Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/146/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, v zastúpení : Remedium Legal, s. r. o., AK v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanému : Z. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. č. XX/X, E., štátny občan SR, o zaplatenie 7.210,55 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7.210,55 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.210,55 Eur od 21.10.2018 do zaplatenia, náklady spojené so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov vo výške 718,89 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na súd dňa 05.12.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 7.210,55 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.210,55 Eur od 21.10.2018 do zaplatenia, náklady spojené so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov vo výške 718,89 Eur a trov konania, to všetko titulom náhrady poistného plnenia.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca je v súlade s článkom 11 bod 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2009/103/ES Národnou kanceláriou systému zelenej karty. Systém zelenej karty je mechanizmus ochrany obetí dopravných nehôd v dôsledku cezhraničného pohybu motorových vozidiel. Mechanizmus fungovania členských kancelárii systému zelenej karty je upravený mnohostrannou dohodou Internal Regulations, publikovanou v Úradnom vestníku Európskej únie pod č. L 192/23 dňa 31. júla 2003. Kancelária krajiny, v ktorej má motorové vozidlo (prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda) trvalé stanovište, je povinná refundovať náhradu, ktorú kancelária v krajine nehody vyplatila v súvislosti so spôsobenou škodou. Žalobca je v súlade s článkom 10 ods. 1 Smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2009/103/ES zároveň orgánom povereným náhradou škody pre prípady škody spôsobenej nepoisteným vozidlom - Poistný garančný fond (ust. § 24 ods. 2 zákona o PZP). Žalovaný je fyzická osoba - vodič a držiteľ motorového vozidla značky Audi s EČV: E ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 09.05.2017 žalovaný - ako vodič motorového vozidla - v dôsledku dopravnej nehody v Rakúsku na mieste E. XX, XXXX W. spôsobil predmetným vozidlom vecnú škodu na pouličnej lampe a základoch rodinného domu, ktorých vlastníkom v čase nehody bola rodina C. ( poškodený ). Kanceláriou Systému zelenej karty, ktorá odškodnila nároky poškodeného v súlade s právnym poriadkom krajiny miesta nehody bola: Verband der Versicherungsunternehmen Osterreichs; táto svoje nároky uplatnila u žalobcu v súlade s čl. 5.1 Internal Regulations. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k

dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 18.09.2018 v sume 8.184,13 Eur, z ktorého suma 973,58 Eur predstavuje poplatok systému zelenej karty, ktorý si žalobca neuplatňuje. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 20.09.2018, aby uhradil dlžnú sumu do 20.10.2018, tento však svoj dlh ani len čiastočne neuhradil. Žalobca si popri žalovanej istine uplatnil i zákonné úroky z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie podľa výzvy na náhradu poistného plnenia.

3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: interné pravidlá, výpis z centrálnej evidencie vozidiel, interný doklad zo systému žalobcu, doklady preukazujúce vznik, výšku a náhradu škody + preklady, fotodokumentácia, výstup zo systému žalobcu ohľadom poistenia MV, výpis z účtu žalobcu preukazujúci úhradu poistného plnenia, výzva na náhradu poistného plnenia z 20.09.2018 + podací hárok, Faktúra č. 190000340 z 25.06.2019, splatná 09.07.2019 na sumu 549,74 Eur, Faktúra č. 190000535 z 12.11.2019, splatná 26.11.2019 na sumu 169,15 Eur, Pokus o zmier z 19.03.2019 + podací hárok, Osvedčenie o registrácii pre DPH.

4. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky (B.. XX/X, Bratislava.), preto súd platobný rozkaz zrušil.

5. Vzhľadom na to, že žalovaný je na adrese svojho trvalého pobytu neznámy a inú adresu skutočného bydliska súd lustráciou ani šetrením prostredníctvom príslušného obvodného oddelenia Policajného zboru nezistil, zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu postupom podľa a žaloba sa považuje za doručenú bez ohľadu na to, či sa žalovaný o nej dozvedel.

6. Súd v zmysle ustanovenia prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané v zmysle prostredníctvom MČ BA - Nové Mesto, oznámenie o doručovaní predvolania bolo zverejnené v termíne od 02.03.2021 do 17.03.2021, žalovaný si zásielku v 15-dňovej lehote nevyzdvihol, zásielka bola súdu vrátená 25.03.2021, svoju neúčasť neospravedlnil.

7. Žalobca trval na podanej žalobe, mal za to, že žalobca nárok v celom rozsahu preukázal. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 24.05.2021 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v súlade s , nakoľko sú splnené podmienky uvedené v tomto ustanovení.

8. Podľa na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

9. Za splnenia podmienok ustanovených v citovanom a , keď žalobca si uplatňuje nárok na peňažné plnenie, žalovaný sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil na pojednávanie vo veci a zároveň svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia a žalobe vyhovel v celom rozsahu.

10. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( 355 ods. 1 v spojení s ust. ) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie ( 277 ods. 2 )

Návrh podľa môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( 277 ods. 3 ).

Odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku pre zmeškanie možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III ( 362 ods. 1 )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( 359 )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( 363 )

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe ( 125 ods. 1 ) Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva ( 125 ods. 2 ) Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( 125 ods. 3 ).

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov ( 220 ods. 1 )