Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_20Csp-54-2019.pdf
PDF · 100.43 KB
No categories available
20Csp/54/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu O. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, XXX XX P. P., zastúpený Občianske združenie OSPO Martin - OCHRANA SPOTREBITEĽA, so sídlom J. Š. Šikuru 4850/1, 036 01 Martin, IČO: 52 354 237 proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o určenie, že úvery sú bezúročné a bez poplatkov, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 150 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok vo výške 69 Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd rozhodol o pripustení zmeny petitu žaloby tak, že dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 22. 10. 2015 a zo dňa 01. 07. 2015 je neplatná. Úverová zmluva zo dňa 22. 10. 2015 a zo dňa 01. 07. 2015 je bezúročná a bez poplatkov a zaviazal žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia zo zmluvy zo dňa 22. 10. 2015 vo výške 1 946 Eur a zo zmluvy zo dňa 01. 07. 2015 vo výške 2 176 Eur. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 22. 10. 2015 mu mal byť poskytnutý úver vo výške 1 020 Eur na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 10. 2015. Dňa 22. 10. 2015 bola uzatvorená aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Dňa 01. 07. 2015 mu mal byť poskytnutý úver vo výške 1 140 Eur na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 01. 07. 2015 a v uvedený deň bola uzatvorená aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Žalobca poukázal na to, že mu zamestnávateľ vykonáva zrážky zo mzdy napriek tomu, že neexistuje súdne rozhodnutie na plnenie. Veriteľ sám diktuje jednostranne výšku dlhu bez odsúhlasenia súdom a zrážky sú mu vykonávané na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky včlenenej k zmluve o úvere. Žalobcovi sú strhávané úroky a poplatky, na ktoré žalovaný nemá nárok. Poukázal na rôzne rozhodnutia bez konkrétneho uvedenia na dohody o zrážkach zo mzdy, ktoré uzatvoril so žalovaným a ktoré považoval za neplatné pre neurčitosť zabezpečovanej pohľadávky podľa § 37 ods. 1 OZ. Zároveň ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 3, 4 OZ.
3. Podľa žalobcu úver zo dňa 01. 07. 2015 neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., a to termín konečnej splatnosti, deň, mesiac a rok, RPMN, celková čiastka na zaplatenie. V RPMN nie sú zahrnuté všetky náklady úveru a preto celková suma na zaplatenie nie je pravdivá. Oznámenie veriteľa o schválení úveru je jednostranne podpísaný dokument, ktorý nie je možné považovať za súčasť zmluvy. Zmluva musí mať písomnú formu, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi nemá písomnú formu, taktiež ani splátkový kalendár. Žalobca nedostal na účet sumu 1 140 Eur, ale o 114 Eur menej. Skutočne poskytnutá suma je 1 026 Eur, na takúto sumu zmluva neexistuje.
4. Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22. 10. 2015 neobsahuje zákonné náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., neobsahuje RPMN, celkovú čiastku na zaplatenie, taktiež nemá písomnú formu.
5. Žalovaný sa k žalobe vyjadril. Navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu a uplatnil si trovy konania. Vo vyjadrení uviedol, že tvrdenia žalobcu, že žalovaný do RPMN nezahrnul všetky náklady úveru zmluva neobsahuje termín konečnej splatnosti a celkovú čiastku na zaplatenie popiera. RPMN v oboch zmluvách bola určená postupom stanoveným zákonom č. 129/2010 Z. z. a do výpočtu boli zahrnuté úroky a poplatok za poskytnutie úveru s poukazom na § 2 písm. i/ a g/ zákona. V prípade celkovej čiastky na zaplatenie žalovaný popiera tvrdenie žalobcu, údaj bol stanovený v zmysle § 2 písm. h/ zákona. V zmluve č. XXXXXXXXXX sa ako celková čiastka uvádza 1 613,82 Eur (súčet úveru + úrokov + poplatok) a v zmluve č. XXXXXXXXXX sa ako celková čiastka uvádza 1 435 Eur predstavujúca súčet celkovej výšky úveru a celkových nákladov spojených so spotrebiteľským úverom. V zmluve s koncovým číslom 91 sa termín konečnej splatnosti uvádza v bode 5 dňa 01. 05. 2019.
6. Žalobca podaním zo dňa 27. 06. 2019 rozšíril žalobu o zaplatenie istiny, postup nie je zdôvodnený, nie je zrejmé, z akého dôvodu žiada vrátenie súm, ktoré predstavujú aj istinu úveru.
7. Žalobca uviedol, že podľa potvrdenia od zamestnávateľa mu bola na zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 10. 2015 strhnutá zrážkami zo mzdy suma 1 946 Eur, výška úveru bola 1 020 Eur, skutočne poskytnutá suma 918 Eur a teda bezdôvodné obohatenie je 1 028 Eur. Na zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 01. 07. 2015 podľa potvrdenia zamestnávateľa žalobcu mu bola strhnutá zrážkami zo mzdy suma 2 176 Eur, výška úveru podľa zmluvy 1 140 Eur, skutočne poskytnutá suma 1 026 Eur, bezdôvodné obohatenie 1 150 Eur.
8. Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že ho žalobca oslovil v mesiaci apríl 2019 telefonicky, že sa z internetu asi mesiac predtým dozvedel, že úver by mal byť bezúročný a bez poplatku a teda od mesiaca apríl 2019 beží dvojročná premlčacia lehota a teda žaloba bola uplatnená včas. Zotrval na vyjadreniach s tým, že predmetom bezdôvodného obohatenia je suma podľa posledného vyjadrenia.
9. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 20Csp/54/2019-147 zo dňa 18. 06. 2020. Súd zamietol žalobu v časti o určenie, že dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 22. 10. 2015 a zo dňa 01. 05. 2015 je neplatná. Súd určil, že úver - Zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 10. 2015 a úver - Zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 01. 07. 2015 je bezúročný a bez poplatkov a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2 178 Eur, konanie čiastočne zastavil vo výške 1 944 Eur, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok a žalobcovi nárok na náhradu trov nepriznal.
10. V dôsledku odvolania žalovaného voči výrokom II., III., V. a IV. druhoinštančný súd uznesením č. k. 15CoCsp/61/2020-193 zo dňa 17. 02. 2021 rozsudok okresného súdu vo výrokoch II., III., V. a IV. zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20Csp/54/2019-147 zo dňa 18. 06. 2020 nadobudol právoplatnosť vo výroku I. a IV., kde súd zamietol žalobu v časti o určenie, že dohody o zrážkach zo mzdy sú neplatné a konanie čiastočne zastavil vo výške 1 944 Eur.
11. Z rozhodnutia odvolacieho súdu vyplynulo z bodu 23, že sa stotožňuje s názorom okresného súdu, že k uzatvoreniu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX v písomnej forme nedošlo a nadväzne je správny záver, že úver poskytnutý na základe takejto zmluvy je treba považovať zo zákona za bezúročný a bezpoplatkový podľa § 11 ods. 1 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Pokiaľ žalobca plnil žalovanému nad istinu úveru má žalobca nárok na vydanie plnenia presahujúceho istinu z titulu bezdôvodného obohatenia žalovaného na úkor žalobcu.
12. Podľa názoru odvolacieho súdu v prípade Zmluvy č. XXXXXXXXXX z hľadiska jej spôsobu uzatvorenia nemožno dospieť k záveru, že nejde o zmluvu uzatvorenú v písomnej forme a že nebola preukázaná existencia dvoch vzájomných a obsahovo zhodných prejavov vôle zmluvných strán v písomnej forme a teda nie je opodstatnený záver o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Zároveň sa odvolací súd nestotožnil s názorom, že bezúročnosť a bezpoplatkovosť tejto zmluvy je daná a treba ju vyvodiť z porušenia § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z.. Je treba mať na zreteli, že ustanovenie § 11 ods. 2 zákona pripúšťa sankciu vo forme bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru iba v prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 a zároveň definuje, čo sa považuje za hrubé porušenie povinnosti tak, že ide o posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42. Žalovaný dôvodne poukázal na formulár - žiadosť o spotrebiteľský úver revolvingového typu zo dňa 19. 10. 2015 podpísanú dlžníkom doloženú v spise, kde v bode 6 analýza bonity sú uvedené príjmy a výdavky dlžníka, žiadateľa o úver a dôvodne poukazuje na ďalšie dôvody v súvislosti s posudzovaním žalobcu splácať úver pred uzatvorením zmluvy o úvere podrobne uvedené v odvolaní žalovaného bod 15 odôvodnenia tohto rozhodnutia. Čo sa týka RPMN a bodu 5 zmluvy sú v nej obsiahnuté dva rozdielne úverové produkty, a to spotrebiteľský úver na splátky vo výške 1 020 Eur s termínom konečnej splatnosti 01. 05. 2019 a zároveň sa zmluvné strany dohodli na tom, že po splnení všetkých podmienok upravujúcich poskytnutie revolvingu bude dlžníkovi poskytnutý revolving s nasledovnými podmienkami.
13. Odvolací súd dal za pravdu žalovanému v tom, že v konaní požadované určenie o bezúročnosti a bezpoplatkovosti malo povahu predbežnej otázky, keďže žalobca súčasne žaloval aj uloženie povinnosti. S uvedeným sa súd mohol vysporiadať v rámci odôvodnenia rozhodnutia ako o predbežnej otázke, kedy sa rozhodnutie do výroku nedáva alebo mal súd žalobu o navrhované určenie zamietnuť.
14. Po rozhodnutí druhoinštančného súdu strany sporu nenavrhli a nepredložili ďalšie dôkazy. K rozhodnutiu sa nevyjadrili. Zástupca žalobcu sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnil.
15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
17. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
18. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
19. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
20. Podľa § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
21. Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
22. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
23. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. zmluvU. zo dňa 01. 07. 2015. V bode 5 Zmluvy údaje o požadovanom spotrebiteľskom úvere mesačná platba 62,18 Eur, poskytnutá čiastka úveru 1 140 Eur, splatnosť úveru 42 splátok, mesačná splátka vrátane úrokov 35,71 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 1 613,82 Eur, predpokladaná RPMN za úver 25,41 %, ročná úroková sadzba úveru 17,40 %, priemerná RPMN za úver 37,67 %, poskytnutá čiastka revolvingu 1 140 Eur, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť 1 613,82 Eur, predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu 25,41 %, ročná úroková sadzba revolvingu 17,40 %, poplatok za poskytnutie úveru 114 Eur.
24. V bode 6 Zmluvy údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere, informatívny údaj o mesačnej platne 62,18 Eur, poskytnutá čiastka úveru 1 140 Eur, splatnosť úveru 42 splátok, mesačná splátka vrátane úrokov 35,71 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 1 613,82 Eur, RPMN za úver 25,29 %, ročná úroková sadzba úveru 17,40 %, priemerná RPMN za úver 37,67 %, poskytnutá čiastka revolvingu 1 140 Eur, celková čiastka pri revolvingu na zaplatenie 1 613,82 Eur. Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu 25,29 %, ročná úroková sadzba revolvingu 17,40 %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 5,05 %, poplatok 114 Eur.
25. Súd mal za to, že podľa § 46 ods. 1, 2 OZ nie je preukázané uzavretie Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01. 07. 2015 vyššie uvedených spotrebiteľských zmlúv písomnou formou, písomný návrh na jej uzavretie a písomné prijatie návrhu. Súd nemal preukázanú existenciu dvoch vzájomných a obsahovo zhodných prejavov vôle zmluvných strán v písomnej forme, v ktorých by boli uvedené všetky náležitosti predpokladané § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z.. Listiny označené ako Žiadosť o poskytnutí úveru/Zmluva v častiach bodu 5 a 6 vyplnených žalobcom súd posúdil ako návrh žalobcu na uzavretie zmluvy podľa § 43a ods. 1 OZ. Listiny v časti bodu 6 a 5 vyplnených taktiež žalobcom nevyplýva z uvedených listín, že by ich vypĺňal žalovaný. Posúdil ako odmietnutie návrhu žalovaným a nový návrh žalovaného na uzavretie zmluvy podľa § 44 ods. 2 OZ. Prijatý návrh obsahuje iné údaje týkajúce sa predpokladanej RPMN a priemernej RPMN za úver. Taktiež aj v zmluve s koncovým číslom 91, kde je rozdiel v RPMN v priemernej hodnote RPMN.
26. Žalobca sa domáhal na predmetnej zmluve vydania bezdôvodného obohatenia. Úver mu bol poskytnutý podľa zmluvy vo výške 1 140 Eur, skutočne poskytnutá suma na účet žalobcu bola 1 026 Eur, podľa potvrdenia od zamestnávateľa žalobcu bolo nesporné, že mu bola strhnutá suma zrážkami zo mzdy vo výške 2 176 Eur. Súd potom priznal žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 1 150 Eur (2 176 - 1 026).
27. Z predloženej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 19. 10. 2015, ktorú súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu z bodu 5 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a revolvingu vyplývajú údaje celková výške úveru 1 020 Eur, doba trvania zmluvy na dobu neurčitú, úroková sadzba úveru 16,95 % ročne, odplata 26,95 %, RPMN 24,28 %, priemerná hodnota RPMN 33,96 %, celkové náklady spojené s úverom 415,50 Eur, celková čiastka na zaplatenie 1 435,50 Eur, výška pravidelnej splátky 31,75 Eur, počet splátok 42, termín splatnosti 1. deň v kalendárnom mesiaci, dátum splatnosti prvej splátky 01. 12. 2015, termín konečnej splatnosti 01. 05. 2019, poplatok 102 Eur, úroková sadzba pre prípad omeškania s úhradou splátok 5,05 % ročne.
28. Z bodu 5 Zmluvy zmluvné strany sa ďalej dohodli na tom, že po splnení všetkých podmienok bude poskytnutý revolving s podmienkami, celková výška revolvingu 1 020 Eur, úroková sadzba revolvingu 16,95 % ročne, celkové náklady s revolvingom 415,50 Eur, celková čiastka na zaplatenie 1 435,50 Eur, RPMN po poskytnutí revolvingu 24,45 %, odplata 26,95 %, výška pravidelnej splátky 31,75 Eur, počet splátok 42, termín splatnosti 1. deň v kalendárnom mesiaci, poplatok 102 Eur.
29. Súd mal za to, že Zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená v písomnej forme a zmluva bola uzatvorená riadne, keďže následne bola dohoda, že po splnení všetkých podmienok upravujúcich poskytnutie revolvingu bude žalobcovi poskytnutý revolving ako v poradí ďalší úver, kde boli stanovené následné podmienky, ktoré sa ale netýkajú zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalobca v konaní netvrdil ani nepreukazoval, že by čerpal revolvingový úver. Žalobca sa domáhal určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru vo výške 1 020 Eur s termínom konečnej splatnosti dňa 01. 05. 2019.
30. Čo sa týka skutočností, že úver je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu porušenia ustanovenia § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. žalovaný predložil listinné dôkazy, a to doklad preukazujúci zisťovanie príjmov a výdavkov žalobcu, žiadosť o spotrebiteľský úver, z ktorého vyplýva údaj o jeho príjme, výdavkoch v osobnom stave, doklad preukazujúci overovanie záväzkov žalobcu v registri klientskych informácii o údajoch o úveroch, z ktorého vyplýva, že bolo riadne overené, aké mesačné záväzky má žalobca, zistené boli spolu vo výške 293 Eur a doklady preukazujúce overenie jeho príjmu v podobe výplatných pások rozhodnutia sociálnej poisťovne o priznaní invalidného dôchodku. Z týchto listín bolo zistené, že žalobca tvrdil príjem vo výške 842,90 Eur, výdavky 406,18 Eur a voľné zdroje 436,72 Eur. Žalovaný pri posudzovaní schopností žalobcu vychádzal zo sumy preukázaného príjmu 749,76 Eur (invalidná dávka 142,90 Eur a suma 606,86 Eur) a sumu 842,90 Eur nevzal do úvahy. Výšku žiadateľom uvedených výdavkov 406,18 Eur, išlo o vyššiu sumu ako overenú v databáze NRKI a žalovaný postupoval s obozretnosťou a zohľadnil vyšší výdavok ako bol overený z čoho vyplýva rozdiel voľných disponibilných zdrojov 343,58 Eur. Táto suma aj po zohľadnení minimálnej výšky osobných výdavkov vo výške životného minima umožňovala aj úhradu splátky úveru 31,75 Eur. Žalovaný pristúpil k uzavretiu zmluvy až potom ako bola overená schopnosť žiadateľ splácať úveru. Z uvedených dôkazov súd mal za preukázané, že žalovaný overil bonitu žalobcu, t. j. jeho schopnosť splácať poskytnutý úver a nie je možné vzhľadom na uvedené mať za to, že úver je bezúročný a bez poplatkov, keďže nebolo zistené hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z..
31. Súd žalobu žalobcu zamietol v časti, ktorou sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX., keďže nebolo zistené, že zmluva by neobsahovala zákonom predpísané náležitosti a nebolo naplnené ani ustanovenie § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, keďže súd vyhodnotil predmetnú zmluvu ako uzatvorenú riadne.
32. Žalobca si v konaní nárok na náhradu trov konania neuplatnil. Žalovaný žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie v rozsahu 100 % a zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku a z náhrady trov právneho zastúpenia. Žalobca si v konaní uplatnil v jednej žalobe samostatné nároky, a to domáhal sa určenia neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy zo dňa 22. 10. 2015 a 01. 05. 2015. Súd rozhodol rozsudkom č. k. 20Csp/54/2019-147 zo dňa 18. 06. 2020, že dohody o zrážkach zo mzdy sú neplatné. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 08. 2020. Žalobca sa domáhal určenia, že úver poskytnutý Zmluvou zo dňa 22. 10. 2015 a Zmluvou zo dňa 01. 07. 2015 je bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia z oboch zmlúv. Súd pre čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom konanie čiastočne zastavil vo výške 1 944 Eur. Súd vyhovel žalobe žalobcu v časti o určenie, že dohody o zrážkach zo mzdy sú neplatné, konanie čiastočne zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom po zmene žaloby žalobcom a žalobca zavinil čiastočné zastavenie konania. Súd vyhovel žalobcovi vo vzťahu k Úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX, keď v zmysle o posúdení, že úver je bezúročný a bez poplatkov mu priznal voči žalovanému bezdôvodné obohatenie a vo zvyšku žaloba bola zamietnutá a žalobca bol neúspešný. Súd žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok. Mal za to, že každá strana mala polovičný úspech v konaní.
33. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z priznanej sumy žalobcovi vo výške 1 150 Eur, a to 6 % podľa položky 1, písm. a/ s poukazom na § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.