Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-5-2020.pdf
PDF · 88.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Csp/5/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcu: S. N. M., M..L..T.., B. X, XXX XX Z. , R.: XX XXX XXX, právne zast. Advokátska kancelária Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: F. M., I.: XX.XX.XXXX, K. XXX, XXX XX G., právne zast. STEHURA & partners, v.o.s., Fraňa Kráľa 2080, 022 01 Čadca, IČO: 47 246 863, v konaní o zaplatenie 3 000,00 Eur s príslušenstvom, Vám
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a .
II. Žalovanej súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou podanou na súd dňa 18.12.2019 žiadal súd, aby zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 3.000,- € spolu s 5% ročným úrokom z tejto sumy od 22.05.2017 do zaplatenia a trovy konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že medzi postupcom M. M. a poručiteľom bola uzatvorená dňa 03.10.2014 zmluva o splátkovom úvere číslo 5063012503 (ďalej len zmluva), na základe ktorej bol poskytnutý poručiteľovi splátkový úver vo výške 16.000,- €, za podmienok dohodnutých v zmluve. Zmluvou sa poručiteľ zaviazal hradiť poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach po 220,76 € mesačne, zároveň platiť úroky, poplatky dohodnuté v zmluve. Nebohý poručiteľ zomrel dňa 29.04.2015. Žalobca si v predmetnom konaní uplatňuje pohľadávku voči dedičovi, po nebohom poručiteľovi, ako žalovanému. Výzvou zo dňa 22.03.2017 oznámil žalovanému, že ku 21.03.2017 je v omeškaní so splácaním svojej pohľadávky vo výške 4.693,70 € a v prípade ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy, je oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť. Mimoriadnu splatnosť úveru vyhlásil ku dňa 24.04.2017, pohľadávka žalovaných predstavovala sumu vo výške 18.954,54 €. Dňa 23.01.2018 vyzval postupca žalovaného na základe ďalšej výzvy na zaplatenie zostatku pohľadávky vo výške 20.880,47 €, zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k úhrade celej dlžnej sumy, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. V danom prípade žalobcovi. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 21.967,71 €, pozostávala z istiny vo výške 15.560,23 €, riadne úroky vo výške 5.315,86 €, úroky z omeškania vo výške 1.091,62 €. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne. Žalobca si v zmysle svojho dispozičného práva uplatňuje len sumu 3.000,- €. Čistá hodnota dedičstva poručiteľa v zmysle osvedčenia o dedičstve zo dňa 06.10.2015 v dedičskom konaní 10D/69/2015-40, Dnot. 126/2015, bola stanovená vo výške 13.044,29 €.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní na základe žaloby vydal platobný rozkaz sp. zn. 3Up/6/2020 zo dňa 24.01.2020, ktorým uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi istinu 3.000,- € spolu s príslušenstvom a trovami konania.
4. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že namieta právo z predloženej zmluvy o splátkovom kalendári zo dňa 03.10.2014, ktorú jej nebohý brat mal uzatvoriť s právnym predchodcom žalobcu, nakoľko trpel závažnou duševnou poruchou, pričom sa liečil v Psychiatrickej liečebni v Sučanoch. Nemá vedomosť o tom, že by brat disponoval tak vysokou sumou. Namieta podpis brata na zmluve. Brat trpel paranoidnou schizofréniou v čase uzatvorenia zmluvy nebol schopný predmetnú zmluvu z dôvodu vážnej psychickej poruchy uzatvoriť, preto je táto neplatná. Súčasne namieta aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, nakoľko v danom prípade treba pre platnosť postúpenia pohľadávky, keďže išlo o banku, splniť podmienky stanovené v § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. Žalobca nepreukázal, že by bola pohľadávka v čase jej postúpenia naňho spôsobilá na postúpenie podľa § 92 ods. 8, preto jej postúpenie v zmysle § 39 OZ je absolútne neplatné, žiada platobný rozkaz zrušiť.
5. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní, uviedol, že nemá preukázané, že v čase podpisu zmluvy nebol poručiteľ spôsobilý na jej uzatvorenie. Ak by aj nebol spôsobilý na uzatvorenie zmluvy, zmluva je absolútne neplatný právny úkon a zo strany poručiteľa by došlo k bezdôvodnému obohateniu, ktorý získal bez právneho titulu. Taktiež poukázal na to, že právny predchodca žalobcu dodržal všetky podmienky, ktoré mu ustanovuje § 92 ods. 8 zákona o bankách. Je nesporné, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky, napriek výzve banky, v omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči banke, nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a teda nedošlo k porušeniu § 92 ods. 8 ZoB, ani k porušeniu bankového tajomstva. Žalobca v konaní predložil oznámenie postupcu žalovanému o postúpení pohľadávky spolu s podacím hárkom, preukazujúcim odoslanie tejto písomnosti žalovanému, pričom relevantné oznámenie postupcu žalovanému o postúpení pohľadávky, bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky a súd má povinnosť z tohto oznámenia vychádzať bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. Dlžník sa v takomto prípade nemôže úspešne dovolať neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, ani jej prípadnej neexistencie. Zo zákona o bankách § 92 ods. 8 nevyplýva, že by podmienky uvedené v predmetnom ustanovení podmieňovali aj platnosť právneho úkonu postúpenia pohľadávky. Ak by tak zákonodarca mienil, tak ak by to zároveň premietol do poznámky pod čiarou k ustanoveniu § 4 ods. 6 ZoSU, ktoré pojednáva o postupovaní pohľadávok veriteľa a to jednoznačným odkazom na ustanovenie § 92 ods. 8 ZoB.
6. Žalovaná vo svojom vyjadrení sa zo dňa 24.08.2020 k vyjadreniu žalobcu naďalej namietala popretie pravosti predloženej zmluvy o splátkovom úvere. Poukázala na ustálenú judikatúru, v zmysle ktorej má žalobca dôkazné bremeno preukázať pravosť podpisu jej nebohého brata na predmetnej zmluve a samotnú pravosť predmetnej listiny. Ona popiera podpis jej brata na predloženej zmluve, teda samotnú pravosť predmetnej listiny, tvrdí jej neexistenciu. V zmysle vyššie ustálenej judikatúry, ktorú uviedla, pri tzv. negatívnej dôkaznej teórie sa neexistencia určitej právnej skutočnosti nepreukazuje. Ak by aj čisto hypoteticky jej brat predmetnú zmluvu podpísal, išlo by o absolútne neplatný právny úkon, urobený osobou konajúcou v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. Na preukázanie tvrdení, žiadala lekársku správu od psychiatra MUDr. B. N. a psychiatrickej liečebne Sučany. Zároveň namietla aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, pretože z dôkazov, ktoré predložil, nevyplýva splnenie podmienok, uvedených v § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. Banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť celého úveru listom zo dňa 27.04.2017, ktorý jej bol doručený 05.05.2017, tento považuje za neplatný právny úkon, nakoľko banka ju vopred v lehote nie kratšej ako 15 dní neupozornila na uplatnenie tohto práva. Z toho vyplýva, že oznámenie banky o vyhlásení mimoriadnej splatnosti je neplatný právny úkon, ktorý nemôže vyvolať žiadne právne účinky.
7. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 28.09.2020 poukázal na to, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach od žalovaného si uplatňuje len časti istiny vo výške 3.000,- €, pričom postúpená bola naňho pohľadávka vo výške 21.967,71 €.
8. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 29.10.2020 s poukazom na predbežný právny názor súdu, vyjadrený na pojednávaní dňa 05.10.2020, poukázal na možnosť právneho posúdenia nároku žalobcu, ako nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia v časti istiny a v časti príslušenstva ako nároku na náhradu škody, ktorú spôsobil poručiteľ porušením právnej povinnosti a uvedením právneho predchodcu žalobcu do omylu. Veriteľ v prípade uzatvorenia zmluvy nemal možnosť dozvedieť sa o zdravotnom stave poručiteľa, resp. vyžadovať od neho akúkoľvek zdravotnú dokumentáciu. Preto žiadajú nárok právne
posúdiť ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v časti istiny a v časti príslušenstva ako nárok na náhradu škody. Právne posúdenie prináleží výlučne súdu.
9. Žalovaná vo svojom vyjadrení sa 15.12.2020 uviedla, že aj v zmysle predbežného právneho názoru súdu, jej brat trpel duševnou poruchou, nemohol ovládať svoje konanie, posúdiť jeho následky, z tohto dôvodu nemôže zodpovedať za škodu spôsobenú právnemu predchodcovi, preto žalobu v časti týkajúcej sa príslušenstva, ako nároku na náhradu škody považujú za nedôvodnú. Právny predchodca žalobcu M. M., F..M.. dňa 27.04.2017 jej oznámila, že vyhlásila mimoriadnu splatnosť spotrebného úveru. Žaloba na OS Banská Bystrica bola doručená až dňa 18.12.2019. V zmysle § 107 ods. 1 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že k bezdôvodnému obohateniu došlo a kto sa na jeho úkor obohatil. Z uvedeného teda vyplýva, že 2-ročná subjektívna lehota na podanie žaloby uplynula dňa 27.04.2019, z tohto dôvodu namietajú premlčanie predmetného nároku a žiadajú žalobu zamietnuť.
10. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- zmluvu o postúpení pohľadávok číslo 0398/2018/CE,
- oznámenie o postúpení pohľadávky a podací hárok,
- osvedčenie o dedičstve,
- všeobecné obchodné podmienky,
- produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery,
- výzvu zo dňa 22.03.2017,
- oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti doručenkou,
- výzva pred postúpením.
11. Súd si v konaní zabezpečil lekársku správu od psychiatra MUDr. B. N., z ktorej vyplýva, že nebohý W. Q. bol ich pacientom, trpel na závažnú duševnú chorobu v pravom zmysle slova.
12. Z chorobopisu nebohého W. Q. na čísle listu 107 spisu vyplýva, že bol prijatý do NsP psycho oddelenie Bytča, na základe akútnej psychotickej poruchy s bludmi - schizofrénie dňa 22.12.1999, hospitalizácia bola ukončená 25.05.2000. Liečba bola nariadená KS Žilina rozsudkom č. k. 3Nt/302/99 zo dňa 19.11.1999, neskôr bola zmenená na ambulantnú. Z chorobopisu na čísle listu 169 vyplýva, že nebohý W. Q. bol hospitalizovaný od 21.01.2015 do 18.02.2015 v Sučanoch s diagnostickým záverom paranoidná schizofrénia.
13. Podľa § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 422 ods. 1 Občianskeho zákonníka naloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
14. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a nebohý W. Q.Č. uzatvorili dňa 03.10.2014 zmluvu o splátkovom úvere číslo 5063012503, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu poručiteľovi úver v celkovej výške 16.000,- €. Žalovaná namietala popretie pravosti podpisu, tým pádom aj popretie pravosti predloženej zmluvy o úvere, pričom v zmysle judikatúry uviedla, že na nikom nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti, je v rozpore s právnym princípom, aby preukazovala skutočnosť, že jej nebohý brat predmetnú zmluvu nepodpísal. Súd túto skutočnosť neskúmal, nakoľko bolo vznesená námietka premlčania. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že nebohý poručiteľ, pokiaľ uzatvoril
zmluvu o splátkovom úvere, konal v ťažkej duševnej poruche, ktorá ho robila na tento právny úkon neschopným v zmysle § 38 ods. 2 OZ. Z uvedeného dôvodu je neplatný tento právny úkon, aj keď ho vykonala osoba, ktorá nebola súdom pozbavená spôsobilosti na právne úkony, alebo obmedzená, avšak konala v duševnej poruche, ktorá ju robila na tento úkon neschopnou.
15. Po tom, čo sa právny zástupca žalobcu oboznámil s lekárskymi správami o zdravotnom stave nebohého W. Q., žiadal súd, aby nakoľko uzatvorená zmluva o úvere je absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 38 ods. 2 OZ, nárok posudzoval v prípade istiny ako bezdôvodné obohatenie a prípade príslušenstva ako náhradu škody.
16. Právny zástupca žalovanej namietol, že nakoľko bol nebohý W. Q. postihnutý duševnou poruchou, nemohol zodpovedať žalobcovi za škodu spôsobenú právnemu predchodcovi, keďže v tom čase nemal ustanoveného opatrovníka, ktorý by s ním spoločne a nerozdielne zodpovedal za spôsobenú škodu, z tohto dôvodu považuje žalobu v časti príslušenstva ako nároku na náhradu škody za nedôvodné. Súd sa s týmto názorom stotožnil, nakoľko nebolo preukázané, že by nebohý W. Q. mal ustanoveného opatrovníka, ktorý by spoločne a nerozdielne s ním zodpovedal za ustanovenú škodu, takže súd považuje žalobu v časti príslušenstva - ako nároku na náhradu škody za nedôvodnú´.
17. Pokiaľ ide o vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dňa 27.04.2017, právny zástupca žalovanej poukázal na to, že v zmysle § 107 ods. 1 OZ je táto časť nároku na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčaná za 2 roky odo dňa, kedy sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Ako uviedol, dvojročná subjektívna lehota pre podanie žaloby uplynula dňa 27.04.2019, pričom žaloba bola podaná na Okresný súd v Banskej Bystrici až dňa 18.12.2019, čím vzniesol námietku premlčania, s ktorou sa Okresný súd v Čadci úplne stotožnil. Z uvedeného dôvodu súd žalobu pre premlčanie nároku aj v tejto časti zamietol.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko žalovaná mala v konaní plný úspech, súd jej priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.