Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59Ek/1451/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného JURKI - HAYTON s.r.o., so sídlom Prístavná 2, 821 09 Bratislava, IČO 31 332 251, právne zastúpený ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JURKOVIČOVÁ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Domkárska 4, 821 05 Bratislava, IČO 52 164 683, proti povinnému D. Q., F.. XX.XX.XXXX, T. G. XXXX/X, XXX XX D., o vymoženie 133,07 eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného nároku titulom úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 18.12.2007 do zaplatenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 06.09.2020 domáhal od povinného vymoženia 133,07 eur s prísl. na základe exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 13.11.2007. V tejto súvislosti je potrebné konštatovať, že ide o opätovný návrh na vykonanie exekúcie podaný po zastavení starej exekúcie, keďže exekúcia vo veci hore uvedených účastníkov vedená súdnym exekútorom JUDr. Ing. Zuzanou Dobrodenkovou, PhD., Exekútorský úrad Skalica, so sídlom Blahova 13, 909 01 Skalica pod sp. zn. EX 246/2008 a Okresným súdom Galanta pod sp. zn. bola zastavená podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“).

2. Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie ako vymáhaný nárok uplatnil istinu vo výške 133,07 eur, úrok vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 09.03.2007 do zaplatenia, úrok vo výške 9 % ročne zo sumy 48,17 eur od 22.07.2006 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 16,60 eur. Ďalej si uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 54,83 eur, pozostávajúcich zo sumy 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, poplatok za konverziu vo výške 0,49 eur a trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 37,84 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený v rámci návrhu vyhlásil, že ide o návrh, ktorým sa uplatňuje nárok zo starej exekúcie, súd výzvou zo dňa 28.10.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní doplnil a odstránil vady návrhu a zároveň ho poučil, že inak návrh odmietne, príp. v prevyšujúcej časti vymáhaného nároku zamietne. Súd vyzval oprávneného na doručenie Upovedomenia o zastavení starej exekúcie vydané v zmysle a Oznámenie súdneho exekútora o ukončení exekučného konania doručené oprávnenému v zmysle ust. s tým, že tieto je potrebné doručiť vo forme pôvodného elektronického dokumentu, t.j. ktoré sú autorizované elektronickým podpisom súdneho exekútora, ktorý ich vydal. Exekučný súd ďalej vyzval oprávneného na doručenie plnomocenstva, ktoré je autorizované splnomocniteľom podľa . zákona o e- Governemente alebo vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa zákona o e-Governemente. Súd zároveň poukázal na skutočnosť, že podľa oprávnený v prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie má nárok len na náhradu súdneho poplatku za jeho podanie a preto pre pokračovanie v konaní bolo potrebné odstrániť uplatnený nárok spočívajúci v trovách právneho zastúpenia v exekučnom konaní v sume 37,84 eur,

ako aj poplatok za konverziu v sume 0,49 eur. Oprávnený sa návrhom domáhal aj vymoženia úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 48,17 eur od 22.07.2006 do zaplatenia. Keďže podľa ust. § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, na ktorý exekučný súd vo výzve odkázal, oprávnený sa môže domáhať od povinného len toho, čo mu exekučný titul priznáva, pre pokračovanie v konaní bolo potrebné tento uplatnený nárok odstrániť, resp. v opravnom návrhu uviesť, že oprávnený z dôvodu, že tento nárok nie je exekučným titulom priznaný na ňom naďalej netrvá.

3. Dňa 07.11.2020 bol súdu doručený opravný návrh na vykonanie exekúcie, ku ktorému oprávnený priložil v zmysle výzvy súdu Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a Oznámenie o ukončení exekučného konania, pričom tieto doručil v zákonom požadovanej forme. Oprávnený v rámci opravného návrhu si uplatnil istinu 133,07 eur a úrok opravil tak, že si uplatnil úrok z omeškania (teda v súlade s exekučným titulom, nakoľko ten priznal oprávnenému úrok z omeškania a nie úrok zmluvný) vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 09.03.2007 do zaplatenia. Ďalej ako trovy exekúcie si uplatnil sumu 16,50 eur titulom zaplatenia súdneho poplatku a sumu 16,59 eur, pričom v odôvodnení trov uviedol, že Platobným rozkazom bolo rozhodnuté o nároku na istinu a nároku na trovy konania.

4. Exekučný súd z priloženého Upovedomenia o zastavení exekúcie zistil, že v rámci starej exekúcie došlo k vymoženiu pohľadávky oprávneného vo výške 133,07 eur, a preto opätovne vyzval oprávneného na podanie opravného návrhu na vykonanie exekúcie a vo výzve uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že k zaplateniu istiny došlo ešte pred podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie, oprávnený nemá nárok sa domáhať jej vymoženia. Z uvedeného dôvodu je potrebné opraviť aj úrok z omeškania a to tak, že tento je potrebné uplatniť si len ku dňu, kedy došlo k vymoženiu istiny. Súd zároveň vyzval oprávneného, aby trovy priznané exekučným titulom vo výške 16,59 eur uviedol v časti E) elektronického formulára označenej ako „Vymáhaný nárok“ a to ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Z dôvodu, že oprávnený v súdom stanovenej lehote opravný návrh na vykonanie exekúcie nepodal a súd mal z Upovedomenia o zastavení exekúcie preukázané, že došlo k zaplateniu istiny zo strany povinného, súd požiadal o súčinnosť súdneho exekútora a o doručenie exekučného spisu vedený pod sp. zn. EX 246/2008 a o doručenie výpisu jednotlivých úhrad, ktoré boli v rámci konania vymožené. Z exekučného spisu doručenom súdu dňa 15.02.2021 súd zistil, že oprávnený podaním zo dňa 23.07.2008 označenom ako EX 246/2008 oprava oznámil súdnemu exekútorovi, že došlo k novým skutočnostiam u povinného, ktorý splatil istinu v celom rozsahu, t.j. zaplatil 4.009,- Sk a zároveň upravil svoj pôvodný návrh na vykonanie exekúcie tak, že súdny exekútor zaviaže povinného k úhrade úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 4.009,- Sk od 09.03.2007 do 17.12.2007, náhradu trov konania v sume 500,- Sk a trovy v spojitosti s exekučným konaním vo výške 118,- Sk, t.j. náklady na overovanie 80,- Sk a doporučená zásielka 38,- Sk. Z úradného záznamu spísaného súdnym exekútorom zo dňa 31.07.2008 súd ďalej zistil, že uvedeného dňa súdny exekútor sa telefonicky spojil s oprávneným, u ktorého zisťoval dátum úhrady istiny. Oprávnený potvrdil, že istina v sume 4.009,- Sk bola uhradená dňa 17.12.2007. Spolu s exekučným spisom k žiadosti súdu o súčinnosť súdny exekútor k dožiadaniu uviedol, že dňa 27.08.2008 bolo doručené do exekučného spisu oznámenie o úhrade v sume 4.009,- Sk zo dňa 17.12.2007, t.j. úhrada bola vykonaná pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Dňa 31.07.2008 bol dátum úhrady telefonicky preverovaný u oprávneného.

5. Oprávnený dňa 07.02.2021 doručil súdu v poradí druhý opravný návrh na vykonanie exekúcie, v ktorom upravil vymáhaný nárok tak, že si uplatnil len úrok vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 09.03.2007 do 17.12.2007 a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 16,59 eur, avšak opravným návrhom v poradí treťom doručenom súdu dňa 02.05.2021 tento nárok opätovne upravil a to tak, že si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 09.03.2007 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 16,59 eur titulom trov priznaných exekučným titulom. Súd po posúdení jednak návrhu na vykonanie exekúcie a všetkých opravných návrhov oprávneného ustálil, že oprávnený sa domáha od povinného vymoženia úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 09.03.2007 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 16,59 eur titulom trov základného konania priznaných exekučným titulom a ako trovy exekúcie sumu vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.

6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie

návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

7. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

8. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

9. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.

10. Podľa ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.

11. Podľa okrem náhrady súdneho poplatku za návrh podľa odseku 1 oprávnený nemá nárok na náhradu trov spojených s jeho podaním.

12. Podľa ukončenie exekučného konania oznámi exekútor oprávnenému.

13. Podľa § 23 ods. 5 písm. a) zákona o e-Governmente, okrem spôsobu podľa odseku 4 sa oprávnenie konať v mene inej osoby, na účely elektronickej komunikácie, preukazuje aj elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný 1. splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia, alebo 2. príslušným orgánom verejnej moci, ak oprávnenie konať vzniká rozhodnutím orgánu verejnej moci.

14. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governemente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.

15. Podľa § 35 ods. 1 písm. b) zákona o e-Governmente, konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.

16. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governemnte, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b): a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument,b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.

17. Základným predpokladom vykonania exekúcie je existencia práva oprávneného domáhať sa od povinného vymoženia toho, čo mu exekučný titul priznáva za predpokladu, že povinný si povinnosť exekučným titulom dobrovoľne nesplnil. Pod zánikom práva priznaného exekučným titulom je možné rozumieť zánik judikovaného práva ktorýmkoľvek zo spôsobov, ktoré hmotné súkromné právo predpokladá ako dôvod zániku záväzkov, pričom splnenie dlhu ako jednostranný právny úkon na strane povinného, ktorý smeruje k zániku povinnosti dlžníka plniť a jej zodpovedajúceho práva veriteľa na plnenie, je základným a typickým spôsobom zániku dlhu. Súd z exekučného spisu mal preukázané, že povinný splnil nárok oprávneného dňa 17.12.2007 a teda týmto dňom došlo k zániku judikovanej pohľadávky. Vzhľadom na skutočnosť, že exekučným titulom bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému aj úroky z omeškania odo dňa 09.03.2007 do zaplatenia, t.j. do zaplatenia istiny, súd nemohol návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vyhovieť a vydať poverenie na vykonanie exekúcie v navrhovanej časti vymáhaného nároku titulom úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy

133,07 eur od 09.03.2007 do zapletenia, keďže istina bola zo strany povinného uhradená dňom 17.12.2007.

18. Vzhľadom na uvedené, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 133,07 eur od 18.12.2007 do zaplatenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.