Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Sa/4/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave sudcom JUDr. Róbertom Foltánom v právnej veci žalobkyne PhDr. Z. K., nar. XX.X.XXXX, bytom U. č. XX, proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností, Špitálska č. 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US1/SSVOPPKPC2/SOC/2020/221/Dan zo dňa 14.2.2020, takto

rozhodol:

I. Súd rozhodnutie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, odboru peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností č. UPS/US1/SSVOPPKPC2/SOC/2020/221/Dan zo dňa 14.2.2020 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobkyni súd právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa v konaní domáhala preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia zo dňa 14.2.2020, ktorým žalovaný ako odvolací orgán zamietol jej odvolanie a potvrdil odvolaním napadnuté rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda č. DS/OPPnKŤZPaPČ/SOC/2017/13665/35 zo dňa 23.5.2017 o odňatí peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia podľa a a zastavení výplaty tohto príspevku od 1.2.2011. Súčasne žiadala zaviazať prvostupňový správny orgán k povinnosti vyplatiť jej požadovaný peňažný príspevok za obdobie od 1.2.2011.

2. Namietala, že vo veci rozhodujúce správne orgány nerešpektovali rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , a , ktorými sú viazaní, ako ani rozsudok Krajského súdu v Trnave č.k. , nezaoberali sa jej odvolacou argumentáciou a nezohľadnili lekárske správy, ktoré potvrdzujú postupné zhoršovanie jej zdravotného stavu a odkázanosť na chodítko a ortézu aj vo februári 2011. V tejto súvislosti uvádzala, že nerešpektovaním rozhodnutí súdov opakovane dochádza k porušovaniu jej základných ľudských práv a slobôd a k porušovaniu zásady rovnakého zaobchádzania v zmysle

3. Namietala, že žalovaný nezdôvodnil, prečo po veľmi krátkom čase po rozhodnutí, ktorým vyhovel žiadosti o peňažný príspevok, pristúpil k prehodnoteniu jej zdravotného stavu a k vypracovaniu ďalších posudkov s opačným záverom. V tejto súvislosti poukazovala žalobkyňa na právny názor Najvyššieho súdu SR vyslovený v rozsudku sp. zn. .

4. Poukazovala na to, že správne orgány oboch stupňov neskúmali ďalšie skutočnosti (okrem používania chodítka), ktoré k priznaniu príspevku spĺňala, ako napríklad nutnosť používania ortézy, žalovaný iba účelovo vybral niektoré lekárske nálezy, ktorých obsah buď zmenil, alebo nevyložil ho komplexne, či zamlčal detaily v záujme, aby príspevok nemusel spätne priznať. Významné lekárske nálezy neboli spomenuté, čo žalobkyňa považuje za nemorálne a protizákonné. Jej zdravotný stav sa nikdy nezlepšil, ale postupne zhoršoval, netrpí však psychickými problémami, ako sa to snaží žalovaný navodiť, aktívne študovala na dvoch vysokých školách, získala 2 červené diplomy a v súčasnosti študuje právo na Univerzite Komenského v Bratislave.

5. Všetky príspevky boli žalobkyni podľa jej názoru odňaté protizákonne na základe zaujatosti posudkového lekára, ktorý ju nikdy nevidel a bol ovplyvnený treťou osobou. V roku 2017 bol do konania prizvaný znalec, ktorý ju vôbec nekontaktoval a jeho znalecký posudok je neodôvodnený, klamlivý, zavádzajúci a účelový, vychádzajúci iba z posudkov posudkových lekárov, ktoré boli klamlivé a účelové, nerešpektujúce predložené lekárske správy potvrdzujúce neschopnosť chôdze bez pomoci chodítka a druhej osoby už v čase odňatia príspevku a odkázanosť na invalidný vozík od januára 2012, pričom v žiadnej lekárskej správe od februára 2011 sa neuvádza nič o zlepšení jej zdravotného stavu, ale naopak jeho zhoršenie. Nezohľadnené boli napr. lekárske správy MUDr. R. zo dňa 21.2.2011, MUDr. N. zo dňa 7.3.2011 a Prof. F. Dr.Sc. zo dňa 13.7.2011, ktoré, ako aj mnoho ďalších, svedčia o zhoršení jej zdravotného stavu práve v čase odnímania príspevku.

6. Podľa žalobkyne v konaní došlo k zaujatosti a k ovplyvňovaniu najmä posudkovým lekárom MUDr. N., ktorý napriek všetkým lekárskym správam svedčiacim o zhoršení jej stavu v posudkoch tvrdil, že je schopná samostatnej chôdze, že sa „zázračne“ uzdravila, pričom ju nikdy nevidel a osobné stretnutie ani konzultáciu jej neumožnil. Má za to, že už aplikovaním základných princípov logiky a jednoduchými matematickými výpočtami je možné zistiť, že percentuálne sadzby zdravotného postihnutia nie sú určené správne, keď tieto boli prvotne stanovené na 60%, po asi 4 mesiacoch a odňatí statusu ťažko zdravotne postihnutej osoby určené sadzbou 40%, následne 50% a po rozhodnutí Najvyššieho súdu SR vo veci sp.zn. opätovne 60% na obojstranné postihnutie, hoci od počiatku má postihnuté obe nohy a stále nie sú zohľadnené ďalšie jej choroby.

7. Postup správnych orgánov považuje žalobkyňa za odporujúci základným zásadám, ktoré prostredníctvom formulovaných princípov založila Rada Európy ako určitý štandard pre kvalitu rozhodovania verejnej správy, pričom porušenie princípu dobrej správy opakovane vo svojich rozhodnutiach konštatoval aj najvyšší súd, ombudsmanka JUDr. M. v jej veci zistila, že rozhodnutia správnych orgánov sú zmätočné a v konaní došlo k porušeniu princípu dobrej verejnej správy a základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov, a komisárka pre osoby so zdravotným postihnutím JUDr. Z. K. v jej piatich prípadoch zistila porušenie Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím, porušenie práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov, nerešpektovanie najvyššieho súdu ako aj celkového zdravotného stavu a pod.

8. Rozhodnutia správnych orgánov podľa žalobkyne nemajú právny základ a vykazujú znaky svojvôle a arbitrárnosti, neobsahujú náležité odôvodnenie a pochopiteľné odpovede na všetky relevantné otázky súvisiace s predmetom konania, najmä na otázku, prečo neboli rešpektované lekárske správy predložené v konaní.

9. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k veci navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

10. Uvádzal, okrem iného, že na základe rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 28.6.2016, v ktorom najvyšší súd SR zaviazal žalovaného, aby rozšíril dokazovanie vo veci odňatia a zastavenie poskytovania PP na kompenzáciu o znalecký posudok, nechal vyhotoviť Znalecký posudok č. 01/2017 znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia neurológie. V znaleckom posudku MUDr. Eduarda Gajdoša č. 01/2017 znalec odpovedal na zadávateľom uložené otázky nasledovne: A. Akého stupňa bolo v roku 2009 postihnutie dolných končatín:

- išlo o ortopedicko - reumatologické ochorenie, ktoré sa prejavilo opuchom kolenných zhybov s nutnosťou hospitalizácie na internom a následne neurologickom oddelení. Boli evidentné poruchy chôdze a ihneď na počiatku boli prítomné atrofie svalov stehien, ktoré boli staršieho dáta, lebo

realizované EMD vyšetrenia nepotvrdili čerstvý proces denervácie (strata inervácie svalov stehien). Liečba si vyžiadala rehabilitácie a v poradí prvú hospitalizáciu v NRC Kováčová. Tu funkčný stav dolných končatín vyžadoval pre realizáciu chôdze pomoc francúzskej barle alebo chodúľky. Išlo o ťažké zdravotné postihnutie, ktoré podľa lekárskeho posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda vyhotoveného MUDr. N. dňa 9.8.2010 bolo zhodnotené ako osoba s ŤZP s nutnosťou kompenzácie peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia.

B. Či bola pani Bc. Z. K. schopná samostatnej chôdze na základe neurologickej diagnózy ev. nebola schopná pohybu v dôsledku psychiatrickej nadstavby:

- pri posudzovaní k tejto položenej otázke sa znalec môže opierať len o popisy a údaje anamnézy z diagnostickej hospitalizácie na neurologickej klinike a z popisov NRC Kováčová, ale tiež z pozorovania a popisu stavov posudzovanej pri stanovovaní lekárskych posudkov ÚPSVR Dunajská Streda a Sociálnej poisťovne. Je zjavné, že schopnosť chôdze u posudzovanej kolísala v priebehu sledovaného chorobného stavu a bola nepochybne ovplyvnená psychosomaticky. Psychosomatiká nakoniec určovala u posudzovanej aj spôsoby liečby jej chorobného stavu, ktorá spôsobila výber takých spôsobov liečby, ktoré sa v konečnom dôsledku neukázali ako dostatočne prospešné a viedli k progresii neurologického nálezu. Ani jeden z posudzujúcich lekárov nevyslovil rezultát, že by posudzované svaly pri ihlovej EMG vykazovali známky čerstvého denervačného procesu. Klinický psychológ a jeden psychiater konštatovali nepopierateľný podiel psychosomatických faktorov na poruchách chôdze posudzovanej. Znalec vo svojej analýze tohto fenoménu získal z internetu údaje, ktoré skôr potvrdzujú ako vylučujú možný psychosomatický podiel na vývoji posudzovaných porúch. Je nepopierateľnou skutočnosťou, že posudzovaná nerešpektovala doporučovania špecialistov a posudkových lekárov a svojsky moderovala liečbu ochorenia. Jej zdravotný stav po prechodnom zlepšení chôdze v roku 2010 a 2011 sa zjavne zhoršoval s možným prispením aplikácie antibiotickej liečby. Znalec akceptuje vyjadrenie klinického psychológa PhDr. D., že psychosomatické účinky mali skôr patoplastický účinok ako vyslovene patogénny účinok pri vzniku porúch chôdze.

C. Či mala pani Bc. Z. K. v období od 1.7.2010 do 27.3.2012 ťažké postihnutie dolných končatín:

- nemala v období od 1.7.2010 do 27.3.2012 ťažké postihnutie dolných končatín v dôsledku dokázania plexitídy - diagnóza plexitídy bola stanovená ako pracovná diagnóza a nebola doteraz pomocnými vyšetrovacími metódami u posudzovanej preukázaná.

D. Aká bola nutnosť používania technicky náročnej pomôcky v období od 1.7.2010 do 27.3.2012:

- podľa zaznamenaných anamnestických údajov v lekárskych správach a posudkoch pani Bc. Z. K. a podľa laboratórnych vyšetrení v tomto období nebola podľa úsudku znalca trvalá nutnosť používania technicky náročnej pomôcky u posudzovanej.

Na základe znaleckého posudku MUDr. Eduarda Gajdoša Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, odbor sociálnych vecí a rodiny vydal dňa 23.5.2017 rozhodnutie číslo: DS/OPPnKŤZPaPČ/ SOC/2017/13665/35, ktorým pani Bc. Z. K. od 1.2.2011 odňal peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia a jeho výplatu s účinnosťou od 1.2.2011 zastavil. Na základe odvolania žalobkyne bolo toto rozhodnutie potvrdené rozhodnutím žalovaného zo dňa 20.7.2017.

11. Krajský súd v Trnave rozhodnutie ústredia zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie rozsudkom sp. zn. , kasačná sťažnosť proti ktorému bola zamietnutá rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 30.10.2019. Podľa odôvodnenia rozsudku kasačný súd prihliadal na právny názor prezentovaný v rozsudku Najvyššieho súdu SR č.k. zo dňa 28.6.2016, ktorým bolo zrušené predchádzajúce rozhodnutie žalovaného zo dňa 26.03.2013 preto, že skutkový stav nebol dostatočne posúdený posudkovými lekármi a posudky neboli súladné, neobsahovali dôsledné odôvodnenie ich rozdielnosti, z vykonaného dokazovania nebolo možné jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností dospieť k záveru o potrebe používania náročnej technickej pomôcky pani PhDr. Z. K. v období, za ktoré jej bol odňatý príspevok na kompenzáciu. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR a Krajského súdu v Trnave krátkodobé zlepšenie zdravotného stavu menovanej v rozsahu 7 mesiacov, po uplynutí ktorých došlo k odňatiu peňažného príspevku, z jednotlivých odborných lekárskych nálezov nevyplýva.

12. V intenciách rozsudku Najvyššieho súdu sp. zn.: zo dňa 30.10.2019 vypracovalo dňa 13.2.2020 konzílium posudkových lekárov ústredia ku konaniu vo veci odňatia peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia pani PhDr. Z. K. stanovisko, v ktorom sa uvádza: ,,Posudzovanie zdravotného stavu posudzovanej osoby je realizované na základe posúdenia zdokumentovaných lekárskych nálezov

- kde je objektívne zhodnotený zdravotný a funkčný stav posudzovanej osoby. Posudkový lekár posudzuje na základe lekárskych nálezov. Pri posudzovaní zdravotného stavu na prvom stupni a v rámci odvolania na druhom stupni nemusí byť lekársky posudok súladný, alebo v rovnakom znení. V zákone o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia nie je taký paragraf, ktorý určuje, že lekárske posudky na prvom a druhom stupni posudzovania musia byť súladné. Tak isto v nie je nikde zdokumentované, že lekársky posudok posudkového lekára, ktorý pri stanovenej kontrole zdravotného stavu posudzovanej osoby posúdil na základe zdokumentovaných lekárskych nálezov zlepšenie zdravotného stavu, musí čakať určité obdobie (viac ako 7 mesiacov) aby potvrdil svoj posudok, že sa stav posudzovanej osoby zlepšil. V danom čase posúdenia zdravotného stavu pani PhDr. Z. K., ktorý bol posúdený na základe zdokumentovaných lekárskych nálezov a objektívnych vyšetrovacích metód mala menovaná zlepšený zdravotný stav. Posudzovanie zdravotného stavu posudzovanej osoby vychádza z aktuálneho lekárskeho nálezu ( /. Lekársky nález je na účely tohto zákona aktuálny, ak nie je starší ako 6 mesiacov (. bod 6.), V zákone č. 447/ 2008 Z. z. nie sú zdokumentované ani definované termíny „ krátkodobé zlepšenie“ alebo dlhodobé zlepšenie zdravotného stavu. V nie je nikde určené, že v prípade prechodného zlepšenia zdravotného stavu (pohybovej schopnosti) posudzovanej osoby v rozsahu 7 mesiacov nemá dôjsť k odňatiu jednotlivých kompenzácií, na ktoré bola posudzovaná osoba pred zlepšením zdravotného stavu odkázaná. PhDr. Z. K. bola posúdená ako fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím (,,ŤZP“) pre poruchu pohyblivosti prevažne dolných končatín . Mala stanovenú kontrolu zdravotného stavu 21.1.2011, s výzvou na doloženie aktuálnych lekárskych nálezov. Menovaná doložila lekárske nálezy: MUDr. F. 28.7.2010 -- neurológ - kde stav diagnosticky uzatvára ako stav po susp. / suspektnej - podozrenie na /parainfekčnej, prípadne postinfekčnej lumbosakrálnej plexit íde. Elektromyografické vyšetrenie svalov vykazovalo prebiehajúcu kolaterálnu reinerváciu - obnovovanie a regeneráciu nervov, bez známok aktivity denervačného procesu - poškodzovania a odumierania nervov. MUDr. R.N. 2.11.2010 - rehabilitačný lekár- chôdza paraparetická s 2 FB / francúzkymi barlami/, aktívny pohyb má v jednotlivých zhyboch prítomný... MUDr. E. 8.12.2010 - neurológ - Chôdza len s ľahkou unilaterálnou oporou /s ľahkou jednostrannou pomocou/, keď používa správny stereotyp chôdze. Inak chodí s 2 FB . Paraparéza DK, skôr zmiešaného typu, značný podiel psychickej komponenty. MUDr. A. 18.1.2011- neurológ - DK /dolné končatiny/: svalová sila slabšia, najmä proximálnej oblasti, tonus znížený, atrofia stehenných svalov, ršo - reflexy na dolných končatinách dobre výbavné, irritačné javy neprítomné, taxia /cielenie končatín/ v norme, Babinski negat. Citlivosť taktilná orientačne neporušená. Chôdza s oporou 2 FB. Z: Paraparéza DK / dolných končatín/ bližšie neobjasnená. Vo všetkých zdokumentovaných lekárskych nálezoch /nezávisle - 3 neurologických vyšetrení a rehabilitačnom vyšetrení/ je objektivne zdokumentované, že na základe elektromyografického vyšetrenia sa postihnuté nervy začali regenerovať a plniť si svoju funkciu, neboli prítomné známky ďalšieho poškodzovania nervov. Reflexy na dolných končatinách boli súmerne výbavné, nebola objektívne zdokumentovaná prítomnosť patologických reflexov. Aktívny pohyb mala vo všetkých zhyboch končatín prítomný. Chôdzu zvládala len s ľahkou pomocou , prípadne s 2 franc. barlami. Bol vyslovený aj názor, že pri realizácii aktívneho pohybu - chôdze sa zúčastňuje aj podiel psychickej komponenty/, čo dokladuje aj ďalší zdokumentovaný lekársky nález -prepúšťacia správa z neurologickej kliniky z 28.1.2011 - stav po lumbosakrálnej plexitíde, toho času s funkcionálnou nadstavbou. Vo všetkých zdokumentovaných lekárskych nálezoch nebola zdokumentovaná potreba chodítka alebo inej zložitej pomôcky pri chôdzi. Na základe týchto skutočností bolo dostatočne zdôvodnené, že stav menovanej sa po absolvovaní komplexných liečebných postupov zlepšil natoľko, že už ďalej nepotrebovala technicky náročnú pomôcku, ktorá je uvedená v Zozname chronických stavov, pri ktorých dochádza k nadmernému opotrebovaniu šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v dôsledku ťažkých porúch mobility. Menovaná ju však vlastnila, nakoľko ju používala pred zlepšením zdravotného stavu. V nie je nikde stanovené, že pre posúdenie zdravotného a funkčného stavu posudzovanej osoby musia byť zdokumentované viac ako 4 lekárske správy. 3 neurologické lekárske správy od 3 neurológov špecialistov, v rôznom časovom intervale, ktoré sú prakticky zhodné a 1 lekárska správa

rehabilitačného lekára bola dostatočná na zhodnotenie a posúdenie zdravotného a funkčného stavu žalobkyne. Človek môže mať pochybnosti o určitej skutočnosti, keď nemá dostatočné vedomosti o nej alebo nemá zdokumentované objektívne skutočnosti, prípadne ich neberie do úvahy alebo sa s nimi z rôzneho dôvodu nechce stotožniť. V tomto prípade - boli zdokumentované lekárske nálezy špecialistov, ktoré objektívne dokumentujú zdravotný a funkčný stav posudzovanej osoby a jasne potvrdzujú zlepšenie zdravotného a funkčného stavu pani PhDr. Z. K. v čase posúdenia. Preto považujeme spochybňovanie lekárskych nálezov a spochybňovanie ich zdokumentovania v lekárskom posudku za neprijateľné. Konfabulačné tvrdenia a vyjadrenia menovanej nie sú v rozsudku objektívne podložené konkrétnymi menami posudkových lekárov, dátumami lekárskych posudkov, menami odborných lekárov a lekárskych nálezov, z ktorých menovaná danú informáciu použila, čo je v rozpore s objektívnym dokazovaním jednotlivých faktov a skutočností - obvinení a tvrdení menovanej. V kasačnej sťažnosti boli jasne a zrozumiteľné zdokumentované všetky lekárske nálezy, ktoré objektivizovali zdravotný a aj funkčný stav pani PhDr. Z. K. a dokazovali, že menovaná bola posúdená LP na základe kontroly zdravotného stavu zo dňa 21.1.2011 správne, lebo mala zlepšený zdravotný stav, bola schopná samostatnej chôdze s 2 franc. barlami a nespĺňala podmienky odkázanosti na PP na hygienu a šatstvo až do 27.3.2012, kedy jej bol predpísaný a vydaný invalidný mechanický vozík, čo posudkový lekár v posudzovaní musel zobrať do úvahy, aj keď objektívne neboli zdokumentované také príčiny, ktoré by objektívne spôsobili zhoršenie funkčného stavu menovanej. Objektívne došlo k zlepšeniu zdravotného stavu menovanej, vo všetkých lekárskych nálezoch je zdokumentované, že na základe elektromyografického vyšetrenia sa postihnuté nervy regenerovali a začali si plniť svoju funkciu, neboli prítomné známky ďalšieho poškodzovania prípadne odumierania nervov. Reflexy na dolných končatinách boli súmerne výbavné, nebola objektívne zdokumentovaná prítomnosť patologických reflexov. Nie je možné, aby osoba ktorá má výbavné reflexy a nemá zdokumentované objektívne poškodenie svalov a kostného aparátu na dolných končatinách a elektromyografické vyšetrenie bez zdokumentovaného poškodenia nervov, aby nevedela chodiť. Aktívny pohyb mala vo všetkých zhyboch končatín prítomný. Chôdzu zvládala len s ľahkou pomocou, prípadne s 2 franc. barlami. Zdravotný stav človeka je dynamický proces, ktorý závisí od viacerých faktorovgenetiky, životosprávy, vonkajších vplyvov, psychiky, medicínskej intervencie. Môže sa pod vplyvom týchto faktorov meniť, v zmysle zlepšenia alebo zhoršenia, v rôznom časovom intervale, či sa to niekomu páči alebo nie. V zdokumentovaných lekárskych nálezoch bolo v čase posúdenia zdokumentované, že napriek objektívne zdokumentovaným lekárskym vyšetreniam EMG vyšetrenie- kde bolo objektívne zdokumentované hojenie - reinervácia poškodených nervov, šľachovo-okosticové reflexy boli symetrické a výbavné, to znamená, že koordinácia nervov a svalov na dolných končatinách bola funkčná, menovaná mala aktívnu pohyblivosť vo všetkých zhyboch na dolných končatinách, stav bol hodnotený ako stav po lumbosakrálnej plexitíde ale s funkcionálnou nadstavbou, psychickou komponentou. Raz menovaná nevie vystrieť kolená, inokedy ich nevie zohnúť. Raz nevie pohybovať nohami, nemá v nich silu a musí byť na vozíku, ale vie sa samostatne pohybovať s trojkolesovým bicyklom, kde musí vyvinúť svojimi dolnými končatinami dosť veľkú silu, aby dostala do pohybu svoju hmotnosť tela na bicykli. Na jednej strane má podľa nej ťažké postihnutie pohyblivosti na dolných končatinách , ale zvláda vystrieť a zohnúť kolená pri bicyklovaní, aktivovať svaly stehna a lýtka, aby sa pohla samostatne s bicyklom a zvládla správnu koordináciu pohybov pri bicyklovaní. Je to v rozpore s jej tvrdením. Dokazovanie psychickej nadstavby a účelového konania u osoby, ktorá prekonala zmenu zdravotného stavu pri pravdepodobne infekčnom postihnutí v minulosti, pri posudzovaní zdravotného stavu posudzovanej osoby je často komplikované. Skutočnosť, že po zlepšení zdravotného stavu a zlepšení funkčného stavu posudzovaná osoba stratí jednotlivé peňažné príspevky, a tým aj finančné výhody môže viesť v agravácii /zvýrazňovaniu/ už neexistujúcich problémov, ktoré v minulosti objektívne boli verifikované. Objektívne vyšetrenia v čase posúdenia /elektromyografické vyšetrenie, vyšetrenie neurologické vrátane šľachovo-okosticových reflexov - viď vyššie vysvetlené, objektívneneurologické nálezy/ jednoznačne dokazujú objektívne zlepšenie zdravotného stavu posudzovanej osoby aj po funkčnej stránke. Ovplyvnenie schopnosti urobiť nejaký pohyb na horných a dolných končatinách závisí od nervovo-svalových zdatností, ale aj od psychiky človeka, či chce alebo nechce urobiť tento pohyb. Pani PhDr. Z. K. poukazuje na skutočnosť, že bol v roku 2011 opätovne prehodnotený jej zdravotný stav napriek tomu, že mala v komplexnom posudku uvedené „Kontrola nie je potrebná“. V súvislosti s uvedeným konštatujeme, že termín opätovného posúdenia zdravotného stavu určuje posudkový lekár a v lekárskom posudku zo dňa 9.8.2010 je uvedený, avšak nedopatrením nebol uvedený aj v komplexnom posudku.“

13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v zmysle rozsudku Najvyššieho súdu sp. zn.: zo dňa 30.10.2019 a stanoviska konzília posudkových lekárov ku konaniu vo veci odňatia peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia pani PhDr. Z. K. zo dňa 13.2.2020 ústredie vydalo dňa 14.2.2020 rozhodnutie č.: UPS/US1/SSVOPPKPC2/SOC/2020/221/Dan, ktorým rozhodnutie úradu č.: DS/OPPnKŤZPaPČ/SOC/2017/13665/35 zo dňa 23.5.2017 potvrdilo. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.2.2020.

14. Všeobecne k výkonu lekárskej posudkovej činnosti žalovaný uviedol, že zdravotný stav menovanej posudzovali traja posudkoví lekári OPPKPČ ústredia, ktorí skonštatovali, že pani PhDr. Z. K. bola posúdená LP na základe kontroly zdravotného stavu zo dňa 21.01.2011 správne, lebo mala zlepšený zdravotný stav, bola schopná samostatnej chôdze s 2 franc. barlami a nespĺňala podmienky odkázanosti na PP na hygienu a šatstvo až do 27.3.2012, kedy jej bol predpísaný a vydaný invalidný mechanický vozík, čo posudkový lekár v posudzovaní musel zobrať do úvahy, aj keď objektívne neboli zdokumentované také príčiny, ktoré by objektívne spôsobili zhoršenie funkčného stavu menovanej.

15. Uviedol, že posudkoví lekári spĺňajú kvalifikačné predpoklady ustanovené , t.j. majú odbornú spôsobilosť v špecializovanom o odbore posudkové lekárstvo. Pri výkone lekárskej posudkovej činnosti zohľadnili všetky predložené lekárske nálezy; v niektorých konaniach sa posudzovanie vykonalo aj za osobnej prítomnosti PhDr. Z. K.. Lekárska posudková činnosť vychádza z objektívnych lekárskych nálezov a skutočností, a nemôže zohľadňovať subjektívne pocity posudzovanej osoby, ani želania tejto osoby, ani neobjektívne, resp. neodborné tvrdenia. Len posudkový lekár správneho orgánu má odborné kvalifikačné predpoklady pre posúdenie obsahového významu lekárskych nálezov. Z uvedeného vyplýva presvedčenie ústredia, že súd nemá mandát vyhodnotiť lekárske nálezy a na ich základe konštatovať konkrétny druh odkázanosti fyzickej osoby s ŤZP bez prizvania posudkového lekára spĺňajúceho ustanovené kvalifikačné predpoklady, alebo bez prizvania iného odborníka v príslušnej oblasti medicíny.

16. Žalovaný poukazoval na skutočnosť, že na poskytovanie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia pani PhDr. Z. K. nespĺňala od 1.7.2010 zákonom ustanovené podmienky, nie je porušením Dohovoru OSN, SR, porušením o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nemožno ho považovať za nesprávny alebo nezákonný len preto, že nenaplnil očakávania a požiadavky menovanej absolútne. Jednotlivé fázy konania vo veciach kompenzácie realizujú zamestnanci dotknutých správnych orgánov, ktorí pri výkone štátnej správy dodržiavajú platnú legislatívu v dotknutej oblasti a uplatňujú ju podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia pri rešpektovaní ľudskej dôstojnosti a ľudských práv. Zamestnanci rozhodujú na základe riadne zisteného skutkového stavu veci, profesionálne a na odbornej úrovni. Na účely lekárskej posudkovej činnosti, od ktorej sa odvíjajú navrhnuté formy kompenzácie, sú akceptované a vyhodnocované všetky predložené lekárske nálezy. Pri výkone svojej činnosti zamestnanci konajú korektne, v súlade so zásadami etického kódexu štátneho zamestnanca, a ku všetkým klientom pristupujú rovnako ústretovo a profesionálne a zdržujú sa diskriminačného správania. Vzhľadom na uvedené SO II. stupňa navrhol, aby Krajský súd v Trnave žalobu pani PhDr. Z. K., vedenú pod číslom: , zamietol a napadnuté právoplatné rozhodnutie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, odboru peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností zo dňa 14.2.2020 ponechal v platnosti.

17. Za nepravdivé označil žalovaný tvrdenie žalobkyne, že príspevok dodnes nedostáva napriek spĺňaniu zákonných podmienok, s tým, že žalobkyňa predmetný príspevok, o ktorý požiadala žiadosťou z 9.3.2018, poberá od marca 2018 na základe rozhodnutia zo dňa 21.3.2018.

18. Poukazoval na to, že nárok na peňažný príspevok a na jeho výplatu vzniká právoplatným rozhodnutím príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o jeho priznaní. Peňažný príspevok sa poskytne, ak je osoba s ŤZP odkázaná podľa komplexného posudku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia a ak úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vydá rozhodnutie o priznaní peňažného príspevku a toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť. Žalovaný poznamenáva, že peňažný príspevok je dávka fakultatívna, čo znamená, že na jeho priznanie neexistuje právny nárok a na jeho poskytnutie musia

byť vždy splnené všetky zákonom stanovené podmienky. Námietky žalobkyne nemajú oporu v platných právnych predpisoch. Záver, ktorý urobil žalovaný žalobou v napadnutom rozhodnutí, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade s ustanoveniami

19. Za splnenia procesných podmienok súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania v neprítomnosti účastníkov, pričom v zmysle a predmetnú žalobu v sociálnych veciach posudzoval neformálne a bez viazanosti žalobnými bodmi, oboznámil sa s celým obsahom spisového materiálu, vrátane administratívneho spisu žalovaného, a dospel k záveru o dôvodnosti žaloby.

20. Podľa , sociálny dôsledok ťažkého zdravotného postihnutia je znevýhodnenie, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia rovnakého veku, pohlavia a za rovnakých podmienok a ktoré nie je schopná z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia prekonať sama.

Podľa , a , opakovaný peňažný príspevok na kompenzáciu sa odníme a jeho výplata sa zastaví, ak sa zistí, že sa poskytol neprávom alebo jeho poskytovanie prestalo plniť svoj účel (ods. 1). Peňažný príspevok na osobnú asistenciu a peňažný príspevok na opatrenie sa odníme a jeho výplata sa zastaví aj vtedy, ak príslušný orgán zistí nedostatky závažného charakteru týkajúce sa kvality a rozsahu pomoci vykonávanej pre fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím (ods. 2). Opakovaný peňažný príspevok na kompenzáciu sa odníme, jeho výplata sa zastaví alebo jeho výška sa zvýši alebo zníži, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na trvanie nároku na opakovaný peňažný príspevok na kompenzáciu alebo na jeho výplatu. Ak sa zmenia rozhodujúce skutočnosti v priebehu kalendárneho mesiaca a za časť mesiaca patrí opakovaný peňažný príspevok na kompenzáciu vo vyššej výške, vyplatí sa opakovaný peňažný príspevok na kompenzáciu vo vyššej výške za celý kalendárny mesiac.

Podľa , na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak (ods. 1). Ustanovenia , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní sa nevzťahujú na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze (ods. 2).

Podľa o správnom konaní, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

21. Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 14.2.2020 žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 23.5.2017, ktorým žalobkyni bol s účinnosťou od 1.2.2011 podľa a odňatý príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia.

22. Predchádzajúce rozhodnutie žalovaného v tejto veci zrušil súd rozsudkom sp.zn. zo dňa 7.12.2018 podľa ako nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, keď v súvislosti so znaleckým posudkom MUDr. Eduarda Gajdoša č. 01/2017, ktorý bol podkladom rozhodnutia odvolacieho orgánu, konštatoval, že hoci podľa právnej normy uvedenej vo výroku rozhodnutia prvostupňového orgánu potvrdeného preskúmavaným rozhodnutím žalovaného ( ) by dôvodom odňatia peňažného príspevku v tomto prípade mala byť zmena skutočností rozhodujúcich pre trvanie nároku na tento príspevok, odôvodnenie rozhodnutia neobsahuje ani zmienku o takejto zmene, neidentifikuje rozhodujúce skutočnosti, ani otázku, odpoveď znalca na ktorú mala pre rozhodnutie o odňatí príspevku zásadný význam. Súd konštatoval, že žalovaný neuviedol, či a na základe akých úvah za takúto považoval odpoveď na otázku týkajúcu sa stupňa postihnutia dolných končatín žalobkyne v roku 2009, odpoveď na otázku týkajúcu sa jej schopnosti samostatnej chôdze na základe neurologickej diagnózy, ev. neschopnosti pohybu v dôsledku psychiatrickej nadstavby, na otázku týkajúcu sa ťažkého postihnutia dolných končatín (výlučne) v dôsledku prekonania plexitídy, alebo na otázku o nutnosti používania technicky náročnej pomôcky v období od 1.4.2010 do 27.3.2012, odpoveď na ktorú znalec zostručnil a zovšeobecnil

iba všeobecným odkazom na zaznamenané anamnestické údaje (ktoré?) v lekárskych správach a posudkoch (ktorých?) a podľa laboratórnych vyšetrení v tomto období (ktorých?). Vzhľadom na z hľadiska charakteru posudzovaného nároku značne pochybný význam otázok č. 1 až 3 a skutočnosť, že peňažný príspevok bol žalobkyni priznaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov majúcich pôvod v používaní technicky náročných pomôcok podľa prílohy 7 k , by logicky zásadným mal byť práve záver znalca prijatý k otázke č. 4 o nutnosti používania takejto pomôcky, ktorý však neobsahuje prakticky žiadne zrozumiteľné a konkrétne zdôvodnenie. Správny orgán prvého stupňa ani žalovaný v odôvodneniach svojich rozhodnutí neozrejmili, ako v súvislosti s posudzovaním naplnenia podmienok pre odňatie príspevku naložili s „úsudkom“ znalca o nedostatku trvalej nutnosti používania technicky náročnej pomôcky, ako sa v tomto smere vysporiadali s argumentáciou žalobkyne, ako aj so skutočnosťou, že ani komplexný posudok zo dňa 26.8.2010, ktorý bol podkladom pre rozhodnutie o priznaní príspevku, nekonštatuje trvalú nutnosť používania technicky náročnej pomôcky, medzi ktoré patria aj chodúľky, ale vychádza zo zistenia, že chôdza žalobkyne je silne sťažená, možná za pomoci dvoch francúzskych bariel a chodúľky (nepochybne nie za ich súčasného použitia). Podobne lekárska prepúšťacia správa Národného rehabilitačného centra Kováčová zo dňa 2.7.2010, ktorú znalec pri vypracovaní posudku č. 01/2017 mal k dispozícii, konštatuje chôdzu žalobkyne s dvoma francúzskymi barlami, ale aj so 4-kolesovým chodítkom (pri únave a na dlhšie trasy). V prospech záverov správneho orgánu nemožno hodnotiť ani obsah záznamu „Základné informácie o občanovi“ zo dňa 6.7.2011, ktorým žalovaný argumentoval iba v písomnom vyjadrení k veci, nie v odôvodnení rozhodnutia, a ktorý síce obsahuje záznam o pohybe žalobkyne pomocou dvoch francúzskych bariel, ale súčasne aj záznam o používaní chodítka ako kompenzačnej pomôcky. Podľa súdu je znalecký posudok iba jedným z dôkazov, v danom prípade vo vzťahu k preukazovanej okolnosti naviac nie jednoznačný, preto sa správny orgán v novom rozhodnutí vo veci musí nielen vysporiadať s celým rozsahom argumentácie žalobkyne, ale aj tento dôkaz vyhodnotiť z hľadiska jeho dôkaznej sily a preukaznosti samostatne a súčasne vo vzájomnej súvislosti s ďalšími dôkazmi predloženými žalobkyňou, či pochádzajúcimi z činnosti správneho orgánu.

23. Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní o kasačnej sťažnosti žalovaného proti rozsudku tunajšieho súdu rozsudkom sp. zn. kasačnú sťažnosť zamietol, pričom v súvislosti so záverom o správnosti právneho posúdenia veci krajským súdom konštatoval, že doplneným dokazovaním nedošlo v dostatočnej miere k objasneniu zmeny názoru žalovaného k nároku žalobkyne na peňažný príspevok na hygienu ku dňu 1.2.2011, teda v pomerne krátkom časovom období od jeho priznania (1.7.2010), pričom zo spisov vyplýva, že tento príspevok bol žalobkyni na žiadosť opätovne priznaný od 28.03.2012. Krátkodobé zlepšenie zdravotného stavu žalobkyne v rozsahu 7 mesiacov, po uplynutí ktorých došlo k odňatiu peňažného príspevku, z jednotlivých odborných lekárskych nálezov nevyplýva. Také prechodné zlepšenie pohybovej schopnosti žalobkyne a dĺžka prechodného obdobia neboli vysvetlené ani ustanoveným znalcom.

24. Z odôvodnení oboch vyššie uvádzaných súdnych rozhodnutí vyplývajú zásadné nedostatky znaleckého posudku, ktorý bol podkladom predchádzajúceho rozhodnutia žalovaného vo veci (a v súvislosti s ktorým Najvyšší súd Slovenskej republiky konštatoval nedostatočnosť doplnenia dokazovania), majúce v konečnom dôsledku za následok nepreskúmateľnosť rozhodnutia správneho orgánu.

25. Napriek záverom súdov o týchto nedostatkoch žalovaný v ďalšom konaní nezabezpečil logicky predpokladateľné doplnenie posudku č. 01/2017 znalca MUDr. E. Gajdoša, ale stanovisko konzília posudkových lekárov zo dňa 13.2.2020, ktorého text tvorí obsahové jadro odôvodnenia preskúmavaného rozhodnutia zo dňa 14.2.2020. Odôvodnenie rozhodnutia okrem popisu priebehu správneho konania vo veci pred vydaním posudku MUDr. E. Gajdoša č. 01/2017, záverov tohto posudku a textu stanoviska konzília obsahuje prakticky iba konštatovanie, že: „Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v zmysle stanoviska konzília posudkových lekárov...“ žalovaný odvolaním napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 23.5.2017 potvrdzuje.

26. Z odôvodnenia rozhodnutia nie je zrejmé, či a na základe čoho žalovaný stanovisko konzília považoval (zrejme) za vyššiu formu posudkovej alebo znaleckej činnosti, ani ktorá časť stanoviska konzília podľa žalovaného zodpovedá otázky, ktoré podľa záverov súdu deklarovaných v rozsudku zo dňa 7.12.2018 doposiaľ zodpovedané neboli a ktoré podľa bodu 25. rozsudku súvisia s „úsudkom“ znalca o nedostatku trvalej nutnosti používania technicky náročnej pomôcky a skutočnosťou,

že ani komplexný posudok zo dňa 26.8.2010, ktorý bol podkladom pre rozhodnutie o priznaní príspevku, nekonštatuje trvalú nutnosť používania technicky náročnej pomôcky - chodúľky, a že prepúšťacia správa zo dňa 2.7.2010 a záznam „základné informácie o občanovi“ zo dňa 6.7.2011 obsahujú záznam o používaní chodítka žalobkyňou.

27. Týmito súdom jasne pomenovanými nezrovnalosťami vzbudzujúcimi pochybnosti o objektivite záverov prijatých správnymi orgánmi sa žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia opätovne nezaoberal, rovnako ako stanovisko konzília posudkových lekárov, ktoré nad rámec svojej kompetencie konštatuje aj dostatočnosť dôkazov predložených s kasačnou sťažnosťou, a naopak, nedostatok kompetencie súdu vyhodnocovať lekárske nálezy a na ich základe konštatovať konkrétny druh odkázanosti fyzickej osoby s ŤZP bez prizvania posudkového lekára - s najväčšou pravdepodobnosťou bez toho, aby sa posudkoví lekári tvoriaci konzílium s obsahom rozhodnutí dôsledne oboznámili (zistili by tak nepochybne, že súdy lekárske nálezy nevyhodnocovali, ani nekonštatovali odkázanosť fyzickej osoby na kompenzáciu, ale vyhodnocovali a konštatovali svoje závery týkajúce sa dostatočnosti, zrozumiteľnosti a presvedčivosti odôvodnenia rozhodnutia správneho orgánu).

28. Je poľutovaniahodné a prispieva to k pochybnostiam o správnosti právneho názoru, na ktorom žalovaný zotrváva, že správne orgány v konaní o nárokoch ťažko zdravotnej postihnutej osoby nie sú schopné ani pri opakovanom rozhodovaní uviesť na odôvodnenie svojho rozhodnutia dostatok argumentov relevantných z hľadiska posudzovaného nároku.

29. Za takejto situácie súdu nezostávalo iné, ako konštatovať, že žalovaný neodstránil nedostatky svojho rozhodnutia formulované v rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. v spojení s rozsudkom kasačného súdu sp. zn. , a preskúmavané rozhodnutie opätovne zrušiť podľa ako nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Súd, podobne ako v predchádzajúcom konaní v tejto veci, vzhľadom na kompetencie žalovaného ako odvolacieho orgánu, nepovažoval z hľadiska naplnenia účelu tohto konania za potrebné navrhované zrušenie rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu.

30. Súčasne súd žalovanému vrátil vec na ďalšie konanie, v ktorom správny orgán vydá po objasnení si pre rozhodnutie zásadných skutkových a právnych otázok nové rozhodnutie, ktoré odôvodní dôsledne v súlade s ust. § 47 ods. 3 správneho poriadku pri zohľadnení požiadaviek vyplývajúcich z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. v spojení s rozhodnutím kasačného súdu.

31. Vzhľadom na skutočnosť, že sa žalobkyňa v tomto konaní opätovne domáhala aj rozhodnutia o uložení povinnosti prvostupňovému správnemu orgánu vyplatiť jej požadovaný peňažný príspevok, hoci na nedôvodnosť takéhoto nároku uplatneného správnou žalobou bola upozornená už v rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. , súd žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol a v súvislosti s tým žalobkyni, ktorá mala v konaní úspech v rovnakom rozsahu ako žalovaný, právo na náhradu trov nepriznal, pričom prihliadal aj na skutočnosť, že z obsahu spisového materiálu vznik žiadnych trov tejto účastníčke ani nevyplýva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Trnave, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.