Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_1T-20-2021.pdf
PDF · 62.07 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/20/2021
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Richardom Klimekom, PhD., na hlavnom pojednávaní dňa 21. mája 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
M. D., H.. XX.X.XXXX N. K. H. N., C. Q. XXX
j e v i n n ý
zo zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona
p r e t o ž e
dňa 18.9.2020 v čase okolo 00:15 hod. v Rómskej osade S., N. Q. okres Spišská Nová Ves najprv hádzal kamene do príbytku poškodeného Z. D., následne ako poškodený vyšiel von, tak obžalovaný M. D. ušiel k svojmu príbytku, pričom poškodený Z. D. spolu s bratom išiel za ním, kde spoza domu vybehol obžalovaný M. D. s palicou a touto sa snažil udrieť poškodeného Z. D. do hornej časti tela, pričom sa poškodený Z. D. kryl zdvihnutím pravej ruky, v dôsledku čoho bol poškodený zasiahnutý dvakrát palicou po pravej ruke, čím poškodenému Z. D. spôsobil ťažké zranenie, a to zlomeninu oboch kostí pravého predlaktia s posunom úlomkov s dobou liečenia 69 dní,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, za použitia § 36, písm.j), písm.l), písm. n) Tr. zákona, § 38 ods.2, ods.3 Tr. zákona, § 39 ods.2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona „per analogiam“ na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona mu ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe poškodenému Z. D., H.. XX.X.XXXX škodu vo výške 2.948,40 € pozostávajúcu z bolestného.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť poškodenému Z. D., H.. XX.X.XXXX, C. Q. XXX náhradu škody vo výške 2.948,40.-€ z titulu bolestného a poškodenej Union zdravotná poisťovňa, a.s. , Karadžičova 10, 81453 Bratislava, IČO: 36284831 náhradu škody vo výške 2.062,25 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému Z. D..
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor, obžalovaný a poškodený vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.