Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_5C-6-2021.pdf
PDF · 74.6 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobkyne: N.. Q. L., B.. XX.XX.XXXX, O. L. I. L. X. X, zastúpená advokátom Mgr. Filipom Osvaldom, so sídlom vo Zvolene, Trhová č.1 proti žalovanému: G. Š.Z., B.. XX.XX.XXXX, O. L. Ž. B. V., L. XX/X, o žalobe na zaplatenie sumy 880 € takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 880,- eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa žalobou domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 880 €. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 2.10.2019 bola z jej účtu č.U. XXXX XXXX XXXX XXXX vložená žalovanému na jeho účet č. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX omylom suma 880 €. Táto suma bola realizovaná jej synom T. L., ktorý je disponentom na jej účte a on omylom realizoval dve transakcie z jej účtu, kde však mal za to, že tieto uhrádza zo svojho účtu na príjemcu, ktorého mal uloženého v internet bankingu. Poukázala na to, že ide o prevod s popisom transakcie P. zo dňa 2.10.2019 na sumu 260 € a P. zo dňa 2.10.2019 na sumu 620 €. Uviedla, že so žalovaným nie je a nikdy ani nebola v žiadnom právnom vzťahu a tieto finančné prostriedky mu boli poukázané z jej účtu omylom, čím sa žalovaný voči nej bezdôvodne obohatil.
2.Okresný súd v Banskej Bystrici v upomínacom konaní vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 23Up/1467/2020 zo dňa 4.8.2020. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť. Žalobca podal návrh na pokračovanie konania. Okresnému súdu Žiar nad Hronom bol spis postúpený dňa 08.04.2021.
3.Žalovaný sa k veci písomne nevyjadril, tvrdenia žalobkyne nerozporoval. Súd mu doručoval žalobu s príslušenstvom v zmysle § 116 ods.2 CSP.
4.Podľa § 177 ods.2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur,
5.Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6.Súd vo veci rozhodol dňa 24.05.2021 bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 05.05.2021.
7.Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8.Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9.Podľa § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
10.Podľa § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11.Podľa § 458 ods.1 prvá veta Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
12.Žalobkyňa v spore preukázala, že z jej účtu č.U. XXXX XXXX XXXX XXXX vložená žalovanému na jeho účet č. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX suma 880 €. Išlo o prevod s popisom transakcie P. zo dňa 2.10.2019 na sumu 260 € a P. zo dňa 2.10.2019 na sumu 620 €. Žalobkyňa v spore tvrdila, že so žalovaným nie je a nikdy ani nebola v žiadnom právnom vzťahu a tieto finančné prostriedky mu boli poukázané z jej účtu omylom. Žalovaný tvrdenia žalobkyne nerozporoval.
13.Medzi stranami sporu vznikol záväzok z bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaný získal do žalobkyne majetkový prospech bez právneho dôvodu. Keďže žalovaný sa na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil, musí obohatenie žalobkyni vydať. Vzhľadom na to súd žalobe žalobkyni vyhovel.
14.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15.Žalobkyňa bola v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto jej súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (exekučný poriadok).