Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Csp/72/2021

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: 1./ V. V., L.. XX.XX.XXXX, X./. C. M., L.. XX.X.XXXX, M. J. T. Č.. XXX, proti žalovanému: 1./ Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Bratislava, Tomášikova č. 48, 2./ Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Bratislava, Mostová č. 2, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovaným v 1. a 2 rade sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.5.2021 sa žalobcovia domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží - prvým výrokom: žalovanému v 1.rade povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., M. T., M. N., X. L. B. Č.. XXX, E. M. D. N., T. M., S. O. K. D.G.. Č.. XXX, G. L. G. G.. Č.. XXX/X, parcely registra „C“, a to G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1 m2, G.. Č.. XXX/X Záhrada o výmere 193 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 69 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 159 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 17 m2, G. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 23 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 28 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 58 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6 m2 G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 94 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 8 m2, hospodárska budova - chliev na parcele Č.. XXX/XX letná kuchyňa na parcele č. XXX/XX garáž na parcele č. XXX/X hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/X hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/X garáž na parcele č. XXX/XX hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/XX hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/XX

rodinný dom na parcele č. XXX/X, a to až do právoplatného rozhodnutia a skončenia konania vedenom na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. , o zaplatenie 72 492,69 Eur s príslušenstvom.

2. Druhým výrokom žalobcovia žiadali, aby súd žalovanému v 1. a v 2.rade uložil povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., M. T., M. N., X. L. B. Č.. XXX, E. M. Ú. N., T.B. M., S. O. K. D.. Č.. XXX, G. L. G. G. Č. XXX/X, parcely registra „C“, a to G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1 m2, G.. Č.. XXX/X Záhrada o výmere 193 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 69 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 159 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 17 m2, G. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 23 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 28 m2, G.. Č.. XXX/X Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 58 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6 m2 G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 94 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, G.. Č.. XXX/XX Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 8 m2, hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/XX letná kuchyňa na parcele č. XXX/XX garáž na parcele č. XXX/X hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/X hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/X garáž na parcele č. XXX/XX hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/XX hospodárska budova - chliev na parcele č. XXX/XX rodinný dom na parcele č. XXX/X, a to až do právoplatného rozhodnutia a skončenia konania vedenom na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. , o zaplatenie 72 492,69 Eur s príslušenstvom.

3. Tretím výrokom žalobcovia žiadali, aby súd žalovanému v 2.rade uložil bezodkladne povinnosť odstrániť inzerciu, fotografie a dokumenty rodinného domu a pozemkov na všetkých internetových portáloch, na ktorých boli ním zverejnené.

4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia odôvodnili tým, že dňa 25.5.2021 o 12.00 hod. v P. (v návrhu je nesprávne uvedené, že dňa 27.4.2021 o 14.00 hod.) sa má uskutočniť dobrovoľná dražba vyššie uvedených a špecifikovaných nehnuteľností, ktorých vlastníkom je žalobca v 1.rade (v návrhu je nesprávne uvedené, že vlastníkom je žalobca v 2.rade), ktorou v prípade úspešného priebehu dôjde k nezvratnému zásahu do ústavne garantovaných práv spotrebiteľov, ako i práv garantovaných Dohovorom o ľudských právach ako i Dohovorom o ochrane dieťaťa. Žalovanému veriteľovi počas nariadenia neodkladného opatrenia nedôjde k ujme, pretože podal žalobu na tunajšom Okresnom súde Galanta pod sp. zn. o zaplatenie 72 492,69 Eur s prísl., pričom ide o nárok, ktorý je sporným, vymáhaným zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, pričom ide o zmluvu, ktorú žalobcovia spochybnili, a to s poukazom na neurčitosť obligatórnych náležitosti zmluvy a to: predmetu zmluvy, ceny zmluvy a dátumu uzatvorenia zmluvy, pretože v zmluve je uvedené, že bola uzatvorená dňa XX.X.XXXX ako i dňa XX.X.XXXX. V zmluve nie je uvedené, že sa vyžaduje zabezpečenie úveru, že pohľadávka má byť zabezpečená záložným právom, ani podmienky pre prípad nesplácania úveru, pričom podľa zákona a judikatúry sa má za to, že záložná zmluva je neplatná od počiatku a záložné právo nevzniklo. Žalovaný v 1.rade ako navrhovateľ dražby a žalovaný v 2. rade ako dražobník sa mali dohodnúť na organizovaní dražby dražobníkom, a to nehnuteľností vyššie špecifikovaných, ktoré mali byť uvedené ako záloh v zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a v Mandátnej zmluve zo dňa XX.X.XXXX, ktorou malo byť na nich zriadené v prospech veriteľa záložné právo. Napriek prebiehajúcemu súdnemu konaniu a spornosti nároku žalovaného v 1.rade, tento prostredníctvom spoločnosti žalovaného v 2.rade, začal realizovať úkony smerujúce ku konaniu dobrovoľnej dražby,

keď na internetovom portáli bola zverejnená pripravovaná dražba nehnuteľností, ktoré tvoria obydlie žalobcov ako aj ich detí. Uvedeným konaním bolo porušené právo na nerušené užívanie majetku žalobcov, keďže ich mnoho známych ako aj cudzích ľudí kontaktuje s tým, že majú záujem o kúpu ich domu v dražbe. Konaním veriteľa bolo taktiež porušené právo žalobcov na súdnu ochranu, keď týmto spôsobom veriteľ obchádza súdnu kontrolu spotrebiteľskej zmluvy, kedy súd v konaní ex offo preskúma predmetnú spotrebiteľskú zmluvu a určí, v zmysle zákonnej úpravy na ochranu spotrebiteľa v súlade s únijným právom, možný nárok veriteľa a možnosť plnenia jeho eventuálneho nároku v splátkach. Napriek prebiehajúcemu súdnemu konaniu na tunajšom súde sa veriteľ snaží o predaj nehnuteľnosti, pričom nie je zrejmá a je rozporná presná výška pohľadávky. Zároveň k vyššie uvedenému žalobcovia uviedli, že jednou z podstatných podmienok konania dobrovoľnej dražby je písomné vyhlásenie pravosti, výšky a splatnosti pohľadávky záložným veriteľom, resp. navrhovateľom dražby, čo nie je možné, keďže pohľadávka je sporná a jej výška a splatnosť je momentálne predmetom súdneho konania iniciovaného veriteľom. Zmluva o splátkovom úvere je zmluvou spotrebiteľskou, ktorá je formulárová, predtlačená a žalobcovia nemali možnosť obsah ovplyvniť a museli ju podpísať ako celok. Do zmluvy boli včlenené neprijateľné zmluvné podmienky a použité nekalé obchodné praktiky. Všetky tieto námietky žalobcovia uplatňujú vo svojich vyjadreniach v konaní sp. zn. . K rodinnému domu, ktorý je ich jediným obydlím, majú žalobcovia trvalú väzbu, pričom v ňom bývajú so svojimi dvomi synmi (8 a 18 ročný) a s 83 ročnou starou mamou. Hrozí tu dražba pri hrubo nemorálnom a nelegitímnom výkone záložného práva, a je tu reálna hrozba, že žalobcovia prídu o strechu nad hlavou. Preto žiadajú súd, aby rýchlo zasiahol a neodkladným opatrením, dočasne usporiadal pomery tak, že poskytne ochranu ohrozeným ústavným právam žalobcov. Výkon záložného práva zo strany navrhovateľa dražby, pri súčasnej možnej neplatnosti záložnej zmluvy, resp. mandátnej zmluvy o neprijateľných resp. neplatných zmluvných podmienkach v úverovej zmluve, možnom neplatnom vyhlásení predčasnej splatnosti úveru nemôže v právnom štáte ponímať právnu ochranu. Ústavne konformný nemôže byť výkon práva, ktorý obchádza zákon a zasahuje naviac do práva na obydlie, ktoré bude dražbou nezvratne dotknuté. Veriteľ tak po rozhodnutí súdu o jeho nárokoch môže vyvolať primeranejšie exekučný proces, kde by súd v každom štádiu mohol posúdiť primeranosť vedenia exekúcie. Reálne hrozí zásah do práva na obydlie a do práva na súkromný a rodinný život žalobcov a ich rodiny. Týmto konaním je porušený aj čl. 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia plynie zo skutočnosti, že výška pohľadávky je sporná, že si veriteľ uplatňuje nárok z neprijateľných zmluvných podmienok a že došlo k neplatnému vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Ak by sa napriek vzneseným námietkam žalobcov dobrovoľná dražba uskutočnila, došlo by ku nezvratnému zásahu do ich majetkových práv. Žaloba o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby nemá odkladný účinok, a rovnako tak nie je spôsobilým právnym prostriedkom bezprostrednej ochrany práva, nakoľko ex lege neimplikuje odkladný účinok. Z toho dôvodu je dôležité, aby došlo k oddialeniu dražobného procesu. Pokiaľ je výška pohľadávky sporná, žalobcovia majú za to, že je tu potreba usporiadania pomerov, aby prípadná dražba neviedla k poškodeniu žalobcov. Dražba nehnuteľnosti slúžiacej na bývanie môže vážnym spôsobom zasiahnuť do práva vlastniť majetok podľa SR s dosahom na ústavné právo na obydlie podľa čl. 19 v spojení s SR. Strata bývania je jedným z najvážnejších zásahov do práva na rešpektovanie obydlia a každý, komu takýto vážny zásah hrozí, musí mať v podstate možnosť predložiť primeranosť takého opatrenia na súdne preskúmanie. Čo do rozsahu ohrozenia vykonávania exekúcie je potrebné pripomenúť že udelením príklepu v dobrovoľnej dražbe sa vytráca akýkoľvek význam pokračovať v tomto súdnom konaní, ale naviac je potrebné iniciovať ďalšie konanie o neplatnosť dražby. V žalobe o neplatnosť dobrovoľnej dražby je obrana žalobcu podstatne sťažená, pričom v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách sú 4 účastníci konania, čo sa premieta aj do výšky trov konania. Z judikatúry vyplýva, že následne si žalobca môže žiadať časť náhrady za nesprávne vypracovaný posudok voči znalcovi, nesprávne vyhlásenie o pravosti dlhu je ďalšie konanie s veriteľom a niektoré porušenia vyvolajú konanie proti dražobníkovi. Naviac dlžník je povinný vydražiteľovi odovzdať nehnuteľnosť, čo v prípade obydlia je najzávažnejším zásahom do práv dlžníka Nepochybne sa tým kladie na pôvodného vlastníka neprimeraná nadmerná záťaž, čo je v rozpore s čl. 1 Dodatkového protokolu č. 1 k Dohovoru. Z rozhodnutí odvolacích súdov vyplýva, že pri naplnení ústavného princípu primeranosti musí byť pri výkone záložného práva dražba na akúkoľvek pochybnosť inštitútom uspokojenia pohľadávky, ktorý má povahu ultima ratio. Dňa 11.5.2021 sa konalo pojednávanie vo veci sp. zn. , na ktorom nebolo vykonané dokazovanie výsluchom strán sporu, o spornosti resp. nespornosti žalovaného nároku a príslušenstva, o premlčaní žalovaného nároku s poukazom na , o skutočnej výške poskytnutých peňažných prostriedkov, o neplatnosti neprijateľných podmienok, o

platnosti resp. neplatnosti právnych úkonov, a to vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru, oznámení o začatí výkonu záložného práva, ktoré právne úkony predchádzajú konaniu dražby a ich platnosť, resp. neplatnosť má za právny následok platnosť, resp. neplatnosť dražby. Vzhľadom k tomu, že je nesporné, že žalovaný v 1.rade v spolupráci so žalovaným v 2.rade vyvolal proces dražby a na internetových portáloch zverejnil oznámenie o pripravovanej dražbe s inzerciou nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobcu v 1.rade , a to aj napriek prebiehajúcemu konaniu o určenie výšky pohľadávky veriteľa, je tu reálna hrozba, že žalobcovia spolu s ich deťmi a starou mamou prídu o strechu nad hlavou. Preto žiadajú súd, aby urýchlene zasiahol a neodkladným opatrením dočasne usporiadal pomery tak, že poskytne ochranu ohrozeným ústavným právam žalobcov a zakáže neprimeraný výkon práva žalovaným, pretože je potrebné upraviť pomery a je ohrozená i exekúcia.

5. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia predložili tieto listinné dôkazy: Výpis z B. Č.. XXX, Oznámenie o opakovanej dobrovoľnej dražbe.

6. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

14. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

16. Podľa až 9 , o dobrovoľných dražbách a o doplnení o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej „“), predmetom dražby môže byť vec, právo, iná majetková hodnota, ktorá je prevoditeľná, súbor vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, podnik alebo časť podniku, ak bolo navrhnuté ich vydraženie a ak spĺňajú podmienky ustanovené týmto zákonom. (2) Podľa tohto zákona nemožno

dražiť predmet dražby, s ktorým navrhovateľ dražby alebo dražobník na základe zmluvy, vykonateľného rozhodnutia súdu alebo vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy nemôže nakladať, alebo ak konanie dražby vylučuje osobitný predpis. (3) Podľa tohto zákona nie je možné dražiť cenné papiere. (4) Predmetom dražby nemôže byť majetok, ktorý môže byť iba vo vlastníctve štátu, obce alebo určených právnických osôb. (5) Dražiť nie je možné nehnuteľné veci, ktorých vlastníctvo je obmedzené predkupným právom zapísaným v katastri nehnuteľností, a hnuteľné veci, ktorých vlastníctvo je obmedzené predkupným právom zapísaným v listinách osvedčujúcich vlastníctvo a nevyhnutných na nakladanie s vecou; to neplatí, ak je navrhovateľom záložný veriteľ. Dražiť nie je možné spoluvlastnícky podiel k veci; to neplatí, ak je navrhovateľom záložný veriteľ. (6) Dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2 000 eur. (7) Dražiť nie je možné veci, na ktoré bolo uplatnené zádržné právo. (8) Dražiť nie je možné veci, na ktorých viazne zákonné predkupné právo podľa osobitných predpisov. (9) Navrhovateľ, ktorý nie je záložným veriteľom, nemôže bez súhlasu záložného veriteľa navrhnúť dražbu predmetu dražby, ku ktorému bolo zriadené záložné právo.

17. Podľa (ďalej len ) záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len ""), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

18. Podľa j ods. 1 ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom podľa osobitných zákonov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.

19. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Súd poskytuje zabezpečenie prostredníctvom neodkladného opatrenia len v prípade, keď obsah jeho výroku neporušuje žiadne zaručené právo alebo slobodu, teda za predpokladu, že postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). Pri rozhodovaní o takejto dočasnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní.

20. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Už v návrhu na jeho vydanie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou dočasnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.

21. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovia sa v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. bránia voči uplatnenému nároku o zaplatenie istiny vo výške 72 492,69 Eur, ktorú si žalobca v konaní nárokuje na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX X. K. XX.X.XXXX. Uvedenú zmluvu uzatvorili žalobcovia a žalovaný v 1.rade. Nakoľko žalobcovia predmetnú zmluvu napádajú pre jej neprijateľné zmluvné podmienky a ich veriteľ aj napriek uvedenému podnikol kroky smerujúce k dražbe, návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, v znení uvedenom v bode 1, 2 a 3 tohto uznesenia, žalobcovia sledujú dočasnú úpravu pomerov strán po začatí konania vo veci samej.

22. Nahliadnutím do spisu sp. zn. súd zistil, že Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená K. XX.X.XXXX (je na nej uvedený len tento dátum, ktorý je jednoznačný), pričom súčasne bola uzatvorená aj Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti a mandátna zmluva. Z podanej žaloby vyplýva, že žalobcovia si neplnili svoje zmluvné povinnosti, nakoľko

úver ktorý im bol na základe zmluvy poskytnutý vo výške 73 026,62 Eur nesplácali riadne a včas. V dôsledku uvedeného sa ich vzniknutý dlh stal predčasne splatným a ich veriteľ sa obrátil na súd. Z výpisu z LV č. XXX mal súd preukázané, že výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na tomto LV, je žalobca v 1. rade.

23. Základnou argumentáciou žalobcov v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je spornosť pohľadávky, ktorá je predmetom konania vedeného pod sp. zn. . V podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia boli zo strany žalobcov uvedené len všeobecné tvrdenia o neprijateľných zmluvných podmienkach, ktoré mali byť dojednané v rámci zmluvy o splátkovom úvere, ktorú žalobcovia k návrhu ani len nepriložili. Svoje tvrdenia nijako listinne nepodložili, pričom na súd sa so svojím návrhom obrátili len niekoľko dní pred konaním samotnej dražby, pričom ide už o opakovanú dražbu a z výpisu z LV č. XXX vyplýva, že na LV je zapísaná informatívna poznámka, a to oznámenie o začatí výkonu záložného práva predajom nehnuteľností dobrovoľnou dražbou zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola vyznačená na LV už v roku 2017.

24. Súd z podaného návrhu a pripojených listinných dôkazov má za to, že žalobcovia v danom prípade neosvedčili podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, teda skutočnosti odôvodňujúce záver o povinnosti žalovaných zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou a súčasne to, že žalobcom hrozí bezprostredná ujma na ich právach v súvislosti s výkonom dobrovoľnej dražby. V danej veci súd síce súhlasí so žalobcami, že v dôsledku vykonania dobrovoľnej dražby, by mohlo dôjsť k nezvratnému zásahu do vlastníckeho práva žalobcu v 1. rade k nehnuteľnostiam, avšak na druhej strane má súd za to, že žalobcovia v konaní neosvedčili nimi tvrdené skutočnosti, na ktoré sa odvolávajú v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, týkajúce sa spornosti úverovej pohľadávky a záložného práva. Žalobcovia tak síce osvedčili existenciu nebezpečenstva spočívajúceho v hrozbe možnej straty vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, slúžiacim ako ich obydlie (je nesporné, že zrealizovaním dobrovoľnej dražby - ak by táto nebola neskôr súdom určená za neplatnú - nepochybne dôjde k strate vlastníckeho práva žalobcu v 1. rade k týmto nehnuteľnostiam), avšak súčasne neosvedčili i existenciu nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť dočasná ochrana. V tomto smere súd uvádza, že realizácia záložného práva k nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe podľa je zákonom prípustným prostriedkom výkonu záložného práva pre prípady, kedy nastala splatnosť pohľadávky zabezpečenej týmto záložným právom a nebola dlžníkom riadne a včas uhradená (ide o dovolený výkon práva, čo vylučuje jeho protiprávnosť). Z uvedeného potom vyplýva, že každá realizácia záložného práva na dobrovoľnej dražbe predstavuje síce súčasne i zásah do vlastníckeho práva záložcu, avšak tento zásah je súčasne (ak sú splnené všetky zákonné podmienky) právom dovolený. Možno preto uzavrieť, že nie každý výkon záložného práva cestou dobrovoľnej dražby automaticky znamená neoprávnený zásah do vlastníckych práv záložcu (práve naopak ide o dovolený spôsob realizácie záložného práva).

25. V danej veci žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia argumentovali potrebou jeho nariadenia predovšetkým z dôvodu, že úverová pohľadávka je sporná, že veriteľ si uplatňuje nárok z neprijateľných podmienok, že zmluva na základe ktorej mala vzniknúť obsahuje neurčité obligatórne náležitosti, nie je v nej uvedené, že sa vyžaduje zabezpečenie úveru, že pohľadávka má byť zabezpečená záložným právom, ani podmienky pre prípad nesplácania úveru, pričom žalobcovia tvrdia, že záložná zmluva je neplatná. Žalobcovia odôvodnili svoj návrh na vydanie neodkladného opatrenia iba týmito všeobecnými tvrdeniami, ktoré bližšie nijakým spôsobom neodôvodnili. Žalobcovia namietali spornosť úverovej pohľadávky a záložného práva, avšak nijakým spôsobom neosvedčili túto spornosť, iba vo všeobecnosti poukazovali na neplatnosť záložnej zmluvy, na neprijateľné podmienky a na to, že zmluva obsahuje neurčité obligatórne náležitosti. Čo sa týka prípadných neprijateľných zmluvných podmienok, tieto by mohli spôsobiť len neplatnosť týchto samotných podmienok, nie zmluvy o úvere, príp. záložnej zmluvy ako celku. Odôvodnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zmätočné, žalobcovia len všeobecne poukazujú na viaceré zákonné inštitúty (napr. absolútna neplatnosť právneho úkonu) a rôzne rozhodnutia slovenských súdov, či Európskeho súdu pre ľudské práva, pričom ale neuvádzajú konkrétne skutočnosti/dôvody, na základe ktorých by mal byť predmetný úkon - uzavretie zmluvy o splátkovom úvere absolútne neplatný. Rovnako žalobcovia neuvádzajú ani prečo považujú pohľadávku za spornú, nepredložili žiadny dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, aká je podľa nich výška pohľadávky, kedy a akým spôsobom sa pohľadávka stala splatnou, aby to súd mohol posúdiť, neuviedli v čom vidia neurčitosť obligatórnych náležitostí zmluvy, ktoré podmienky sú podľa nich neprijateľné. Žalobcovia iba všeobecne uvádzajú, že výkon záložného práva

zo strany navrhovateľa dražby, pri súčasnej možnej neplatnosti záložnej zmluvy, o neprijateľných, resp. neplatných podmienkach v úverovej zmluve, možnom neplatnom vyhlásení predčasnej splatnosti úveru nemôže ponímať právnu ochranu. Tieto však nijako bližšie nekonkretizujú. Základnou procesnou povinnosťou každej sporovej strany, teda aj žalobcov, je povinnosť označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi. Nesplnenie tejto procesnej povinnosti má za následok procesnú sankciu, ktorú predstavuje zamietnutie návrhu. Vzhľadom k uvedenému žalobcovia neosvedčili nárok, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť dočasná ochrana. Bez osvedčenia nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť dočasná ochrana, nie je možné vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia smerujúcemu k uloženiu povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva záložným veriteľom, iba s odôvodnením, že začatím dobrovoľnej dražby je ohrozené vlastnícke právo záložcu.

26. V danom prípade nebola osvedčená pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Súd na základe vyššie uvedeného v zmysle návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Súd o trovách konania rozhodoval podľa . Nakoľko však žalovaným v 1. a 2. rade v konaní žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Galanta ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.