Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-10-2020.pdf
PDF · 112.76 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcov: 1. K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX Q. K., občan SR a 2. F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/ XX, XXX XX Q. K., občan SR, obaja právne zastúpený: JUDr. Vladimír L., advokát, Levočská 1, 064 01 Q. K. proti žalovaným: 1. F. X. - na neznámom mieste, 2. V. C., rod. X. - na neznámom mieste, 3. P. X. - na neznámom mieste, 4. G. X., rod. X. - na neznámom mieste, 5. G. Q. - na neznámom mieste, žalovaní v 1. rade až v 5. rade zastúpení: Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 811 04 Bratislava, IČO: 17 335 345 v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade - K. L., r. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, Q. K., žalobcu v 2. rade F. L., r. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, Q. K. a žalovaného v 1. rade - F. X. - na neznámom mieste, žalovaného v 2. rade - V. C., r. X. - na neznámom mieste, žalovaného v 3. rade - P. X. - na neznámom mieste, žalovaného v 4. rade G. X., r. X. - na neznámom mieste, žalovaného v 5. rade G. Q. - na neznámom mieste, všetci zastúpení - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova cesta 36, 811 04 Bratislava, k nehnuteľnostiam - pozemkom zapísaným na LV č. XXXX vedeným pre k. ú. O., obec O., okres Q. K.:
- parcela KN registra "E" č. 3459 o výmere 1117 m2 druh pozemku orná pôda
- parcela KN registra "E" č. 3460 o výmere 945 m2 druh pozemku orná pôda
II. Súd p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a to žalobcu v 1. rade - K. L., r. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, Q. K. a žalobcu v 2. rade F. L., r. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, Q. K. nehnuteľnosti - pozemky v k. ú. O., obec O., okres Q. K. zapísané na LV XXXX:
- parcela KN registra "E" č. 3459 o výmere 1117 m2 druh pozemku orná pôda
- parcela KN registra "E" č. 3460 o výmere 945 m2 druh pozemku orná pôda
v podiele 1/1-ina (v celosti).
III. Žalobca v 1. rade - K. L., r. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, Q. K. a žalobca v 2. rade F. L., r. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, Q. K. sú spoločne a nerozdielne p o v i n n í zaplatiť:
žalovanému v 1. rade - F. X. - na neznámom mieste sumu vo výške 34,36 eur žalovanému v 2. rade - V. C., r. X. - na neznámom mieste sumu vo výške 34,36 eur žalovanému v 3. rade - P. X. - na neznámom mieste sumu vo výške 34,36 eur žalovanému v 4. rade - G. X., r. X. - na neznámom mieste sumu vo výške 34,36 eur žalovanému v 5. rade - G. Q. - na neznámom mieste sumu vo výške 103,20 eur
titulom náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel k rukám Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd n e p r i z n á v a žalobcom v 1. a 2. rade voči žalovaným v 1. - 5. rade nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 25.2.2020 domáhali voči žalovaným zrušenia podielového spoluvlastníctva k parcelám KN E 3459 a 3460 zapísaným na LV č. XXXX v k.ú. O. (ďalej aj „sporné parcely“) a jeho vyporiadania prikázaním podielov žalovaných do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov za náhradu, ktorú by žalobcovia vyplatili k rukám Slovenského pozemkového fondu (ďalej aj „SPF“).
2. Žalobu odôvodnili tým, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckych podielov k sporným parcelám vo veľkosti podielu 11/18, žalovaní v 1. až 4. rade sú spoluvlastníkmi (každý z nich osobitne) v podiele 1/18 a žalovaný v 5. rade je spoluvlastníkom v podiele 3/18. Žalobcovia spoluvlastnícke podiely nadobudli v priebehu rokov 2018 a 2019 na základe zámenných a kúpnych zmlúv. Keďže sú najväčšími spoluvlastníkmi sporných parciel, majú záujem, aby ich užívali sami a nerušene. Nemajú žiadne bližšie údaje o žalovaných ako neznámych vlastníkoch a o týchto nemá vedomosť ani obec O.. Reálne rozdelenie sporných parciel vzhľadom na ich charakter, polohu, tvar a veľkosť podielu žalobcov podľa názoru žalobcov nie je reálne možné a tomuto bráni aj zákaz drobenia pozemkov podľa zák. č. 180/1995 Z.z., keďže ide o parcely mimo zastavaného územia. Navrhli preto prikázať podiely žalovaných do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Za účelom stanovenia primeranej náhrady si dali vypracovať znalecký posudok Ing. Pavlom Ganzarčíkom, ktorý určil cenu za 1 m2 sporných parciel na 0,01877 eur. Z tejto žalobcovia vychádzali a navrhli zaviazať ich na výplatu súm 2,15 eur každému zo žalovaných v 1. až 4. rade a sumy 6,45 eur žalovanému v 5. rade.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojili potvrdenie obce O. zo dňa 11.6.2019, LV č. XXXX v k.ú. O. a znalecký posudok Ing. Pavla Ganzarčíka č. 6/2019.
4. SPF ako zástupca žalovaných na neznámom mieste podľa § 34 ods. 14 zák. č. 330/1991 Zb. v spojení so zákonom č. 229/1991 Zb. a zákonom č. 180/1995 Z.z. vo vyjadrení k žalobe uviedol, že v zásade nemá výhrady voči zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva, uprednostňuje reálnu deľbu, čo je v súlade s § 142 Občianskeho zákonníka. Ďalej poukázal na to, že pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je potrebné prihliadnuť aj na to, aby sa vec mohla účelne využiť, a to nielen čo do výmery, ale aj čo do hodnoty a kvality pozemkov. Reálna deľba sporných parciel vzhľadom na veľkosť podielov žalovaných sa javí ako neefektívna a nehospodárna, prihliadnuc pritom aj na ustanovenia o zákaze drobenia pozemkov podľa zák. č. 180/1995. Ak súd dospeje k záveru, že rozdelenie veci nie je dobre možné, prikáže vec za primeranú náhradu. Nesúhlasil s navrhovanou náhradou podľa znaleckého posudku predloženého žalobcami, ktorú považoval za neprimerane nízku. Poukázal na potrebu vychádzať aj z trhovej ceny sporných parciel s prihliadnutím na zámer žalobcov vysporiadať aj ďalšie okolité parcely (ako to vyplýva zo znaleckého posudku), ako aj s prihliadnutím na územnoplánovaciu informáciu obce O.. Poukázal tiež na predaj pozemku v extraviláne obce A. za cenu 6 eur za 1 m2, ktorá je v procese schvaľovania na SPF. Obec A. s počtom obyvateľom 98 sa nachádza 3,8 km od obce O., ktorá má 188 obyvateľov. Predložil tiež kúpnu zmluvu na pozemky v extraviláne obce O. za sumu 4 eurá za 1 m2. Navrhol preto v rámci dokazovania stanoviť primeranú náhradu za odstupujúce podiely. S návrhom žalobcov na náhradu trov konania SPF nesúhlasil a navrhol o trovách rozhodnúť podľa § 257 C.s.p., pretože nezistení spoluvlastníci nedali príčinu na začatie súdneho konania a bolo vecou žalobcov, že za účelom vyporiadania podielového spoluvlastníctva iniciovali súdne konanie.
5. K svojmu vyjadreniu SPF pripojil LV č. XXXX, ortofoto snímku z katastrálnej mapy zobrazujúcu umiestnenie sporných parciel, kúpnu zmluvu zo dňa 6.6.2018 ohľadne pozemku v obci O. a ortofoto snímku z katastrálnej mapy zobrazujúcu umiestnenie tohto pozemku a údaje o obci O. a A.. Zároveň navrhol vyžiadať od obce O. územnoplánovaciu informáciu o predpokladanom funkčnom využití sporných parciel a od Okresného úradu Stará Ľubovňa, katastrálneho odboru kúpnu zmluvu ohľadne sporných parciel evidovanú pod č. V 1416/2018 zo dňa 10.8.2018 (keďže táto bola napokon pripojená samotnými žalobcami k replike, súd ju už nevyžiadaval).
6. Žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu v replike k namietanej náhrade uviedli, že sporné parcely sú posudzované ako poľnohospodárska pôda nachádzajúca sa mimo zastavaného územia obce, ktorá nie je určená na zastavanie. Plochy sa využívajú ako trvalé trávne porasty. Poukázali ďalej na potvrdenie obce O. zo dňa 4.6.2020, že obec nemá schválený územný plán a že sporné parcely sa nachádzajú cca 660 m od zastavanej časti obce, sú v hornatej oblasti bez cestného spojenia. Nenachádzajú sa tam žiadne inžinierske siete. Ide o klasické poľnohospodárske pozemky, ktoré slúžia prevažne ako pasienky a aj ich funkčné využitie do budúcna je len v rozsahu poľnohospodárskeho využitia ako pasienky. Obec tiež potvrdila, že žalobcovia sú spoluvlastníkmi viacerých pozemkov, ktoré nadobudli od matky žalobcu v 1. rade, resp. od príbuzných alebo zámenou pozemkov za účelom sceľovania. Vzhľadom na toto vyjadrenie obce je teda zjavné, že sporné parcely slúžia ako poľnohospodárske pozemky. Cieľom žalobcov je sceľovať pozemky, ktoré nadobudli od matky žalobcu v 1. rade a za tým účelom ich skupujú, resp. zamieňajú. K cene 4 eurá za 1 m2 v obci O. uviedli, že táto nemôže byť porovnávacou cenou, pretože ako je zrejmé z výpisu z uznesenia zasadnutia obecného zastupiteľstva č. 62/2018/A zo dňa 18.5.2018, v tomto prípade išlo o pozemok, ktorý obec predávala ako prípad hodný osobitného zreteľa a pozemok susedí priamo so zastavanou časte obce. Sporné parcely sú umiestnené cca 660 m od zastavanej časti obce hlboko v extraviláne. Uvádzanie najvyšších cien zo strany SPF bez zohľadnenia umiestnenia pozemkov a ich dostupnosti spôsobuje vážne krivenie trhu nielen v danej lokalite.
7. K replike žalobcovia pripojili ako dôkaz potvrdenie obce O. zo dňa 4.6.2020, výpis z uznesenia obecného zastupiteľstva v Hraničnom č. 62/2018/A zo dňa 18.5.2018, výsledok vyhľadávania v katastri nehnuteľností na žalobcu v 1. rade v obci O., zámennú zmluvu zo dňa 13.1.2018 a dve kúpne zmluvy zo dňa 12.7.2018 a 26.7.2019.
8. SPF v duplike k primeranosti odplaty citoval zo stanoviska Najvyššieho súdu SR CPj 30/97 zo dňa 20.10.1997 ohľadom toho, čo sa má chápať primeranou náhradou a z čoho má súd pri jej stanovení vychádzať. Znalecký posudok je len jedným z viacerých dôkazov a súd má vychádzať z trhovej ceny. S poukazom na správu obce O. predložil súdu ortofoto snímky, z ktorých vyplýva, že sporné parcely sa nachádzajú v dotyku s kat. území V. v lokalite zaujímavej pre rekreáciu. V blízkosti sporných parciel sa nachádzajú stavby - rodinný dom a stavba vo vlastníctve Poľovníckeho združenia Sulinka. Napriek súčasnému predpokladu využitia sporných parciel na poľnohospodárske účely, neexistujúci územný plán obce O. nevylučuje do budúcna vydanie stavebného povolenia na sporných parcelách. Vzhľadom na blízkosť uvádzaných stavieb k sporným pozemkom a skupovania podielov na okolitých pozemkov žalobcami je predpoklad vyššieho využitia ako len na poľnohospodárske účely. Má preto za to, že cena podľa kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2018, ktorú predložil, odzrkadľuje reálnu situáciu na trhu s nehnuteľnosťami.
9. K duplike pripojil ortofoto snímky sporných parciel z väčšej výšky ako pripojil k vyjadreniu k žalobe, ortofoto snímku z katastrálnej mapy zobrazujúcu umiestnenie parcely, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy z 6.6.2018 a LV č. XXXX a XXXX v k.ú. O..
10. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu a ich zástupcov. Právny zástupca žalobcov ospravedlnil neúčasť žalobkyne v 2. rade na pojednávaní s tým, že táto súhlasí s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Súd preto prejednal vec aj v neprítomnosti žalobkyne v 2. rade.
11. Žalobca v 1. rade, ako aj jeho právny zástupca a zástupca SPF trvali na pojednávaní na svojich doterajších vyjadreniach, ktoré na pojednávaní zhrnuli. Právny zástupca žalobcov zároveň navrhol, za účelom vyriešenia sporu o primeranú náhradu, aby žalobcovia boli zaviazaní na odplatu vo výške 0,30 eur za 1 m2 ako to vyplýva z predložených kúpnych zmlúv, čo je podľa jeho názoru trhová cena pozemkov v danej lokalite. Naďalej nesúhlasil s cenou uvádzanou zástupcom SPF vzhľadom na umiestnenie sporných parciel. K cene v obci A. poukázal na to, že vo východnej časti tejto obce je rekreačná oblasť s vlekom, preto tu ceny môžu byť vyššie. Zástupca SPF nesúhlasil ani s novo navrhovanou cenou trvajúc na možnosti iného využitia v budúcnosti, ako aj vzhľadom na ceny v kúpnych zmluvách, ktoré SPF predložil.
12. Právny zástupca na pojednávaní predložil ešte ortofoto snímky sporných parciel z väčšej výšky ako predložil SPF k duplike a zástupca SPF na pojednávaní predložil kúpnu zmluvu č. 02519/2019-PKZ- K40646/19.00.
13. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami strán sporu, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu ako sú uvedené v bodoch 3, 5, 7, 9 a 12 tohto odôvodnenia a zistil tento skutkový stav:
14. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi parciel KN E 3459 orná pôda o výmere 1117 m2 a KN E 3460 orná pôda o výmere 945 m2, zapísaných na LV č. XXXX v k.ú. O., a to žalobcovia v podiele 11/18 ako bezpodieloví spoluvlastníci tohto podielu, žalovaní v 1. až 4. rade sú spoluvlastníkmi (každý z nich osobitne) v podiele 1/18 a žalovaný v 5. rade je spoluvlastníkom v podiele 3/18. Žalobcovia spoluvlastnícke podiely nadobudli v priebehu rokov 2018 a 2019 na základe zámenných a kúpnych zmlúv. Všetci žalovaní sú tzv. neznámymi vlastníkmi, ktorých pri nakladaní s pozemkami zastupuje Slovenský pozemkový fond, pričom ako vyplýva z potvrdenia obce O. zo dňa 11.6.2019, ani obec O. nemá o ich pobyte žiadnu informáciu. Podľa znaleckého posudku Ing. Pavla Ganzarčíka č. 6/2019 je cena sporných parciel za 1 m2 vo výške 0,01877 eur, pričom znalec vychádzal z metódy polohovej diferenciácie. Z kúpnych zmlúv a zámennej zmluvy, ktoré predložili žalobcovia súd zistil, že tieto sa týkali podielov na sporných parcelách, pričom pri zámennej zmluve sa žalobcovia dohodli s druhou zmluvnou stranou na cene zamieňaných pozemkov vo výške 0,25 eur za 1 m2 a v kúpnych zmluvách, kde žalobcovia vystupovali ako kupujúci, kupovali podiely na sporných parcelách za cenu 0,30 eur za 1 m2. Z ortofoto snímok predložených stranami sporu a z potvrdenia obce O. zo dňa 4.6.2020 vyplýva umiestnenie sporných parciel vo väčšej vzdialenosti od zastavanej časti obce, podľa potvrdenia obce cca 660 metrov. Kúpna zmluva na pozemok v obci O. za suma 4 eurá za 1 m2 predložená SPF sa týka parcely v extraviláne, ktorá je hneď za intravilánom obce. Tieto skutočnosti medzi stranami sporu ani neboli sporné.
15. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
16. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak; ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca
18. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
19. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
20. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve
vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2.000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5.000 m2, ak ide o lesný pozemok.
21. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nárok žalobcov je dôvodný.
22. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Občiansky zákonník umožňuje podielovým spoluvlastníkom dohodou zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo a ak sa im nepodarí dohodnúť. Občiansky zákonník umožňuje každému zo spoluvlastníkom domáhať sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva žalobou na súde. Občiansky zákonník v tomto smere neobsahuje žiadne obmedzenia, teda žalobu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva môže podať spoluvlastník s akýmkoľvek podielom, teda aj menšinovým, podobne nie je podstatné, ktorý zo spoluvlastníkom a či vôbec vec užíva.
23. Spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva sú upravené v § 142 OZ. Zákon uprednostňuje reálne rozdelenie veci prihliadajúc na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak to nie je možné, druhým spôsobom je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za náhradu zohľadniac kritériá vymedzené OZ. Poslednou možnosťou je predaj veci a rozdelenie výťažku medzi spoluvlastníkov.
24. V danom prípade nie je možné reálne rozdelenie spornej parcely vzhľadom na zákaz drobenia pozemkov upravený v cit. § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z., keďže sporné parcely sa nachádzajú v extraviláne a ich rozdelením by vznikli parcely, ktorých výmera by bola menšia ako 2 000 m2. Aj samotný zástupca žalovaných pritom nemal námietky proti prikázaniu sporných parciel do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov za náhradu. žalobcovia sú pritom väčšinovými spoluvlastníkmi sporných parciel, pričom všetci žalovaní sú neznámi vlastníci, teda reálne sporné nehnuteľnosti môžu využívať iba žalobcovia. Súd preto zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k sporným parcelám prikázaním sporných parciel do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov za náhradu.
25. Spornou v danom prípade bola otázka primeranej náhrady. Žalobcovia v žalobe navrhli cenu 0,01877 eur za 1 m2, na pojednávaní navrhli cenu 0,30 eur za 1 m2, teda cenu, za akú nadobúdali podiely na sporných parcelách od iných spoluvlastníkov. SPF navrhol cenu 4 - 6 eur za 1 m2 poukazujúc na ním predložené kúpne zmluvy.
26. Súd po zohľadnení umiestnenia sporných parciel, ich súčasného využitia a cien za obdobné parcely dospel k záveru, že primeraná náhrada je náhrada vo výške 0,30 eur za 1 m2. Zohľadnil pritom aj skutočnosti vyplývajúce zo stanoviska Najvyššieho súdu SR CPj 30/97 zo dňa 20.10.1997, na ktoré SPF odkazoval, že súd pri určení primeranej ceny vychádza aj z poznatkov orgánov miestnej správy, poznatkov samotných účastníkov o predaji porovnateľných nehnuteľností a prihliada aj na ponuku a dopyt v danom mieste a čase. Súd sa stotožňuje s námietkou SPF, že znalecký posudok je len jedným z dôkazom a je potrebné vychádzať z trhovej ceny, pri ktorej súd zohľadňuje všetky dôkazy, ktoré umožňujú zistiť takúto trhovú cenu. Cenu určenú znaleckým posudkom aj súd považoval na nízku. Suma 0,30 eur za 1 m2 však podľa názoru súdu (vychádzajúc z vykonaného dokazovania) odzrkadľuje súčasnú trhovú hodnotu obdobných pozemkov a túto preto súd považoval za primeranú. Za túto cenu nadobúdali žalobcovia podiely k sporným parcelám v nedávnej minulosti (roky 2018 a 2019). Súd pritom prihliadol na skutočnosť, že ide o poľnohospodárske pozemky (čo potvrdzuje potvrdenie obce a vyplýva to aj z ortofoto snímok) ďaleko od posledne zastavanej časti obce O. (aj z ortofoto snímok predložených stranami sporu je možné vyvodiť, že sú skutočne vzdialené od zastavanej časti obce min. cca 700 metrov), ktoré je možné v súčasnosti využiť maximálne na poľnohospodárske účely (nie sú tam žiadne inžinierske siete) a ani ich využitie na iné účely, ako to namietal zástupca SPF, sa v najbližšej budúcnosti nejaví ako reálne. K inému ako poľnohospodárskemu využitiu neboli predložené ani žiadne dôkazy. Zo žalobcami predložených kúpnych zmlúv a zámennej zmluvy je zrejmé, aké sú ceny porovnateľných parciel, dokonca aké sú ceny priamo sporných parciel v porovnateľnom čase. Súdu je pritom aj z úradnej činnosti známe, že podobné pozemky využívané na poľnohospodárske účely sa predávajú za porovnateľné (ak nie nižšie) ceny. Cenu uvádzanú SPF vo výške 4 eurá v obci O. s poukazom na kúpnu zmluvu zo dňa 6.6.2018 nemožno porovnávať s cenou za sporné parcely, keďže parcela predávaná za sumu 4 eurá za 1 m2 sa nachádza bezprostredne na hranici intravilánu a extraviláne obce, v ktorej blízkosti je prístupová cesta, pričom z výpisu z uznesenia obecného zastupiteľstva zo dňa 18.5.2018 vyplýva, že je tam predpoklad využitia napr. na stavbu rekreačnej chaty. Cenu takéhoto
pozemku potom nie je možné porovnávať s cenou parcely v kopcoch značne vzdialenou od intravilánu obce. Podobne to platí aj pri kúpnej zmluve v obci A. predloženou SPF, kde bola cena určená znaleckým posudkom vo výške 4,42 eur za 1 m2, pričom napokon bola cena dohodnutá vo výške 6 eur za 1 m2, čiže ide evidentne o pozemok s iným spôsobom využitia ako u sporných parciel. Uvedené vyplýva aj zo samotného predmetu zmluvy, podľa ktorého ide o zastavené plochy (čiže evidentne parcely v blízkosti intravilánu), ktoré majú úplne inú hodnotu ako orná pôda značne vzdialená od obce.
27. Súd nepovažoval za dôvodnú ani námietku SPF ohľadne možnosti iného využitia sporných parciel v budúcnosti, a to z dvoch hlavných dôvodov: 1. rozhodujúci pre rozhodnutie súdu je stav v čase vyhlásenia rozsudku a v tomto čase súd nemal preukázané možnosti využitia sporných parciel na iné ako poľnohospodárske účely (v tomto smere hypotézy, na čo všetko by nehnuteľnosť mohla byť použitá nemožno bez nejakých relevantných dôkazov akceptovať, pretože čisto hypoteticky je možné využiť každú nehnuteľnosť aj na iný účel, než na aký sa využíva, otázkou však zostáva, či to je reálne a či inému využitiu aj nasvedčujú nejaké reálne skutočnosti) a 2. najbližšie nehnuteľnosti uvádzané SPF, t.j. rodinný dom a stavba vo vlastníctve Poľovníckeho združenia Sulinka, sú tiež dosť vzdialené od sporných parciel (podľa ortofoto snímok a ich mierky odhadom minimálne cca 400 m), čiže prípadné napojenie sporných parciel na inžinierske siete (ak chcel SPF svojom argumentáciou preukázať túto skutočnosť) je tiež značne obtiažne a zrejme aj finančne značne náročné.
28. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd určil primeranú náhradu vo výške 0,30 eur za 1 m2, čo u žalovaných v 1. až 4. rade činí náhradu vo výške 34,36 eur u každého z týchto žalovaných (celková výmera sporných parciel 2 062 m2 : 18 x 0,30 eur) a u žalovaného v 5. rade to činí náhradu vo výške 103,20 eur (na podiel žalovaného by pri výmere pripadajúcej na jeho podiel vychádzala náhrada vo výške 103,10 eur (2 062 m2 : 18 x 0,30 eur : 3) , ale keďže žalobcovia navrhli vyplatiť mu sumu 103,20 eur, súd to akceptoval a zaviazal ich na náhradu vo výške nimi navrhnutej).
29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 257 C.s.p. tak, že nepriznal žalobcom voči žalovaným nárok na náhradu trov konania. Účelom uvedeného ustanovenia je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva súdu cez dôvody hodné osobitného zreteľa. Použitie tohto ustanovenia znamená odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok konania a zodpovednosti za zavinenie, pretože má dopad na toho, kto by mal inak právo na náhradu trov konania. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy, keď sú v konaní naplnené zákonné predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak z osobitných dôvodov súd náhradu trov konania neprizná. Základným predpokladom pre použitie tohto ustanovenia v súvislosti s náhradou trov konania je preukázanie dôvodov hodných osobitného zreteľa. Tieto môžu byť dané charakterom konania, charakterom procesnej situácie, ale taktiež môžu byť dané aj sociálnym aspektom strany sporu. Musí však ísť o výnimočný prípad, ktorý má oporu v skutkovom stave zistenom vykonaným dokazovaním. Pri rozhodovaní podľa tohto ustanovenia je taktiež potrebné si všímať i okolnosti, ktoré viedli strany sporu k uplatneniu práva na súde a ich postoje v konaní. Dôvody hodné osobitného zreteľa sa skúmajú vždy u strany sporu povinnej plne alebo čiastočne nahradiť trovy konania. Tieto dôvody, inak pomerne jasne vymedzené stabilizovanou doterajšou judikatúrou, spôsobujú čiastočný alebo úplný zánik práva na náhradu trov konania u čiastočne alebo plne úspešnej strany sporu. Je vecou konkrétneho prípadu, či dôjde k takým okolnostiam, ktoré budú podkladom na rozhodnutie súdu o zmiernení účinkov právnych noriem, ktoré upravujú náhradu trov konania.
30. V danom prípade boli žalobcovia v konaní v celom rozsahu úspešní, teda mali by nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súd však v tomto prípade videl dôvody hodné osobitného zreteľa v okolnostiach daného prípadu. Je zrejmé, že žalovaní síce sú evidovaní ako tzv. neznámi (nezistení) vlastníci, teda priamo s nimi žalobcovia nemohli rokovať ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Práve z tohto dôvodu neznámych vlastníkov zastupuje SPF. Súd v danom prípade nemal preukázané, že by žalobcovia oslovili pre podaním žaloby SPF za účelom dosiahnutia dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (na tejto skutočnosti nič nemení ani postoj SPF v tomto konaní). Ak sa žalobcovia rozhodli uplatniť svoj nárok priamo cestou súdu, je to síce ich právo, ale tento postup súd vyhodnotil ako dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý je možné odchýliť sa od zásady zodpovednosti za výsledok konania a nepriznať žalobcom nárok na náhradu trov konania proti žalovaným. Ak by tu pritom aj nebol dôvod v zmysle § 257 C.s.p., súd ešte poznamenáva, že v žalobe navrhnutá náhrada za 1 m2 bola cca 15 násobne nižšia ako náhrada priznaná rozsudkom súdu a náhrada navrhovaná SPF bola cca 15 násobne vyššia, ako napokon priznaná náhrada. SPF nemal
námietky proti zrušeniu podielového spoluvlastníctva a spôsobu jeho vyporiadania, ale namietal iba primeranú náhradu. Ak by súd zobral ako hlavné kritérium pre rozhodnutie o trovách náhradu určenú súdom (so zohľadnením skutočnosti, že žalobcovia sa nepokúsili vec riešiť dohodou pred podaním žaloby), priznaná náhrada bola určená približne v strede návrhov jednotlivých strán sporu v zmysle vyššie uvedeného výpočtu, čiže aj v takom prípade by tu bola možnosť nepriznať žiadnej strane nárok na náhradu trov konania z dôvodu porovnateľného úspechu každej strany.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.