Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

81P/59/2024

Uznesenie

C. súd T. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa C. J., nar. XX.X.XXXX, toho času hospitalizované v A. nemocnici L. G. T., so sídlom O. XX, T., zastúpené kolíznym opatrovníkom Z. práce, sociálnych vecí a rodiny T., so sídlom D. námestie č. 9, T., dieťa rodičov: matky - W. J., nar. X.X.XXXX, bytom T. XX, T. a otca - neuvedeného, za účasti A. nemocnice L. G. T., so sídlom O. XX, T., v konaní na návrh Z. práce, sociálnych vecí a rodiny T., D. námestie č. 9, T., o nariadenie neodkladného opatrenia a uloženie výchovného opatrenia maloletej takto

rozhodol:

I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:

N a r i a ď u j e poverenému pracovníkovi A. nemocnice L. G. T., so sídlom O. XX, T. o d o v z d a ť mal. C. J., nar. XX.X.XXXX, po ukončení potrebnej hospitalizácie, do dočasnej starostlivosti zariadenia Q. pre deti a rodiny X. detí - T., n.o., so sídlom C. XXX/X, XXX XX P. nad J..

II. P. neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o uloženie výchovného opatrenia maloletej, vedeného na C. súdu T. pod sp. zn. XXP/XX/XXXX.

odôvodnenie:

X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným C. súd T. elektronicky dňa XX.XX.XXXX, Z. práce, sociálnych vecí a rodiny T. (ďalej len „úrad“) žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí mal. C. J., nar. XX.X.XXXX do dočasnej starostlivosti zariadenia - Q. pre deti a rodiny X. detí - T., n.o., so sídlom C. XXX/X, XXX XX P. nad J.. L. vo veci samej úrad žiadal, aby súd uložil mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie v zmysle § X7 ods. 3 písm. b) zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zabezpečenie odbornej pomoci mal. dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov mal. dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

X. Na odôvodnenie svojho návrhu úrad uviedol, že mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX pochádza z pomeru matky W. J., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XX, T.. W. o tretie dieťa matky. Z pomeru matky pochádza aj mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol z dôvodu neschopnosti matky zabezpečiť o maloletého ani základnú nevyhnutnú starostlivosť neodkladne umiestnený uznesením M. súdu T. II v konaní č. XXP/ XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a neskôr mu bola rozhodnutím M. súdu T. II v konaní č. XXP/XX/XXXX nariadená ústavná starostlivosť v Q. pre deti a rodiny D. L. E.. Z pomeru matky pochádza aj mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorému bola rozhodnutím C. súdu T. v konaní č. XXP/XX/XXXX nariadená ústavná starostlivosť v Q. pre deti a rodiny Y. XX, T.. O. C. súdu T. v konaní č. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX bol mal. C. zverený do pestúnskej starostlivosti pani S. N., nar. XX.XX.XXXX. K. XX.XX.XXXX úrad telefonicky kontaktovala A. nemocnica L. G. T. a uviedla, že matka W. J., nar. XX.XX.XXXX porodila mal. dieťa, dievča, ktorému dala meno C. a krátko po pôrode z nemocnice utiekla. C. bola dezorientovaná. Má diagnostikovanú mentálnu subnormu. L. je schopná zabezpečovať starostlivosť o mal. dieťa.

Z. rodinu mal. dieťaťa dlhodobo monitoruje z dôvodu overovania úrovne zabezpečovania starostlivosti starých rodičov, C. J., nar. X.X.XXXX a S. J., nar. X.X.XXXX /rodičia matky/ o maloleté deti. G. bolo zistené, že matka maloletej C., W. J., sa nie je schopná, z titulu diagnostikovanej mentálnej subnormy, postarať ani sama o seba, je odkázaná na pomoc zo strany svojich rodičov s ktorými žije na adrese T. XX v T.. O. matky boli uložené nepodmienečné tresty odňatia slobody v trvaní jedného roka z titulu spáchania trestného činu ohrozovania mravnej výchovy svojich maloletých detí. M. aktuálne očakávajú termín svojho nástupu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody. C. mal. dieťaťa nemá vytvorené ani základné rodičovské zručnosti a schopnosti. L. je schopná dieťaťu podať stravu, prebaliť ho, okúpať, zabezpečiť ošetrujúceho lekára a absolvovať s maloletým dieťaťom preventívne prehliadky u ošetrujúceho lekára. C. je dezorientovaná. L. odpovedať ani na základné otázky, koľko má rokov, koľko má súrodencov, vymenovať ich. O dieťa nejaví záujem. V čase vykonaných sociálnych šetrení v ich domácnosti spravidla leží a spí. Z uvedeného dôvodu jej boli v minulosti odňaté zo starostlivosti aj jej staršie maloleté deti. C.. C. sa od svojho narodenia nachádza v A. nemocnici L. G. v T. na neonatologickom oddelení. E., ktoré doposiaľ absolvovala jej neboli zistené žiadne zdravotné problémy. D. šetreniami v rodine mal. C. J. bolo zistené, že matka maloletého dieťaťa nie je schopná o maloletú zabezpečiť primeranú starostlivosť, keďže nemá osvojené ani základné rodičovské zručnosti a jej osobnostné a mentálne predpoklady jej neumožňujú skvalitniť úroveň poskytovanej starostlivosti. G. maloleté dieťa v starostlivosti matky by bolo pre dieťa ohrozujúce, s dôrazom na jeho priaznivý rast a vývin, s poukázaním na jeho nízky vek a celkovú odkázanosť vo vzťahu k poskytovanej starostlivosti. V rodine maloletého dieťaťa nie je osoba, ktorá by mala vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú, alebo by o zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti prejavila záujem.

X. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ pripojil v kópii rodný list maloletej a žiadosť A. nemocnice L. G. T., so sídlom O. XX, T. o prešetrenie sociálnych pomerov pacientky, matky W. J., ktorá dňa XX.XX.XXXX o X:XX hod. porodila dieťa ženského pohlavia, adresovanú úradu. X. zariadenie v žiadosti uviedlo, že matka je dezorientovaná, má diagnostikovanú mentálnu subnormu, jedná sa o tretí pôrod matky. Zo žiadosti tiež vyplynulo, že maloletá je toho času hospitalizovaná na neonatologickom oddelení A. nemocnice L. G., T., pracovisko P. D. 1, T..

X. Lustráciou v evidenčných prostriedkoch C. súdu T. bolo zistené, že M. súd T. II (teraz „C. súd T.“) vo veci vedenej pod sp. zn. T rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX č.k. T - XX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, pozbavil matku W. J., nar. XX.XX.XXXX, výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX a ustanovil mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX za poručníka C. T., P. D. XX/A, XXX XX T., ktoré je oprávnené a povinné zabezpečovať výchovu mal. C., zastupovať ho a spravovať jeho majetok. X. bolo zistené, že M. súd T. II (teraz „C. súd T.“) vo veci vedenej pod sp. zn. T uznesením zo dňa XX.X.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadil matke odovzdať mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Q. pre deti a rodiny T. - Y., Y. XX, XXX XX T.. D. zároveň uložil navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené a určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať X mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Vo veci samej súd rozsudkom č.k. T XXP/XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, konanie v časti o nariadenie výchovného opatrenia zastavil, druhým výrokom rozsudku súd mal. C. J., nar. XX.X.XXXX nariadil ústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v Q. pre deti a rodiny T.

- Y., Y. XX, XXX XX T.. D. tretím výrokom určil matke vyživovaciu povinnosť na mal. C. vo výške XX% životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktorú je matka povinná poukazovať vždy do XX. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je mal. dieťa umiestnené, odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna. D. v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že situácia v rodine maloletého je nepriaznivá, matka svoju starostlivosť zanedbáva (nízka hygienická úroveň, nedostatočná starostlivosť o maloletého, nízke rodičovské zručnosti a kompetencie). D. dospel k záveru, že zistené a prešetrené skutočnosti svedčia o nezodpovednom a zanedbávajúcom rodičovskom prístupe k zabezpečovaniu celkovej starostlivosti o maloleté dieťa. A., že spôsob života matky v podmienkach, v ktorých je riadny psychický, fyzický a sociálny vývin dieťaťa len ťažko dosiahnuteľný pretrváva už dlhšie obdobie a matka podľa výsledkov sociálneho monitoringu rodiny nemá snahu, ani záujem upraviť svoje pomery, pričom takýmto nezodpovedným spôsobom života už v minulosti vystavila nebezpečenstvu ohrozenia zdravia a života i svoje prvorodené mal. dieťa, mal. C. J..

Z evidenčných prostriedkov C. súdu T. súd tiež zistil, že pod sp. zn. Z./Z./Z. aktuálne prebieha na C. súde T. konanie o návrhu Z. práce, sociálnych vecí a rodiny T., o vyslovenie osvojiteľnosti mal. C. J., nar. XX.X.Z.. O. č.k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX súd vyslovil, že mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX, je dieťa osvojiteľné. G. konanie nie je právoplatne skončené, nakoľko rozsudok sa aktuálne doručuje účastníkom konania, ktorí majú právo podať odvolanie v lehote XX dní od jeho doručenia. Z evidenčných prostriedkov C. súdu T. súd tiež zistil, že pod sp. zn. XXP/XX/XXXX aktuálne prebieha na C. súde T. konanie o návrhu o návrhu S. N., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XX, XXX XX X. na nariadenie neodkladného opatrenia a zverenie mal. dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. A. C. súdu T. č.k. XXP/ XX/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX súd nariadil Q. pre deti a rodiny T. - Y., Y. XX, T. odovzdať mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti navrhovateľky S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX X., ktorá bude oprávnená a povinná sa o mal. C. J., nar. XX.XX.XXXX osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. O., že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie mal. dieťaťa do pestúnskej starostlivosti navrhovateľky vedeného na C. súde T. pod sp. zn. XXP/XX/XXXX. D. zároveň uložil navrhovateľke bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené. Vo veci samej doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté.

X. Podľa § 325 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Q. sporového poriadku (ďalej len „Q.“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

X. Podľa § 328 ods. X Q., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

X. Podľa § 329 ods. X Q., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

X. Podľa § 3X9 ods. 2 Q., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

X. Podľa čl. XX ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Q. mimosporový poriadok (ďalej len Q.) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.

XX. Podľa § 1 Q. podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

XX. Podľa § X ods. X a 2 ďalej len Q. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Q. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

XX. Podľa § 367 ods. X Q., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

XX. Podľa § 367 ods. X Q., ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.

XX. Podľa § X67 ods. 3 Q., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

XX. Podľa § 367 ods. X Q. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

XX. Podľa § 367 ods. X Q. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Z., ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

XX. Podľa § 36X ods. 7 Q. súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

XX. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. L. neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. L. opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. L. opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. L. je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. L. predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. P. naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. G., či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.

XX. Po oboznámení sa s návrhom Z. práce, sociálnych vecí a rodiny T. dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci mal. C. J., nar. XX.X.XXXX je dôvodný, toho času nevyhnutný a pomery maloletého dieťaťa je potrebné bezodkladne upraviť. Z návrhu a predložených listinných dôkazov vyplynulo, že matka maloletej nemá záujem o svoje novonarodené dieťa, bez súhlasu ošetrujúceho lekára opustila dieťa v zdravotníckom zariadení. M. k maloletému určené nebolo. V súčasnosti sa dieťa nachádza na neonatologickom oddelení A. nemocnici L. G. T., pracovisko P. D. č. 1, T., neboli mu zistené žiadne zdravotné problémy. C. dieťa sa nachádza v nemocnici, ktorá je zariadením určeným výlučne pre poskytovanie ústavnej zdravotníckej starostlivosti a nie náhradnej starostlivosti, pričom po prepustení maloletej zo zdravotníckeho zariadenia, nie je nikto, kto by zabezpečoval jej starostlivosť. O maloletú neprejavuje záujem jej matka, ktorá je z titulu diagnostikovanej mentálnej subnormy sama odkázaná na pomoc rodičov, s ktorými žije a zároveň bolo úradom zistené, že v rodine nie je osoba, ktorá by vedela adekvátne zabezpečiť starostlivosť o mal. dieťa, nakoľko starí rodičia očakávajú určenie termínu nástupu do výkonu trestu odňatia slobody, pretože im boli uložené nepodmienečné tresty odňatia slobody z dôvodu spáchania trestného činu ohrozovania mravnej výchovy svojich maloletých detí. L. z činnosti súdu je známe, že matka už dlhodobo nejaví záujem o žiadne zo svojich maloletých detí, dvaja starší súrodenci mal. C. boli súdnymi rozhodnutiami C. súdu T. odňaté z osobnej starostlivosti matky, ktorá nedokázala svojím mal. deťom zabezpečiť žiadnu starostlivosť, keďže nemala osvojené ani základné rodičovské zručnosti a jej osobnostné a mentálne predpoklady jej neumožňovali skvalitniť úroveň poskytovanej starostlivosti o mal. deti.

XX. Súd vychádzajúc z týchto skutočnosti a z potreby okamžitého zabezpečenia starostlivosti o maloletú C. J., nar. XX.X.XXXX po jej prepustení z nemocnice, návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a nariadil neodkladným opatrením poverenému pracovníkovi A. nemocnici L. G. T. odovzdať maloletú do dočasnej starostlivosti zariadenia - Q. pre deti a rodiny X. detí - T., n.o., so sídlom C. XXX/ X, XXX XX P. nad J..

XX. V zmysle § 330 ods. X Q., súd rozhodol, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o uložení výchovného opatrenia maloletej C. Balogovej, nar. 11.4.2024 vedeného na Mestskom súde Košice pod sp. zn. .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v štyroch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.