Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-31-2020.pdf
PDF · 70.2 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/31/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, IČO: 47 245 531, Panenská 29, Bratislava, právne zastúpený: GARAJ & Partners s.r.o., IČO: 35 951 125, Jozefská 3, Bratislava, proti žalovaným: 1./ S. O., K.. XX.XX.XXXX, B. Z. XXX, W. U. X./. A. O., K.. XX.XX.XXXX, B. Z. XXX, W., o zaplatenie 2 327,15 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení:
Žalované 1./ a 2./ sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi istinu v sume 698,97 EUR spolu s/so:
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 2.318,97 EUR od 28.05.2020 do 13.07.2020, t.j. v sume 2,60 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 2.138,97 EUR od 14.07.2020 do 18.08.2020, t.j. v sume 1,83 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 1.958,97 EUR od 19.08.2020 do 18.09.2020, t.j. v sume 1,43 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 1.778,97 EUR od 19.09.2020 do 20.10.2020, t.j. v sume 1,34 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 1.598,97 EUR od 21.10.2020 do 30.11.2020, t.j. v sume 1,56 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 1.418,97 EUR od 01.12.2020 do 04.01.2021, t.j. v sume 1,18 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 1.238,97 EUR od 05.01.2021 do 02.02.2021, t.j. v sume 0,85 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 1.058,97 EUR od 03.02.2021 do 19.02.2021, t.j. v sume 0,41 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 878,97 EUR od 20.02.2021 do 19.03.2021, t.j. v sume 0,58 EUR,
- dohodnutým úrokom vo výške 0,89% p.a. zo sumy 698,97 EUR od 20.03.2021 do zaplatenia,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 2.354,79 EUR od 26.04.2020 do 20.05.2020, t.j. v sume 7,74 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 2.325,41 EUR od 21.05.2020 do 13.07.2020, t.j. v sume 16,88 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 2.145,41 EUR od 14.07.2020 do 18.08.2020, t.j. v sume 10,29 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.965,41 EUR od 19.08.2020 do 18.09.2020, t.j. v sume 8,08 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.785,41 EUR od 19.09.2020 do 20.10.2020, t.j. v sume 7,58 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.605,41 EUR od 21.10.2020 do 30.11.2020, t.j. v sume 8,80 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.425,41 EUR od 01.12.2020 do 04.01.2021, t.j. v sume 6,64 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.245,41 EUR od 05.01.2021 do 02.02.2021, t.j. v sume 4,78 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 1.065,41 EUR od 03.02.2021 do 19.02.2021, t.j. v sume 2,34 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 885,41 EUR od 20.02.2021 do 19.03.2021, t.j. v sume 3,27 EUR,
- úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a. zo sumy 705,41 EUR od 20.03.2021 do zaplatenia,
- poistné za rok 2020 v sume 8,18 EUR,
- poistné za rok 2021 v sume 5,02 EUR, a ďalej v sume vo výške 3,5‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny,
- súdny poplatok v sume 13,95 EUR,
spolu k 19.04.2021 v sume 814,30 EUR, na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX v mesačných splátkach po 180,- EUR s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia.
Žalované 1./ a 2./ sa zároveň zaväzujú zaplatiť aj trovy konania v sume 176,97 EUR vrátane DPH, v mesačných splátkach po 40,- EUR, pričom posledná 14. splátka v poradí bude vo výške 16,97 EUR, na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke, a.s., číslo účtu IBAN: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia,
a to všetko vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia Dlhu v celom rozsahu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Súd žalobcovi: Fond na podporu vzdelávania, IČO: 47 245 531, Panenská 29, 811 03 Bratislava, v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 125,55 eur (slovom: stodvadsaťpäť eur a päťdesiatpäť) cestou Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, B. W.: XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 11.6.2020 si žalobca voči žalovaným uplatnil nárok na zaplatenie sumy 2 327,15 eur spolu s príslušenstvom a trovami konania z dôvodu, že žalovaná 1./ dňa 28.10.2016 požiadala žalobcu o poskytnutie pôžičky zo Študentského pôžičkového fondu pre študentov v akademickom roku 2016/2017 a následne dňa 19.01.2017 bola medzi žalobcom a žalovanou 1./ uzatvorená Zmluva o pôžičke č. 84/2016, ktorú žalovaná 2./ podpísala ako ručiteľ, a na základe nej bola žalovanej 1./ poskytnutá pôžička vo výške 2 300,- eur. Podľa žaloby však došlo k zosplatneniu celého dlhu, keďže žalovaná 1./ bola v omeškaní s viac ako dvomi mesačnými splátkami pôžičky ku dňu 26.04.2020, a to napriek upomienkam žalobcu. Žalobca preto vyzval žalovanú 1./ na jednorazovú úhradu zostatku dlhu pôžičky v celkovej výške 2 473,31 eur v lehote do 25.04.2020.
2. Dňa 15.07.2020 žalobca doručil súdu návrh na uzatvorenie zmieru a pripojil Dohodu o obsahu zmieru podpísanú stranami sporu. Následne žalobca dňa 20.04.2021 doručil súdu nový návrh znenia výrokovej časti súdneho zmieru, a to vzhľadom na čiastočné plnenie žalovaných v priebehu konania. Žalované dňa 19.05.2021 s predmetným návrhom na uzavretie zmieru zo dňa 19.04.2021 súhlasili.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd v súlade s § 148 ods. 2 CSP schválil stranami sporu uzavretý zmier, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Keďže súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania a jeho výške osobitne nerozhodoval.
6. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. Vzhľadom na to, že žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 139,50 eur a zmier bol schválený do začiatku prvého pojednávania, súd v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vrátil žalobcovi sumu 125,55 eur, teda 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu tak, ako to je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia.