Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Nsre-41-2024.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Area
Subarea
26Nsre/41/2024
Uznesenie
Okresný súd Žilina
v právnej veci navrhovateľa
Meno a priezvisko: A. B. C.: Názov obce: Liptovský Mikuláš PSČ: 031 01
o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu takto
rozhodol:
Súd námietky navrhovateža podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 12.04.2024 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.
Vyšší súdny úradník dňa 16.04.2024 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.
O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 16.04.2024.
Navrhovateľ dňa 17.04.2024 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 285 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 286 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:
1. V oznámení súdu o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 16.04.2024 bol navrhovateľ podrobne poučený o nedostatkoch podaného návrhu a jeho príloh a o spôsobe ich odstránenia. 2. Podľa § 2 ods. 1 písm. e) zákona o obchodnom registri sa do obchodného registra zapisujú v štátnom jazyku tieto údaje: meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo alebo iný identifikačný údaj, ak rodné číslo nie je pridelené, fyzickej osoby, ktorá je štatutárnym orgánom alebo jeho členom, s uvedením spôsobu, akým táto osoba koná v mene zapísanej osoby, a s uvedením dňa vzniku a po jej skončení dňa skončenia funkcie; ak je štatutárnym orgánom právnická osoba, zapisuje sa jej obchodné
meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené, ako aj meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo alebo iný identifikačný údaj, ak rodné číslo nie je pridelené, fyzickej osoby, ktorá je jej štatutárnym orgánom. 3. Navrhovateľ sa v návrhu domáhal okrem iného aj zápisu štatutárneho orgánu/konateľa a spoločníka spoločnosti A. B., XXX XX D. E.. 4. V zmysle § 2 ods. 4 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník sa adresou rozumie názov obce s uvedením jej poštového smerovacieho čísla, názov ulice alebo iného verejného priestranstva a orientačné číslo, prípadne súpisné číslo, ak sa obec nečlení na ulice. 5. V zmysle § 2 ods. 5 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník sa bydliskom fyzickej osoby rozumie adresa jej trvalého pobytu podľa osobitného predpisu. 6. V zmysle § 3 ods. 2 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky trvalý pobyt má občan len v budove alebo jej časti, ktorá je označená súpisným číslom alebo súpisným a orientačným číslom a je určená na bývanie, ubytovanie alebo na individuálnu rekreáciu, ak tento zákon neustanovuje inak. Za časť budovy sa považuje aj byt. 7. V zmysle § 5 zákona č. 253/1998 Z. z. občan, ktorému bol trvalý pobyt zrušený podľa § 7 ods. 1 písm. d) až g) a ktorý sa nemôže prihlásiť na trvalý pobyt podľa § 3 alebo 4, sa môže prihlásiť na trvalý pobyt v ohlasovni v mieste, kde sa zdržiava. V takom prípade občan predkladá iba doklad podľa § 3 ods. 8 písm. a), ak ho nemá, doklad podľa § 3 ods. 8 písm. b) a ako miesto trvalého pobytu sa uvedie iba obec pobytu. Adresa sídla obecného úradu tejto obce je adresou takého občana na účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. Obec je povinná spôsobom v mieste obvyklým, najmä oznámením na úradnej tabuli, upozorniť prihláseného občana, že mu bola alebo že mu má byť doručená písomnosť. 8. Registrový súd upozornil navrhovateľa, že pre účely zápisu konateľa do obchodného registra nepostačuje uvedenie obce pobytu ako bydliska konateľa, nakoľko táto adresa slúži na doručovanie písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. 9. V námietkach navrhovateľ súdu predložil návrhový formulár, ktorým sa domáha zápisu adresy bydliska konateľa a spoločníka na adrese F. XXXX/XX, XXX XX D. E. (adresa je adresa E. G. D.), pričom predložil aj zakladateľskú listinu, z ktorej uvedená adresa vyplýva. Z osvedčovacej doložky zakladateľskej listiny ako aj z lustrácie v Registri obyvateľov vyplýva, že adresa konateľa a spoločníka je 031 01 Liptovský Mikuláš – osoba bez trvalého pobytu, t. z. navrhovaná adresa je v nesúlade a aktuálnymi hodnotami referenčných údajov. 10. Je nesporné, že v zmysle § 2 ods. 1 písm. e) zák. č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri v znení neskorších predpisov je zapisovaným údajom aj bydlisko štatutárneho orgánu, ktorým podľa § 2 ods. 5 Obch. zák. pri fyzickej osobe je adresa jej trvalého pobytu podľa osobitného predpisu, a to podľa zák. č. 496/2008 Z. z., pod ktorým bolo vyhlásené úplné znenie zák. č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. Podľa § 5 zák. č. 496/2008 Z. z., občan, ktorému bol trvalý pobyt zrušený podľa § 7 ods. 1 písm. d) až g) a ktorý sa nemôže prihlásiť na trvalý pobyt podľa § 3 alebo 4, sa môže prihlásiť na trvalý pobyt v ohlasovni v mieste, kde sa zdržiava. V takom prípade občan predkladá iba doklad podľa § 3 ods. 8 písm. a), ak ho nemá, doklad podľa § 3 ods. 8 písm. b) a ako miesto trvalého pobytu sa uvedie iba obec pobytu. Adresa sídla obecného úradu tejto obce je adresou takého občana na účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. Obec je povinná spôsobom v mieste obvyklým, najmä oznámením na úradnej tabuli, upozorniť prihláseného občana, že mu bola alebo že mu má byť doručená písomnosť. Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 496/2008 Z. z., ohlasovňa záznam o trvalom pobyte zruší a) na základe oznámenia podľa § 10 písm. d), b) ak občan zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho, c) na základe ohlásenia podľa § 6 ods. 1 a 3, d) ak prihlásenie bolo vykonané na základe nepravdivých alebo nesprávne uvedených skutočností alebo na základe neplatného, falšovaného, vedome pozmeneného alebo cudzieho dokladu, e) na návrh občana oprávneného užívať budovu alebo jej časť na základe právoplatného súdneho rozhodnutia o obmedzení alebo zrušení užívacieho práva, 5a), f) na návrh vlastníka alebo všetkých spoluvlastníkov budovy alebo jej časti alebo nájomcu, ak je budova alebo jej časť v nájme občanovi, ktorý nemá k budove alebo jej časti žiadne užívacie právo; návrh nemožno podať voči vlastníkovi, spoluvlastníkovi, manželovi alebo nezaopatrenému dieťaťu vlastníka, spoluvlastníka alebo nájomcu, g) ak budova zanikla. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak dôjde k zrušeniu trvalého pobytu podľa odseku 1 písm. d) až g), je miestom trvalého pobytu občana obec, na ktorej území bol občanovi trvalý pobyt zrušený. Túto skutočnosť je ohlasovňa povinná oznámiť občanovi vyvesením oznámenia na úradnej tabuli v obci pobytu po dobu 15 dní. V oznámení ohlasovňa uvedie aj meno, priezvisko a dátum narodenia občana. Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia, obec poverená viesť matriku oznamuje ohlasovniam príslušným podľa miesta
trvalého pobytu narodenie dieťaťa, uzavretie manželstva, úmrtie občana a zmenu mena alebo priezviska občana. 11. Vychádzajúc z vyššie citovaných právnych predpisov registrový súd zdôrazňuje, že je potrebné rozlišovať pojmy „trvalý pobyt“ a „bydlisko“. Bydliskom je totiž konkrétna adresa trvalého pobytu, ktorou je adresa sídla Mestského úradu v Liptovskom Mikuláši, keďže miestom trvalého pobytu A. B. je mesto Liptovský Mikuláš. Z ust. § 5 veta tretia zák. 496/2008 Z. z. však vyplýva, že adresa sídla obecného úradu tejto obce je adresou takého občana len na účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. Z dikcie citovaného ustanovenia možno vyvodiť, že na iné účely, resp. na účely doručovania písomností od iných subjektov a na účely zápisu do iných zoznamov, či registrov, adresa sídla obecného úradu nie je adresou takého občana. 12. Pokiaľ sa navrhovateľ domnieva, že pre účely zápisu do obchodného registra sú splnené zákonom stanovené predpoklady, keď ako bydlisko konateľa sa navrhuje zapísať iba mesto pobytu, s týmto názorom nemožno súhlasiť. Postavenie a pôsobnosť konateľov spoločnosti s ručením obmedzeným je podrobne upravené v ustanoveniach § 133 až § 136 Obch. zák. a z tejto právnej úpravy nepochybne vyplýva, že konatelia ako štatutárny orgán spoločnosti s ručením obmedzeným v rámci výkonu svojej funkcie vstupujú nielen do vzťahov s orgánmi verejnej správy a inými štátnymi orgánmi, ale aj do vzťahov vyplývajúcich z oblasti súkromného práva - nielen v rámci vnútorných vzťahov spoločnosti, ale aj s tretími osobami. Z týchto dôvodov zákonodarca vymedzil prísne kritériá, za splnenia ktorých túto pôsobnosť môžu určité osoby vykonávať, a tiež taxatívne stanovil údaje, ktoré sa ohľadne takýchto osôb musia zapisovať do obchodného registra. Pri výklade a aplikácii právnych predpisov totiž nemožno opomínať ich účel a zmysel, ktorý nie je vždy vyjadrený len v slovách a vetách toho-ktorého zákonného predpisu, ale i v základných princípoch právneho štátu. Pokiaľ ide o osobu štatutárneho orgánu konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným, účelom právnych predpisov iste nebolo, aby konatelia mali zapísanú ako adresu bydliska iba obec/mesto pobytu. Nenaplnil by sa tak totiž zmysel zákona ohľadne postavenia, pôsobnosti a zodpovednosti konateľa ako štatutárneho zástupcu, vyplývajúci z príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka, upravujúcich konanie a zastupovanie právnických osôb. 13. Obchodný zákonník ako aj zákon o obchodnom registri jednoznačne stanovujú čo sa rozumie pod pojmom bydlisko a pod pojmom trvalý pobyt ako aj rozsah údajov povinne zapisovaných do obchodného registra za účelom identifikácie konateľa a spoločníka spoločnosti. 14. Pokiaľ ide o zapisovaný údaj vytýkaný u konateľa – mesto Liptovský Mikuláš, navrhovateľ v tejto časti zmenil návrh a prílohy a navrhol zapísať u konateľa namiesto údaja o bydlisku adresu Mestského úradu Liptovský Mikuláš. 15. Registrový súd uvádza, že zapisovaným údajom v zmysle § 2 ods. 1 písm. e) zák. o obchodnom registri je bydlisko štatutárneho orgánu a nie adresa Mestského úradu. Uvedenou zmenou v podaných námietkach a to zápis adresy Mestského úradu a nie bydlisko konateľa nedošlo k odstráneniu nedostatkov podaného návrhu v zmysle poučenia súdu v oznámení súdu o odmietnutí vykonania zápisu. Adresa Mestského úradu nie je v danom prípade zapisovaným údajom a nie je možné uvedeným údajom nahradiť bydlisko štatutárneho orgánu. 16. Obchodné spoločnosti sú založené za účelom podnikania v súlade s predmetom ich činnosti. Konateľovi ako štatutárnemu zástupcovi obchodnej spoločnosti už z logiky veci sú preto doručované aj iné písomnosti ako písomnosti od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov. Označenie miesta trvalého pobytu konateľa je iba obec pobytu. 17. Údaje uvedené v návrhu a priložených prílohách neobsahujú úplné údaje potrebné na zápis do obchodného registra, pretože navrhovateľ ich neuviedol v časti údajov o adrese trvalého pobytu A. B. v súlade s § 3 ods. 2 zák. č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov ako aj ustanoveniami právnych predpisov uvedených vyššie. Ak je ako miesto trvalého pobytu uvedená iba obec, takáto adresa občana slúži v súlade s § 5 zák. č. 253/1998 Z. z. iba pre účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. 18. Navrhovateľ v podanom návrhu a v námietkach neuviedol adresu bydliska konateľa v súlade s vyššie uvedenými citovanými ustanoveniami uvedených zákonov a neuviedol celú adresu bydliska, nakoľko v nej absentuje ulica a súpisné/orientačné číslo. Údaj, ktorý navrhovateľ navrhol zapísať u konateľa nie je v súlade s aktuálnymi hodnotami referenčných údajov (§ 6 ods. 2 zák. č. 530/2003 Z. z.). 19. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd námietky navrhovateľa zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh, § 363 Civilného sporového poriadku).