Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NR-25S/12/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jeannette Hajdinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Timeka a JUDr. Zuzany Širokej, v právnej veci žalobcu: ICS Industrial Cables Slovakia, spol. s r.o., so sídlom Dolné Hony 25, 949 01 Nitra, IČO: 35 970 910, právne zastúpený: Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom Farská 25, 949 01 Nitra, IČO: 36 856 282, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 5952/63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101906953/2021 zo dňa 11. októbra 2021, takto

r o z h o d o l :

I. Správny súd v Bratislave žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Priebeh administratívneho konania

1. V zmysle oznámenia o daňovej kontrole č. 9401401/5/3443900/2014 zo dňa 14. júla 2014 začal Daňový úrad Nitra (ďalej len „správca dane“) ako príslušný správca dane dňa 21. júla 2014 u žalobcu v súlade s ustanovením o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie apríl 2014. V priebehu daňovej kontroly správca dane zistil rozdiel v sume, na ktorú si žalobca uplatnil nárok podľa o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej „“) a vyhotovil protokol č. 20298413/2015 zo dňa 29. mája 2015 (ďalej len „protokol“), ktorý obsahuje výsledok daňovej kontroly vrátane vyhodnotenia dôkazov. Protokol bol spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 20305114/2015 zo dňa 1. júna 2015 doručený splnomocnenému zástupcovi žalobcu dňa 8. júna 2015. Doručením protokolu spolu s výzvou bola daňová kontrola u žalobcu ako kontrolovaného daňového subjektu ukončená.

2. Následne správca dane vydal rozhodnutie č. 20852287/2015 zo dňa 18. septembra 2015 (ďalej len „prvé rozhodnutie správcu dane“), ktorým žalobcovi určil rozdiel v sume nadmerného odpočtu XX XXX,XX eur na dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) za zdaňovacie obdobie apríl 2014. Žalobca podal voči prvému rozhodnutiu správcu dane odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 102460103/2016 zo dňa 29. januára 2016 (ďalej len „rozhodnutie FR SR“) tak, že prvé rozhodnutie správcu dane potvrdil. Žalobca sa následne prostredníctvom správnej žaloby domáhal preskúmania zákonnosti právoplatného rozhodnutia FR SR, ktorému predchádzalo prvé rozhodnutie správcu dane. Krajský súd v Nitre v rozsudku č. k. -117 zo dňa 5. apríla 2017 (ďalej „rozsudok KS NR“) dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto ju zamietol. Žalobca podal v zákonom stanovenej lehote proti rozsudku KS NR kasačnú sťažnosť. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej „NS SR“) ako kasačný súd preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré predchádzalo jeho vydaniu, pričom vyjadril záver, že kasačná sťažnosť je dôvodná a rozsudkom sp. zn. zo dňa 13. septembra 2019 zmenil výrok rozsudku KS NR tak, že zrušil rozhodnutie FR SR a vrátil vec na ďalšie konanie. Žalovaný následne zrušil prvé rozhodnutie správcu dane a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie správcovi dane.

3. V ďalšom konaní, na základe výsledkov dokazovania, však správca dane opätovne konštatoval, že nárok žalobcu na nadmerný odpočet v sume, akú si uplatnil v podanom daňovom priznaní, nie je oprávnený, a tak vydal rozhodnutie č. 101037939/2021 zo dňa 14. júna 2021 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým určil žalobcovi rozdiel v sume nadmerného odpočtu XX XXX,XX eur na DPH a nadmerný odpočet na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014 znížil zo sumy XX XXX,XX eur na sumu XX XXX,XX eur.

4. Z predloženého spisového materiálu bolo zrejmé, že správca dane v priebehu daňovej kontroly preveroval pravdivosť údajov uvedených žalobcom v podanom daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014, pričom sa zameral aj na opodstatnenosť uplatnenia práva na odpočítanie dane v sume XX XXX,XX eur na základe faktúry č. 332014 zo dňa 8. apríla 2014 od dodávateľa označeného ako LUMIM METAL a.s., so sídlom Bočiarska 38, 040 15 Košice - Šaca, IČO: 44 740 301 (ďalej „LUMIM METAL a.s.“). Predmetom fakturácie bol medený drôt priemer 8 mm v množstve 24,176 t. V zmysle informácie uvedenej na faktúre, spoločnosť LUMIM METAL a.s. fakturovala žalobcovi tovar na základe dodacieho listu č. 01714. Súčasťou predložených dokladov bol teda dodací list č. 01714 zo dňa 7. apríla 2014, prostredníctvom ktorého žalobca deklaroval prijatie tovaru (medený drôt priemer 8 mm) v objeme 24 176 kg od dodávateľa označeného ako LUMIM METAL a.s. Dodávka tovaru mala byť realizovaná dňa 7. apríla 2014 na základe objednávky č. 14104 motorovým vozidlom s evidenčným číslom A. a osobou označenou ako vodič B.. Prevzatie tovaru na dodacom liste potvrdil žalobca odtlačkom pečiatky a podpisom osoby identifikovanej ako Radoslav Múdry. K predloženým dokumentom bol pripojený inšpekčný certifikát podľa normy DIN EN 10204-3.1 vydaný spoločnosťou Mansfelder Kupfer und Messing GmbH, Lichtlöcherberg 40, 063 33 Hettstedt, Nemecko, VAT: C. (ďalej len „spoločnosť MKM“) (ďalej len „spoločnosť MKM“).

5. Realizáciu obchodných vzťahov medzi LUMIM METAL a.s. a žalobcom v zdaňovacom období apríl 2014 preveroval správca dane prostredníctvom dožiadania, zaslaného miestne príslušnému správcovi dane spoločnosti LUMIM METAL a.s. Vo svojej odpovedi miestne príslušný správca dane uviedol, že LUMIM METAL a.s. bola v júni 2014 na adrese svojho sídla neznáma a svoju ekonomickú činnosť tam nevykonávala. Miestne príslušný správca dane získal informáciu, že LUMIM METAL a.s. na svoje podnikateľské aktivity využíva priestory na adrese Nerudova 6, Košice. Pri miestnom zisťovaní v júli 2014 sa na uvedenej adrese nachádzal pán, ktorý tvrdil, že všetci zamestnanci spoločnosti majú dovolenku a on iba opravuje technické zariadenia. Pri opakovanom miestnom zisťovaní v auguste 2014 sa už v týchto priestoroch nikto nenachádzal.

6. D. E., od 24. apríla 2014 podpredseda predstavenstva spoločnosti LUMIM METAL a.s. a v čase dokazovania osoba oprávnená konať v mene dodávateľa samostatne, poskytol svoje vyjadrenie k danej veci dňa 2. októbra 2014. Do zápisnice o ústnom pojednávaní uviedol, že podpredsedom spoločnosti LUMIM METAL a.s. sa stal až od 30. apríla 2014 a k podnikateľským aktivitám za zdaňovacie obdobie apríl 2014 sa nevie vyjadriť. V priebehu ústneho pojednávania však uviedol, že dopravu medeného drôtu zabezpečovali objednané dopravné spoločnosti a so spoločnosťou SLOVPAK KOŠICE s.r.o., so sídlom Trieda SNP 161/20, 040 11 Košice-Západ, IČO: 46 021 850 (ďalej len „SLOVPAK KOŠICE s.r.o.“), dodávateľom medeného drôtu pre LUMIM METAL a.s., sa mu nepodarilo skontaktovať elektronicky ani telefonicky. Uviedol tiež, že Valéria Šoltésová, ekonómka LUMIM METAL a.s., ho pri kompletizovaní podkladov k ústnemu pojednávaniu informovala o skutočnostiach súvisiacich s podnikateľskými aktivitami LUMIM METAL a.s. v zdaňovacom období apríl 2014, ale nezapamätal si ich, lebo po prepadnutí, asi pred dvomi týždňami, mal problém s pamäťou po opakovaných epileptických záchvatoch. Podľa vyjadrenia pána E. má dlhodobé zdravotné problémy aj F. G. H., predseda predstavenstva LUMIM METAL a.s., a preto sa k ústnemu pojednávaniu nedostavil.

7. Dňa 19. februára 2021 bol správcovi dane doručený e-mail, v ktorom osoba označená ako F. G. H. uviedla, že dňa 29. apríla 2014 sa vzdala funkcie predsedu predstavenstva spoločnosti LUMIM METAL a.s. a požiadala aj o výmaz. Od tohto dátumu nie je jej štatutárom. Nemal a ani netušil, kde je účtovníctvo spoločnosti LUMIM METAL a.s. V skutočnosti už dávno pred týmto dátumom nevykonával túto funkciu, keďže spoločnosť LUMIM METAL a.s. riadili E. I. a J. H.. Žalobcu nepoznal, ani si na neho nespomínal. Správca dane si F. G. H. predvolal na ústne pojednávanie ako svedka opätovne. Dňa 28. apríla 2021 F. G. H. poskytol pri ústnom pojednávaní, na ktorom bol prítomný aj splnomocnený zástupca žalobcu, informácie o nezrovnalostiach vzniknutých pri jeho vzdaní sa funkcie predsedu predstavenstva spoločnosti LUMIM METAL a.s. Priestory na K. X E. A. identifikoval ako kancelárske priestory, ktoré mala spoločnosť LUMIM METAL a.s. údajne v prenájme začiatkom roka 2014, v marci 2014 sa tam nachádzalo účtovníctvo spoločnosti, do polovice marca 2014 tam chodil jedenkrát týždenne, keď ho zavolali pani I. a pán H., odvtedy do priestorov spoločnosti LUMIM METAL, a.s. nevstúpil a všetko, čo bolo od tej doby podpísané, nebolo podpísané jeho rukou. Nevedel sa vyjadriť, či spoločnosť LUMIM METAL a.s. vykonávala ekonomickú činnosť a akú. Predtým, asi v rokoch 2011 až 2013 LUMIM METAL a.s. obchodovala s tovarom cukor, olej a ešte predtým s medenými katódami. Ak spoločnosť LUMIM METAL a.s. obchodovala aj s medeným drôtom, bolo to bez jeho vedomia, on bol de facto bielym koňom, dostával za to peniaze každý mesiac na účet. Odkedy sa mu to prestalo páčiť, vzdal sa funkcie predsedu predstavenstva. Obchody riadili I. s H., dohodli dodávateľa aj odberateľa. Keď správca dane predložil na konfrontáciu podpísanú rámcovú kúpnu zmluvu č. XXX/XXXX zo dňa 16.12.2013, jednoznačne sa vyjadril, že v žiadnom prípade to nie je jeho podpis, s pánom A. (konateľ žalobcu) sa nikdy nestretol, zmluvu neuzatvoril ani nepodpísal a ani netušil, čo bolo jej predmetom. K faktúre č. 33202014 zo dňa 8. apríla 2014 a dodaciemu listu č. 01714 sa vyjadril, že nikdy v živote nevystavil žiadnu faktúru fyzicky, túto konkrétnu faktúru ani dodací list nepodpisoval, podpis v žiadnom prípade nie je jeho, aj keď pečiatka by mohla byť pravdepodobne originál. Nevedel sa vyjadriť, kde sa nachádza účtovníctvo, ani k preprave tovaru, ani k spôsobu nadobudnutia tovaru z faktúry (medený drôt), ale jednoznačne sa vyjadril, že on tento tovar nedodal, nenakladal, ani s ním nemanipuloval, nemal informácie o tomto konkrétnom obchode. Substitučná splnomocnená zástupkyňa žalobcu sa výsluchu svedka zúčastnila, vypočula si všetky informácie. Následne svedkovi ukázala e-mailovú komunikáciu zo dňa 18. novembra 2013, kde je uvedené meno svedka G. H. a prílohou je súbor s ponukou na dodávky medeného drôtu pre žalobcu na rok 2014. Svedok odpovedal, že uvedený e-mail nezasielal, tú ponuku mohla zaslať buď Šoltésová alebo nejaký zamestnanec v jeho mene za spoločnosť LUMIM METAL a.s., nevedel sa vyjadriť, či je podpis jeho, nikdy vraj s nikým obchody nedohadoval ani osobne, ani telefonicky, ani e-mailom ani nijako inak.

8. Z predložených dokladov a evidencií mal správca dane za zrejmé, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. vo svojom účtovníctve evidovala faktúru zo dňa 8. apríla 2014 vystavenú pre žalobcu za dodávku medeného drôtu. Z evidenčných systémov finančnej správy bolo rovnako zrejmé, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. podala daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014, v ktorom priznala dodanie tovarov a služieb v zmysle ustanovenia a . Vecne príslušný správca dane preveroval pravdivosť tvrdení spoločnosti LUMIM METAL a.s. uvádzaných v podanom daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014, v priebehu daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie január 2014 až jún 2014. Daňová kontrola v LUMIM METAL a.s. začala dňa 30. apríla 2015, no dňa 29. decembra 2015 musel vecne príslušný správca dane začať zisťovať základ dane a určiť spoločnosti LUMIM METAL a.s. daň podľa pomôcok, nakoľko spoločnosť LUMIM METAL a.s. s vecne príslušným správcom dane nespolupracovala, ku kontrole nepredložila žiadne záznamy, ktorých vedenie ukladá osobitný predpis a iné doklady, ktoré preukazujú akékoľvek hospodárske operácie a účtovné prípady. Pravdivosť tvrdení, uvádzaných spoločnosťou LUMIM METAL a.s. v daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014 tak nebola preukázaná. Riadne vykonávanie ekonomickej činnosti spoločnosťou LUMIM METAL a.s. spochybňuje aj ten fakt, že posledné daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby podala LUMIM METAL a.s. za zdaňovacie obdobie roka 2013.

9. S ohľadom na zistené skutočnosti, ktoré vzbudili oprávnené pochybnosti o tom, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. riadne vykonávala ekonomickú činnosť, s medeným drôtom reálne nakladala ako vlastník a ako dodávateľ ho skutočne dodala žalobcovi, správca dane v súlade s ustanovením § 24 ods. 2 daňového poriadku viedol dokazovanie v zistenom obchodnom reťazci. V rámci preverovania schémy vybraného obchodného reťazca bolo z kontrolných výkazov za apríl 2014 zistené, že dodávateľom spoločnosti LUMIM METAL a.s. bola spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. Spoločnosť L. A. L. vo svojom kontrolnom výkaze eviduje dodávateľa označeného ako PL stav s.r.o., so sídlom Hlavná 58, 040 01 Košice, IČO: 46 740 309 (ďalej „PL stav s.r.o.“).

10. Z odpovede na dožiadanie zaslané správcom dane Daňovému úradu Košice bolo jednoznačné, že spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. v júli 2014 a v auguste 2014 evidovala svoje sídlo vo viacpodlažnom obytnom dome. V týchto priestoroch sa označenie spoločnosti nenachádzalo, no medzi zvončekmi obyvateľov domu sa nachádzal aj zvonček konateľa spoločnosti SLOVPAK KOŠICE s.r.o. pána H. E.. Spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. na adrese svojho sídla písomnosti nepreberala, a to ani v odbernej lehote. Správca dane v priebehu daňovej kontroly predvolal ako svedka H. E.. M. E. bolo predvolanie riadne doručené, no telefonicky oznámil správcovi dane, že zo zdravotných dôvodov sa výsluchu nezúčastní. Spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. bola dlhodobo nekontaktná a riadny výkon ekonomickej činnosti nepreukazovala. Vecne príslušný správca dane začal u spoločnosti SLOVPAK KOŠICE s.r.o. daňovú kontrolu dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2014. Spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. pravdivosť tvrdení uvádzaných v podanom daňovom priznaní nepreukázala, s vecne príslušným správcom dane nekomunikovala, riadny výkon daňovej kontroly neumožnila, a tak jej daň bola určená pomôckami.

11. Spoločnosť PL stav s.r.o. svoje sídlo evidovala v priestoroch, kde ani v auguste 2014 nevykonávala svoju ekonomickú činnosť a písomnosti miestne príslušného správcu dane nepreberala ani v odbernej lehote. Konateľovi spoločnosti PL stav s.r.o., pánovi H. H. (konateľ od 4. júla 2012 do 29. apríla 2014) zaslal správca dane v priebehu daňovej kontroly predvolanie, aby poskytol informácie, ktoré môžu byť ako dôkaz použité v daňovej kontrole vykonávanej u žalobcu. M. H. predvolanie prevzal a dňa 7. mája 2015 sa dostavil na ústne pojednávanie k správcovi dane. Pri ústnom pojednávaní, ktorého sa zúčastnil aj splnomocnený zástupca žalobcu, pán H. uviedol, že konateľom spoločnosti PL stav s.r.o. bol do 29. apríla 2014, kedy sa novým konateľom stal občan Rumunska Csefan Lóránd. V čase keď bol konateľom H. H., vykonávala spoločnosť PL stav s.r.o. ako hlavnú ekonomickú činnosť prevažne stavebnú činnosť. PL stav s.r.o. nemala zamestnancov, stavebnú činnosť vykonávala subdodávateľsky, avšak názvy spoločností ani konkrétne mená si konateľ nepamätal. Spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. (odberateľ medeného drôtu) bola bývalému konateľovi známa, ale s nikým odtiaľ on osobne nejednal. Za PL stav s.r.o. jednal pri obchode s medeným drôtom so spoločnosťou SLOVPAK KOŠICE s.r.o. N. H. na základe ním vystaveného splnomocnenia, ktoré nebolo zaslané na žiadnu štátnu inštitúciu, ani predložené pri výsluchu správcovi dane. Keďže N. H. bol cudzí štátny príslušník, v obchodných vzťahoch jednal spolu s tlmočníkom, ktorého meno si nepamätal. So spoločnosťou SLOVPAK KOŠICE s.r.o. jednal iba N. H., vystavoval aj podpisoval objednávky, faktúry a bol aj spoludisponentom na bankovom účte spoločnosti PL stav s.r.o. O tom, akým spôsobom pán H. komunikoval so spoločnosťou SLOVPAK KOŠICE s.r.o. a akým spôsobom prebiehali obchody, nemal pán H. vedomosť. Vedel, že boli pre SLOVPAK KOŠICE s.r.o. vystavené nejaké faktúry. Ich počet ale nevedel, pretože ich za PL stav s.r.o. vystavoval aj podpisoval N. H.. Spoločnosť LUMIM METAL a.s. či žalobcu pán H. nepoznal. Účtovnú dokumentáciu nemal, odovzdal ju novému konateľovi pri prevode obchodného podielu. O úhrade vystavených faktúr nevedel, nakoľko sa už pripravoval na predaj spoločnosti a disponentom na účte bol pán H.. Na otázku správcu dane, od koho PL stav s.r.o. nadobudla tovar - medený drôt, nevedel odpovedať, lebo sa vraj o to nezaujímal. O preprave medeného drôtu pri nadobudnutí spoločnosťou PL stav s.r.o. bol informovaný, že medený drôt bude prevážaný kamiónmi, ale nevedel odkiaľ, kadiaľ, ani kam, nepoznal ani vodičov ani ľudí, ktorí s drôtom manipulovali, či pri nadobudnutí spoločnosťou PL stav s.r.o., alebo pri predaji pre SLOVPAK KOŠICE s.r.o. Nevedel uviesť, kde bol tovar nakladaný a vykladaný pri jeho nadobudnutí ani pri predaji, či sa jednalo o slovenského alebo zahraničného prepravcu, ani či bola cena za prepravu súčasťou ceny tovaru. Spoločnosť PL stav s.r.o. nemala žiadne skladovacie priestory, vozidlá ani iný majetok a nevedel, či bol tento tovar vôbec niekde uskladnený. O odovzdávaní a preberaní predmetného tovaru nemal vedomosť. V tom čase pán H. nebol v žiadnom kontakte s N. H. (súčasným konateľom, občanom Rumunska). Zástupca žalobcu, ktorý sa výsluchu svedka zúčastnil, sa vyjadril, že si vypočul všetky informácie z ústneho pojednávania, pričom na jeho doplňujúcu otázku na svedka, či zisk z tohto obchodu, t. j. z predaja medeného drôtu pre spoločnosť SLOVPAK KOŠICE s.r.o. si ponechal pán H., svedok odpovedal, že áno.

12. Spoločnosťou PL stav s.r.o. nebolo preukázané, od koho tovar - medený drôt nadobudla, akým spôsobom bola vykonaná preprava tovaru pri obstaraní a pri jeho ďalšom predaji, či bola faktúra za tovar a prepravu uhradená, ani či bola daň z vystavenej faktúry priznaná a odvedená. Spoločnosť PL stav s.r.o. nepredložila správcovi dane žiadne doklady, nepreukázala vykonávanie ekonomickej činnosti v zdaňovacom období apríl 2014, svoje vyjadrenia pri ústnom pojednávaní vo veci výsluchu svedka dňa 7. mája 2015 nijakými dôkazmi nepreukázala. Okrem toho správca dane zistil, že za zdaňovacie obdobie apríl 2014 spoločnosť nepodala daňové priznanie ani kontrolný výkaz, čo správca dane považuje za dôkaz nepriznania a neodvedenia dane, resp. neuskutočnenia nákupu ani predaja tovaru.

13. Medzi predloženými dokladmi spoločnosťou LUMIM METAL a.s. sa nachádzala aj faktúra zo dňa 7. apríla 2014 za prepravu realizovanú nákladným automobilom A., trasa: Košice - Nitra. Prepravu tovaru fakturoval spoločnosti LUMIM METAL a.s. prepravca ALLAS, s.r.o., so sídlom Trieda KVP 1, 040 23 Košice, IČO: 36 212 326 (ďalej aj ako „ALLAS, s.r.o.“ alebo „prepravca“). Dňa 10. novembra 2014 miestne príslušný správca dane vykonal u spoločnosti ALLAS, s.r.o. miestne zisťovanie, pri ktorom konatelia prepravcu predložili požadované doklady a uviedli, že so spoločnosťou LUMIM METAL a.s. spolupracovali už viac rokov. Ku konkrétnej preprave, vykonanej pre objednávateľa LUMIM METAL a.s. konateľka prepravcu nevedela, ani si nepamätala, kto prepravu objednával a kto konkrétne dal príkaz na vykonanie prepravy. Nepamätala si ani kto určil miesto nakládky a vykládky tovaru. Na základe dodacieho listu, ktorý bol priložený k faktúre vystavenej prepravcom pre spoločnosť LUMIM METAL a.s. za uskutočnenie prepravy uviedla, že sa jednalo o prepravu medeného drôtu. Spoločnosť ALLAS, s.r.o. nebola špecializovaná na konkrétny druh tovaru, čo bolo potrebné prevážať, to previezli, riešili trasu a nie druh tovaru. Faktúru za prepravu pre spoločnosť LUMIM METAL a.s. vystavila vtedajšia účtovníčka. Na zadnú stranu faktúry č. FV140132 zo dňa 7. apríla 2014 konateľka osobne počas telefonickej objednávky zapísala trasu prepravy Košice - Nitra, EČV vozidiel A. a A., meno vodiča G., lebo tak familiárne oslovovali vo firme pána B., dátum dodania 6. apríla 2014, splatnosť 7 dní, cena XXX eur + zvýšené náklady XX eur. Na vystavenej faktúre za prepravu bola uvedená informácia, že prílohou faktúry je medzinárodný prepravný list (CMR). Na výzvu správcu dane na predloženie evidencie jázd motorového vozidla alebo uvedeného CMR dokladu, nakoľko tieto doklady nikdy neboli predložené, sa vyjadrila, že evidencia jazdy sa zapisovala do stazky počas vykonávania prepravy, zapisoval ju samotný vodič, ukrajinskí vodiči to ani po upozornení niekedy neodovzdali. Potvrdila údaje na faktúre, trasu prepravy z Košíc do Nitry, adresa nakládky bola na B. XX E. A., miesto dodania, vykládky bolo uvedené na dodacom liste. Osobne pri nakládke tovaru nebola, preto sa nevedela vyjadriť, čo sa nachádzalo na adrese nakládky. Miestnym zisťovaním na adrese B. XX, A. miestne príslušný správca dane zistil, že ide o objekt s nehnuteľnosťami, spevnenými plochami a hangármi bez informácie o majiteľovi, resp. prevádzkovateľovi. Objekt bol oplotený a strážený psami, v čase miestneho zisťovania sa v týchto priestoroch nikto nenachádzal.

14. Dňa 28. apríla 2021 bol pán G. B. správcom dane vypočutý ako svedok za prítomnosti splnomocneného zástupcu žalobcu. Svedok G. B. potvrdil, že bol vodičom v spoločnosti ALLAS, s.r.o. od novembra 2013, vykonával prepravu tovaru po Slovensku aj v zahraničí. Cieľom výsluchu uvedeného svedka bolo objasnenie skutočností súvisiacich s prepravou tovaru realizovanou podľa predložených dokladov dňa 7. apríla 2014 prepravcom ALLAS, s.r.o. pre objednávateľa LUMIM METAL a.s., ktorý vystupuje zároveň ako dodávateľ tovaru pre žalobcu. Pán B., po oboznámení sa s údajmi uvedenými vo faktúre prepravcu č. FV140132 a dodacom liste č. 01714 spoločnosti LUMIM METAL a.s., potvrdil čísla áut uvedené na faktúre aj dodacom liste. Podľa jeho slov prevážal meď, ale vôbec si nepamätal, kde konkrétne sa tovar nakladal alebo či už bol tento tovar naložený, keď prišiel. Jazdu vraj vykonal, tovar sa vykladal v Nitre a prevzala ho osoba uvedená na dodacom liste - pán J. G.. Príkaz na vykonanie prepravy mu dala konateľka prepravcu, ale zopakoval, že sa nevie vyjadriť k nakládke tovaru, lebo si nevie spomenúť, či už auto nebolo naložené, keď prišiel, ale tovar vykladal v Nitre. Svedok k ústnemu pojednávaniu predložil dodací list č. 01714 spoločnosti LUMIM METAL a.s., ktorým sám disponoval. Evidenciu jázd a ani CMR doklad, ktorý mal byť prílohou faktúry prepravcu, pán B. nepredložil. Protokoly o odovzdaní a prevzatí tovaru neboli spísané, pri vykladaní tovaru v Nitre bol prítomný, tovar sa vykladal vysokozdvižným vozíkom. Do Nitry vraj viezol tovar asi jeden až dvakrát. Pri vstupe do areálu ho nikto ako osobu nekontroloval ani neidentifikoval, bola tam rampa, prišiel za ním človek, ktorému predložil dodací list s uvedením miesta dodania, otvoril rampu, kamiónom vošiel do areálu na miesto vykládky a tovar vyložili zamestnanci vysokozdvižným vozíkom. Asi za hodinu autom odišiel z areálu.

15. Správca dane ďalej zaslal dňa 24. februára 2021 žiadosť o medzinárodnú výmenu informácií (MVI) nemeckej finančnej správe, prostredníctvom ktorej žiadal v spoločnosti MKM zabezpečiť informácie, či na základe predloženého certifikátu DIN EN 10204-3.1 zo dňa 6. marca 2014 je možné identifikovať, komu zo slovenských odberateľov uvedených v reťazci bol predmetný medený drôt dodaný. Z odpovede na žiadosť o MVI vyplynulo, že spoločnosť MKM spolupracovala v období medzi augustom 2013 až februárom 2015 s firmou Loacker Recycling GmbH, ktorá je obchodníkom s kovmi, a ktorá nakupovala valcovaný drôt v spoločnosti MKM pre konečných odberateľov v káblovom priemysle vo východnej Európe (Slovensko, Poľsko, Rumunsko, Srbsko). S firmou Loacker Recycling GmbH boli realizované rôzne obchodné modely. Časť dodaní bola realizovaná ako vedľajší obchod (aj dodanie týkajúce sa kontroly). K tomu spoločnosť Loacker Recycling GmbH poskytla podľa priloženého účtu vlastné medené katódy, ktoré spoločnosť MKM spracovala na valcovaný drôt. V tomto prípade bola spoločnosti Loacker Recycling GmbH fakturovaná iba cena za spracovanie, cena za kov nebola zaúčtovaná. Medený drôt bol vyzdvihnutý povereným rakúskym prepravcom LKW-Walter, objednaným spoločnosťou Loacker Recycling GmbH. Prílohou odpovede bol CMR. Tento CMR doklad bol vystavený v inom štátnom jazyku, no bolo možné konštatovať, že odosielateľom tovaru bola spoločnosť MKM. Tovar bol naložený dňa 6. marca 2014 v mieste nakládky, ktoré je označené ako Hettstedt. Príjemca tovaru bol označený ako Monadnock s.r.o., Golianova 28, Košice, pričom táto adresa je označená ako adresa skladu. Miesto vykládky je označené len ako Košice. Na CMR doklade prevzatie tovaru príjemcom nebolo potvrdené. Podľa dodacieho listu bola dohodnutá dodacia podmienka ex-works (EXW). Objednávateľom prepravy bola spoločnosť Loacker Recycling GmbH a faktúra za prepravu bola vystavená pre spoločnosť Loacker Recycling GmbH, ktorá faktúru uhradila dňa 18. marca 2014. Monadnock s.r.o. bola podľa zistení správcu dane spoločnosťou registrovanou v Českej republike na adrese Kubelíkova 1224/42, 130 00 Praha - Žižkov, IČO: 29 002 915 (ďalej „Monadnock s.r.o.“). Konateľom aj spoločníkom v spoločnosti Monadnock s.r.o. bol F. D. H. - brat F. G. H., predsedu predstavenstva spoločnosti LUMIM METAL a.s. Na základe žiadosti o MVI tak nebolo potvrdené, že nemecký výrobca tovaru dodal tovar ktorejkoľvek spoločnosti identifikovanej v obchodnom reťazci PL stav s.r.o. › SLOVPAK KOŠICE s.r.o. › LUMIM METAL a. s. Správca dane na základe zistených skutočností mal za zrejmé, že tovar mal byť dodaný v obchodnom reťazci PL stav s.r.o. › SLOVPAK KOŠICE s.r.o. › LUMIM METAL a.s. › žalobca. Ani jeden z dodávateľov však nepreukázal, že bol oprávnený s predmetným tovarom disponovať ako vlastník a ďalej ho dodať.

16. Správca dane teda získal oprávnené pochybnosti o tom, že tovar uvedený na predloženej faktúre bol skutočne dodaný subjektom na nej označenom ako dodávateľ (LUMIM METAL a.s.). O všetkých zistených skutočnostiach, spôsobe ich zistenia a pochybnostiach správcu dane bol žalobca pravidelne a podrobne oboznamovaný. Správca dane nespochybnil existenciu tovaru, ktorým žalobca vo svojich priestoroch manipuloval. Medený drôt však nebol dodaný tak, ako to bolo deklarované faktúrou predloženou žalobcom počas daňovej kontroly. Priamy dodávateľ medeného drôtu LUMIM METAL a.s. nenadobudol právo nakladať s tovarom ako vlastník, a po výsluchu svedka, predsedu predstavenstva F. G. H. bolo zrejmé, že predmetný tovar táto spoločnosť žalobcovi ani nedodala. Na základe vyššie uvedených skutočností správca dane nepriznal žalobcovi právo na odpočítanie dane z faktúry č. 332014 zo dňa 8. apríla 2014 od dodávateľa LUMIM METAL a.s. v zdaňovacom období apríl 2014 v sume XX XXX,XX eur.

17. Žalobca podal voči prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane odvolanie. O odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 101906953/2021 zo dňa 11. októbra 2021 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“) tak, že prvostupňové rozhodnutie vydané správcom dane potvrdil.

18. Žalovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že F. G. H., ako jediná osoba oprávnená konať, rozhodovať a podpisovať v mene spoločnosti LUMIM METAL a.s., pri výsluchu uviedol, že do priestorov spoločnosti LUMIM METAL a.s. nechodil od polovice marca 2014 a od tejto doby všetko, čo bolo podpísané, nebolo podpísané jeho rukou. Uviedol, že ani podpis na rámcovej kúpnej zmluve č. 102/2013 zo dňa 16. decembra 2013 nie je jeho, pričom odmietol aj podpis na predloženej faktúre č. 332014 zo dňa 8. apríla 2014. F. G. H. nepotvrdil, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. bola niekedy oprávnená nakladať s tovarom ako vlastník. Na základe faktúry č. 332014 si žalobca uplatnil právo na odpočítanie dane, bolo teda nevyhnutné preukázať, že tovar uvedený na faktúre č. 332014 bol spoločnosťou LUMIM METAL a.s. dodaný. V priebehu dokazovania nebolo preukázané, že LUMIM METAL a.s. tovar reálne nadobudla (reálne kúpila) a následne reálne dodala žalobcovi. Žalovaný poukázal aj na skutočnosť, že vecne príslušný správca dane vykonal v spoločnosti LUMIM METAL a.s. daňovú kontrolu DPH za zdaňovacie obdobie január 2014 až jún 2014. V priebehu tejto daňovej kontroly preveroval aj pravdivosť tvrdení uvádzaných spoločnosťou LUMIM METAL a.s. v podanom daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014. Spoločnosť LUMIM METAL a.s. však v priebehu daňovej kontroly so správcom dane nespolupracovala, požadované evidencie a účtovné doklady nepredložila, pravdivosť tvrdení uvedených v podanom daňovom priznaní nepreukázala, a tak jej vecne príslušný správca dane určil DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014 podľa pomôcok.

19. Ani šetrením vykonaným u prepravcu tovaru nebolo preukázané, že tovar žalobcovi dodala spoločnosť LUMIM METAL a.s. Samotná konateľka prepravnej spoločnosti ALLAS s.r.o. O. G. L. pri nakládke tovaru na adrese B. XX E. A. osobne nebola, preto sa nevedela vyjadriť, čo sa na adrese nakládky nachádzalo. Nevedela a ani si nepamätala, kto konkrétne prepravu medeného drôtu za spoločnosť LUMIM METAL a.s. objednával, ani kto určil miesto nakládky a vykládky tovaru. Evidencia jázd motorového vozidla A. nebola ani po opakovaných žiadostiach predložená. G. B., identifikovaný ako vodič, potvrdil čísla áut, ktorými bola vykonaná preprava. Pán B. nedisponoval evidenciou jázd, ktorú mal sám viesť, no predložil vlastnú kópiu dodacieho listu č. 01714, na ktorom je spoločnosť LUMIM METAL a.s. v pozícii dodávateľa a žalobca v pozícii odberateľa. Podľa slov pána B., predmetom prepravy bola meď, ale vôbec si nepamätal, kde konkrétne sa tovar nakladal alebo či už bol tento tovar naložený, keď prišiel, jazdu vraj vykonal a tovar sa vykladal v priestoroch žalobcu. Hoci žalobca v odvolaní uviedol, že bola potvrdená preprava medeného drôtu zo skladov spoločnosti LUMIM METAL a.s. k žalobcovi, žalovaný však evidoval, že v súvislosti s nakládkou tovaru sa uvádzala adresa B. XX, A.. Táto adresa nikdy nebola označená ako sklady spoločnosti LUMIM METAL a.s. F. G. H., predseda predstavenstva spoločnosti LUMIM METAL a.s., vo svojej výpovedi uviedol, že vlastníkom priestorov na uvedenej adrese bol pán H. alebo nejaká z jeho firiem. Zápis na liste č. 24 knihy návštev vedenej externou bezpečnostnou službou nijakým spôsobom nepreukázal, že tovar na základe faktúry č. 332014 zo dňa 8. apríla 2014 bol žalobcovi dodaný spoločnosťou LUMIM METAL a.s.

20. Správca dane a ani žalovaný nespochybňovali pôvod a ani kvalitu tovaru. Nespochybňovali ani existenciu tovaru, ktorým žalobca vo svojich priestoroch manipuloval. Správca dane ako aj žalovaný však nepovažovali za preukázané, že tovar v zmysle faktúry č. 332014 zo dňa 8. apríla 2014 dodala žalobcovi spoločnosť LUMIM METAL a.s. Úlohou správcu dane nebolo došetriť kompletný reťazec dodávok. Úlohou správcu dane bolo preveriť pravdivosť tvrdení žalobcu, že tovar v uvedenom druhu, množstve a cene mu bol dodaný spoločnosťou LUMIM METAL a.s. Správca dane bol povinný viesť dokazovanie v takom rozsahu, aby suma nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie apríl 2014 bola u daňového subjektu stanovená správne a žalovaný mal za to, že správca dane výrok svojho rozhodnutia v danej veci oprel o dostatok dôkazov. Žalovaný ma za to, že správca dane opakovane vysvetlil žalobcovi, že faktúra je relevantným dokladom len vtedy, ak je nepochybné, že sú v nej uvedené údaje odrážajúce skutočne reálne plnenie. To že určitý doklad má všetky náležitosti účtovného dokladu a je riadne zaúčtovaný, ešte nie je dôkazom o tom, že žalobca je oprávnený uplatniť si odpočítanie dane z tohto dokladu. Reálnosť dodania tovaru musí byť schopný potvrdiť aj platiteľ, ktorý faktúru ako dodávateľ vystavil (LUMIM METAL a.s.), inak tvrdenie odberateľa (žalobcu) o nároku na odpočítanie dane z takejto faktúry zostáva iba nepreukázaným tvrdením. Právo na odpočítanie dane sa nevzťahuje na daň, ktorá je splatná len z dôvodu jej uvedenia vo faktúre.

21. Každý daňový subjekt podľa ustanovenia § 24 ods. 1 písm. a) až písm. c) daňového poriadku preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania a tiež vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť. Z uvedeného vyplýva, že ak si daňový subjekt ako platiteľ DPH uplatnil konkrétne práva na základe , musí byť schopný preukázať, že tieto práva boli uplatnené po splnení podmienok, ktoré zákon striktne určuje. Daňový subjekt má vo vzťahu k správcovi dane povinnosť predkladať v priebehu daňovej kontroly dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia. Povinnosťou správcu dane nie je za daňový subjekt vyhľadávať dôkazy, ktoré by mohli byť spôsobilé k priznaniu nároku, ktorý si daňový subjekt uplatnil a riadne nepreukázal.

22. Obchodný vzťah je akt, ku ktorému sa musí hlásiť tak dodávateľ, ako aj odberateľ. Realizáciu deklarovaných zdaniteľných plnení teda preveroval správca dane priamo u označeného dodávateľa. Označený dodávateľ však dodanie tovaru pre žalobcu nepotvrdil. Nie je však povinnosťou správcu dane zisťovať, od ktorého iného dodávateľa žalobca v skutočnosti tovar prevzal, alebo akým spôsobom ho získal. Správca dane nadobudol oprávnené pochybnosti o pravdivosti tvrdení žalobcu. Ani na základe ďalšieho rozsiahleho dokazovania však pochybnosti správcu dane neboli odstránené. V okamihu, kedy správca dane spochybnil dôveryhodnosť údajov v daňovom priznaní, či na predloženej faktúre, bolo na žalobcovi preukázať, že k realizácii zdaniteľných plnení skutočne došlo tak, ako to sám deklaruje. Na strane žalobcu tak nastupuje procesná povinnosť obnoviť dôveryhodnosť spochybnenej transakcie, lebo žalobca bol tým, kto bol zaťažený dôkazným bremenom preukázať všetky skutočnosti, ktoré uviedol v daňovom priznaní. Žalobca však pochybnosti správcu dane neodstránil a opodstatnenosť uplatneného práva na odpočítanie dane nepreukázal.

23. Žalobca v podanom daňovom priznaní deklaroval, že si uplatnil právo na odpočítanie dane v zmysle ustanovenia . Uplatneniu tohto práva však predchádza bezpodmienečné splnenie zákonných podmienok hmotnoprávnej povahy, ktorých nesplnenie nie je možné odpustiť ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby a ani pri dobromyseľnosti platiteľa. Právo odpočítať daň z tovarov a služieb podľa vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť. Ak je predmetom zdaniteľného obchodu tovar, daňová povinnosť vzniká podľa dňom dodania tovaru, pričom podľa ustanovenia dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Len ak právo na odpočítanie dane vzniklo, môže si ho platiteľ podľa ustanovenia uplatniť. V zmysle uvedeného ustanovenia však môže platiteľ odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, len daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa ods. 3 a ods. 7 a rovnako iba v prípade, ak je táto daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané. Podľa právo na odpočítanie dane môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa . však nestojí len na formálnom preukazovaní splnenia zákonných podmienok, ale musí byť preukázané, že k formálne deklarovanému zdaniteľnému plneniu skutočne došlo vo všetkých znakoch - v objekte, v čase, ale i v subjekte. V priebehu dokazovania nebolo preukázané, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. nadobudla právo nakladať s tovarom ako vlastník. Následne spoločnosť LUMIM METAL a.s. nepotvrdila a nepreukázala ani dodanie tovaru v zmysle faktúry pre žalobcu. Ak zo strany spoločnosti LUMIM METAL a.s. nedošlo k dodaniu tovaru, nevznikla jej potom z tohto titulu ani daňová povinnosť. Ak nevznikla daňová povinnosť, nemôže dôjsť ani ku vzniku práva na odpočítanie dane a žalobca si tak právo na odpočítanie dane z uvedenej faktúry ani uplatniť nemohol. Skutočnosti uvedené na faktúre nezodpovedajú reálnemu dodaniu zo strany subjektu na nich označeného ako dodávateľ (platiteľ dane). Žalovaný tak súhlasil s názorom správcu dane, že ak neboli splnené zákonné podmienky na vznik a uplatnenie práva na odpočítanie dane a žalobca si toto právo aj napriek tomu uplatnil, konal potom v rozpore so a správca dane bol plne oprávnený zistený rozdiel určiť rozhodnutím. Za daných okolností si žalobca uplatnil výhodu (právo na odpočítanie dane) bez toho, aby na uplatnenie tejto výhody mal zákonný nárok.

II. Správna žaloba

24. Žalobca sa včas podanou správnou žalobou na Krajskom súde v Nitre domáhal preskúmania zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného, ako aj prvostupňového rozhodnutia správcu dane. Podľa žalobcu rozhodnutia daňových orgánov vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci; v predmetnej veci bol nesprávne zistený a vyhodnotený skutkový stav potrebný na riadne posúdenie veci a boli podstatne porušené procesné predpisy pri vydaní rozhodnutí. Žalobca z uvedených dôvodov tak navrhol zrušiť napadnuté rozhodnutie, ako aj prvostupňové rozhodnutie, a vec vrátiť správcovi dane na nové konanie.

25. Žalobca považoval za preukázané, že si u spoločnosti LUMIM METAL a.s. objednal dodanie medeného drôtu, potrebného pre výrobu vlastných výrobkov. Spoločnosť LUMIM METAL a.s. tovar dodala, a to v požadovanej kvalite spolu s certifikátom priamo od spracovateľa. Taktiež podľa žalobcu bola potvrdená preprava medeného tovaru zo skladov spoločnosti LUMIM METAL a.s. k žalobcovi. Spoločnosť LUMIM METAL a.s. predložila evidenciu DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014, priznala daňovú povinnosť za dodaný tovar v daňovom priznaní za mesiac apríl 2014, v DPH evidencii a taktiež preukázala úhradu tejto daňovej povinnosti. Dodaný tovar má svoj pôvod u jeho spracovateľa, spoločnosti MKM.

26. Ďalej žalobca uviedol, že právo nakladať s predmetným tovarom ako vlastník nadobudol dňa 7. apríla 2014, nakoľko v tento deň bol predmetný tovar fyzicky doručený, odovzdaný (dodací list č. 01714) a naskladnený v jeho prevádzkových priestoroch. Žalobca tak získal nepopierateľné právo nakladať s tovarom ako vlastník a mohol tovar bez akýchkoľvek výhrad dodávateľa LUMIM METAL a.s., resp. akejkoľvek inej tretej osoby spotrebovať vo svojej výrobe. Žalobca taktiež vykonal úhrady protihodnoty za tovar na bankový účet spoločnosti LUMIM METAL a.s. uvedený na faktúre č. 332014 a taktiež uvedený na rámcovej kúpnej zmluve č. 102/2013 ako bankové spojenie.

27. Žalobca bol toho názoru, že riadne naplnil predpoklady na uplatnenie si nároku na odpočítanie dane z faktúry č. 332014 v zmysle ustanovení a zo stany správcu dane, a následne žalovaného, mu bol neoprávnene v rozpore s ustálenou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie (ďalej len „SD EÚ“) tento jeho nárok odoprený. Žalobca má za to, že splnil všetky tri hmotnoprávne podmienky potrebné na to, aby si mohol uplatniť odpočítanie dane, keďže je zdaniteľnou osobou; bol mu dodaný medený drôt o priemere 8mm, v celkovej váhe 24 176 kg, (dodaný v 6 cievkach 2x 4 028 kg a 4 x 4030 kg), ktorý ďalej spracoval do svojich výrobkov (káblov a vodičov) a následne ďalej predal a tento tovar bol žalobcovi dodaný spoločnosťou LUMIM METAL a.s., ktorá bola zdaniteľnou osobou. K hmotnoprávnej podmienke, aby tovary alebo služby na vstupe dodala alebo poskytla iná zdaniteľná osoba, žalobca poukazuje na uznesenie SD EÚ C-610/19 Vikingó. Ak sa teda dodania tovaru skutočne uskutočnili a daná zdaniteľná osoba tieto tovary použila na výstupe pre potreby svojich vlastných zdaniteľných transakcií, nemožno jej v zásade zamietnuť právo na odpočítanie dane.

28. Žiadne okolnosti prípadu nenasvedčovali tomu, aby žalobca predpokladal alebo mohol predpokladať, že v tomto obchode ide o nezákonnosť alebo daňový podvod. Dodávateľ, spoločnosť LUMIM METAL a.s., bol doporučený žalobcovi jeho dlhoročnými obchodnými partnermi, ktorým spoločnosť LUMIM METAL a.s. takisto dodávala tovar. Zmluva medzi žalobcom a dodávateľom bola podpisovaná štandardne vzájomnou výmenou dokumentov, ich podpísaním a zaslaním druhej strane prostredníctvom pošty. Takisto samotné dodanie nejavilo žiadne známky nezákonnosti alebo podvodu. Žalobca zdôraznil, že na základe bežnej obchodnej praxe v čase realizácie obchodov, využil všetky objektívne a legálne možnosti na preverenie spoločnosti LUMIM METAL a.s. ako svojho dodávateľa, ktoré mohol pri vynaložení riadnej odbornej starostlivosti vykonať, pričom podotkol, že správca dane ani žalovaný nespochybnili pôvod, kvalitu tovaru ani existenciu tovaru, ktorým žalobca vo svojich priestoroch manipuloval.

29. Žalobca ďalej skonštatoval, že správca dane nedostatočne zistil skutkový stav toku tovaru. Podľa názoru žalobcu môže byť skutočnosť zistenia reálneho dodávateľského reťazca dôležitá pre celkové posúdenie veci, pričom však žalovaný, resp. správca dane nemôže zaťažiť žalobcu tým, aby zisťoval dodávateľský reťazec svojho dodávateľa. Žalobca zotrval na svojom vyjadrení, že predmetný obchod bol realizovaný zo strany dodávateľa, spoločnosti LUMIM METAL a.s. Zo strany žalobcu a spoločnosti LUMIM METAL a.s. došlo k uzatvoreniu rámcovej zmluvy č. 102/2013, a to momentom jej podpísania oboma stranami. Uzatvoreniu zmluvy predchádzala e-mailová komunikácia. Správca dane však vôbec neskúmal, kto podpísal predmetnú rámcovú zmluvu, iba skonštatoval, že nakoľko podľa výpovede svedka p. F. G. H. zmluvu nepodpísal on, nemohlo dôjsť k dodaniu pre žalobcu zo strany spoločnosti LUMIM METAL a.s. Samotná skutočnosť, že p. F. G. H. predmetnú rámcovú zmluvu nepodpísal, by bola pre priznanie nároku na odpočet relevantná, keby dokazovala, že táto zmluva a súvisiace doklady boli zo strany žalobcu použité za účelom účasti na daňovom podvode alebo za účelom získania daňovej výhody. Takúto skutočnosť však správca dane nepreukázal. Takisto by skutočnosť existencie právneho vzťahu (napr. na základe podpísanej rámcovej zmluvy) mala význam, keby preukazovala samostatne či v spojení s ďalšími dôkazmi, že nebolo vykonané dodanie tovaru.

III. Vyjadrenie žalovaného

30. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol žalobu zamietnuť ako nedôvodnú, pričom zopakoval svoju argumentáciu uvedenú v napadnutom rozhodnutí, ako aj závery správcu dane v prvostupňovom rozhodnutí.

31. Žalovaný následne poukázal na to, že žalobca vo svojej žalobe opakovane prezentoval najmä svoj nesúhlas so závermi správcu dane a žalovaného. Podľa názoru žalovaného však v danom smere neuviedol nijaký relevantný dôkaz, ktorý by mal vplyv na výrok rozhodnutia žalovaného, či správcu dane. Žalobca uviedol len svoj vlastný subjektívny názor na to, ako mali byť zistené skutočnosti správcom dane a žalovaným vyhodnotené. Správca dane v danej veci vykonal dokazovanie. Všetky zistené skutočnosti, spôsob ich zistenia a vyhodnotenie dôkazov uviedol v odôvodnení svojho rozhodnutia a tieto skutočnosti vychádzali z predloženého spisového materiálu.

32. Označený dodávateľ dodanie tovaru v zmysle faktúry pre žalobcu nepotvrdil a nepreukázal. Štatutárny orgán označeného dodávateľa účasť na deklarovanom dodaní poprel. Žalobca nepreukázal, že skutočným dodávateľom tovaru bol označený dodávateľ, resp. neoznačil iného (skutočného) dodávateľa tovaru. Ak nedošlo k dodaniu tovaru od označeného dodávateľa, v tomto obchodnom vzťahu nevznikla daňová povinnosť z titulu dodania tovaru. Ak nevznikla daňová povinnosť z titulu dodania tovaru, nemôže dôjsť ani ku vzniku práva na odpočítanie dane z takto deklarovaného dodania. Ak nevzniklo právo na odpočítanie dane, žalobca si ho nemohol uplatniť. Skutočnosti uvedené na faktúre nezodpovedali reálnemu dodaniu zo strany subjektu na nej označenom ako dodávateľ (platiteľ dane). Ak neboli splnené zákonné podmienky na vznik a uplatnenie práva na odpočítanie dane a žalobca si toto právo aj napriek tomu uplatnil, konal potom v rozpore s ustanoveniami a správca dane bol plne oprávnený zistený rozdiel v sume nadmerného odpočtu určiť žalobcovi rozhodnutím. Za daných okolností si žalobca uplatnil výhodu (právo na odpočítanie dane) bez toho, aby na uplatnenie tejto výhody mal zákonné opodstatnenie.

33. Vecne príslušný správca dane preveroval pravdivosť tvrdení spoločnosťou LUMIM METAL a.s. uvádzaných v podanom daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014 v priebehu daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie január 2014 až jún 2014. Daňová kontrola v LUMIM METAL a.s. začala dňa 30. apríla 2015, ale dňa 29. decembra 2015 musel vecne príslušný správca dane začať zisťovať základ dane a určiť LUMIM METAL a.s. daň podľa pomôcok, nakoľko LUMIM METAL a.s. s vecne príslušným správcom dane nespolupracovala, ku kontrole nepredložila žiadne záznamy, ktorých vedenie ukladá osobitný predpis a iné doklady, ktoré preukazujú hospodárske operácie a účtovné prípady. Z uvedeného vyplýva, že pravdivosť tvrdení, uvádzaných spoločnosťou LUMIM METAL a.s. v daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014 nebola preukázaná. Riadne vykonávanie ekonomickej činnosti spoločnosťou LUMIM METAL a.s. spochybňoval aj ten fakt, že posledné daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby podala spoločnosť LUMIM METAL a.s. za zdaňovacie obdobie rok 2013. Podanie (kontrolný výkaz) spoločnosti, ktorá pravdivosť svojich tvrdení uvádzaných v tomto podaní vedome nepreukazuje, pri správe daní nemôže byť dôkazom, na základe ktorého je možné priznať právo na odpočítanie dane žalobcovi.

34. Správca dane tak získal oprávnené pochybnosti o tom, že tovar uvedený na predloženej faktúre bol skutočne dodaný subjektom na nej označenom ako dodávateľ (LUMIM METAL a.s.). O všetkých zistených skutočnostiach, spôsobe ich zistenia a pochybnostiach správcu dane bol žalobca pravidelne a podrobne oboznámený. Už zo zápisnice o ústnom pojednávaní č. 9401404/5/435314/2015 zo dňa 27. februára 2015 bolo absolútne zrejmé, že správca dane svoje dokazovanie v priebehu daňovej kontroly zameral na preverenie opodstatnenosti žalobcom uplatneného práva na odpočítanie dane z faktúry č. 332014 za nákup medeného drôtu priem. 8 mm od dodávateľa označeného ako LUMIM METAL a.s. Na základe dovtedy zistených skutočností, uvedených v zápisnici, bolo rovnako zrejmé, že dodanie tovaru označeným dodávateľom pre žalobcu nebolo preukázané. Správca dane umožnil žalobcovi preukázať oprávnenosť uplatneného práva na odpočítanie dane a poskytol mu dostatočný priestor na predloženie jeho vyjadrení a ďalších návrhov na dokazovanie. Žalobca svoje právo využil a v priebehu daňovej kontroly a vyrubovacích konaní aktívne predkladal najmä svoje vyjadrenia a ďalšie listinné dôkazy. Ani na základe týchto vyjadrení a dôkazov však neboli odstránené pochybnosti správcu dane a nebolo preukázané skutočné dodanie tovaru zo strany označeného dodávateľa.

35. Žalovaný zdôraznil, že správca dane a on nekonštatoval účasť žalobcu v reťazci, ktorý nesie znaky daňového podvodu, či zneužitia práva. Úlohou správcu dane teda nebolo preukazovať účasť žalobcu na daňovom podvode, resp. skutočnosť, či o takomto podvodnom konaní žalobca vedel, mohol alebo mal vedieť. Úlohou správcu dane nebolo ani došetriť kompletný reťazec dodávok. Úlohou správcu dane bolo preveriť pravdivosť tvrdení žalobcu, že tovar v uvedenom druhu, množstve a cene mu bol dodaný spoločnosťou LUMIM METAL a.s. Správca dane bol povinný viesť dokazovanie v takom rozsahu, aby suma nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie apríl 2014 bola u žalobcu stanovená správne a žalovaný má za to, že správca dane výrok svojho rozhodnutia v danej veci oprel o dostatok dôkazov. Žalovaný rovnako pripomenul, že správca dane a ani žalovaný nespochybnili existenciu tovaru, s ktorým žalobca vo svojich priestoroch manipuloval. Na základe objektívnych skutočností je však zrejmé, že dodávateľom tohto tovaru pre žalobcu nebola spoločnosť LUMIM METAL a.s. tak, ako to tvrdil žalobca.

36. V zmysle rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 1. júla 2022 je práve v súvislosti s rozhodovacou činnosťou SD EÚ potrebné pre priznanie práva na odpočet dane rozlišovať splnenie hmotnoprávnych a formálnych podmienok daňovým subjektom. Zatiaľ, čo medzi materiálne podmienky patrí postavenie (status) dodávateľa tovaru ako zdaniteľnej osoby, identita dodávateľa, resp. jeho správne uvedenie na faktúre patrí medzi podmienky formálne (rozhodnutia SD EÚ vo veci Kemwater ProChemie, C-154/20 zo dňa 9. decembra 2021, bod 25; vo veci Ferimet SL, C-281/20 zo dňa 11.novembra 2021, body 26, 27). Platí pritom, že nedostatky v naplnení formálnych podmienok nemôžu viesť k odopretiu práva na odpočítanie dane v prípade, ak je preukázané naplnenie hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet dane. Právo na odpočet DPH však možno odoprieť vtedy, ak porušenie formálnych požiadaviek malo za následok nemožnosť predloženia jasného dôkazu o tom, že hmotnoprávne podmienky boli splnené (rozhodnutia SD EÚ vo veci SC Paper Consult SRL, C-101/16 zo dňa 19. októbra 2017, bod 42; vo veci Ferimet SL, C-281/20 zo dňa 11. novembra 2021, bod 36; vo veci Kemwater ProChemie, C-154/20 zo dňa 9. decembra 2021, bod 31) a splnenie materiálnych podmienok nevyplýva ani z dokazovania vykonaného správcom dane. Vyššie uvedené princípy sa vzťahujú aj na tento prípad, keď správca dane spochybnením skutočnej identity dodávateľa spochybnil aj preukázanie hmotnoprávnej podmienky pre priznanie práva na odpočítanie dane - status zdaniteľnej osoby skutočného dodávateľa. Vykonávanie ekonomickej činnosti je plne pod kontrolou žalobcu, žalobca si uplatnil právo na odpočítanie dane z faktúry prostredníctvom ktorej tvrdí, že dodávateľom tovaru bola spoločnosť LUMIM METAL a.s. V priebehu dokazovania však nebolo preukázané dodanie tovaru žalobcovi od tohto označeného dodávateľa. Vznik daňovej povinnosti tak nebol preukázaný (zákonná hmotnoprávna podmienka).

IV. Replika

37. Žalobca v replike zotrval na svojej argumentácií uvedenej v žalobe, pričom poukázal na skutočnosť, že nemal možnosť ešte počas trvania daňovej kontroly, t. j. ešte pred doručením protokolu, porozumieť pochybnostiam správcu dane, ktoré by sa mohli týkať správnosti, pravdivosti alebo úplnosti akýchkoľvek predložených dokumentov a podkladov predložených počas daňovej kontroly žalobcom alebo treťou osobou, nakoľko správca dane takéto svoje pochybnosti nevyjadril. V prípade, ak mal správca dane pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených žalobcom alebo o pravdivosti údajov v nich oznámených, mal vyzvať žalobcu, aby sa k zisteným pochybnostiam vyjadril a teda, aby pravdivosť údajov, ktoré uviedol v daňovom priznaní, preukázal. Táto výzva mohla byť žalobcovi alternatívne zaslaná v písomnej forme alebo takéto pochybnosti mohli byť žalobcovi oznámené aj počas ústneho pojednávania, na ktoré správca dane kontrolovaný daňový subjekt predvolá a následne spíše zápisnicu. Práve týmto spôsobom dochádza v procese dokazovania k prenosu dôkazného bremena zo správcu dane na kontrolovaný daňový subjekt. V posudzovanom prípade však podľa žalobcu k prenosu dôkazného bremena počas daňovej kontroly nedošlo.

38. Ďalej žalobca poukázal na vzájomné prelínanie argumentačných línií správcu dane a žalovaného, keď dôvody neuznania uplatneného práva sú v jednotlivých častiach odôvodnenia obsahovo kvalifikované raz ako nesplnenie hmotnoprávnych podmienok na jeho priznanie a inokedy ako účasť žalobcu na podvodnom konaní, resp. zneužitie práva.

39. Žalovaný na repliku žalobcu nereagoval.

V. Relevantná právna úprava

40. Podľa dodaním tovaru je prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník, ak tento zákon neustanovuje inak; na účely tohto zákona hmotným majetkom sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a podobné nehmotné veci a bankovky a mince, ak sa predávajú na zberateľské účely za inú cenu, ako je ich nominálna hodnota, alebo za inú cenu, ako je prepočet ich nominálnej hodnoty na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska v deň predchádzajúci dňu predaja bankoviek a mincí.

41. Podľa daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.

42. Podľa právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

43. Podľa platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

44. Podľa právo na odpočítanie dane podľa môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa .

VI. Pojednávanie

45. Správny súd v Bratislave dáva do pozornosti, že v zmysle o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých prešiel výkon súdnictva od 1. júna 2023 z krajských na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Nitre a Krajského súdu v Trnave na Správny súd v Bratislave. Z uvedeného dôvodu je spis Krajského súdu v Nitre sp. zn. vedený na Správnom súde v Bratislave pod sp. zn. .

46. Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“), ako vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného ako i konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne. Správny súd rozhodol na pojednávaní rozsudkom, ktorý vyhlásil postupom podľa ust. prvá veta v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a zástupcu žalovaného.

VII. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

47. V predmetnej veci bol predmetom súdneho prieskumu zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101906953/2021 zo dňa 11. októbra 2021, ktorým bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie správcu dane č. 101037939/2021 zo dňa 14. júna 2021. Týmito rozhodnutiami bol žalobcovi za zdaňovacie obdobie apríl 2014 určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu DPH vo výške XX XXX,XX eur, keď správca dane neuznal žalobcom uplatnené právo na odpočítanie dane z faktúry č. 332014 zo dňa 8. apríla 2014 vystavenej spoločnosťou LUMIM METAL a.s. za dodanie medeného drôtu v množstve XX XXX kg.

48. Na úvod potrebuje správny súd za dôležité uviesť, že hmotnoprávnym predpokladom vzniku práva na odpočítanie dane je teda okrem iného existencia skutočného zdaniteľného plnenia, pri ktorom daňová povinnosť vznikla, a to od iného platiteľa dane. Podľa je dodaním tovaru prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník a podľa vzniká daňová povinnosť dňom dodania tovaru, teda dňom, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Z toho vyplýva, že samotná existencia tovaru, jeho následné použitie žalobcom v rámci jeho podnikateľskej činnosti ani existencia faktúry samy osebe nepreukazujú vznik práva na odpočítanie dane. Musí byť preukázané aj to, že konkrétne zdaniteľné plnenie bolo uskutočnené osobou označenou na faktúre ako dodávateľ.

49. Uvedený záver zodpovedá aj judikatúre Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý v rozsudku sp. zn. zo dňa 13. septembra 2019 uviedol, že právo na odpočítanie dane je spojené s dôkaznou povinnosťou daňového subjektu a že faktúra je relevantným dôkazom len vtedy, ak jej údaje odrážajú skutočne realizované plnenie. Súčasne však zdôraznil, že ak správca dane nadobudne dôvodné pochybnosti, je povinný vykonať dokazovanie smerujúce k ich odstráneniu.

50. V prejednávanej veci správca dane túto povinnosť splnil. Pochybnosti správcu dane nevychádzali iba z formálnych nedostatkov faktúry alebo z nekontaktnosti niektorého zo subjektov v dodávateľskom reťazci, ale z konkrétnych skutkových zistení, ktoré sa priamo týkali tvrdeného dodania zo strany spoločnosti LUMIM METAL a.s. Predovšetkým bolo zistené, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. v priebehu u nej prebiehajúcej daňovej kontroly nepredložila účtovné a iné doklady potrebné na preukázanie hospodárskych operácií a jej daň bola za príslušné obdobie určená podľa pomôcok. Táto okolnosť vo svojej podstate ešte nepreukazuje neexistenciu deklarovaného dodania, avšak v spojení s ďalšími dôkazmi predstavuje relevantnú okolnosť znižujúcu dôkaznú hodnotu evidencie tejto spoločnosti. Za podstatnú považuje správny súd najmä výpoveď F. G. H. zo dňa 28. apríla 2021. Tento svedok uviedol, že od polovice marca 2014 do priestorov spoločnosti LUMIM METAL a.s. nevstupoval a všetko, čo bolo po tomto období podpísané, nepodpísal. Výslovne poprel svoj podpis na rámcovej kúpnej zmluve č. XXX/XXXX, ako aj na faktúre č. 332014 a dodacom liste č. 01714. Súčasne uviedol, že žalobcu nepozná, s jeho konateľom sa nestretol a konkrétny obchod s medeným drôtom nedohadoval, tovar nenakladal, nedodával ani s ním nemanipuloval. Z jeho výpovede zároveň vyplynulo, že obchodnú činnosť spoločnosti LUMIM METAL a.s. v rozhodnom období fakticky zabezpečovali iné osoby, najmä E. I. a J. H.. Správny súd nepovažuje túto výpoveď za dôkaz, ktorý by automaticky preukazoval neuskutočnenie dodania. Jej význam však spočíva v tom, že priamo spochybňuje žalobcom tvrdenú obchodnú väzbu medzi žalobcom a spoločnosťou LUMIM METAL a.s. a pravosť podstatných listín, ktorými žalobca svoje tvrdenie o dodaní tovaru preukazuje. Takto vzniknuté pochybnosti pritom neboli odstránené inými dôkazmi. Naopak, vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, kto za spoločnosť LUMIM METAL a.s. predmetný obchod dohodol, kto objednal predmetný tovar, kto ho v mene tejto spoločnosti prevzal od jej dodávateľa a kto ho následne v jej mene dodal žalobcovi. Žalobca síce poukazoval na e-mailovú komunikáciu a rámcovú kúpnu zmluvu, avšak samotná existencia týchto listín nepreukazuje, že konkrétne zdaniteľné plnenie bolo v apríli 2014 skutočne realizované spoločnosťou LUMIM METAL a.s.

51. Rovnako ani dokazovanie vykonané vo vzťahu k preprave predmetného tovaru nepreukázalo deklarovaný právny a skutkový priebeh dodania. Vodič G. B. síce potvrdil, že predmetnú jazdu vykonal, že prevážal meď a že tovar bol vyložený v priestoroch žalobcu, avšak nevedel uviesť, kde bol tovar naložený, ani či už bol pri jeho príchode na miesto nakládky naložený. Nepredložil evidenciu jázd ani CMR doklad. Jeho výpoveď teda potvrdzuje určitú prepravu tovaru do priestorov žalobcu, nie však rozhodujúcu skutočnosť, že išlo o tovar vo vlastníctve alebo v dispozícii spoločnosti LUMIM METAL a.s. a že práve táto spoločnosť ho žalobcovi dodala.

52. Významné sú aj zistenia vyplývajúce z MVI s nemeckou finančnou správou. Z predloženého CMR vyplývalo, že medený drôt bol dňa 6. marca 2014 odoslaný spoločnosťou MKM a ako príjemca bola označená spoločnosť Monadnock s.r.o. v Košiciach, pričom objednávateľom prepravy a osobou, ktorá prepravu uhradila, bola spoločnosť Loacker Recycling GmbH. Nebolo teda potvrdené, že predmetný medený drôt bol nemeckým výrobcom dodaný niektorej zo spoločností tvoriacich žalobcom tvrdený reťazec PL stav s.r.o. › SLOVPAK KOŠICE s.r.o. › LUMIM METAL a.s. › žalobca. Naopak, zistenia nemeckej finančnej správy vniesli ďalšiu relevantnú pochybnosť do tvrdenia, že práve LUMIM METAL a.s. mala s predmetným tovarom disponovať ako vlastník a následne ho dodať žalobcovi. Správny súd pritom zdôrazňuje, že nevyvodzuje neexistenciu zdaniteľného plnenia iba z nepreukázania celého dodávateľského reťazca. Takýto záver by nebol v súlade s požiadavkou primeraného rozloženia dôkazného bremena. Predmetom dokazovania však bolo primárne konkrétne zdaniteľné plnenie deklarované žalobcom – teda dodanie medeného drôtu žalobcovi spoločnosťou LUMIM METAL a.s. Práve toto dodanie sa žalobcovi nepodarilo preukázať.

53. Správny súd pritom prihliadol aj na skutočnosť, že nemožno na daňový subjekt prenášať dôkazné bremeno vo vzťahu k právnym vzťahom jeho subdodávateľov. Súčasne však daňový subjekt nesie dôkazné bremeno vo vzťahu k splneniu formálnych i materiálnych podmienok vlastného nároku na odpočítanie dane a musí preukázať, že ním predložené doklady odrážajú skutočnosť. Rozhodujúcim tak bolo, že aj po vykonaní doplneného dokazovania zostalo nepreukázané samotné tvrdenie žalobcu, že jeho dodávateľom tovaru bola spoločnosť LUMIM METAL a.s. Nejde teda o prenesenie dôkazného bremena vo vzťahu k subdodávateľom, ale o neunesenie dôkazného bremena vo vzťahu k vlastnému deklarovanému zdaniteľnému plneniu.

54. Žalobca namietal, že samotná skutočnosť, že F. G. H. poprel svoj podpis na zmluve a faktúre, nemôže byť dôvodom na odopretie odpočítania dane, pokiaľ nebolo preukázané jeho zapojenie do daňového podvodu. S touto argumentáciou sa správny súd nestotožňuje. Správne orgány totiž založili svoje rozhodnutie primárne na tom, že nebola preukázaná hmotnoprávna podmienka nároku na odpočet, konkrétne reálne dodanie tovaru žalobcovi označeným dodávateľom. Na takýto záver nie je nevyhnutné preukázať, že žalobca vedel alebo musel vedieť o daňovom podvode.

55. Je potrebné rozlišovať dve odlišné skutkové a právne situácie. Ak je preukázané, že zdaniteľné plnenie sa skutočne uskutočnilo, dodávateľ je zdaniteľnou osobou a jediným problémom je daňový podvod alebo únik dane na inom stupni dodávateľského reťazca, na odopretie práva na odpočítanie dane je potrebné splniť podmienky vyplývajúce z judikatúry SD EÚ, vrátane preukázania vedomosti alebo povinnosti vedieť o podvodnom konaní. Odlišná je však situácia, keď samotné uskutočnenie deklarovaného zdaniteľného plnenia od osoby označenej na faktúre nebolo preukázané. Vtedy nejde o odopretie odpočtu preto, že žalobca bol účastníkom daňového podvodu, ale o záver, že žalobca nepreukázal splnenie jednej zo základných hmotnoprávnych podmienok svojho nároku. Tento rozdiel je významný aj z hľadiska judikatúry SD EÚ. Zo záverov vo veci Kemwater ProChemie, C-154/20, vyplýva, že postavenie dodávateľa ako zdaniteľnej osoby patrí medzi materiálne podmienky práva na odpočítanie dane. SD EÚ síce pripustil, že právo na odpočítanie nemožno automaticky odmietnuť iba preto, že skutočný dodávateľ nie je presne identifikovaný, ak z objektívnych skutočností vyplýva, že dodávateľ mal postavenie zdaniteľnej osoby a sú splnené ostatné materiálne podmienky. V prejednávanej veci však nejde iba o neúplnú identifikáciu skutočného dodávateľa. Správne orgány vykonaným dokazovaním zistili konkrétne skutočnosti, ktoré spochybnili samotné tvrdenie, že dodávateľom predmetného tovaru bola spoločnosť LUMIM METAL a.s., pričom žalobca nepreukázal ani inú konkrétnu zdaniteľnú osobu, od ktorej by predmetné plnenie nadobudol.

56. Žalobca poukázal aj na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-610/19 Vikingo . Ani tento odkaz však nevedie k inému záveru. Predmetné rozhodnutie sa týka najmä situácie, v ktorej daňové orgány požadujú od platiteľa ďalšie dôkazy nad rámec požiadaviek práva Únie a na ich absencii založia záver o fiktívnosti transakcie. V prejednávanej veci však správca dane nevychádzal z abstraktnej požiadavky na dodatočné formálne doklady, ale z konkrétne vykonaného dokazovania, ktorého výsledkom boli závažné a navzájom sa podporujúce pochybnosti o osobe skutočného dodávateľa a o tom, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. mala predmetný tovar v rozhodnom čase vo svojej dispozícii a následne ho žalobcovi dodala.

57. Rovnako nemožno súhlasiť s argumentáciou žalobcu, že skutočnosť, že spoločnosť LUMIM METAL a.s. predmetnú faktúru evidovala vo svojom účtovníctve a priznala príslušné údaje v daňovom priznaní k DPH, automaticky preukazuje uskutočnenie dodania. Daňové priznanie alebo účtovná evidencia dodávateľa sú dôkaznými prostriedkami, ktoré podliehajú voľnému hodnoteniu dôkazov. Ich existencia však nemôže nahradiť dôkaz o skutočnom dodaní tovaru, ak súčasne existujú konkrétne zistenia, ktoré pravdivosť týchto evidovaných údajov spochybňujú. Opačný záver by viedol k neprípustnému formalizmu, pri ktorom by na vznik práva na odpočítanie postačovalo samotné zaúčtovanie faktúry. Správny súd sa nestotožňuje ani s námietkou žalobcu, že úhrada faktúry na bankový účet spoločnosti LUMIM METAL a.s. preukazuje uskutočnenie deklarovaného dodania. Úhrada ceny môže byť významnou podpornou okolnosťou, avšak samostatne nepreukazuje, že konkrétny tovar bol žalobcovi dodaný práve tým subjektom, ktorému bola cena uhradená. Predmetom sporu nie je existencia platby, ale splnenie hmotnoprávnych podmienok práva na odpočítanie dane.

58. Za právne významnú nepovažuje správny súd ani skutočnosť, že existencia a pôvod medeného drôtu ako takého neboli správnymi orgánmi spochybnené. Medzi stranami nie je sporné, že žalobca mal vo svojich priestoroch medený drôt a že ho následne použil vo svojej ekonomickej činnosti. Táto skutočnosť však preukazuje nanajvýš existenciu a použitie tovaru, nie jeho nadobudnutie od konkrétneho platiteľa uvedeného na faktúre. Práve táto posledná okolnosť je pre posúdenie nároku na odpočítanie dane rozhodujúca. Pokiaľ žalobca poukazuje na svoju dobromyseľnosť a tvrdí, že nemohol predpokladať žiadnu nezákonnosť na strane dodávateľa, správny súd uvádza, že otázka dobromyseľnosti žalobcu nie je v danom prípade rozhodujúca. Správne orgány nezaložili nepriznanie odpočtu na zistení, že žalobca vedel alebo mal vedieť o daňovom podvode. Zásada ochrany dobrej viery preto nemôže založiť právo na odpočítanie dane v situácii, keď nie je preukázané splnenie jeho hmotnoprávnych podmienok.

59. Správny súd zároveň nepovažuje za dôvodnú námietku žalobcu týkajúcu sa údajného neunesenia povinnosti správcu dane oznámiť mu pochybnosti a umožniť mu na ne reagovať. Z obsahu administratívneho spisu, ako aj zo skutkových zistení uvedených v rozhodnutiach správnych orgánov vyplýva, že žalobca bol o zameraní dokazovania, o pochybnostiach vo vzťahu k dodaniu medeného drôtu spoločnosťou LUMIM METAL a.s. a o výsledkoch vykonaného dokazovania priebežne oboznamovaný. Už v priebehu pôvodnej daňovej kontroly bol predmetom preverovania nárok na odpočítanie dane z predmetnej faktúry a žalobcovi bol následne doručený protokol spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam. Navyše v ďalšom konaní mal žalobca možnosť zúčastniť sa výsluchov svedkov, vyjadriť sa k ich výpovediam a navrhovať dôkazy. Nemožno preto dospieť k záveru, že žalobca bol zbavený možnosti reagovať na skutkové zistenia správcu dane.

60. Správny súd nepokladá za opodstatnenú ani námietku, podľa ktorej správca dane nemohol dôkazné bremeno preniesť na žalobcu. Presnejšie povedané, dôkazné bremeno žalobcu vyplývajúce z § 24 ods. 1 daňového poriadku existovalo už od okamihu, keď žalobca uplatnil nárok na odpočítanie dane. Správca dane však bol povinný vytvoriť skutkový základ pre dôvodné spochybnenie žalobcom tvrdených skutočností a následne žalobcovi umožniť tieto pochybnosti vyvrátiť. Práve takýto postup bol v predmetnej veci dodržaný. Ustanovenie § 24 daňového poriadku zároveň ukladá správcovi dane povinnosť viesť dokazovanie tak, aby skutočnosti nevyhnutné na správne určenie dane boli zistené čo najúplnejšie.

61. Z vykonaného dokazovania pritom vyplynul ucelený súbor skutkových okolností. Spoločnosť LUMIM METAL a.s. nepreukázala svoje hospodárske operácie za rozhodné obdobie v rámci vlastnej daňovej kontroly; osoba, ktorá bola v neskoršom období oprávnená konať za túto spoločnosť, poprela, že by predmetný obchod dojednala, faktúru alebo dodací list podpísala a predmetný tovar dodala; preprava síce bola v určitej podobe potvrdená, avšak nebolo preukázané miesto nakládky ani osoba, ktorá tovar odovzdala prepravcovi; a MVI neposkytla potvrdenie o dodaní predmetného tovaru do obchodného reťazca, ktorého súčasťou mala byť LUMIM METAL a.s. Tieto skutočnosti nemožno hodnotiť izolovane, ale v ich vzájomnej súvislosti. Pri hodnotení dôkazov pritom správny súd nezistil, že by správca dane alebo žalovaný niektorý z podstatných dôkazov ignorovali. Naopak, z rozhodnutí vyplýva, že správne orgány sa zaoberali listinnými dokladmi predloženými žalobcom, výpoveďami svedkov, prepravou tovaru, evidenciou jednotlivých subjektov v dodávateľskom reťazci, ako aj výsledkami MVI. Hodnotenie dôkazov správnymi orgánmi preto nemožno označiť za svojvoľné alebo arbitrárne. Správny súd zároveň zdôrazňuje, že v správnom súdnictve nie je jeho úlohou nahrádzať správnu úvahu správcu dane vlastným skutkovým hodnotením v prípade, ak správny orgán vykonal potrebné dokazovanie, jednotlivé dôkazy vyhodnotil v ich vzájomnej súvislosti a jeho skutkové závery majú oporu v administratívnom spise. Úlohou súdu je preskúmať zákonnosť takéhoto postupu a záverov. V prejednávanej veci sú závery správnych orgánov presvedčivo podložené obsahom spisu.

62. Správny súd nepovažuje za opodstatnenú ani námietku, že správca dane bol povinný zistiť, kto bol skutočným dodávateľom predmetného tovaru. Pokiaľ správca dane zistí, že zdaniteľné plnenie deklarované daňovým subjektom bolo uskutočnené inak, než vyplýva z predloženej faktúry, nemôže byť povinný za každých okolností identifikovať všetky osoby, ktoré sa na pohybe tovaru podieľali, ak je predmetom rozhodovania nárok žalobcu založený na konkrétnom deklarovanom dodávateľovi. V tejto veci navyše správca dane vykonal rozsiahle dokazovanie smerujúce k identifikácii pôvodu a pohybu tovaru, avšak tieto zistenia nepreukázali deklarované dodanie spoločnosťou LUMIM METAL a.s.

63. V tejto súvislosti však nemožno prehliadnuť, že judikatúra SD EÚ chráni právo na odpočítanie dane ako základnú súčasť systému DPH a odmietnutie tohto práva nesmie byť založené iba na formálnych nedostatkoch. To však neznamená, že možno priznať odpočet v prípade, ak objektívne zistenia neumožňujú dospieť k záveru, že bola splnená materiálna podmienka spočívajúca v nadobudnutí tovaru v rámci zdaniteľného plnenia od zdaniteľnej osoby. V tomto prípade nejde o sankciu za porušenie formálnej povinnosti, ale o dôsledok nepreukázania materiálnej podmienky nároku. Správny súd preto uzatvára, že žalobca síce preukázal svoju registráciu na DPH, existenciu predmetného tovaru, jeho prijatie do svojich priestorov, následné použitie v rámci ekonomickej činnosti a existenciu faktúry a úhrady, avšak nepreukázal rozhodujúcu skutočnosť, že predmetný tovar mu bol dodaný spoločnosťou LUMIM METAL a.s., teda osobou uvedenou na faktúre ako dodávateľ. Nebolo tak preukázané splnenie hmotnoprávnych podmienok podľa a . Za tejto situácie nebolo možné žalobcovi priznať právo na odpočítanie dane. Skutočnosť, že faktúra formálne obsahovala zákonom predpísané náležitosti podľa , nemôže nahradiť dôkaz o reálnom uskutočnení zdaniteľného plnenia. Formálna podmienka podľa totiž predpokladá existenciu práva na odpočítanie podľa ; ako taká však toto právo nevytvára.

64. Správny súd osobitne zdôrazňuje, že tento záver nie je založený na konštatovaní účasti žalobcu na daňovom podvode ani na zistení, že žalobca o prípadnom podvodnom konaní vedel alebo mal vedieť.

Preto nebolo potrebné, aby správne orgány preukazovali subjektívnu vedomosť žalobcu o prípadnom podvodnom konaní. Rozhodujúce bolo, že žalobca nepreukázal existenciu deklarovaného zdaniteľného plnenia od subjektu uvedeného na faktúre. Pokiaľ žalobca poukazuje na zásadu neutrality DPH, ani táto zásada nemôže viesť k priznaniu odpočtu v prípade, keď nie sú preukázané zákonné hmotnoprávne podmienky jeho vzniku. Zásada neutrality chráni platiteľa, ktorý preukázal skutočné zdaniteľné plnenie a splnenie podmienok odpočtu; nepredstavuje však základ pre priznanie daňovej výhody iba na základe formálne existujúcej faktúry bez preukázania jej vecného a subjektového základu.

65. Správny súd tak dospel k záveru, že žalovaný postupoval v súlade so zákonom, keď potvrdil prvostupňové rozhodnutie správcu dane, ktorým bol žalobcovi určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu XX XXX,XX eur. Napadnuté rozhodnutie ani prvostupňové rozhodnutie netrpia vadami, ktoré by odôvodňovali ich zrušenie. Skutkový stav bol zistený v rozsahu potrebnom na rozhodnutie, správne orgány vykonané dôkazy vyhodnotili jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti a právne závery zodpovedajú tak zistenému skutkovému stavu, ako aj relevantnej právnej úprave. Keďže žalobné námietky smerujúce proti právnemu posúdeniu veci, rozsahu dokazovania, rozloženiu dôkazného bremena a hodnoteniu vykonaných dôkazov nie sú dôvodné, správny súd žalobu podľa ako nedôvodnú zamietol.

66. O náhrade trov konania rozhodol tak, že žalovanému právo na náhradu trov konania pred správnym súdom nepriznal. Žalovaný síce v konaní úspešný bol, avšak súd nezistil výnimočnosť situácie, pre ktorú by bolo možné spravodlivo požadovať od žalobcu zaplatiť eventuálne trovy žalovanému v zmysle .

67. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť ( , a a contr.), ktorá má odkladný účinok ( ).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Bratislave ( ) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( a ).

Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa , , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.