Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Csp-40-2019.pdf
PDF · 150.39 KB
Case nature
Area
Subarea
37Csp/40/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, Trnava, proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, zastúpený AK C.. G. T., s.r.o., B.: XX XXX XXX, so sídlom T. XXB, G., o určenie že úver je bezúročný, a o zaplatenie 500,00 €, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00%.
odôvodnenie:
1.
Žalobca sa svojim návrhom došlým dňa 22.10.2019 (opravený podaním došlým dňa 30.1.2020) domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd 1/ určil že úverová zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.8.2016 je bezúročná a bez poplatkov, 2/ uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie vo výške 500,00 €, 3/ uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania. Uviedol že vzhľadom na finančnú tieseň uzatvoril žalobca so žalovaným spotrebiteľskú úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.8.2016, na základe ktorej bol poskytnutý úver vo výške 12.000,00 €; zmluva už bola žalovaným vopred naformulovaná. Do dňa podania žaloby žalobca za poskytnutý úver vo výške 12.000,00 € zaplatil sumu 12.000,00 €. Podľa žalobcu úverová zmluva a všeobecné obchodné podmienky obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, uviedol tiež že žalovaný postupoval bez odbornej starostlivosti a v rozpore s dobrými mravmi. Podľa žalobcu v zmluve chýbajú náležitosti podľa § 9, ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, keď zmluva musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia (v takom prípade sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov); v tejto súvislosti poukazuje na viaceré rozhodnutia okresných a krajských súdov. Ďalej podľa žalobcu sa žalovaný pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy dopustil nekalej obchodnej praktiky o cene poskytnutej pôžičky zmysle § 7 a § 8 zák.č. 250/2007 Z.z., keď žalobca nebol správne informovaný pred uzavretím zmluvy o RPMN, čo je aj v rozpore s § 9, ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. (povinnosť poskytnúť presné informácie o spotrebiteľskom úvere). Podľa žalobcu úverová zmluva obsahuje nesprávne uvedenie RPMN a nesprávnu výšku celkových nákladov - v zmluve je výška celkových nákladov uvedená 19.455,55 €, v skutočnosti je však 19.458,24 €, a RPMN je na zmluve uvedená 13,90%, v skutočnosti je však 13,97%; pre tieto nesprávne údaje sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za neprijateľnú zmluvnú podmienku považuje žalobca dojednanie poplatkov (nakoľko sa jedná o finančné záväzky spotrebiteľa za plnenia ktoré mu nie sú dodané, a slúžia v skutočnosti len záujmom dodávateľa, čím zakladajú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa), a zmluvnej pokuty. Za neprijateľnú zmluvnú podmienku
považuje žalobca aj dojednanie, že „banka môže Sadzobník meniť ... zmenu Sadzobníka určí Banka zverejnením“ - z formulácie tejto zmluvnej podmienky vyplýva že banka počíta so zmenou zmluvných podmienok bez dôvodu, pričom jednostranná zmena zmluvných podmienok je v zmysle § 53, ods. 4, písm. e) Občianskeho zákonníka prípustná iba z vážneho objektívneho dôvodu a iba vtedy ak dodávateľ umožní spotrebiteľovi náležite prehodnotiť jeho ďalšiu viazanosť zmluvou, o zmene takýchto zmluvných podmienok má byť spotrebiteľ náležitým spôsobom informovaný. K poistnej zmluve uviedol že zmluva o úvere bola uzavretá ako formulárový typ zmluvy (bez individuálneho dojednania), a obsahovala ustanovenie (bod 58) ktoré vnútilo spotrebiteľovi uzavretie poistnej zmluvy - žalovaný do zmluvy o úvere (o ktorú mal žalobca záujem) zahrnul uzavretie ďalšej zmluvy - poistnej zmluvy; text ustanovenia je vyhotovený drobným písmom, vytlačenom v zmluvnom formulári ako bod, ktorý je ďalším zmluvným dojednaním primárnej zmluvy o úvere. Uvedené zmluvné ustanovenie neumožňovalo žalobcovi ako spotrebiteľovi uzavrieť zmluvu o úvere bez toho, aby súčasne nebola prejavená samostatne vôľa k uzavretiu zmluvy o poistení, vzhľadom na vyplnené okienko (x) v rubrike 58, nie teda ručným písmom žalobcu, naviac zmluvné dojednanie nebolo obsiahnuté v zmluve ako alternatíva umožňujúca spotrebiteľovi výber, či si želá alebo nie uzavrieť zmluvu o poistení. Takéto zmluvné dojednanie vnucuje spotrebiteľovi určité správanie a konanie, pričom zvýhodňuje poskytovateľa služby, čím je spôsobená nerovnováha zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Naviac toto dojednanie neinformuje o podmienkach poistenia aké musí obsahovať poistná zmluva, tiež poisťovňu v ktorej je spotrebiteľ poistený, vyberá veriteľ. Podľa žalobcu je neprijateľnou podmienkou tiež ustanovenie podľa ktorého zmluvné vzťahy vyplývajúce z úverovej zmluvy sa riadia Obchodným zákonníkom, nakoľko právny vzťah medzi účastníkmi sa riadi zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a Občianskym zákonníkom. Za neprijateľnú podmienku považuje aj bod 8. - rozhodcovská doložka, a tiež vyhlásenie spotrebiteľa že sa oboznámil s Obchodnými podmienkami, Všeobecnými obchodnými podmienkami a poistnými podmienkami, nakoľko prenáša na spotrebiteľa dôkazné bremeno v otázke skutočného a riadneho oboznámenia sa s nimi; predmetná zmluvná podmienka zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (§ 53, ods. l Občianskeho zákonníka). Žalovaný mal uviesť žalobcu do omylu, keď pri uzatváraní zmluvy použil nekalé praktiky a do zmluvy včlenil neprijateľné zmluvné podmienky (§ 53a, ods. 1, a § 53d Občianskeho zákonníka). Vzhľadom na uvedené žalovaný mal vystaviť žalobcu (spotrebiteľa) nemorálnym a zneužívajúcim zmluvným podmienkam, ktoré zakladajú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa - zmluva o úvere v kontexte uvedených neprijateľných a nekalých podmienok svojím obsahom aj účelom odporuje zákonu, zákon obchádza, a prieči sa dobrým mravom - preto je neplatná od počiatku (§ 37 a § 39 Občianskeho zákonníka). Ďalej uviedol že súd má postupovať podľa § 298, ods. 1, a ods. 2 Civilného sporového poriadku, teda môže vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná; v takom prípade môže súd uložiť povinnosť dodávateľa nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Žalobca má vo veci naliehavý právny záujem, nakoľko podaná žaloba je vhodný procesný nástroj ochrany jeho práva, bez tohto určenia je právo žalobcu ohrozené a jeho postavenie neisté; vo veciach ochrany spotrebiteľa súd musí z úradnej povinnosti podrobiť zmluvu kontrole a zistiť, či zmluva obsahuje neprijateľné podmienky a nekalé podmienky. Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa, môže sa spotrebiteľ domáhať ochrany svojho práva aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania, a aby odstránil protiprávny stav, a má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi. Z uvedeného dôvodu žiada žalobca aby súd určil zmluvu ako bezúročnú a bez poplatkov. K žalobe priložil žalobca prehľad ním uhradených splátok z úveru (spolu 12.029,44 €), Zmluvu o splátkovom úvere (spotrebiteľský úver) uzavretú medzi stranami sporu dňa 10.8.2016 s prílohami (súhlas s poistením úveru, štatistické európske informácie o spotrebiteľskom úvere), záznam o poistení spísaný medzi stranami sporu dňa 10.8,2016.
2.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 4.5.2020 v ktorom uviedol, že žalobný nárok v celom rozsahu neuznáva. Poukázal na skutočnosť, že v žalobe je uvedených viacero tvrdení, väčšinou generickej a neúplnej povahy - pri väčšine z nich nie je zrejmé, aký je vzťah týchto tvrdení a konania (množstvo uvádzaných tvrdení nie je relevantné vo vzťahu k vymedzenému predmetu konania, ale sa tiež jedná o tvrdenia ktoré sú v rozpore s právnym stavom, a zo strany žalobcu sú prezentované tvrdenia nepravdivé či zavádzajúce, navyše s predmetom konania nesúvisiace), z podania nie je zrejmé, čím žalobca hmotnoprávne a procesnoprávne odôvodňuje
to, čoho sa domáha, žalobca si neplní ani len povinnosť tvrdenia, konanie žalobcu považuje žalovaný za konanie v rozpore s dobrými mravmi, resp. šikanózny výkon práva. Poukázal na čl. 5 Základných princípov Civilného sporového poriadku podľa ktorého zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu, pričom podanie „žaloby“ žalobcu so zjavne irelevantným obsahom, je zneužitím práva; účelom konania je dodatočné vyhnutie sa splneniu povinností vyplývajúcich z postavenia žalobcu ako subjektu povinnosti. V ďalšom sa žalovaný rozsiahlo venuje náležitostiam žalobného návrhu a nedostatkom / neurčitosti žalobného petitu. Zo strany žalobcu došlo k objektívnej kumulácii v konaní, pričom predmetom konania sú: 1/ určenie že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, a 2/ splnenie povinnosti - uhradenie finančného zadosťučinenia. Čo sa týka určenia že zmluva je bezúročná a bez poplatkov uviedol, že v zmysle § 137 Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu, pričom žaloba o určenie že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, je určovacou žalobou, ktorej predmetom je určenie právnej skutočnosti, a to inej ako je určenie práva alebo právneho vzťahu.. Podmienky stanovené v § 137, písm. c) a d) Civilného sporového poriadku sú dve, kumulatívne, a to že musí ísť o určenie právnej skutočnosti, právnej skutočnosti inej ako je určenie práva alebo právneho vzťahu a možnosť učenia takejto právnej skutočnosti musí vyplývať z ustanovenia osobitného predpisu - prípustnosť takejto určovacej žaloby musí tvrdiť a preukázať žalobca, a to uvedením konkrétnej právnej normy ktorá určenie pripúšťa, pričom ak v právnom poriadku takáto osobitná právna norma nie je, nejedná sa o žalobu procesne prípustnú, a neexistuje žiaden procesne vecne legitimovaný subjekt na jej podanie (uvedené platí aj vo vzťahu k pasívnej legitimácii - ak takáto žaloba prípustná nie je, nemôže byť žiaden subjekt pasívne vecne legitimovaný). S účinnosťou od 1.1.2018 sa doplnil zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch o znenie „Spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou“ - právna norma ktorá by umožňovala žiadať určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úverovej zmluvy neexistuje. Vo vzťahu k petitu týkajúceho sa primeraného finančného zadosťučinenia uviedol, že z § 3, ods. 5 zák.č. 250/2007 Z.z. vyplýva, že vzniku predmetného práva musí predchádzať úspešné uplatnenie porušenia práva alebo povinnosti spotrebiteľom na súde, a musí dôjsť k vzniku ujmy ktorá je následkom protiprávneho úkonu (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 29.6.2011, sp.zn. 4 Cdo 232/2010 - podmienkou priznania náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch, t.j. materiálnej satisfakcie, je vždy -v závislosti na individuálnych okolnostiach daného prípadu- existencia závažnej ujmy). Žalobca však neuviedol žiadne skutkové tvrdenia odôvodňujúce existenciu jeho tvrdeného nároku (ujmy ako následku protiprávneho úkonu), ani žiadne skutočnosti odôvodňujúce jeho výšku - nie je tak splnená ani povinnosť tvrdenia, čo vylučuje možnosť aby bola žaloba dôvodná. Ďalej žalovaný uviedol že podanie žalobcu neobsahuje žiadne dostatočne určité a preukázané tvrdenia, ktoré by boli relevantné vo vzťahu k žalobnému návrhu. Žalobca uvádza že vzhľadom na finančnú tieseň uzatvoril so žalovaným spotrebiteľskú úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.8.2016, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 12.000,00 € - uvádza že strany sporu nepripravovali spolu úverovú zmluvu po jednotlivých článkoch, zmluva už bola žalovaným vopred naformulovaná, žalovaný mal postupovať predovšetkým s odbornou starostlivosťou a v súlade s dobrými mravmi; vzhľadom na akútny nedostatok finančných prostriedkov bol žalobca nútený vziať si pôžičkou. Žalobca uvádza že za poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 12.000,00 € zaplatil 12.000,00 €, a ako dôkaz uvádza "Uhradené platby" - uvedené tvrdenie je nesprávne, podľa žalovaného žalobca za poskytnutý úver neplatil nič. Žalobca uvádza že podľa § 9, ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov zmluva o spotrebiteľskom úvere (okrem náležitostí podľa Občianskeho zákonníka) v čase jej uzavretia musela obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, pričom poskytnutý spotrebiteľský úver sa v zmysle § 9, ods. 2, písm. a) zákona považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu, a neobsahuje náležitosti podľa § 9, ods. 2, písm. a) až k), r) a y), a § 10 ods. 1 - podľa žalovaného však zákonom vyžadované údaje sú jasným a zrozumiteľným spôsobom v zmluve uvedené. V zmysle § 9, ods. 2, písm. l) zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom do 30.4.2018 „Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: .... výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia." Uvedený
rozsah (výška) pravidelnej mesačnej splátky bol jednoznačne a transparente v zmluve uvedený, a to vo výške 202,69 € (k uvedenej právnej otázke sa vyjadril napr. Najvyšší súd SR v uznesení z 22.2.2018, sp.zn. 3Cdo/146/2017, kde o.i. uviedol že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky; k tomu viď aj rozhodnutia NS SR sp.zn. 3Cdo/146/2017, 3Cdo/56/2018, 3Cdo/126/2018, 4Cdo/187/2017, 4Cdo/211/2017, 7Cdo/98/2018). Žalobca tiež uvádza že zmluva obsahuje nesprávne uvedenie RPMN a nesprávne výšku celkových nákladov („v zmluve je výška celkových nákladov uvedená 19.455,55 €, ale v skutočnosti je 19.458,24 €, a RPMN je v zmluve 13,90%, ale v skutočnosti je 13,97%, pričom pre tieto nesprávne údaje sa má úver považovať za bezúročný a bez poplatkov“) - uvedené tvrdenie je nepravdivé, nakoľko celkové náklady / čiastka vo výške 19.455,55 € a RPMN vo výške 13,90% sú uvedené správne (žalobca si pravdepodobne vypočítal celkové náklady ako súčin výšky splátky a počtu splátok, avšak nereflektujúc všetky zmluvné dojednania, napr. existenciu tzv. „vyporiadavacej" splátky); naviac zákon spája sankciu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru výlučne s absenciou parametra o celkových nákladoch, nie s jeho nesprávnosťou. Poukazuje ďalej na skutočnosť, že časť textu žaloby je zjavne prevzatá z iného podania, a predmetu konania sa vôbec netýka (predmetom konania je údajná absencia povinných náležitostí zákona o spotrebiteľskom úvere, nejde o konanie o určenie neprijateľných podmienok). Čo sa týka údajných neprijateľných podmienok 1/ že „Banka môže Sadzobník meniť, zmenu sadzobníka určí banka zverejnením“ uviedol že zmena je vykonaná vopred predvídaným a stranami dohodnutým spôsobom, ide o štandardné dojednanie, 2/ „uzatvorenie poistenia“ si vyžiadal sám dlžník, ako to vyplýva z písomných dokumentov, a tvrdenie o „vnútení" je absurdné, nakoľko bolo rozhodnutím dlžníka či má záujem o poistenie alebo nie, 3/ že vzťahy vyplývajúce z úverovej zmluvy sa riadia Obchodným zákonníkom uviedol, že zmluva o úvere je tzv. absolútnym obchodom (§ 261, ods. 6, písm. d) Obchodného zákonníka), a to že je právny vzťah obchodnoprávnym vzťahom neznamená, že sa nemôže jednať o právny vzťah spotrebiteľský - nemôže byť neprijateľné to, čo stanovuje sám zákon vo svojich kogentných pravidlách, 4/ rozhodcovská doložka - žalobca však neuvádza ktorá, 5/ vyhlásenie dlžníka že sa oboznámil s Úverovými podmienkami, Všeobecnými úverovými podmienkami, a Sadzobníkom - oznámenie, resp. vyhlásenie C. U. ako zmluvnej strany nie je žiadnou podmienkou, nejde o žiadne zmluvné dojednanie; vyhlásenie je v písomnej forme. V súdenom prípade úverovej zmluvy existuje písomný právny úkon (úverová zmluva), z ktorého je zrejmý (a spoznateľný) jeho obsah, tento úkon je vykonaný výslovným, písomným prejavom, ktorý nie je možné poprieť následným ústnym tvrdením konajúcej osoby. Ďalej uviedol, že je vecou strán sporu tvrdiť skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení - žalobca si vôbec nesplnil povinnosť tvrdenia k základným predpokladom vzniku práva na primerané finančné zadosťučinenie. Na záver uviedol že účelom ochrany spotrebiteľa nemôže byť zbavenie spotrebiteľa zodpovednosti za záväzkové vzťahy do ktorých vstúpil, a za záväzky ktoré si s druhou zmluvnou stranou dohodol, ale zabezpečenie spravodlivej rovnováhy v právach a povinnostiach, za princípu rešpektovania zmluvnej autonómie.
3.
Žalobca sa vo veci vyjadril podaním došlým súdu dňa 7.12.2020 v ktorom uviedol že dňa 10.8.2016 uzatvoril zo žalovaným (Slovenská sporiteľňa, a.s.) spotrebiteľský úver (zmluva č. XXXXXXXXXX - spotrebiteľský úver na čokoľvek), na základe ktorej mu poskytol žalovaný sumu 12.000,00 €, keď výška mesačnej splátky bola dohodnutá na 202,69 €, počet splátok 96, RPMN bola uvedená 13,90%; zmluva je spotrebiteľskou zmluvou uzavretou v zmysle zák.č. 129/2019 Z.z. Jedná sa o typ formulárovej zmluvy, kde sa dopisovali údaje, bola vopred naformulovaná žalovaným bez možnosti žalobcu ako spotrebiteľa ju ovplyvniť (žalobca ju „musel“ podpísať v takom znení, ako mu ju predložil žalovaný). Podľa žalobcu je na zmluve nesprávne uvedená celková suma ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť za poskytnutý úver - uvedená je celková výška úveru 19.455,57 €, ale v skutočnosti je 19.458,24 € - na zmluve musí byť uvedená presná výška koľko má spotrebiteľ zaplatiť, pričom pri počte 96 splátok celková výška úveru predstavuje 19.458,24 €. Nesprávne uvedenie celkovej výšky nákladov v zmluve má rovnaký následok, ako keby v zmluve tento údaj nebol uvedený vôbec - podľa § 11, ods. 1, písm. b) zák.č. 129/2010 Z.z. sa má úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Ďalej podľa žalobcu v zmluve absentuje podstatná náležitosť podľa § 9, ods. 2, písm. j) zák.č. 129/2010 Z.z. v súvislosti s uvedenou RPMN a jej výpočtom, nakoľko v zmluve nie je uvedený žiaden predpoklad použitý na výpočet RPMN - táto vada nespôsobuje neplatnosť zmluvy, ale v takomto prípade sa má úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. S poukazom na uvedená žalobca žiada, aby súd určil že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.8.2016 je bezúročný a bez poplatkov, a aby uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie vo výške 500,00 €.
4.
Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery žalovaného platné od 1.1.2015, Rozsudok Okresného súdu Bratislava III. č. 19Csp/85/2017-88 zo dňa 13.11.2018, Rozsudok Okresného súdu Bratislava III. č. 24Csp/43/2017-163 zo dňa 19.6.2018.
5.
Žalobca sa na pojednávanie konané dňa 28.4.2021 (ani na žiadne iné vytýčené pojednávanie) nedostavil (keď v konaní bol pasívny, nereagoval ani na výzvy súdu) napriek riadne a včas doručenému predvolaniu, ktorého prevzatie bolo potvrdené dňom 25.3.2021; svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal. Súd, keďže sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, konal v neprítomnosti tohto účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy. Na pojednávaní konanom dňa 28.4.2021 právny zástupca žalovaného uviedol že podľa jeho názoru nie je prípustná žaloba na určenie špecifickej právnej skutočnosti, a už z tohto dôvodu by mala byť žaloba zamietnutá - bezúročnosti a bezpoplatkovosti je možné sa domáhať iba vo forme, že „úver je bezúročný a bezpoplatkový“, a nie samotná úverová zmluva. Pri podanej žalobe platí teória prejavu - v súdenom prípade ide o písomné podanie (žalobu), z ktorého je zrejmá formulácia petitu žaloby. Podľa žalovaného žalobca v žalobe riadne neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, a vo vzťahu k domnienkam o bezúročnosti a bezpoplatkovosti sú tvrdenia žalobcu iba hypotetické a nepreukázané, keď žalobca nepreukázal žiadne plnenia a ani ich netvrdil (?). Podľa žalobcu tento mal z titulu úverovej zmluvy uhradiť sumu 12.029,44 €, istina poskytnutého úveru však bola vo výške 12.000,00 € - preto žalobca mohol podať žalobu na plnenie, a v takom prípade je vylúčené podať určovaciu žalobu. Domnienky žalobcu o tom, že chýbajú náležitosti zmluvy o úvere, čo má mať za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru sú nepreukázané, a nie sú ani riadne tvrdené. Čo sa týka výpočtov žalobcu k RPMN a k celkovým nákladom, tieto sú nesprávne. V tejto súvislosti poukázal aj na skutočnosť, že posledná splátka je v splátkovom kalendári uvedená „vo výške zostatku úveru“, v tomto konkrétnom prípade 200,02 €. Čo sa týka ostatných tvrdení žalobcu, napr. poplatky, poistenie, postup podľa obchodného zákonníka, rozhodcovská doložka, tieto sú nezmyselné a nemajú žiadny súvis s petitom žaloby. Poukázal na skutočnosť, že podľa aktuálnej judikatúry ESD nie je povinnosťou súdu z vlastného podnetu skúmať neprijateľnosť podmienok. Čo sa týka poplatkov poukázal na to, že ide o cenové dojednania aj o hlavný predmet plnenia, keďže poplatky prestavujú časť viaczložkovej ceny celého komplexu plnení, primeranosť ceny je objektívne neskúmateľná. Aj ak by mal byť údaj o celkových nákladoch spotrebiteľa nesprávny, podľa žalobcu by sa malo jednať o sumu približne 2,00 €, čo je v porovnaní s cenou úveru úplne neproporcionálne. Čo sa týka požadovanej čiastky 500,00 € poukázal na to, že žalobca tento nárok riadne neodôvodnil ani nepredložil návrhy na zdokladovanie svojich tvrdení.
6.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa so žalobou a s vyjadreniami strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Žalovaný ako banka a žalobca ako dlžník uzatvorili dňa 10.8.2016 Zmluvu o splátkovom úvere (spotrebiteľský úver), na základe ktorého žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 12.000,00 €, ktorý sa zaviazal žalobca zaplatiť v 96 mesačných splátkach po 202,69 €, pričom výška poslednej splátky bola v splátkovom kalendári určená na sumu 200,02 €. V zmluve bol uvedený druh úveru (spotrebiteľský), typ a výška úrokovej sadzby fixná 13,90% ročne v deň uzatvorenia zmluvy, výška úrokovej sadzby po zohľadnení zľavy 11,90% ročne, konečná splatnosť úveru 15.8.2024, RPMN 13,90%, priemerná hodnota RPMN 9,59%, celková čiastka spojená s úverom 19.455,57 €, poplatky 6,85 € mesačne (úverová zmluva obsahovala povinné náležitosti podľa § 9 zák.č. 129/2010 Z.z.). Pri podpise zmluvy bolo dňa 10.8.2016 riadne dojednané poistenie. Žalobca namietal že v úverovej zmluve chýbajú náležitosti podľa § 9, ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, keď zmluva musí obsahovať 1/ výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia - vyžadované údaje sú jasným a zrozumiteľným spôsobom v zmluve uvedené, splátky obsahuje amortizačná tabuľka k úverovej zmluve, ktorú však
žalobca nepredložil; jej existenciu tvrdil žalovaný, čo žalobcom spochybnené nebolo (preto má súd túto skutočnosť za preukázanú) 2/ RPMN - podľa žalobcu bolo uvedené nesprávne vo výške 13,90%, v skutočnosti je však 13,97%; žalobca neuviedol žiadne bližšie vysvetlenie tejto „nesprávnosti“, pričom žalovaný preukázal že RPMN bola vypočítaná a uvedená podľa vzorca (súd žiadnu nesprávnosť v uvedenej RPMN nezistil) 3/ výšku celkových nákladov - táto je podľa žalobcu v zmluve uvedená vo výške 19.455,55 € (v zmluve je uvedená vo výške 19.455,57 € - pozn. sudcu), v skutočnosti je však podľa žalobcu 19.458,24 €. Tu súd poukazuje na skutočnosť, že podľa splátkového kalendára je úver splatný v 96-tich splátkach, a to v 95-tich po 202,69 € a 96.-tej 200,02 €, spolu teda vo výške 19.455,57 € - aj v tejto časti bola teda úverová zmluva správna. V prípadoch uvedených žalobcom pod bodom 1/ až 3/ sa má poskytnutý spotrebiteľský úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Ďalej žalobca uvádza že v zmluve sa nachádzajú neprijateľné zmluvné podmienky (v tejto časti je žaloba značne neprehľadná, pravdepodobne odkopírovaná z iného prípadu, tvrdenia žalobcu nie sú riadne argumentovné, nie sú ani relevantné vo vzťahu k vymedzenému predmetu konania) a to 4/ dojednanie poplatkov, keď sa „jedná o finančné záväzky spotrebiteľa za plnenia ktoré mu nie sú dodané, a slúžia v skutočnosti len záujmom dodávateľa, čo zakladá značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa“ - poplatky boli v zmluve dojednané; z prejavu žalobcu ani nie je možné zistiť čo ohľadom „poplatkov“ namieta 5/ dojednanie zmluvnej pokuty - zmluvná pokuta bola riadne v zmluve dojednaná, podľa názoru súdu ani nie je neprimeraná 6/ dojednanie, že „banka môže Sadzobník meniť ... zmenu Sadzobníka určí Banka zverejnením“, pričom zmena zmluvných podmienok je v zmysle § 53, ods.4, písm. e) Občianskeho zákonníka prípustná iba z vážneho objektívneho dôvodu a iba vtedy ak dodávateľ umožní spotrebiteľovi náležite prehodnotiť jeho ďalšiu viazanosť zmluvou - podľa súdu je zmenu možné vykonať iba v prípade vopred predvídaným a účastníkmi dohodnutým spôsobom, ide o štandardné zmluvné dojednanie, ktoré nie je možné považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku 7/ dojednanie poistnej zmluvy, ktorá bola uzavretá ako formulárový typ zmluvy (bez individuálneho dojednania), a bola žalobcovi „vnútená“, jej text je vyhotovený drobným písmom - zo zmluvy vyplýva že poistenie si vyžiadal žalobca , čo vyplýva z predložených dokumentov, a bolo len na jeho rozhodnutí či má záujem o poistenie alebo nie (viď žalobcom podpísaný dokument zo dňa 10.8.2016) 8/ dojednanie že zmluvné vzťahy vyplývajúce z úverovej zmluvy sa riadia Obchodným zákonníkom, pričom právny vzťah medzi účastníkmi sa riadi zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a Občianskym zákonníkom - podľa súdu je zmluva o úvere tzv. absolútnym obchodom (§ 261, ods. 6, písm. d) Obchodného zákonníka), a to, že je právny vzťah obchodnoprávnym vzťahom neznamená, že sa nemôže jednať o právny vzťah spotrebiteľský 9/ dojednanie o rozhodcovskej doložke - žalobca neuvádza o akú rozhodcovskú doložku by sa malo jednať, jeho tvrdenie je preto nepreskúmateľné 10/ vyhlásenie spotrebiteľa že sa oboznámil s Obchodnými podmienkami, Všeobecnými obchodnými podmienkami a poistnými podmienkami, čo zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa - vyhlásenie žalobcu ako zmluvnej strany nie je „podmienkou“, nejde ani o žiadne zmluvné dojednanie, naviac vyhlásenie je vykonané v písomnej forme. Neprijateľnými podmienkami pod bodom 4/ až 10/ mal žalovaný vystaviť žalobcu (spotrebiteľa) „nemorálnym a zneužívajúcim zmluvným podmienkam, ktoré zakladajú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, a nekalých podmienok, zmluva podľa žalobcu svojím obsahom aj účelom odporuje zákonu, zákon obchádza, a prieči sa dobrým mravom. Žalobca sa však žalobným návrhom domáhal určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru - súdu nie je zrejmá súvislosť údajných neprijateľných podmienok a petitom. Už vôbec nie je zrejmý poukaz na údajnú neplatnosť zmluvy v zmysle § 37 a 39 Občianskeho zákonníka. Žalobca tiež žiadal aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu primerané finančné zadosťučinenie vo výške 500,00 € - v tejto časti svoj návrh žalobca vôbec neodôvodnil, nepreukázal podmienky pre ktoré by mu malo byť finančné zadosťučinenie priznané, nesplnil si povinnosť tvrdenia; súd uvádza že pre prípadné poskytnutie primeraného finančného zadosťučinenia musí dôjsť k vzniku závažnej ujmy na strane spotrebiteľa, ktorá je následkom protiprávneho úkonu.
7.
Podľa § 137, písm. c) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 52, ods. 1, a ods. 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 1, ods. 2, prvá veta zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení platnom ku dňu zatvorenia úverovej zmluvy medzi stranami sporu) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 9, ods. 1, a ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení platnom ku dňu zatvorenia úverovej zmluvy medzi stranami sporu) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare. Podľa § 11, ods. 1 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení platnom ku dňu zatvorenia úverovej zmluvy medzi stranami sporu) poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
Podľa § 5, ods. 3, a ods. 5, prvá a tretia veta zák.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (v znení platnom ku dňu zatvorenia úverovej zmluvy medzi stranami sporu) každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne
uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.
Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
8.
Určovaciu žalobu môže podať ten, kto má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, naliehavý právny záujem je daný tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým - spotrebiteľ sa však vždy môže domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Spotrebiteľská zmluva (vrátane zmluvy o spotrebiteľskom úvere) nepredstavuje samostatný ani nový zmluvný typ, ide o určitú skupinu zmlúv, ktorá má osobitný režim právnej úpravy - táto vyplýva zo zvýšeného záujmu spoločnosti ochraňovať slabšieho účastníka zmluvného vzťahu, spotrebiteľa, ktorý vstupuje do zmluvných vzťahov s predajcami a poskytovateľmi rôznych plnení a služieb. Zmluvné podmienky spotrebiteľských zmlúv sa nemôžu odchýliť od zákona v neprospech spotrebiteľa
- pokiaľ by si zmluvné strany dohodli v spotrebiteľskej zmluve podmienky odchylne od dispozitívneho ustanovenia zákona v neprospech spotrebiteľa, takéto dojednanie by bolo absolútne neplatné pre rozpor so zákonom, a ak sa nedal na takéto dojednanie uplatniť inštitút čiastočnej neplatnosti, spôsobovalo by to neplatnosť zmluvy ako celku. Za právny úkon možno považovať konanie pri ktorom subjekt práva prejaví vôľu (navonok) v dostupnej, vnímateľnej forme. Prejav vôle sa môže uskutočniť buď výslovne (ústne či písomne), alebo konkludentným činom (t.j. iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom čo chcel účastník prejaviť). Právny úkon nie je urobený slobodne (nedostatok slobody vôle) ak účastník koná pod nedovoleným nátlakom zo strany druhého účastníka (alebo aj zo strany tretej osoby), ak o tom druhý účastník vedel a využil to - nátlakom môže byť fyzické donútenie (vôľa konajúceho účastníka je nahradená vôľou donucovateľa) alebo bezprávna vyhrážka (jedná sa o psychické donútenie takej intenzity, že vzbudzuje dôvodný strach u konajúceho účastníka). Právny úkon nie je urobený vážne ak konajúci nechcel svojím prejavom vôle vyvolať právne následky, ktoré by inak v dôsledku jeho prejavu nastali. Právny úkon je nezrozumiteľný ak jeho obsah je vyjadrený tak nejasne, že ani pomocou výkladu nemožno ustáliť čo sa ním chcelo vyjadriť. Právny úkon je neurčitý keď síce je zrozumiteľne vyjadrený, ale jeho obsah je nejasný a existujúce vecné nedostatky spočívajúce v neurčitom vyjadrení obsahu nemožno odstrániť ani prostredníctvom interpretácie. Konanie v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok a konanie v omyle nemá samo osebe za následok neplatnosť právneho úkonu - v prvom prípade možno od zmluvy odstúpiť, v druhom prípade ten kto je takým právnym úkonom dotknutý, môže sa relatívnej neplatnosti dovolať.
9.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh žalobcu, ktorým žiadal určiť že „úverová zmluva č. XXXXXXXXXX“ / úver zo dňa 10.8.2016 je bezúročný a bez poplatkov, a uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie vo výške 500,00 €, nie je dôvodný ani v jednej časti, a je potrebné ho zamietnuť. V prvom rade súd poznamenáva, že podľa jeho názoru žalobca mal na požadovanom určení v zmysle § 137, písm. c) Civilného sporového poriadku právny záujem, nakoľko spotrebiteľ sa vždy (nie je k tomuto jeho oprávneniu žiadne obmedzenie) môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, resp. analogicky aj určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru, pričom aj § 137, písm. c) Civilného sporového poriadku v texte za bodkočiarkou uvádza že naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu - z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu teda žaloba zamietnutá byť nemohla. Následne súd pristúpil k preskúmaniu spotrebiteľskej úverovej zmluvy a jej náležitostí, a zistil, že žalovaný ako banka a žalobca ako dlžník uzatvorili dňa 10.8.2016 Zmluvu o splátkovom úvere (spotrebiteľský úver), na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 12.000,00 €, ktorý sa zaviazal žalobca zaplatiť v 96 mesačných splátkach po 202,69 €, pričom výška poslednej splátky bola
v splátkovom kalendári určená na sumu 200,02 €. V zmluve bol uvedený druh úveru (spotrebiteľský), typ a výška úrokovej sadzby fixná 13,90% ročne v deň uzatvorenia zmluvy, výška úrokovej sadzby po zohľadnení zľavy 11,90% ročne, konečná splatnosť úveru 15.8.2024, RPMN 13,90%, priemerná hodnota RPMN 9,59%, celková čiastka spojená s úverom 19.455,57 €, poplatky 6,85 € mesačne - úverová zmluva teda obsahovala povinné náležitosti podľa § 9 zák.č. 129/2010 Z.z. Pri podpise zmluvy bolo dňa 10.8.2016 riadne dojednané poistenie. Čo sa týka časti žaloby ktorou žalobca žiadal určiť že „úverová zmluva č. XXXXXXXXXX“ / úver zo dňa 10.8.2016 je bezúročný a bez poplatkov žalobca namietal, že v úverovej zmluve chýbajú náležitosti podľa § 9, ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, keď zmluva musí obsahovať (pričom v prípadoch uvedených žalobcom pod bodom 1/ až 3/ sa má poskytnutý spotrebiteľský úver považovať za bezúročný a bez poplatkov): 1/ výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia - podľa názoru súdu sú tieto údaje jasným, zrozumiteľným, transparentným a nespochybniteľným spôsobom v zmluve uvedené, keď splátky obsahuje amortizačná tabuľka k úverovej zmluve, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy (túto však žalobca nepredložil), pričom jej existenciu tvrdil žalovaný, čo žalobcom spochybnené nebolo, preto má súd túto skutočnosť za preukázanú; z tohto dôvodu teda zmluva vyhovovala požiadavkám právneho predpisu, a nie je možné úver pre „chýbajúcu náležitosť“ považovať za bezúročný a bezpoplatkový 2/ RPMN - podľa žalobcu bolo uvedené nesprávne vo výške 13,90%, v skutočnosti je však 13,97%, žalobca však neuviedol žiadne bližšie vysvetlenie „nesprávnosti“ výpočtu RPMN (iba si „vy/myslel“ že je nesprávna) , pričom žalovaný preukázal že RPMN bola vypočítaná a uvedená podľa vzorca obsiahnutého v zákone, s priradením potrebných hodnôt do neho - súd žiadnu nesprávnosť vo výške uvedenej RPMN nezistil, preto ani z tohto dôvodu nemožno úver považovať za bezúročný a bezpoplatkový 3/ výšku celkových nákladov - táto bola podľa žalobcu v zmluve uvedená vo výške 19.455,55 € (v zmluve 19.455,57 € - pozn. sudcu), v skutočnosti je však podľa žalobcu 19.458,24 €. Tu súd poukazuje na skutočnosť, že podľa splátkového kalendára / amortizačnej tabuľky je úver splatný v 96-tich splátkach, a to v 95-tich po 202,69 € a 96.-tej 200,02 €, spolu teda vo výške 19.455,57 € - aj v tejto časti bola teda úverová zmluva správna, súd nesprávnosť vo výške celkových nákladov uvedenej v úverovej zmluve nezistil, preto ani z tohto dôvodu nemožno úver považovať za bezúročný a bezpoplatkový. Ďalej žalobca uvádza že v zmluve sa nachádzajú neprijateľné zmluvné podmienky (v tejto časti je žaloba značne neprehľadná, pravdepodobne odkopírovaná z iného prípadu, tvrdenia žalobcu nie sú riadne argumentovné, nie sú ani relevantné vo vzťahu k vymedzenému predmetu konania - súd nedokázal identifikovať k čomu žalobcom uvádzané tvrdenia smerujú, a čo by malo byť ich dôsledkom / výsledkom) a to 4/ dojednanie poplatkov, keď sa „jedná o finančné záväzky spotrebiteľa za plnenia ktoré mu nie sú dodané, a slúžia v skutočnosti len záujmom dodávateľa, čo zakladá značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa“ - poplatky boli v zmluve dojednané; z prejavu žalobcu ani nie je ani vôbec možné zistiť, čo ohľadom „poplatkov“ namieta 5/ dojednanie zmluvnej pokuty - zmluvná pokuta bola riadne v zmluve dojednaná, podľa názoru súdu ani nie je neprimeraná 6/ dojednanie, že „banka môže Sadzobník meniť ... zmenu Sadzobníka určí Banka zverejnením“, pričom zmena zmluvných podmienok je prípustná iba z vážneho objektívneho dôvodu a iba vtedy ak dodávateľ umožní spotrebiteľovi náležite prehodnotiť jeho ďalšiu viazanosť zmluvou - podľa súdu je zmenu v zmysle napádanej úverovej zmluvy možné vykonať iba v prípade vopred predvídaným a účastníkmi dohodnutým spôsobom, ide o štandardné zmluvné dojednanie, ktoré nie je možné považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku 7/ dojednanie poistnej zmluvy, ktorá bola uzavretá ako formulárový typ zmluvy (bez individuálneho dojednania), a bola žalobcovi „vnútená“, jej text je vyhotovený drobným písmom - zo zmluvy vyplýva že poistenie si vyžiadal žalobca , čo vyplýva z predložených dokumentov, a bolo len na jeho rozhodnutí či má záujem o poistenie alebo nie (viď žalobcom podpísaný dokument zo dňa 10.8.2016) 8/ dojednanie že zmluvné vzťahy vyplývajúce z úverovej zmluvy sa riadia Obchodným zákonníkom, pričom právny vzťah medzi účastníkmi sa riadi zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a Občianskym zákonníkom - súd tu uvádza, že zmluva o úvere je tzv. absolútnym obchodom (§ 261, ods. 6, písm. d) Obchodného zákonníka), a to, že je právny vzťah obchodnoprávnym vzťahom neznamená, že sa nemôže jednať o právny vzťah spotrebiteľský
9/ dojednanie o rozhodcovskej doložke - žalobca neuvádza o akú rozhodcovskú doložku by sa malo jednať, jeho tvrdenie je preto nepreskúmateľné 10/ vyhlásenie spotrebiteľa že sa oboznámil s Obchodnými podmienkami, Všeobecnými obchodnými podmienkami a poistnými podmienkami, čo zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa - vyhlásenie žalobcu ako zmluvnej strany nie je „podmienkou“, nejde ani o žiadne zmluvné dojednanie, naviac vyhlásenie je vykonané v písomnej forme. Neprijateľnými podmienkami pod bodom 4/ až 10/ mal žalovaný vystaviť žalobcu (spotrebiteľa) „nemorálnym a zneužívajúcim zmluvným podmienkam, ktoré zakladajú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, a nekalých podmienok, zmluva podľa žalobcu svojím obsahom aj účelom odporuje zákonu, zákon obchádza, a prieči sa dobrým mravom. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca sa žalobným návrhom domáhal určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru - súdu nie je zrejmá súvislosť údajných neprijateľných podmienok a petitu, a už vôbec nie je zrejmý poukaz na údajnú neplatnosť zmluvy v zmysle § 37 a 39 Občianskeho zákonníka. Žalobca pravdepodobne poukazom na „neprijateľné zmluvné podmienky“ obsiahnuté v zmluve smeroval (to je však iba dedukcia súdu) k jeho návrhu aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu primerané finančné zadosťučinenie vo výške 500,00 € - v tejto časti svoj návrh žalobca riadne (dá sa konštatovať že vôbec) neodôvodnil, nepreukázal podmienky pre ktoré by mu malo byť finančné zadosťučinenie priznané, nesplnil si povinnosť tvrdenia; súd uvádza že pre prípadné poskytnutie primeraného finančného zadosťučinenia musí dôjsť k vzniku závažnej ujmy na strane spotrebiteľa (za závažnú ujmu treba považovať ujmu ktorú fyzická osoba vzhľadom na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo, intenzitu zásahu, trvanie alebo dopad a dôsledky, považuje za ujmu značnú, pričom však nie sú rozhodujúce subjektívne pocity, ale objektívne hľadisko), ktorá je následkom protiprávneho úkonu. S poukazom na uvedené súd žalobu v celom rozsahu zamietol. V tejto súvislosti súd uvádza, že žalobca sa aj napriek výzvam súdu vo veci nevyjadroval, nezúčastnil sa ani jedného pojednávania, aby prípadne svoje tvrdenia mohol doplniť či spresniť - v spore bol pasívny, o svoju záležitosť sa akoby po podaní žaloby už vôbec nezaujímal! Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 255, ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že ju v konaní plne úspešnému žalovanému priznal v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.