Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ps/7/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľky: I. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom A., X. X/X, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u L. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom ako navrhovateľka, zastúpená procesnou opatrovníčkou: V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., X. X/X, za účasti zástupcu Okresnej prokuratúry Prievidza, takto

rozhodol:

I. O b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony u L. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. X/X, A., tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, uzatvárať akékoľvek kúpne zmluvy, byť ručiteľom iným osobám, rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, samostatne vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami.

II. Za opatrovníka L. Z., nar. XX.X.XXXX, u s t a n o v u j e I. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. X/X, A..

III. Oprávnením aj povinnosťou opatrovníka je starať sa o opatrovanú, o jej hnuteľný a nehnuteľný majetok, preberať za ňu dôchodok, resp. iné dávky a finančnú hotovosť, zastupovať ju pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy, finančnými ústavmi, vrátane nebankových subjektov, tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach.

IV. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu.

V. Ostatné právne úkony bude opatrovaná L. Z., nar. XX.X.XXXX, vykonávať sama.

VI. Opatrovníkovi u k l a d á povinnosť dvakrát do roka, vždy do 31.5. a 30.11. každého kalendárneho roka, podávať súdu písomnú správu o svojej činnosti a o hospodárení s majetkom L. Z., nar. XX.X.XXXX.

VII. Štátu náhradu trov proti účastníkom konania n e p r i z n á v a .

VIII. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka návrhom, podaným na súd, dňa 16.10.2020, navrhla obmedziť spôsobilosť na právne úkony u svojej dcéry, L. Z. s odôvodnením, že s posudzovanou žije v spoločnej domácnosti. Narodila sa s detskou obrnou, pričom v súčasnosti nevie čítať ani písať, je negramotná, od narodenia sa lieči u psychiatra a neurológa, pričom z dôvodu jej zdravotného stavu nie je spôsobilá robiť právne úkony. Pre prípad obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u posudzovanej súhlasila s tým, aby bola svojej dcére ustanovená za jej opatrovníčku.

2. V priebehu konania, uznesením č.k. -12, zo dňa 30.11.2020, v spojení s uznesením č.k. -26, zo dňa 11.1.2021, ustanovil súd posudzovanej v konaní procesnú opatrovníčku, v osobe V. F., nar. XX.XX.XXXX, sestry posudzovanej, ktorá sa k návrhu navrhovateľky po vykonanom dokazovaní v celom rozsahu pripojila.

3. Okresná prokuratúra Prievidza, ktorá do konania vstúpila podaním zo dňa 7.12.2020, po vykonanom dokazovaní žiadala, aby súd obmedzil posudzovanú v jej spôsobilosti na právne úkony, a to v tom rozsahu, ako to odporučila znalkyňa v písomne podanom znaleckom posudku.

4. Dokazovaním, vykonaným na pojednávaní, vypočutím navrhovateľky, procesnej opatrovníčky, posudzovanej, zástupcu Okresnej prokuratúry Prievidza a oboznámením obsahu spisu - návrh č.l. 1, lekárska správa č.l. 2, rodný list posudzovanej č.l. 3, Zápisnica o výsluchu posudzovanej napísaná v mieste bydliska posudzovanej dňa 27.1.2021, znalecký posudok č.l. 37-50, vyjadrenie zástupcu Okresnej prokuratúry Prievidza č.l. 57, mal súd zistený tento skutkový stav veci:

5. Z lekárskej správy O.. O. V., zo dňa 8.10.2020, založenej v spise na č.l. 2, mal súd zistené, že na základe evidovania odborných nálezov u posudzovanej potvrdzuje stredne ťažkú mentálnu retardáciu s poruchou osobnosti a správania. Vzhľadom na základné ochorenie posudzovanej, zistené počas návštev v ich ambulancii, anamnéza sa nedá zistiť priamo od pacientky, ale od matky. Pacientka je okrem iného mentálne retardovaná po prekovaní detskej mozgovej obrny, je u nej prítomný organický kognitívny deficit, dekoncentrácia, disartria.

6. Pri vypočutí posudzovanej v mieste jej bydliska a v prítomnosti jej matky, mal súd okrem iného zistené, že posudzovaná má vedomosť o tom, že matka podala návrh na jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, čomu čiastočne rozumie. Uviedla, že nemá žiadne výhrady voči tomu, aby ju súdna znalkyňa vypočula a na základe toho aby bolo rozhodnuté o návrhu jej matky. Prejav posudzovanej bol detský, matka jej výpoveď spresňovala, doplňovala. Bolo zrejmé, že podstatnú časť starostlivosti posudzovanej zabezpečuje jej matka, že posudzovaná je na svoju matku silne citovo naviazaná, že vzťahy medzi nimi sú dobré. Takisto z výsluchu posudzovanej vystalo, že táto je na pomoc blízkej osoby odkázaná.

7. Zo záveru znaleckého posudku znalkyne O.. O. O., znalkyne z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, č. 32/2021, zo dňa 6.5.2021, mal súd zistené, že z psychiatrického hľadiska posudzovaná v súčasnosti trpí duševnou poruchou - stredne ťažkou duševnou zaostalosťou s významnou poruchou správania (v súčasnosti redukcia behaviorálnej symptomatiky, krátkodobo bez potreby psychofarmakologickej liečby). Osobnosť je nízkeho formátu od narodenia v dôsledku organického poškodenia (poškodenia mozgového substrátu) postihnutá, mentálne retardovaná (rozumovo zaostalá) v stredne - ťažkom stupni, znížene chápavá, nevyznajúca sa dostatočne v sebe a ani v okolitom dianí, s nerozvinutou časovou orientáciou, psychoinfantilná (detská), sociálne naivná, zvýšene sugestibilná (ovplyvniteľná), na svoj neprospech ľahko manipulovateľná a zneužiteľná osobami so zištnými pohnútkami, neschopná pracovného výkonu, samostatného hospodárenia s finančnými prostriedkami, nakladania s majetkom, vo všeobecnosti neschopná samostatnej existencie, odkázaná v životných situáciách, javoch, a v uspokojovaní svojich potrieb na pomoc inej osoby, čiastočne inkontinentná (detská enuréza). Myslenie je spomalené, formálne narušené, stereotypné, málo obsažné, a málo výpravné, konkretistické, nebludné. Výrazne oslabená je schopnosť analytického a logického myslenia. Rozumovo - pamäťové funkcie sú nerozvinuté, orientačne v pásme stredne - ťažkej duševnej zaostalosti. Akademické zručnosti (čítanie, písanie) napriek vzdelávaciemu procesu nenadobudnuté, predložený text prečíta len po písmenkách, písanému textu nie je schopná porozumieť. Prítomná je neschopnosť výpočtových úkonov, dokáže len mechanicky zvyšovať číslo v intervale od 1 do 10. V platidle sa orientuje len čiastočne formálne (pozná bankovky do nominálnej hodnoty 20 eur, z mincí pozná 1 a 2 eurové), hodnotu peňažnej meny nepozná. Chápavosť, úsudok i kritickosť sú výrazne narušené. Exekutívnych funkcií, t.j. plánovania, organizovania, predvídania a sebakontroly nie je schopná. V časových údajoch nie je vôbec orientovaná (nevie aký je deň v týždni a ročné obdobie, nevie aký je práve rok, mesiac, dátum, čas), vlastnou osobou je orientovaná len na základnej úrovni (vie svoje meno, priezvisko, znalosť veku je neistá), miestom je orientovaná dostatočne len v domácom prostredí, v cudzom prostredí dezorientovaná, s potrebou sprievodu, situácii aktuálneho vyšetrenia sa len rámcovo orientuje (vie, že je lekársky vyšetrená, význam a účel vyšetrenia nechápe). Stav je po psychickej stránke trvalý, bez predpokladu zlepšenia. Menovaná v dôsledku duševnej poruchy nie je spôsobilá sama si

obstarať svoje záležitosti a nie je schopná ovládať svoje konanie. Vôľovo - konatívne funkcie sú u nej výrazne oslabené, nevýkonné, prevažuje pudovo - inštinktívne správanie, s uspokojovaním bazálnych potrieb (jedenie), neúčelne a hravé aktivity (kreslenie, maľovanie), anamnestický vzdorovité opozičné prejavy, poruchy správania, ktoré sú dlhodobo tlmené psychofarmakologickou liečbou, v súčasnosti prejavy poruchového správania sú redukované, krátkodobo i bez potreby liečby. Pri základných úkonoch sebaobsluhy a hygieny väčšinou vyžaduje dohľad a pomoc zo strany okolia. Samostatného vykonávania komplexných aktivít ako je vybavovanie na úradoch, návšteva lekára, správne užívanie liekov, hospodárenie s financiami a majetkom, nakupovanie, varenie, udržovanie poriadku, adaptívne obliekanie sa (priliehavo poveternostným podmienkam), cestovanie, nie je schopná. Prítomná je denná enuréza (pomočovanie). Menovaná nie je spôsobilá pre svoj zdravotný stav nakladať s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Posudzovaná nie je schopná pochopiť význam súdneho rozhodnutia, nie je schopná vnímať a chápať priebeh súdneho pojednávania, pričom účasť na pojednávaní v sprievode blízkej osoby by nemala na ňu vplývať nepriaznivo.

8. Navrhovateľka, procesná opatrovníčka posudzovanej, ani zástupca Okresnej prokuratúry Prievidza, k písomne podanému znaleckému posudku nemali žiadne výhrady, s jeho obsahom v celom rozsahu súhlasili.

9. Znalkyňa sa na pojednávanie neustanovila. Z neúčasti na pojednávaní sa ospravedlnila, pričom v celom rozsahu zotrvala na svojom písomne podanom znaleckom posudku k predmetnej veci. 10. Navrhovateľka na pojednávaní okrem iného uviedla, že so znaleckým posudkom súdom ustanovenej znalkyne sa oboznámila a proti záverom znalkyne nemá žiadne výhrady, so znaleckým posudkom súhlasí. Navrhla, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony u jej dcéry v tom rozsahu, ako to navrhla znalkyňa. Návrh si podala z dôvodu, aby mohla za dcéru na rôznych inštitúciách vybavovať potrebné veci, najmä za dcéru podpisovať, pretože dcéra má s tým veľké problémy. K podaniu návrhu ju viedla aj obava, aby jej dcéra nebola v budúcnosti niekým zneužitá pokiaľ ide o akékoľvek právne úkony. Súčasne uviedla, že súhlasí a navrhuje, aby v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u jej dcéry bola tejto ustanovená za hmotnoprávneho opatrovníka. I v súčasnej dobe má dcéru v opatrovateľskej starostlivosti, pričom je spôsobilá v plnom rozsahu svojej dcére zabezpečiť všetku potrebnú starostlivosť a nie jej známe nič, čo by jej v tom mohlo brániť.

11. Procesná opatrovníčka v priebehu pojednávania uviedla, že sa s obsahom znaleckého posudku v celom rozsahu stotožňuje, nemá k nemu čo dodať. Jej sestra sa správa ako malé dieťa, jej matka výchovu zvláda, podľa jej názoru je na ňu dosť mäkká, žiadne výhrady voči jej výchovným metódam vo vzťahu k posudzovanej však nemá.

12. Zástupca Okresnej prokuratúry Prievidza po vykonanom dokazovaní uviedol, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že posudzovaná trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a tak zásadným spôsobom obmedzuje posudzovanú v rozhodovaní o právnych úkonoch. Navrhuje preto posudzovanú obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyplývajúcom zo znaleckého posudku a za opatrovníka posudzovanej navrhol ustanoviť navrhovateľku, jej matku, ktorej právom a povinnosťou bude svoju dcéru zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach a na jej prospech.

13. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov, či jedov, je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

14. Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

15. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

16. Podľa , ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby, ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ().

17. Podľa a (ďalej len „“), konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § až 277 . Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil, a ustanoví obmedzenému na právne úkony opatrovníka.

18. Súd po vykonanom dokazovaní, vychádzajúc z citovaných ustanovení , návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u L. Z. vyhovel. V konaní bolo k návrhu predloženou lekárskou správou zo zdravotnej dokumentácie posudzovanej, predovšetkým však zo záverov znaleckého dokazovania, preukázané, že posudzovaná v súčasnej dobe trpí duševnou poruchou - stredne ťažkou duševnou zaostalosťou s významnou poruchou správania (v súčasnosti redukcia behaviorálnej symptomatiky, krátkodobo bez potreby psychofarmakologickej liečby). U posudzovanej ide o stav ochorenia po psychickej stránke trvalý, bez predpokladu zlepšenia, ktorý zásadným spôsobom obmedzuje posudzovanú v jej rozhodovaní o právnych úkonoch. Posudzovaná v dôsledku duševnej poruchy nie je spôsobilá sama si obstarať takmer žiadne svoje záležitosti a nie je schopná ovládať svoje konanie. Jej vôľovo - konatívne funkcie sú výrazne oslabené, nevýkonné, prevažuje pudovo - inštinktívne správanie s uspokojovaním bazálnych potrieb, neúčelné a hravé aktivity, vzdorovité opozičné prejavy, poruchy správania, ktoré sú dlhodobo tlmené psychofarmakologickou liečbou. Pri základných úkonoch sebaobsluhy a hygieny väčšinou vyžaduje dohľad a pomoc zo strany okolia. Samostatného vykonávania komplexných aktivít (napríklad vybavovanie vecí na úradoch, návšteva lekára, správne užívanie liekov, nakupovanie, udržovanie poriadku, obliekanie sa vzhľadom na poveternostné podmienky, cestovanie), nie je schopná.

19. Z vyjadrení samotnej posudzovanej, jej matky a sestry, z pripojených listinných dôkazov a takisto zo záverov znaleckého dokazovania, mal súd jednoznačne preukázané, že posudzovaná si svoj súčasný zlý zdravotný stav dostatočne neuvedomuje, resp. je k nemu a k jeho možným dôsledkom nekritická z dôvodu, že si svoj súčasný zdravotný stav vôbec neuvedomuje. Pre svoje ochorenie nie je posudzovaná v súčasnosti schopná samostatnej existencie, je negramotná a nevie sa ani primerane vyjadrovať.

20. Z vyššie uvedených zistení a čiastkových záverov súdu, je zrejmé, že posudzovaná nie je dostatočne spôsobilá samostatného obstarania si svojich záležitostí a svoje konanie, v dôsledku ochorenia, ktorým trpí, je v súčasnosti schopná ovládať len v zníženej miere.

21. V dôsledku duševného ochorenia, ktoré u posudzovanej nie je len prechodného charakteru, nie je posudzovaná schopná náležite vnímať, komunikovať a postarať sa riadne sama o seba. Je teda nevyhnutné, aby o jej niektorých záležitostiach konala a rozhodovala iná osoba, preto v súlade s odporučením znalkyne súd obmedzil L. Z. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý vymedzil vo výrokovej časti I. rozsudku. Menovaná nie je schopná predovšetkým nakladať so svojím majetkom, hospodáriť s peniazmi, uzatvárať akékoľvek zmluvy, vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy a takisto rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.

22. Všetky právne úkony, okrem právnych úkonov vymedzených vo výroku I. tohto rozhodnutia, je spôsobilá posudzovaná vykonávať sama.

23. Súd v priebehu konania zisťoval takisto osobu, ktorá by bola spôsobilá a ochotná zabezpečovať posudzovanej vo funkcii hmotnoprávneho opatrovníka starostlivosť. Takúto osobu zistil u navrhovateľky, ktorá je matkou posudzovanej, s posudzovanou žije na tej istej adrese, je s ňou v každodennom osobnom kontakte, pozná jej všetky potreby a takisto vzájomné citové väzby medzi ňou a posudzovanou sú silné. Navrhovateľka bola ochotná zabezpečiť svojej dcére všetku potrebnú starostlivosť do budúcna, keď túto i v súčasnej dobe posudzovanej zabezpečuje. Keďže súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by bránili navrhovateľke vykonávať funkciu opatrovníka vo vzťahu k svojej dcére, rozhodol tak, že navrhovateľku ustanovil za hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej, v zmysle ust. .

24. V súlade s 274 ods. 2 súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníkovi, ktorý rozsah zodpovedá úmerne vymedzeniu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u posudzovanej.

25. V súlade s vyhlášky č. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy v platnom znení, súd uložil opatrovníkovi posudzovanej povinnosť podávať súdu správy o hospodárení s majetkom a správy o opatrovancovi dvakrát ročne.

26. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

27. Podľa trovy dôkazov platí štát. Keďže štátu vznikli trovy konania zaplatením odmeny a výdavkov v súvislosti so znaleckým dokazovaním a v danom prípade nešlo o zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania, súd rozhodol o náhrade trov štátu tak, že sa štátu náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v štyroch vyhotoveniach ( v spojení s ). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).