Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-55-2026.pdf
PDF · 71.36 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/55/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudcom JUDr. Štefanom Velikým, dňa 27. októbra 2026 podľa § 353 Trestného poriadku, takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. F. XXX, B. C. D. E., a
A. E., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. F. XXX, B. C. D. E.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
Ad. 1: obv. A. B.:
dňa 22.10.2024 vo Vranove n. T. uzatvoril na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, XXX XX C. D. E., Námestie slobody č. 5, Dohodu č. 24/40/053/528 o poskytnutí príspevku na dochádzku za prácou, ktorý peňažný príspevok mu bol v období od 09/2024 do 05/2025 poskytnutý po splnení podmienok a predložení potrebných potvrdení a dokladov, a to po zdokladovaní, že dochádza z miesta bydliska z obce F., B.. C. D. E., na stavbu C. G. H., XXXXX C., B.. H., kde mal pracovať za I. J. I., I. I. XXX XX J. J., K. A. F. XXXX/XX, IČO: XX XXX XXX, a na základe Žiadosti o poskytnutie príspevku na dochádzku za prácou mu boli L. M., I. C. N. O., XXX XX C. D., D. I. F. X, na základe Platobného poukazu každý mesiac vyplácaný na účet príspevok na dochádzku a to v sumách 105 € za 09-11/2024, suma 99,47 € za 12/2024, a následne suma po 105 € za 01-03/2025, teda spolu suma 729,47 €, pričom následne P. M. H. bolo zistené, že on a ani uvedená I. J. I. na uvedenej stavbe C. G. H. nevykonával žiadnu činnosť, čím takto porušil § 53 zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a vylákal príspevok zo štátneho rozpočtu a uviedol do omylu L. M., I. C. N. O., XXX XX C. D., D. I. F. X, čím takto si zabezpečil neoprávnený prospech na úkor L. M., I. C. N. O., spolu vo výške 729,47 €,
Ad 2: obv. A. E.:
dňa 30.9.2024 v tom čase ako konateľ I. J. I., I. I. XXX XX J. J., K. A. F. XXXX/XX, IČO: XX XXX XXX, na základe žiadosti svojho zamestnanca obv. A. B. vypísal a potvrdil mu za túto spoločnosť predtlač Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny - Potvrdenie zamestnávateľa preukazujúce miesto výkonu zamestnanca, kde bolo uvedené, že obv. A. B. dochádza z miesta svojho bydliska z obce F. F. XXX, okr. Vranov n. T. na miesto výkonu zamestnania do spoločnosti C., C. XXX XX - C. G. H., a potom v období od 09/2024 do 05/2025 pravidelne mesačne obv. A. B. potvrdzoval predtlač L. M., I. C. N. O. – Potvrdenie zamestnávateľa o trvaní pracovného pomeru zamestnanca, s vyznačením konkrétnych odpracovaných dní za ten ktorý mesiac, ktoré listiny obv. A. B. predkladal na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, XXX XX C. D. E., D. I. F. X, H. na základe Platobného poukazu každý mesiac mu bol vyplácaný na účet
príspevok na dochádzku do zamestnania a to v sumách 105 € za 09-11/2024, suma 99,47 € za 12/2024, a následne suma po 105 € za 01-03/2025, teda spolu suma 729,47 €, pričom následne P. M. H. bolo zistené, že obv. A. B. a ani I. J. I. na uvedenej stavbe C. G. H. nevykonávali žiadnu činnosť, čím takto obv. A. B. porušil § 53 zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a takto pomohol obv. A. B. vylákať príspevok zo štátneho rozpočtu a uviesť do omylu L. M., I. C. N. O., XXX XX C. D. E., D. I. F. X, a takto mu pomohol si zabezpečiť neoprávnený prospech na úkor L. M., I. C. N. O. C. D. E., spolu vo výške 729,47 €.
teda
1. A. B.:
vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal, a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
2. A. E.:
Zadovážením prostriedkov poskytol inému pomoc, aby ten vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal, a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
č í m s p á c h a l i
1. A. B.:
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona
2. A. E.:
pomoc k prečinu subvenčného podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona k § 225 ods. 1 Trestného zákona
za to im súd ukladá:
1. A. B.:
Podľa § 225 odsek 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
2. A. E.:
Podľa § 225 odsek 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 14 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní poškodenému L. M., I. C. N. O., IČO: XXXXXXXX, D. I. X, XXX XX C. D. E., zaplatiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu v sume 729,47 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Vranov nad Topľou, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.