Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ek-103-2021.pdf
PDF · 106.43 KB
Case nature
Subarea
16Ek/103/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: JUDr. Peter Kuna súdny exekútor, so sídlom Miletičova 20, 821 08 Bratislava-Ružinov, IČO: 42354811, zast. LÖWY & LÖWY s. r. o., so sídlom Slowackého 56, 821 04 Bratislava-Ružinov, IČO: 47236230, proti povinnému: Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 10, 813 63 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 30807484, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Petr Krušina, so sídlom exekútorského úradu Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava, pod sp. zn. 361EX 14/21, o vymoženie 42 EUR s prísl., o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a
II. Oprávnený má voči povinnému n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 23 EUR, ktorý bude vymáhaný na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 11.01.2021, domáhal od povinného vymoženia 42 EUR s prísl., na základe exekučného titulu - Upovedomenia o zastavení starej exekúcie a výzvy na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012 zo dňa 12.02.2020, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 19.05.2020 (ďalej ako „exekučný titul“).
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu vydal dňa 19.01.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: Mgr. Petr Krušina, so sídlom exekútorského úradu Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava (ďalej len ako „súdny exekútor“), ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 361EX 14/21.
3. Súdny exekútor na základe autorizovaného podania zo dňa 17.02.2021 predložil súdu v exekučnom konaní návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 25.01.2021 spolu s jeho prílohami a to: exekučný titul, Likvidačná doložka k faktúre č. EX 31894/2012 zo dňa 16.03.2020, Výzva na úhradu paušálnych trov starej exekúcie zo dňa 08.09.2020, emailová komunikácia zo dňa 16.09.2020, Oznámenie o nedoručení potvrdenia o doručení k emailovej komunikácii zo dňa 16.09.2020, Výpis zo Štátnej pokladnice zo dňa 24.03.2020, Detail platby zo dňa 24.03.2020. Predmetným podaním súdny exekútor predložil súdu aj Vyjadrenie oprávneného zo dňa 11.02.2021, upovedomenie o začatí exekúcie spolu s potvrdením o doručení povinnému, Vyjadrenie súdneho exekútora zo dňa 17.02.2021, Výzvu na vyjadrenie k žiadosti povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 27.01.2021. Súd v exekučnom konaní pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z dovtedajšieho spisového materiálu ako aj z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe.
4. Upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. 361EX 14/21 zo dňa 20.01.2021 bolo doručené povinnému do vlastných rúk dňa 20.01.2021. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 25.01.2021 bol
doručený súdnemu exekútorovi dňa 27.01.2021. Súd v tomto bode konštatuje, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.
5. Povinný navrhol zastaviť exekúciu v celom rozsahu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Povinný poukázal na skutočnosť, že exekučným titulom je Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012 zo dňa 12.02.2020, ktorým oprávnený vyzval povinného, aby do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatil trovy starej exekúcie vo výške 42 EUR, ktoré pozostávajú z paušálnych trov vo výške 35 EUR a z DPH vo výške 7 EUR, na účet oprávneného SK7902000000003216388351, VS 318942012. Povinný uviedol, že predmetné trovy starej exekúcie vo výške 42 EUR uhradil oprávnenému na jeho účet dňa 24.03.2020, avšak s uvedením nesprávneho variabilného symbolu (VS 31892012). Dňa 08.09.2020 bola povinnému doručená výzva oprávneného na úhradu paušálnych trov exekúcie, na ktorú povinný reagoval prostredníctvom emailu zo dňa 16.09.2020, ktorým oznámil oprávnenému úhradu paušálnych trov starej exekúcie pod nesprávnym variabilným symbolom. Povinný k uvedenému dodal, že po doručení upovedomenia o začatí exekúcie bolo zistené, že povinný odoslal predmetný email na nesprávnu emailovú adresu oprávneného. V zmysle uvedeného povinný mal za to, že došlo k úhrade vymáhanej istiny dňa 24.03.2020. Povinný vzniesol námietku voči trovám právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní, keďže tieto nepovažoval za účelne vynaložené, nakoľko oprávnený ako osoba s právnickým vzdelaním a možnosťou podať návrh na vykonanie exekúcie vzhľadom na softwarové zabezpečenie exekútorského úradu, sa nechal zastupovať advokátskou kanceláriou. Na základe uvedeného povinný navrhol súdu, aby exekúciu v celom rozsahu zastavil.
6. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril svoj nesúhlas so zastavením exekúcie. Oprávnený poukázal na skutočnosť, že exekučným titulom je Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012 zo dňa 12.02.2020, ktorým oprávnený vyzval povinného, aby do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatil trovy starej exekúcie vo výške 42 EUR, ktoré pozostávajú z paušálnych trov vo výške 35 Eur a z DPH vo výške 7 EUR, na účet oprávneného SK7902000000003216388351, VS 318942012. Oprávnený mal za to, že povinný nezaplatil trovy starej exekúcie riadne, keďže ako sám uviedol, že tieto zaplatil pod nesprávnym variabilným symbolom. Oprávnený uviedol, že z dôvodu neevidencie úhrady trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012 vyzval povinného, aby v dodatočnej lehote 5 dní zaplatil trovy starej exekúcie a poučil povinného, že predmetné upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie predstavuje exekučný titul, na podklade ktorého oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie. Oprávnený uviedol, že povinný na výzvu oprávneného nereagoval. K povinným predloženej emailovej komunikácii oprávnený poukázal na skutočnosť, že povinný na jednej strane reagoval na výzvu oprávneného, avšak na druhej strane oprávnený emailovú komunikáciu nikdy neobdŕžal, keďže povinný svoju reakciu zaslal na nesprávnu emailovú adresu (ekuna@ekuna.sk) namiesto emailovej adresy oprávneného (eukuna@eukuna.sk), ktorá je uvedená aj v exekučnom titule. K uvedenému oprávnený dodal, že uvedená skutočnosť vyplýva aj z prílohy návrhu povinného na zastavenie exekúcie a to z oznámenia o nedoručení potvrdenia o doručení emailovej komunikácie zo dňa 16.03.2020. S ohľadom na to, že povinný nezaplatil trovy starej exekúcie riadne, keďže úhrada na ktorú poukázal povinný nebola spárovaná s predmetnou exekúciou, a to aj napriek jasným a určitým platobným údajom ostali predmetné trovy starej exekúcie nezaplatené, v čoho dôsledku oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie. Oprávnený poukázal na skutočnosť, že predmetnú platbu povinného pôvodne započítal na trovy starej exekúcie v inej exekučnej veci a následne tieto ako svoju pohľadávku voči povinnému vyradil zo zoznamu nezaplatených trov starej exekúcie (pohľadávok), ktoré evidoval voči povinnému. Oprávnený vo svojom vyjadrení zdôraznil, že s prihliadnutím na návrh povinného na zastavenie exekúcie, vykonal preúčtovanie predmetnej platby povinného na trovy starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012, v čoho dôsledku oprávnený považoval exekúciu v časti vymoženia istiny vo výške 42 EUR za vymoženú, pričom v tomto exekučnom konaní oprávnený si naďalej uplatňuje nárok na náhradu trov exekučného konania spojených s návrhom na vykonanie exekúcie. Oprávnený mal za to, že k riadnemu vymoženiu pohľadávky došlo po vydaní upovedomenia o začatí exekúcie, a preto exekučné konanie bolo začaté dôvodne. Oprávnený uplatnil nárok na náhradu ďalších trov exekučného konania v spojení s podaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
7. Súdny exekútor sa vo svojom vyjadrení ozrejmil súdu skutočnosti týkajúce sa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, podania a doručenia návrhu povinného na zastavenie exekúcie, a doručenia vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
8. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 45 ods. 2 písm. l) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj exekučný titul podľa osobitného predpisu.
12. Podľa § 61f ods. 1 Exekučného poriadku, po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému nastávajú účinky splnenia vymáhaného nároku len vtedy, ak sa plnenie v rozsahu, v ktorom prislúcha exekútorovi podľa § 60 ods. 2, dostane exekútorovi.
13. Súd v tomto bode poukazuje na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 104/2019 zo dňa 05.11.2019, podľa ktorého: „Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno- právne legitimovaní z exekučného titulu. V exekučnom konaní sa súd zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Ak by tieto jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t. j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.“
14. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca.
15. Súd opätovným preskúmaním exekučného titulu zistil, že ním bola povinnému uložená povinnosť v lehote do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatiť oprávnenému trovy starej exekúcie vo výške 42 EUR, ktoré pozostávajú zo sumy paušálnych trov vo výške 35 EUR a zo sumy dane z pridanej hodnoty vo výške 7 EUR, na účet oprávneného SK7902000000003216388351, VS 318942012, ktorý je vedený vo Všeobecnej úverovej banke, a.s.. Súd v tomto bode zároveň preskúmal exekučný titul aj z
hľadiska formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu a dospel k záveru, že exekučný titul je formálne a materiálne vykonateľný, a podľa § 45 ods. 2 písm. l) Exekučného poriadku je spôsobilým exekučným titulom, aby na jeho podklade mohla byť vedená exekúcia v rámci tohto exekučného konania.
16. Povinný navrhol zastaviť exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, a to z dôvodu okolnosti, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu, a ktorá spôsobila zánik vymáhaného nároku, keďže povinný poukázal na skutočnosť, že dňa 24.03.2020 bezhotovostným prevodom uhradil na účet oprávneného sumu trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012 vo výške 42 EUR, avšak s nesprávne uvedeným variabilným symbolom.
17. Súd preskúmaním povinným predloženého výpisu zo Štátnej pokladnice zo dňa 24.03.2020 a Detailu platby zo dňa 24.03.2020 mal za preukázané, že povinný dňa 24.03.2020 realizoval platbu vo výške 42 EUR v prospech oprávneného na číslo účtu identické s číslom účtu oprávneného v exekučnom titule, avšak povinný uviedol ako variabilný symbol č. 31892012. Na základe uvedeného je zrejmé, že povinný realizoval platbu s uvedením variabilného symbolu, ktorý nie je identickým s variabilným symbolom v exekučnom titule (318942012). Na uvedenú nesprávnosť rovnako poukázal tak povinný ako aj oprávnený. Vo všeobecnosti platí, že peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak. Veriteľ môže určiť pred vykonaním plnenia zo strany dlžníka pre tú ktorú platbu aj variabilný symbol. Variabilný symbol bezhotovostnej platby vo všeobecnosti slúži na presnú konkretizáciu platby príjemcom za účelom riadneho spárovania tejto platby. Súd v tomto bode nad rámec dáva do pozornosti, že oprávnený je súdny exekútor, v prospech ktorého za účelom vymoženia nárokov v jednotlivých exekúciách, sú dennodenne vykonávané bezhotovostné finančné transakcie, v čoho dôsledku za účelom identifikovania tej ktorej exekučnej veci súdny exekútor prideľuje exekučným veciam pre prípady bezhotovostných platieb variabilné symboly.
18. V danom prípade súd mal za preukázané, že povinný pri bezhotovostnom prevode, ktorým realizoval platbu zo dňa 24.03.2020, uviedol nesprávny variabilný symbol, ktorý nezodpovedal variabilnému symbolu z exekučného titulu, v čoho dôsledku pohľadávka z exekučného titulu nemohla byť v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie riadne spárovaná v informačnom systéme oprávneného s platbou, ktorú povinný realizoval dňa 24.03.2020. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že oprávnený dňa 08.09.2020 vyzval povinného na úhradu vymáhaného nároku z exekučného titulu, na ktorú povinný reagoval prostredníctvom emailu zo dňa 16.09.2020 odoslaného na emailovú adresu: ekuna@ekuna.sk, ktorý nezodpovedal emailovej adrese oprávneného v exekučnom titule (eukuna@eukuna.sk), v čoho dôsledku je zrejmé, že emailová správa, v ktorej povinný poukázal na chybne zadaný variabilný symbol pri realizovaní úhrady trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012 nebola oprávnenému doručená. Súd považoval za zrejmé, že oprávnený z dôvodu ďalšieho pochybenia nedisponoval vyššie uvedenou relevantnou informáciou o nesprávnom zadaní variabilného symbolu pri úhrade trov starej exekúcie zo dňa 24.03.2020 v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Na základe vyššie uvedených skutočností súd v exekučnom konaní konštatoval, že povinný v čase pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie riadne neuhradil vymáhaný nárok z exekučného titulu, v čoho dôsledku oprávnený bol oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie, a teda exekučné konanie sa začalo dôvodne.
19. Súd v tomto bode aj na vyjadrenie oprávneného, v zmysle ktorého oprávnený pôvodne započítal platbu povinného zo dňa 24.03.2020 na pohľadávku v inej exekúcii, ktorú evidoval voči povinnému, avšak po doručení návrhu povinného na zastavenie exekúcie oprávnený preúčtoval povinným chybne realizovanú platbu na úhradu trov starej exekúcie sp. zn. EX 31894/2012, v čoho dôsledku oprávnený považoval exekúciu v časti istiny vo výške 42 EUR za vymoženú. Súd v tomto bode dáva do pozornosti, že k preúčtovaniu platby povinného vo výške 42 EUR za účelom uhradenia pohľadávky z exekučného titulu došlo v rámci exekučného konania až po začatí exekúcie, ktorá začala dňa 19.01.2021.
20. Súd v exekučnom konaní zdôrazňuje, že dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z dôvodu splnenia vymáhaného nároku zo strany povinného je daný len vtedy, ak k splneniu judikovanej pohľadávky oprávneného došlo v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekúcie. Ak však nastane splnenie nároku oprávneného povinným po začatí exekúcie, v tomto prípade nie je daný zákonný dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle uvedeného ustanovenia. Ide o plnenie považované za vymožené súdnym exekútorom, ktoré spôsobuje reálne zastavenie exekúcie (t. j. ipso
facto) samotným týmto plnením, o čom nie je potrebné rozhodovať uznesením súdu. Uvedené platí aj pre čiastočné splnenie vymáhanej pohľadávky po začatí exekúcie. V prípade ak povinný plní v prospech oprávneného po začatí exekúcie (bez ohľadu na to, či bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie alebo upovedomenie o začatí exekúcie), pôjde vždy o vymoženie, resp. čiastočné vymoženie pohľadávky. Ak povinný splní po začatí exekúcie celú vymáhanú pohľadávku vrátane trov exekúcie, súdny exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie (§ 61o ods. 3 Exekučného poriadku). Ak povinný splní po začatí exekúcie časť vymáhanej pohľadávky, znižuje sa týmto plnením aktuálna výška vymáhaného nároku. Skutočnosť, či aktuálna výška vymáhaného nároku zohľadňuje čiastočné plnenia, je preukázateľná najmä z evidencie vedenej súdnym exekútorom (§ 29 ods. 6 Exekučného poriadku), prípadne z potvrdenia súdneho exekútora o splnení dlhu (§ 29 ods. 10 Exekučného poriadku), prípadne z centrálneho registra exekúcií (§ 211a Exekučného poriadku). K zastaveniu exekúcie súdom z dôvodu úhrady pohľadávky, resp. jej časti, až po začatí exekúcie, tak ako je v prejednávanej veci, nemôže dôjsť. Je nutné uviesť, že zaplatenie dlhu povinného by mohlo viesť k ukončeniu exekučného konania len v prípade úhrady vymáhanej sumy vrátane trov exekúcie, pričom formálno-právne by súd uznesenie o zastavení exekúcie nevydával. V zmysle týchto skutočností suma vymáhanej istiny vo výške 42 EUR sa aj s prihliadnutím na vyjadrenie oprávneného považuje v tomto exekučnom konaní za vymoženú, a predmetom ďalšieho výkonu exekúcie je vymoženie trov oprávneného v exekučnom konaní a trov súdneho exekútora. Na základe uvedeného súd považoval povinným prezentovaný dôvod zastavenia exekúcie za nedôvodný a nezakladajúci zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
21. Povinný návrhom na zastavenie exekúcie vzniesol aj námietku voči trovám právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní, keďže tieto nepovažoval za účelne vynaložené.
22. Súd v tomto bode zdôrazňuje, že bez ohľadu na pracovnú činnosť tej ktorej fyzickej osoby alebo právnickej osoby, každá strana v súdnom konaní sa môže dať zastúpiť zástupcom, ktorého si zvolí. Právne zastupovanie vykonávané advokátom v prospech klienta, ktorým je súdny exekútor, nezakazuje žiaden všeobecne záväzný právny predpis. V tomto exekučnom konaní oprávnený je zastúpený advokátskou kanceláriou, ktorú splnomocnil na podanie návrhu na vykonanie exekúcie a zastupovanie oprávneného v celom exekučnom konaní, v čoho dôsledku oprávnenému podaním návrhu na vykonanie exekúcie vznikli trovy za právne zastupovanie podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, a ktoré boli uplatnené aj v návrhu na vykonanie exekúcie, po preskúmaní ktorých súd v exekučnom konaní konštatoval ich dôvodnosť a účelnosť, a oprávnenému vydaním poverenia na vykonanie exekúcie priznal ich náhradu v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku. Na základe uvedeného súd konštatoval nedôvodnosť povinným vznesenej námietky proti trovám právneho zastúpenia oprávneného v tomto exekučnom konaní.
23. Súd v tomto bode mohol konštatovať, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiaden zákonný dôvod, na základe ktorého by mohlo byť vyhovené jeho návrhu na zastavenie exekúcie súdom, t. j. neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by preukazovali, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu, resp. skutočnosť, že exekučný titul bol zrušený.
24. Súd vychádzal z listinných dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto uznesení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, a v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie súdom podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd v celom rozsahu návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
25. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
26. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
27. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
28. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
29. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
30. Podľa § 9 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 655/2004“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
31. Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eur.
32. Podľa § 10 ods. 2 Vyhláška č. 655/2004, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
33. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhláška č. 655/2004, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
34. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
35. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
37. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie.
38. Oprávnený si vo vyjadrení zo uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním vyjadrenia k ďalšiemu návrhu povinného na zastavenie exekúcie bez jeho vyčíslenia.
39. S prihliadnutím na skutočnosť, že oprávnený bol v časti exekučného konania o návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu úspešný, keďže nedošlo ani len k čiastočnému zastaveniu prebiehajúcej exekúcie súdom, exekučný súd priznal oprávnenému uplatnený nárok na náhradu trov exekučného
konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. V tejto fáze exekučného konania predstavuje základ pre určenie tarifnej odmeny istina vo výške 42 EUR. Hodnota jedného úkonu právnej služby v základnom konaní predstavuje sumu vo výške 16,60 EUR, a hodnota jedného úkonu právnej služby v exekučnom konaní v zmysle § 10 ods. 1, a § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky predstavuje sumu vo výške 8,30 EUR. V tomto exekučnom konaní oprávnený má nárok na náhradu ďalších trov a to trov za právne zastúpenie za jeden úkon právnej služby v exekučnom konaní - podanie vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ku ktorému sa pripočíta hodnota jedného režijného paušálu za rok 2021 a hodnota DPH, keďže právny zástupca je platcom DPH. Na základe uvedeného súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie v celkovej výške 23 EUR (1 x 8,30 EUR + 1 x režijný paušál za rok 2021 vo výške 10,87 EUR + 20 % DPH vo výške 3,83 EUR), tak ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia. Nad rámec uvedeného súd v exekučnom konaní konštatuje, že po právoplatnosti tohto uznesenia bude náhrada trov oprávneného v exekučnom konaní vo výške 23 EUR, ktoré súd priznal oprávnenému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vymáhaná v rámci exekučného konania formou vydania dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.