Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_69Csp-70-2023.pdf
PDF · 93.05 KB
Case nature
Area
Subarea
69Csp/70/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Júliou Malegovou, v spore žalobcu: Ahoj a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 48 113 671, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XXX, o zaplatenie 1.414,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.414,34 eur, spolu s úrokom vo výške 689,74 eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.414,34 eur od 12.1.2021 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanom na Okresný súd Banská Bystrica, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 6.10.2023 domáhal, aby súd zaviazať žalovaného na zaplatenie 1.414,34 eur spolu s úrokom vo výške 689,74 eur a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.414,34 eur od 12.1.2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytol žalovanému úver 1.500 eur. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, žalobca v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru. Vyhlásenie okamžitej splatnosti s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 4.1.2021. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia dlžnú sumu nezaplatil, od 12.1.2021 sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Žalovaný záväzok z titulu nesplateného úveru žalobcovi nezaplatil. Podaním zo dňa 22.4.2024 žalobca upresnil, že žalovaný na úver zaplatil celkovo sumu 191,29 eur. Z úhrad v celkovej sume 191,68 eur zaplatenej žalovaným bolo na istinu úveru započítaných 85,66 eur, zvyšná časť v sume 105,62 eur bola započítaná na úhradu úrokov. Z uvedeného dôvodu tak nesplatená istina, ktorej zaplatenie je predmetom tohto sporu predstavuje sumu 1.414,34 eur s príslušenstvom a taktiež nárok na zaplatenie zmluvných úrokov. Úroky sú vypočítané ako celkové náklady úveru 795,36 eur mínus zaplatené úroky 105,62 eur, teda vo výške 689,74 eur. Uviedol, že preveroval históriu splácania a platobnú kapacitu žalovaného v nebankovom registri klientskych informácii. Žalovaný v prehľade verifikačných otázok pred schválením úveru potvrdil, že pracuje, má zmluvu na dobu neurčitú a za 3 posledné mesiace od uvedeného dopytu má čistý mesačný príjem 719,00 eur, 519,00 eur a 694,00 eur. Z výpisu z registra klientskych informácii bolo jasné, že žalovaný v čase žiadosti o úver nemal iný existujúci úver. Výpočtom, v ktorom od čistej mesačnej mzdy žalovaného vo výške 744,30 eur odpočítal žalobca sumu životného minima platného od 1.7.2019 do 30.6.2020 vo výške 210,20 eur, a finančnú
rezervu vo výške 59,35 eur a 383,84 eur mesačne, ak ide o 4 nezaopatrené deti alebo zaopatrené neplnoleté dieťa, tak dosiahol výšku prípadnej maximálnej splátky, ktorú žalovaný bol schopný splácať, a to sumu 90,91 eur. Nakoľko splátka zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola vo výške 31,88 eur mal žalobca za to, že postupoval s odbornou starostlivosťou pri posudzovaní bonity žalovaného pred uzatvorením predmetnej zmluvy a riadne preveril stav, príjmy a výdavky žalovaného.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba spolu s prílohami ako aj procesnými poučeniami súdu bola žalovanému doručená v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok dňa 5.1.2024.
3. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na dňa 23.4.2024, ktorého sa nezúčastnili sporové strany. Pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnil žalovaný, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo doručené v súlade s § 112 CSP dňa 8.2.204 a ktorý nežiadal súd o odročenie pojednávania. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Zotrval na podanej žalobe. Z uvedeného mal súd za to, že sú splnené podmienky pre vykonanie pojednávania v súlade s § 180 C.s.p.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca pod obchodným menom Amico Finance a. s. uzavrel so žalovaným dňa 7.11.2019 zmluvu o elektronickej komunikácii č. 26832252000463 a následne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom uzavreli dňa 7.11.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1911001918.
5. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1911001918 zo dňa 7.11.2019 súd zistil, že bola uzavretá medzi žalobcom (v tom čase s obchodným menom Amico Finance a. s.), ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, pričom obsahuje nasledovné údaje o poskytnutom úvere: Druh spotrebiteľského úveru: bezúčelový; Výška úveru: 1.500,- eur; Fixná úroková sadzba úveru: 16,5 % ročne; Druh úrokovej sadzby: fixná počas celej doby trvania zmluvy; Výška splátky: 31,88 eur; Počet splátok: 72; Frekvencia splátok: splátky sú splatné mesačne vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca; Dátum splatnosti prvej splátky: 20.12.2019; Dátum splatnosti poslednej splátky: 20.11.2025, Celková čiastka: 2.295,36 eur; Celkové náklady spotrebiteľa: 795,36 eur; RPMN: 16,5 %.
6. Podľa bodu 3.2 písm. d) zmluvy, v prípade ak dlžník nespláca splátky úveru riadne a včas je veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru), ak je dlžník v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru, alebo jej časti počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace, a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, a teda ak súčasne upozornil dlžníka v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
7. K zmluve o úvere boli priložené aj štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere zo dňa 7.11.2019 podpísané žalovaným.
8. Výpisom z registra klientskych informácií, výtlačkom zo Sibyly – univerzálnej tlačovej zostavy, dotazníkom o preverovaní príjmu žalovaného, výpismi z osobného účtu žalovaného v A. E. a dokladmi o vyúčtovaní mzdy má súd za preukázané, že žalobca pred uzavretím zmluvy o úvere riadne posudzoval schopnosť žalobcu splácať poskytnutý úver.
9. Podľa prehľadu splátok a úhrad bola zo strany žalovaného uhradená celková suma 191,68 eur, z ktorej suma 85,66 eur bola započítaná na istinu úveru a suma 105,62 eur na úroky.
10. Písomnou výzvou z 25.11.2020 označenou ako 3.upomienka, doručenou žalovanému dňa 30.11.2020, ho písomne vyzval na okamžitú úhradu dlžnej sumy vo výške 99,21 eur a upozornil ho možnosť zosplatnenia celého úveru, ak neuhradí do 25.12.2020 splátku splatnú dňa 20.9.2020. Nakoľko ju žalovaný neuhradil, žalobca dňa 28.12.2020 písomne vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Žalovanému bolo vyhlásenie doručené dňa 4.1.2021.
11. Podľa prehľadu splátok žalovaný do zosplatnenia úveru uhradil úroky vo výške 105,62 eur a doposiaľ uhradil istinu vo výške 85,66 eur, teda dlžná suma istiny predstavuje sumu 1.414,34 eur. Suma 689,74 eur predstavuje vyčíslený úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí - vo výške 795,36 eur po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky úroku 105,62 eur.
12. Zistený skutkový stav súd právne posúdil:
Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 a 5 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
18. Podľa § 54 ods. 1, 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
19. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
20. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
21. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
22. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
23. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
24. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
25. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
26. Podľa § 517 ods.1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným má charakter spotrebiteľskej zmluvy, lebo žalovaný v danom prípade vystupoval ako fyzická osoba, ktorá zabezpečovala svoje potreby, teda ako spotrebiteľ a žalobca pri uzatvorení zmluvy vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť meniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Týka sa to aj predmetnej veci, pretože zmluva bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive.
29. Po oboznámení sa s predmetnou zmluvou o úvere súd mal preukázané, že táto obsahovala všetky náležitosti v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z., ktorých prípadná absencia by spôsobovala bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru. Žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1.500 eur, ktorý mal žalovaný vrátiť zvýšený o odplatu za jeho poskytnutie, pričom celkovo mal v zmysle zmluvy zaplatiť sumu 2.295,36 eur. Žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, doposiaľ celkovo v súvislosti s predmetnou zmluvou o úvere uhradil 191,28 eur. Z uvedeného dôvodu žalobca v súlade s dojednaniami predmetnej zmluvy vyhlásil predčasnú splatnosť poskytnutého úveru. Súd vychádzal z tvrdení žalobcu, ako i z dôkazov ním predložených, keď žalovaný tieto tvrdenia žiadnym spôsobom nerozporoval. Žalovanú peňažnú sumu súd považoval za uplatnenú dôvodne a žalobcovi ju priznal v celom rozsahu.
30. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil v lehote splatnosti, dostal sa tak do omeškania s plnením peňažného záväzku a žalobca je preto oprávnený požadovať od neho úroky z omeškania. V súlade s § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. z istiny 1.414,34 eur od 12.1.2021 do zaplatenia. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu, t.j. k 12.1.2021 predstavovala 0 %, t.j. zákonná výška úrokov z omeškania predstavovala 5 % (0 % zvýšených o 5 percentuálnych bodov). Preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne od 12.1.2021 až do zaplatenia dlžnej sumy.
31. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol len o rozsahu nároku úspešného žalobcu na náhradu trov konania. O konkrétnej výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodovať samostatným uznesením príslušný súdny úradník tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).