Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6Cb/12/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu ProMinent Slovensko, s.r.o., so sídlom Roľnícka 21, 831 07 Bratislava, IČO: 31 381 821, zast.: JUDr. Ďurčeková s.r.o., so sídlom Alexandra Matušku 4490/1, Banská Bystrica, IČO: 36 863 254 proti žalovanému AGROSPOLOČNOSŤ POLOMKA s.r.o., so sídlom Jegorovova 3, 976 66 Polomka, IČO: 31 647 588, zast. URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 31 647 588 v konaní o zaplatenie 2 602,13 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2 602,13 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 9.7.2019 až do zaplatenia a s náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účet žalobcu č. SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 2 602,13 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 9.7.2019 až do zaplatenia, ako aj s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur. Na zdôvodnenie nároku uviedol, že na základe objednávky žalovaného mu žalobca vykonal dodávku a montáž zariadení "Dezinfekcia pitnej vody na farme Závadka, v celkovej cene 2 602,13 Eur. Na túto sumu bola vystavená faktúra so splatnosťou 8.7.2019, žalovaný však napriek skutočnosti, že žalobca tovar dodal a práce súvisiace s montážou vykonal, nezaplatil žiadne finančné prostriedky ani ku dňu podania tejto žaloby.

2. Voči platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica ako upomínacieho súdu, zo dňa 29.6.2020, pod č.k. -0, ktorým bolo žalobe v plnom rozsahu vyhovené, podal žalovaný odpor a v ňom uviedol, že s platobným rozkazom nesúhlasí a žiada ho zrušiť, keďže uplatnený nárok žalobcu považuje v celom rozsahu za nedôvodný čo do jeho výšky. Namietal, že žalobca žiadnym spôsobom nešpecifikoval, na základe akej právnej skutočnosti mal záväzkový právny vzťah medzi stranami sporu vzniknúť, len predložil na preukázanie existencie výšky uplatneného nároku faktúru, avšak táto predstavuje len účtovný doklad v zmysle a nie je právnym titulom, na základe ktorého mal vzniknúť záväzkový vzťah medzi stranami sporu. Nebolo doteraz špecifikované, na základe akej hmotno-právnej normy došlo k založeniu záväzkového vzťahu medzi stranami, čo bolo predmetom tohto vzťahu a v čom mal spočívať záväzok žalobcu aj žalovaného, vymedzenie hmotno-právneho základu záväzku je pritom pre každý súdny spor nevyhnutnou podmienkou. Na predložených listinách (na objednávke, či zákazkovom liste) absentuje vlastnoručný podpis štatutára žalovaného JUDr. Jozefa Kanoša, ktorý je jedinou osobou oprávnenou zastupovať žalovaného vo všetkých veciach samostatne. Menovaný neudelil žiadnej tretej osobe splnomocnenie, aby v danej

veci potvrdzovala prijatie dodaného tovaru, či už zo strany žalobcu prípadne akejkoľvek tretej osoby, a rovnako neudelil žiadnej osobe právo vystavovať alebo potvrdzovať objednávky za žalovaného. Napriek uvedenému je podstatnou okolnosťou, že k splneniu žalobcom uplatneného nároku nedošlo z dôvodu, že na objednanom chlórovacom zariadení boli identifikované vady, ktoré s vysokou pravdepodobnosťou boli zapríčinené neodbornou montážou zo strany žalobcu, tzn. zo strany žalobcu neboli pri vykonaní jeho montáže dodržané montážne postupy deklarované v montážnou manuáli. Táto vada bola zo strany žalovaného riadne a včas oznámená žalobcovi, ktorý neukončil riadne reklamačné konanie. Do dnešného dňa nedošlo medzi stranami ani k dohode, akým spôsobom bude vada odstránená, t.j. či poskytnutím primeranej zľavy, či odstránením existujúcich vád, prípadne dodaním nového zariadenia. Žalovaný z tohto dôvodu odmieta uhradiť uplatnený nárok, keďže objednané zariadenie nie je možné užívať.

2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k návrhu na vydanie platobného rozkazu priložil objednávku č. 10/05/2019 zo 14.5.2019, kde ako objednávateľ je uvedený žalovaný, prevádzka je špecifikovaná ako" Ovčín Závadka nad Hronom", za objednávateľa je uvedená W.. P. T., s dátumom 13.5.2019, v podmienkach objednávky je uvedené "dodávka najneskôr do 13.6.2019", od dodávateľa ProMinent Slovensko, s.r.o., čiže od žalobcu. V objednávke je ďalej uvedené, že na základe cenovej ponuky č. 0643/2019Ď zo dňa 3.5.2019 si u dodávateľa objednávateľ objednáva dezinfekciu pitnej vody na farme vZávadke, dodávka chlórovacieho zariadenia: dávkovacie čerpadlo s príslušenstvom, vodomer a reakčná nádrž, vrátane montáže. Cena s DPH po zľave, vrátane dopravy a montáže je v zmysle tejto objednávky 2 326,- Eur.

3. Doložený bol aj zákazkový list žalobcu pod č. 19-0588 k ponuke č. 0643/2919Ď pre zákazníka Silvesco s.r.o., Bratislava, AGRO Polomka. Podľa textu zákazkového listu mala zákazku prevziať osoba, ktorá je podpísaná nečitateľným podpisom so začiatočným písmenom D. Dátum odovzdania je uvedený 14.6.2019, pracovný výkon je uvedený v rozsahu 3 hodín, počet osôb je 1, doprava 2 x 65 km x 2, tzn. 260 km, materiál podľa ponuky v plnom rozsahu, "pč. 0643/2019Ď". K popisu činnosti je uvedené, že ide o montáž chlórovania DČ + príslušenstvo, reakčná nádoba a nadstavenie, odskúšanie. Za odberateľa je na zákazkovom liste uvedený E. G. s podpisom, za dodávateľa rukou dopísané meno "K." s podpisom. Napokon bola žalobcom doložená faktúra č. XXXXXXXX z 24.6.2019 k dodanej službe zo dňa 14.6.2019 a s dátumom splatnosti 8.7.2019. Celková fakturovaná suma je 2 602,13 Eur, vrátane DPH, zahrnutá je okrem materiálu a dodaného tovaru aj práca v rozsahu 3 hodín v cene 75,- Eur bez DPH, doprava v cene 156,- Eur bez DPH a odčítaná je 8 %-ná zľava, tj. v rozsahu 188,56 Eur.

3. Žalovaný k odporu nepriložil žiadne listinné dôkazy, ani nenavrhol vykonanie akýchkoľvek dôkazov, takisto v ďalšom priebehu konania nedoplnil argumentáciu ani skutkové tvrdenia z odporu, v konaní dodatočne nedoložil žiadne listiny resp. nenavrhol žiadne ďalšie dôkazy.

4. Žalobca k odporu argumentoval, že v zmysle popísaných skutočností v žalobnom návrhu a v zmysle priložených dôkazov došlo k vzniku záväzkového vzťahu medzi stranami podľa , keď žalobca dodával žalovanému hotový výrobok, vrátane montáže, zmluvný vzťah teda vznikol na základe právnych úkonov prejavenia vôle tovar kúpiť, ako to vyplýva z objednávky, a následne akceptáciou druhej strany tak, že tento výrobok bol dodaný, vrátane montáže, do dispozície žalovaného, ktorý predmet zmluvy prevzal, čo potvrdil v zákazkovom liste. Keďže prevažovala dodávka tovaru nad činnosťou spočívajúcou v montáži, ide o kúpnu zmluvu podľa ust. a nasl. . Aj keď je JUDr. Jozef Kanoš jediným konateľom v spoločnosti žalovaného, nie je nevyhnutné, aby vo všetkých veciach konal za spoločnosť on, v zmysle tak môže robiť aj iná poverená osoba. V tomto prípade obdržaním objednávky od žalovaného pracovník žalobcu na samotnom mieste montáže (Ovčín Závadka nad Hronom) jednal s pánom E. G., ktorý požadoval túto objednávku riešiť urgentne, keďže dobytok na farme nemal pitnú vodu. Objednávka žalovaného bola do spoločnosti žalobcu doručená z adresy T.@agrospolocnost.sk, jej kópia bola zaslaná aj na e-mailové adresy I. T., ako aj na ďalšie e-mailové adresy, a nič nenasvedčuje tomu, že by takýmto postupom niekto svojvoľne bez vedomia kompetentných osôb objednal predmetné zariadenie, naviac jednalo sa o riešenie situácie, že dobytok nemal k dispozícii pitnú vodu. Ak žalovaný v odpore poukazuje na nejaké vady, ktoré sa vyskytli na chlórovacom zariadení, dokonca že to bol následok nedodržaných postupov deklarovaných v montážnom manuáli, nie je žalobcovi zrejmé, na základe akých skutoční dospel žalovaný k takémuto tvrdeniu, keď žalobca je profesionálnou spoločnosťou, ktorá uvedené zariadenie bežne montuje, aj v tomto prípade to bolo realizované skúseným pracovníkom a nesprávne

namontovanie je vylúčené. Od 14. 6. 2019, keď bolo zariadenie namontované, neboli oznámené žalobcovi žiadne vady tohto zariadenia, a ani v podanom odpore sa nenachádza žiadny konkrétny popis identifikovaných vád, ani žiadny doklad o uplatnení akejkoľvek prípadnej reklamácie k údajným vadám. Naopak, pracovník žalobcu, ktorý transakciu zabezpečoval, niekoľkokrát kontaktoval pána G. za účelom zaplatenie dlžnej sumy, menovaný cenu montáže a zariadenia nespochybnil, ani neuvádzal technické problémy pri prevádzkovaní zariadenia, k samotnej platbe uviedol, že on o úhrade rozhodnúť nemôže, a že jeho spoločnosť platí, až keď prídu dotácie. Na základe uvedeného žalobca považuje odpor za účelový, v snahe oddialiť povinnosť zaplatenia žalovanej sumy, resp. nezaplatiť vôbec.

5. Pri posudzovaní uplatneného nároku súd v prvom rade konštatoval jeho obchodnoprávny charakter. Tvrdená je uzavretá zmluva medzi dvoma podnikateľmi, so znakmi kúpnej zmluvy resp. zmluvy o dielo, tj. zmluvných typov občianskeho aj obchodného práva, pri ktorých je rozhodujúca povaha jej účastníkov a vzťah daného záväzku k ich podnikateľskej činnosti ( ). Ďalej sa súd riadil rozlišovacím ustanovením , v zmysle ktorého za kúpnu zmluvu sa nepovažuje zmluva, podľa ktorej prevažná časť záväzku strany, ktorá má tovar dodať, spočíva vo vykonaní činnosti alebo záväzok tejto strany zahŕňa montáž tovaru. Zákon takýmto spôsobom odlišuje kúpne zmluvy od zmlúv o dielo, kde v niektorých prípadoch dodávka tovaru z kúpnej zmluvy je spojená aj s nejakou činnosťou dodávateľa a naopak vykonanie diela z uzavretej zmluvy o dielo v sebe spája činnosti, ale aj dodanie hotových výrobkov či zariadení, potrebných na zhotovenie diela. Jedným z dvoch rozlišovacích kritérií (popri pomere hodnôt tovaru a činností) je potreba montáže.

6. Na základe uvedeného ustanovenia zákona súd pre predmetný zmluvný vzťah dovodil, že ak bol objednaný a dodaný tovar - technologické zariadenie aj jeho montáž, tj. ak nestačilo zo strany dodávateľa len objednané technologické zariadenie odovzdať objednávateľovi, ale bolo potrebné ho inštalovať (k zdroju vody), potom ide o zmluvu o dielo a nie kúpnu zmluvu, bez ohľadu na to, že hodnota samotného tovaru (zariadenia) značne prevyšovala hodnotu montáže. Súd teda následne na daný prípad aplikoval ust. a nasl. .

7. Vznik právneho vzťahu medzi stranami súd dovodil z doložených listín, z ktorých vyplynulo, že zo strany žalovaného bola vyhotovená objednávka chlórovacieho zariadenia v zmysle cenovej ponuky žalobcu, keď v objednávke bola uvedená cena s DPH po zľave 2 326,- Eur. Na zákazkovom liste bolo potvrdené vykonanie montáže E. G., ktorý, podľa tvrdenia žalobcu, je zamestnancom žalovaného, uvedená skutočnosť nebola žalovaným popretá a súd ju považuje za preukázanú. Objednávka bola za žalovaného vyhotovená W.. P. T., ktorá v zmysle textu objednávky konala za žalovaného a reagovala na cenovú ponuku žalobcu č. 0643/2019Ď z 3. 5. 2019. Tu súd vychádzal zároveň z obsahu podaného odporu v súdnom konaní, kde žalovaný síce spochybnil vznik právneho vzťahu medzi stranami, resp. namietal nedostatočnú špecifikáciu právneho dôvodu pre vznik ich vzájomných vzťahov či záväzkov, avšak na druhej strane potvrdil montáž a dodanie predmetného chlórovacieho zariadenia, ktoré však malo mať vady, pre ktoré odmieta uhradiť žalobcom uplatnený nárok. Doslova uviedol, že je to z dôvodu," že objednané zariadenie nie je možné užívať".

8. Na základe uvedeného bolo možné dovodiť a považovať za preukázané, že cestou elektronickej komunikácie došlo k zhode o predmete zmluvy o dielo, že pri tejto komunikácii za obe strany konali zamestnanci, resp. iné poverené osoby, pričom z ich komunikácie nevyplynulo, že by neboli oprávnené v rámci predmetu svojej činnosti konať za žalobcu či žalovaného, takáto skutočnosť napokon nevyplynula ani z komunikácie medzi pánom K., ktorý konal za žalobcu, a pánom E. G., ktorý bol prítomný pri dodávke a montáži uvedeného zariadenia v ovčíne v Závadke nad Hronom. Ďalej bolo možné považovať za preukázané, že zariadenie, ktoré bolo objednané žalovaným, bolo zo strany žalobcu aj dodané a namontované, zároveň bolo nastavené a odskúšané, čo na zákazkovom liste takisto potvrdil za žalovaného pán E. G.

9. Doložená bola faktúra, ktorá bola žalovanému vystavená zo strany žalobcu, v nej bola uvedená cena, ktorá sa hodnotou líšila od ceny uvedenej v objednávke, ktorú vyhotovila pani W. T. Sama osebe faktúra skutočne nie je listinou preukazujúcou vznik záväzku a cenu diela, v tomto súd dáva žalovanému za pravdu. Avšak vznik záväzku a jeho hodnotu preukazuje táto faktúra v spojitosti s ostatnými listinami a aj samotným vyjadrením žalovaného v odpore, resp. s opomenutím žalovaného uviesť skutočnosti, ktoré daný nárok popierajú. Žalovaný v odpore o danom zariadení hovorí ako o "objednanom zariadení", neuhradenie ceny odôvodňuje tým, že ho "nie je možné užívať". K obsahu faktúry či vyčísleniu jej

jednotlivých položiek neuviedol žiadne námietky (v období od samotnej montáže 14. 6. 2019, ale ani v samotnom súdnom konaní), nedôvodil napr. vrátením faktúry bezodkladne po tom, čo ju od žalobcu dostal. Netvrdil ani nepreukazoval komunikáciu so žalobcom, v ktorej by napríklad žiadal vysvetliť vyčíslenie konečnej ceny diela alebo by sám vyčísľoval inú cenu. Napriek tvrdeniu o vadách a o ich oznámení nešpecifikoval, aké vady sa na zariadení prejavili, kedy to bolo, akým spôsobom a kedy ich žalobcovi mal oznámiť. V tomto kontexte potom v súdnom konaní fakturácia a správnosť vyčíslenej ceny nebola popretá, preto súd považuje cenu diela za preukázanú. S ohľadom na pasivitu žalovaného v súdnom konaní, ktorý v rámci procesnej obrany neuviedol všetky podstatné skutočnosti, ktorými argumentoval voči vydanému platobnému rozkazu, resp. podanej žalobe, súd konštatoval, že naopak žalobca dostatočne preukázal uplatnený nárok v rámci svojho procesného útoku, dôvodne poukázal na tvrdenia žalovaného, ktoré tento žiadnym spôsobom nešpecifikoval, či nedoložil relevantnými dôkazmi.

10. O tom, že by žalovaný nejakým spôsobom namietal, či už v čase montáže alebo v období od 14. 6. 2019 až do súdneho konania nejakú vadu namontovaného zariadenia, nepredložil žalovaný žiaden doklad. Pritom v zmysle ust. a nasl. je objednávateľ povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možností čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Naopak súd objednávateľovi právo z vád neprizná, ak tieto neoznámil bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil alebo bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke diela.

11. Na základe uvedeného súd uzavrel, že objednanie a dodanie samotného diela žalovaný nepoprel, výšku vyúčtovanej ceny dodaného diela nepoprel a nespochybnil, k tejto sa v zásade žiadnym spôsobom nevyjadril, všeobecné tvrdenie o vytknutí vád riadne a včas nepodložil žiadnym konkrétnym dôkazom, ani vo svojej argumentácii nešpecifikoval ako a kedy mal vady vytknúť, pri argumentácii o sebe ako jedinej osobe, ktorá by mohla ako konateľ za žalovaného objednávku realizovať a dielo prevziať, opomenul skutočnosť, že za žalovaného tak mohli urobiť aj osoby, ktoré v rámci činnosti pre žalovaného, na ktorú boli poverené, sú oprávnené v zmysle zákona ( ) konať a svojím konaním zaväzovať samotnú spoločnosť, pričom exces týchto osôb a vedomosť žalobcu o ňom nebol tvrdený ani preukazovaný. Pre neúčasť na vytýčenom pojednávaní ani nemohol poprieť a vyvrátiť tvrdenie žalobcu o tom, že za žalovaného v tejto otázke konali W. T. a E. G., z ktorých konania (zachyteného na listinách) nebolo žiadnym spôsobom zrejmé, že by na jednanie za žalovaného neboli oprávnení. Súd teda považoval uplatnený nárok za dôvodný a v plnom rozsahu ho priznal, žalovaného zaviazal na zaplatenie vyúčtovanej ceny dodaného a namontovaného zariadenia tak, ako bolo vyčíslené v hore citovanej faktúre, teda v sume 2 602,13 Eur. Úrok z omeškania bol priznaný v zmysle a nariadenia vlády č. , počítaný je odo dňa nasledujúceho po splatnosti citovanej faktúry, tj. od 9. 7. 2019. Paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- Eur súd priznal žalobcovi v zmysle a nariadenia vlády č.

12. O trovách konania súd rozhodoval podľa a , keď v spore bol úspešný žalobca, ktorý má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody sú uvedené v .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie má oprávnený právo podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).