Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_77P-55-2024.pdf
PDF · 85.3 KB
Case nature
Subarea
77P/55/2024
Uznesenie
515209278egalovátovenia:_________________________________________________________________________ súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., a C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., za účasti starých rodičov B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, a F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
„Matke a otcovi sa dočasne zakazujú stretnutia, písomná a telefonická komunikácia, ako aj komunikácia cez sociálne siete s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX, na dobu 3 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.“
II. Neodkladné opatrenie zaniká uplynutím 3 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom podaním zo dňa 26.03.2024 navrhol, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým uloží matke a otcovi dočasný zákaz styku a zákaz komunikácie písomnej, telefonickej, cez sociálne siete s mal. A. B. na dobu 3 mesiace. Úrad má za to, že zákaz styku a komunikácie rodičov s maloletou A. je v jej najlepšom záujme, nakoľko úrad má dôvodnú obavu, že konanie rodičov v súčasnosti ohrozuje zdravie a život maloletej. Uviedol, že Okresný súd Trenčín Rozsudkom sp. zn. NM-8P/69/2023 zo dňa 09.08.2023, právoplatným dňa 16.08.2023, zveril mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov F. D., nar. XX.XX.XXXX, a B. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom E. XXX, ktorí maloletú zastupujú v bežných veciach a spravujú jej majetok. Dňa 07.02.2024 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom vykonal pohovor s maloletou A., v rámci ktorého zistil, že maloletá sa sebapoškodzuje – na ľavom predlaktí úrad spozoroval povrchové, už zhojené rezné rany. Maloletá A. k veci uviedla, že sa začala rezať v decembri 2023, po stretnutí s rodičmi v G. H., kedy boli starí rodičia D. navštíviť príbuzných v G. H., pri tejto príležitosti umožnili maloletej A. stretnutie s rodičmi, ktorí žijú v G. H.. Maloletá uviedla, že s rodičmi strávila cca 2 hodiny, rodičia sa počas stretnutia hádali, kričali na ulici, napokon sama zavolala starému otcovi, aby si pre ňu prišiel. Maloletá uviedla, že ju rezanie upokojuje aj po matkiných telefonátoch. Napríklad, keď jej volá matka a povie jej, že ju jej otec nechal na ulici, aby volala otcovi a povedala mu, aby sa vrátil pre matku. Maloletá uviedla, že jej matka počas telefonátov nadáva, niekedy chce, aby jej maloletá vybavila u starej matky F. D., aby mohla znova bývať v E. v domácnosti jej starých rodičov. Otec maloletej maloletú informoval o tom, že jej matka pracuje ako prostitútka, že si „vodí chlapov na izbu“ v penzióne, kde bývajú. Mal. A. uviedla, že jej otec nepracuje a matka pracuje tam, kde „nechcem povedať, nepáči sa mi kde pracuje.“ Dňa 18.03.2024 bola mal. A. hospitalizovaná
vo Fakultnej nemocnici Trenčín na Klinike pediatrie z dôvodu akútnej intoxikácie liekmi, poliekového extrapyramídového syndrómu, pretrvávajúcej poruchy koordinácie zraku, náhlej averzie pohľadu vpravo so záklonom hlavy v dôsledku požitia väčšieho množstva lieku Torecan, ktorý užila v sobotu 16.03.2024, údajne liek našla v domácnosti starých rodičov. Psychiater C. C. I. vykonal 19.03.2024 psychiatrické konziliárne vyšetrenie maloletej so záverom: Pacientka je zvýšene citlivá na kritiku, kedy pravdepodobne dochádza k emočnej dysregulácii a silným emóciám, ktoré pacientka spracováva sebapoškodzovaním, resp. naposledy skratovým parasuicidálnym konaním. Parciálne však bola prítomná aj motivácia k suicídiu. Podľa dostupnej dokumentácie bol opakovane podnetom k emočnej dekompenzácii pacientky styk s biologickými rodičmi, snahy o korigovanie matky vo verbálnych vyjadreniach voči pacientke neboli úspešné. Doporučil pokračovať v psychoterapii, zameranie na spracovanie emócií. V súvislosti s rodinným prostredím doporučil obmedziť kontakt pacientky s rodičmi – stretnutia pod dohľadom psychológa, resp. iného pracovníka na neutrálnej pôde (nie u rodičov doma), hrozí totižto zhoršenie zdravotného stavu a zopakovanie TS (tendencia k sebapoškodzovaniu) konania. C. A. od 01.03.2024 navštevuje Centrum poradenstva a prevencie, D. XX, G. C. G. A.. Navrhol, aby po 3 mesiacoch bola vyžiadaná správa z Centra poradenstva a prevencie, D. XX, G. C. G. A. a aby na základe odporúčania psychológa Centra poradenstva a prevencie Okresný súd Trenčín rozhodol vo veci v ďalšom konaní.
2. Úrad predložil k návrhu záznam Z pohovoru s maloletou A. zo dňa 07.02.2024, lekársku správu J. K. zo dňa 18.03.2024, Záznam z pohovoru so starými rodičmi zo dňa 22.03.2024.
3. Inštitút neodkladných opatrení je upravený v § 324 a nasl. CSP. V § 360 až 369 CMP sú obsiahnuté len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, ktoré sú výnimkou zo všeobecnej právnej úpravy podľa CSP, na postup súdu pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach, ktorý nie je upravený v CMP, sa použijú ustanovenia CSP.
4. Podľa § 360 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa ods. 3 za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
6. Z ustanovení CSP a CMP vyplýva, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. § 325 CSP vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení (Neodkladným opatrením je možné strane uložiť najmä...), ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach CMP, upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v § 325 resp. ustanoveniach CMP, vymenované taxatívne.
7. Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme mal. dieťaťa, súd obmedzí styk mal. dieťaťa s rodičom, alebo ho zakáže.
8. Zákaz styku otca s dieťaťom podľa citovaného zákonného ustanovenia je špecifickým druhom obmedzenia rodičovských práv, keď rodičovi sa odoberá právo stýkať sa s dieťaťom, a to hocijakým spôsobom. Takéto rozhodnutie prichádza do úvahy len vtedy, keď súd zistí, že toto opatrenie je v záujme dieťaťa nevyhnutné.
9. Z ustanovení CSP a CMP vyplýva, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. § 325 CSP vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení (Neodkladným opatrením je možné strane uložiť najmä...), ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach CMP, upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v § 325 resp. ustanoveniach CMP, vymenované taxatívne. 10. Rozsudkom zo dňa 09.08.2023, č.k. NMN-8P/69/2023-67 tunajší súd výrokom I. zveril maloletú A. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov F. D., nar. XX.X.XXXX, a B. D., obaja trvale bytom E. XXX, ktorí budú maloleté dieťa zastupovať v bežných veciach a spravovať jej majetok. Výrokom II. a III. Súd uložil matke maloletej a otcovi maloletej povinnosť prispievať na jej výživu sumou vo výške 50,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v kalendárnom mesiaci vopred, k rukám Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
11. Na tunajšom súde sa vedie pod sp. zn. 77P/54/2024 konanie o zákaz styku rodičov s maloletou A..
12. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu a rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. Okresný súd chce zdôrazniť, že v konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí.
13. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o procesný inštitút, ktorého účelom je dočasne upraviť pomery účastníkov do rozhodnutia súdu vo veci samej. Pred jeho nariadením preto nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, ako je tomu v konaní vo veci samej. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
14. V predmetnej veci bolo zistené a osvedčené, že maloletá A. pochádza zo vzťahu matky C. D. a otca C. B.. Maloletá sa nachádza v starostlivosti starých rodičov, ktorým bola zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti (Rozsudok tunajšieho súdu Trenčín zo dňa 09.08.2023, č.k. NMN-8P/69/2023-67).
15. Bezodkladná úprava pomerov účastníkov musí byť naliehavá a odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Neodkladné opatrenie súd nariadi len vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznenie odklad.
16. Pokiaľ ide o návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom na nariadenie neodkladného opatrenia, súd konštatuje, že úradom boli osvedčené skutočnosti, potrebné pre posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tom smere, aby súd návrhu mohol vyhovieť. Kritériom pre vyslovenie zákazu styku rodiča s dieťaťom je aktuálna nevyhnutnosť takéhoto opatrenia a záujem dieťaťa, z ktorého táto nevyhnutnosť vyplýva. V konaní nevyhnutnosť zákazu akéhokoľvek styku matky a otca s maloletou nariadením neodkladného opatrenia, bola osvedčená. Taktiež bol osvedčený záujem maloletej na takomto závažnom rozhodnutí, akým zákaz styku dieťaťa z rodičom je. Zistenie akým spôsobom rodičia pôsobia na dieťa a jeho duševný stav, je vo veci ďalším rozhodujúcim kritériom pre rozhodnutie o návrhu úradu. Súd poukazuje na skutočnosti popísané úradom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Úrad predložil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia záznam z pohovoru s maloletou, záznam z pohovoru so starými rodičmi, ako aj lekársku správu FN Trenčín, kde bola maloletá hospitalizovaná. V konaní bolo osvedčené, že styk maloletej s rodičmi, teda tak s matkou,
ako aj s otcom, má na maloletú veľmi negatívny vplyv. Nejde pritom len o osobné stretnutia maloletej s rodičmi, ale i o telefonický kontakt, resp. kontakt cez sociálne siete.
17. Bolo osvedčené, že maloletá sa sebapoškodzuje (na ľavom predlaktí má povrchové rezné rany), sama maloletá uviedla, že sa začala rezať v decembri 2023, po stretnutí s rodičmi v G. H., pričom s rodičmi strávila cca 2 hodiny a rodičia sa počas stretnutia hádali. Maloletá tiež uviedla, že jej matka v telefonátoch nadáva, žiada od maloletej, aby jej vybavila opätovné bývanie v E., tak matka, ako aj otec rozprávajú maloletej veľmi nevhodné veci (napríklad týkajúce sa charakteru matkou vykonávanej “práce”). Sama maloletá pri pohovore uviedla, že ju rezanie po telefonátoch s rodičmi upokojuje. Predložením lekárskej správy FN Trenčín bolo osvedčené, že maloletá A. bola hospitalizovaná z dôvodu akútnej intoxikácie liekmi, poliekového extrapyramídového syndrómu, pretrvávajúcej poruchy koordinácie zraku, náhlej averzie pohľadu vpravo so záklonom hlavy v dôsledku požitia väčšieho množstva lieku Torecan. Psychiater vykonávajúci psychiatrické konziliárne vyšetrenie maloletej konštatoval, že podnetom k emočnej dekompenzácii maloletej bol styk s biologickými rodičmi, maloletej, lekárom bolo doporučené pokračovať v psychoterapii, tiež bolo psychiatrom doporučené obmedzenie kontaktu maloletej s rodičmi, resp. realizácia stretnutí pod dohľadom psychológa. Toho času maloletá Viktória od 01.03.2024 navštevuje Centrum poradenstva a prevencie, Nové Mesto nad Váhom.
18. Súd je toho názoru, že toho času bolo osvedčené, že je dané bezprostredné ohrozenie maloletej, jej zdravia, dokonca i ohrozenie jej života, ktoré odôvodňuje bezodkladný zásah súdu do pomerov maloletej a jej rodičov navrhovaným neodkladným opatrením
19. Z vyššie uvedených dôvodov súd nariadil neodkladné opatrenia v znení tak, že matke a otcovi dočasne zakázal stretnutia, písomnú a telefonickú komunikáciu, ako aj komunikáciu cez sociálne siete s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX, na dobu 3 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
20. Vo veci samej sa vedie konanie o zákaz styku rodičov s maloletou, v tomto konaní bude vykonané riadne dokazovanie za účelom preukázania vplyvu stretnutí maloletej s rodičmi. Výsledkom konania vo veci samej môže byť striktná úprava styku rodičov s maloletou (obmedzenie styku rodičov s maloletou), ale vo výnimočnom prípade súd môže rozhodnúť i o zákaze styku rodičov s maloletou A.. Prvoradým hľadiskom, na ktoré bude súd vo veci samej prihliadať, bude najlepší záujem maloletej A..
21. Neodkladné opatrenie zaniká uplynutím 3 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia (§ 333 Civilného sporového poriadku).
22. O nároku na náhradu súd rozhodol podľa § 52 CSP, pretože nevzhliadol dôvod na iné rozhodnutie o náhrade trov konania
23. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 ods. 1 CSP)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.