúca z nezaplatených faktúr postúpená zo spoločnosti Slovak Telekom, a. s. na BENCONT COLLECTION, a.s.. Predmetná skutočnosť nastala ešte pred vydaním platobného rozkazu, nakoľko k postúpeniu pohľadávky došlo ešte v roku 2018, a zároveň o danej skutočnosti bol povinný informovaný oznámením od spoločnosti Slovak Telekom a.s. o postúpení pohľadávky zo dňa 20.08.2018, ktoré zároveň obsahovalo aj označenie nového majiteľa pohľadávky (oprávneného) povinného, teda toho oprávneného, ktorý podal návrh na vykonanie exekúcie na Okresný súd Banská Bystrica. S poukazom na ustanovenie § 35 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. Vymedzenie ich postavenia v exekučnom konaní je len procesné; rozhodujúce je to, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a koho uvedie ako povinného, bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav (aktívna alebo pasívna vecná legitimácia). Vykonanie exekúcie ale prichádza do úvahy len v prospech toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (aktívna exekučná legitimácia), a len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia). Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že osoba označená v návrhu na vykonanie exekúcie ako „Oprávnený“, je oprávnenou osobou požadovať vymoženie nároku priznaného exekučným titulom, keďže oprávnený zmluvou o postúpení pohľadávok preukázal postúpenie vymáhanej pohľadávky a zároveň predmetná skutočnosť už bola zohľadnená v základnom konaní pri vydaní platobného rozkazu. Na základe uvedených skutočností súd považoval povinným namietaný dôvod na zastavenie exekúcie za nedôvodný a nezakladajúci dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
20. Dôvody uvádzané povinným v bode 6 odôvodnenia tohto uznesenia existovali v čase pred vydaním predmetného exekučného titulu, avšak z dôvodu, že ich nenamietol už v základnom konaní, ich relevancia skončila vydaním rozhodnutia, ktoré po nadobudnutí atribútu právoplatnosti a vykonateľnosti sa stalo podkladom pre výkon exekúcie. Súd ďalej uvádza, že exekučný súd nemožno považovať za orgán, ktorý je oprávnený skúmať správnosť skutkových a právnych záverov súdu, resp. orgánu verejnej moci, ktorý exekučný titul vydal, a zároveň exekučný súd nemôže v exekučnom konaní nahrádzať rozhodovaciu právomoc orgánu oprávneného rozhodovať o riadnych zákonných opravných prostriedkoch proti rozhodnutiu súdu, resp. orgánu verejnej moci, ktorý exekučný titul vydal. Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu spočíva v zisťovaní, či exekučný titul spĺňa formálne a materiálne predpoklady vykonateľnosti exekučného titulu. Na základe uvedených skutočností súd považoval povinným namietané dôvody uvedené v bode 6 odôvodnenia tohto uznesenia za nedôvodné, nakoľko povinný netvrdil a ani nepreukázal súdu relevantný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.
21. Exekučný súd ďalej zdôrazňuje, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie
bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia.
22. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
23. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a súd nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.