Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_77P-151-2026.pdf
PDF · 90.69 KB
Case nature
Subarea
77P/151/2026
Uznesenie
515209278egalovátovenia:_________________________________________________________________________ Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. X.X.XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa matky: C. D., nar. X.X.XXXX, trvale bytom: Brezová pod Bradlom, a otca: E. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. G. H. I. XXX, F., o návrhu navrhovateľky: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. I. XXX, F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje nasledovné neodkladné opatrenie:
„Maloletá A. B., nar. X.X.XXXX, sa dočasne zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. I. XXX, F..“
II. Neodkladné opatrenie trvá do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala, aby súd dočasne zveril maloletú A. B., nar. X.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. I. XXX, F.. Uviedla, že jej vnučka A. pochádza z partnerského vzťahu matky C. D. a jej syna E. B.. Maloletá bývala s matkou a so staršími súrodencami v Zariadení pre rodičov s deťmi v D.. Jej starší súrodenci majú iného otca, sú školopovinní. Počas školského roka chodili do školy v mieste bydliska. Víkendy trávili u svojho otca a maloletá s matkou u nich. Často krát sa stávalo, že maloletú nechala matka u nich i počas pracovného týždňa a na niekoľko dní odišla. V tomto kalendárnom roku je maloletá u nich od začiatku letných prázdnin. V ich domácnosti sa zdržiavala i jej matka. O vnučku sa starala a stará väčšinou ona. Prakticky počas celého obdobia jej starostlivosti o vnučku na jej hygienu, stravu, potrebné oblečenie, obuv a iné potreby jej rodičia finančne prispeli len minimálne. So zabezpečením potrieb jej pomohol jej krstný otec a jej sestra. Dňa 10.9.2026 sa z ÚPSVaR Myjava dozvedela, že matku maloletej našli pred úradom pod vplyvom návykových látok, nedokázala rozprávať ani sama kráčať, nevedela ovládať svoje správanie a vulgárne sa vyjadrovala voči zamestnancom úradu i zariadenia. Bola oslovená, aby si vnučku nechala pri sebe a zabezpečila jej bezpečnosť a ochranu. Má záujem sa o vnučku starať i naďalej, nakoľko rodičia majú problémy korigovať svoje správanie a konanie. Nemajú dostatočne osvojené rodičovské zručnosti na zabezpečenie vhodného výchovného rodinného prostredia pre maloletú. Tieto nedostatky trvajú už niekoľko mesiacov.
2. V správe kolízneho opatrovníka sa uvádza, že o maloletú A. zabezpečuje starostlivosť od septembra 2026 D. B., stará matka maloletej. Býva na adrese F. H. I. XXX v rodinnom dome s manželom J. B., s ich spoločným synom, otcom maloletej E. B., nar. XX.XX.XXXX, a s maloletou A.. Stará sa o spoločnú domácnosť. Na Okresný súd Senica si podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Poberá invalidný
dôchodok. Jej manžel je na invalidnom vozíku a tiež poberá invalidný dôchodok. Otec maloletej sa zapája do starostlivosti o maloletú. Je poberateľom príspevku za opatrovanie svojho otca. S C. D., nar. XX.XX.XXXX, matkou maloletej A. žil nejakú dobu v spoločnej domácnosti v Senici, ale z dôvodu neplatenia nájomného bývanie stratili. Od júna bývala matka s maloletou A. a s dvomi ďalšími deťmi z predchádzajúceho partnerského vzťahu - maloletou C. D., nar, XX.XX.XXXX, a maloletým K. D., nar. XX.XX.XXXX, v Zariadení krízovej intervencie Útulok Sociálne služby Myjava n. o. do 10.09.2026, kedy bolo úradu oznámené, že matka maloletých detí sa nachádza na lavičke pred úradom, pričom mala výrazné ťažkosti so stabilitou, státím a pohybom. Jej správanie voči zamestnancom úradu bolo nevhodné. Neovládala sa. Zisťovaním aktuálnej rodinnej situácie bolo zistené, že maloletá A. sa nachádza v Jablonici, v domácnosti otca a starých rodičov maloletej. Maloletú C. a maloletého K. si v ten deň prevzal do svojej starostlivosti D. D., ich otec, ktorý si na Okresný súd Trenčín podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletých do osobnej starostlivosti. Pohovorom s matkou úrad zistil, že dňom 30.09.2026 jej je ukončená zmluva o poskytovaní pobytovej sociálnej služby v útulku a od 01.10.2026 bude klientkou sociálneho zariadenia nocľahárne, ktorú prevádzkuje Mesto Brezová pod Bradlom. Uvádza, že má záujem zmeniť pomery na svojej strane, nájsť si zamestnanie a zabezpečiť bytové podmienky, vhodné k prevzatiu maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti. S deťmi je v osobnom i telefonickom kontakte.
3. Dňa 29.09.2026 bolo oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonané sociálne šetrenie v domácnosti starej matky pani B.. V domácnosti sa počas šetrenia nachádzala stará matka, starý otec, maloletá A. a otec maloletej. Maloletá A. sa v domácnosti nachádza od 10.09.2026, kedy bola matka pod vplyvom návykových látok. Rodina obýva rodinný dom vo vlastníctve starých rodičov. V domácnosti žije aj otec maloletej A., ktorý podľa slov starej matky nie je schopný zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú. Naopak otec maloletej uviedol, že by starostlivosť o maloletú zvládol zabezpečiť. Má záujem o osobnú starostlivosť maloletej. Jeho príjem je zabezpečený z opatrovania svojho otca. Opätovné šetrenie v domácnosti bolo vykonané dňa 06.10.2026. V čase šetrenia sa v domácnosti nachádzala stará matka a starý otec mal. A.. Otec bol s maloletou na prechádzke a počas šetrenia sa vrátil do domácnosti. Stará matka opätovne uvádzala, že jej syn by sám nezvládol celodennú starostlivosť o maloletú, nakoľko nikdy celodennú starostlivosť nezabezpečoval. V dobe, keď žil s matkou mal. A., bola do domácnosti viac krát privolaná policajná hliadka z dôvodu častých hádok a taktiež agresívneho správania. Stará matka bola informovaná, že v prípade, že sa otec bude aj naďalej nachádzať v domácnosti, je potrebné, aby zabezpečoval starostlivosť o maloletú on a stará matka mu v starostlivosti len vypomáhala. Rodinný dom pozostáva zo vstupnej chodby, kuchyne, obývačky a otcovej izby. Maloletá tu má dostatok oblečenia a plienok. Postieľku pre maloletú v domácnosti ešte pani B. nemá, nakoľko si pre ňu ide cez týždeň. Maloletá momentálne spáva v posteli so starou matkou alebo s otcom. K domu prislúcha aj dvor, na ktorom má maloletá preliezky a hojdačku. Stará matka je invalidná dôchodkyňa a poberá 430,-eur. Starý otec je taktiež invalidný dôchodca a poberá cca 600,-eur. Otec maloletej poberá opatrovateľský príspevok na jeho otca 720,-eur. Výdavky na domácnosť predstavujú plyn - 130,-eur, elektrina - 63,-eur, voda- 20,-eur a TV - 46,-eur. Stará matka platí aj poistenie pre maloletú A. 25,-eur. Ošetrujúcim lekárom maloletej je D. C. v Malackách. Maloletá nenavštevuje žiadne odborné ambulancie. Biologická matka sa podľa slov starej matky kontaktuje. Cez víkend prišla do Jablonice za maloletou A. a večer z domácnosti odišla. Rodina bola v minulosti riešená ÚPSVaR Senica z dôvodu častých konfliktov medzi rodičmi a z dôvodu slabých rodičovských zručností.
4. Inštitút neodkladných opatrení je upravený v § 324 a nasl. CSP. V § 360 až 369 CMP sú obsiahnuté len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, ktoré sú výnimkou zo všeobecnej právnej úpravy podľa CSP, na postup súdu pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach, ktorý nie je upravený v CMP, sa použijú ustanovenia CSP.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa ods. 3 za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
6. Z ustanovení CSP a CMP vyplýva, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. § 325 CSP vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení (Neodkladným opatrením je možné strane uložiť najmä...), ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach CMP, upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v § 325 resp. ustanoveniach CMP, vymenované taxatívne.
7. Dočasný charakter neodkladného opatrenia umožňuje, že pred jeho nariadením súd nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Na druhej strane súd nemá rozhodnúť bez osvedčenia aspoň základných skutočností dôležitých pre prijatie záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Cieľom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Takéto rozhodnutie je dočasné a neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Zmyslom predbežného opatrenia je teda poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia. Pojem potreba bezodkladnej úpravy pomerov treba vykladať tak, že bez rozhodnutia súdu by účastníkovi hrozila ťažko napraviteľná ujma.
8. Maloletá A. B., nar. X.X.XXXX, pochádza zo vzťahu matky C. D., nar. X.X.XXXX, a otca E. B., nar. XX.X.XXXX. Matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej C. D., nar. XX.XX.XXXX, a maloletému K. D., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti pochádzajú z partnerského vzťahu matky a D. D., nar. XX.XX.XXXX. Úprava práv a povinností k maloletým deťom bola realizovaná Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. NM-12P/18/2021-15 zo dňa 15.04.2021, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu nasledovného znenia: „Maloletá C. D., nar. XX.XX.XXXX, a mal. K. D., nar. XX.XX.XXXX, sa zverujú do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej C., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou 110,-eur a výživu maloletého K., nar. XX.XX.XXXX, mesačne sumou 90,-eur mesačne, vždy do 20. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí počnúc právoplatnosťou rozsudku. Na žiadosť rodičov sa stretávanie otca s maloletými deťmi neupravuje.“ . Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.08.2021. Na tunajšom súde sa vedie pod sp. zn. 78P/138/2026 konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, a to na základe návrhu D. D. na zverenie maloletej C. D. a maloletého K. D. do jeho dočasnej osobnej starostlivosti. V uvedenom konaní bola realizovaná správa zo šetrenia pomerov, ktorou bolo osvedčené, že matka maloletých detí bola do 30.09.2026 ubytovaná v zariadení krízovej intervencie L. M. M. D., K., kde poskytovanie služieb podporovaného bývania skončilo, v zariadení bývala spolu s deťmi do dňa 10.09.2026, kedy si maloleté deti prevzal do osobnej starostlivosti otec, matka uviedla, že s návrhom otca súhlasí v celom rozsahu a je si plne vedomá svojich problémov, o maloleté deti sa toho času nedokáže riadne postarať, aktuálne zostáva bez akéhokoľvek príjmu.
9. Podľa názoru súdu v predmetnej veci bolo osvedčené, že je daná potreba neodkladnej úpravy pomerov na strane maloletej A.. O maloletú zabezpečovala starostlivosť matka, otec sa s maloletou a matkou stretával, resp. matka spolu s maloletou chodila cez víkendy do domácnosti otca, ktorý žije so svojou matkou D. B. a svojim otcom.
10. V konaní bolo osvedčené, že starostlivosť o maloletú zo strany matky nie je toho času zabezpečovaná, matka nemá toho času vytvorené podmienky pre zabezpečenia starostlivosti o maloletú na požadovanej úrovni. Tieto skutočnosti boli osvedčené správou zo šetrenia pomerov, ktorou bolo osvedčené, že matka spolu s maloletými deťmi bývala v Zariadení krízovej intervencie L. M. M. D. K. N.. Dňa 10.09.2026 bolo zistené, že matka maloletých detí sa nachádza na lavičke pred úradom, mala výrazné ťažkosti so stabilitou, státím a pohybom. Maloletá A. sa toho času nachádza v Jablonici, v domácnosti otca a starých rodičov maloletej. Matke bola dňa 30.09.2026 ukončená zmluva v Zariadení krízovej intervencie L. M. M. D. K. N.. Matka toho času býva od 01.10.2026 v sociálnom zariadení nocľahárne, ktorú prevádzkuje Mesto Brezová pod Bradlom. Vychádzajúc zo všetkých uvedených skutočností je zrejmé, že matka v súčasnosti nie je schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú, matka maloletej nemá bývanie, nemá prácu, starostlivosť matky tak nie je na zodpovedajúcej úrovni. V konaní bolo ďalej osvedčené, že na strane navrhovateľky sú predpoklady pre starostlivosť o maloletú A.. Maloletá žije v domácnosti starej matky, kde žije i starý otec maloletej, ako aj otec, a to v rodinnom dome, maloletá má dostatok oblečenia a plienok. K domu prislúcha aj dvor, na ktorom má maloletá preliezky a hojdačku. Stará matka je invalidná dôchodkyňa a poberá 430 eur. Súd má za osvedčené, že toho času je v záujme maloletej A., aby o ňu zabezpečovala starostlivosť stará matka
11. Zo správy zo šetrenia pomerov vyplynulo, že pokiaľ otec žil s matkou maloletej A., bola do domácnosti viac krát privolaná policajná hliadka z dôvodu častých hádok a taktiež agresívneho správania, rodina bola v minulosti riešená ÚPSVaR Senica z dôvodu častých konfliktov medzi rodičmi a z dôvodu slabých rodičovských zručností. Na základe vyššie uvedených osvedčených skutočností má súd zato, že toho času sú najlepšie predpoklady a podmienky pre starostlivosť o maloletú A. na strane starej matky. Nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení je podľa názoru súdu v prospech a v najlepšom záujme maloletej. Nezodpovedným správaním matky by mohlo dôjsť k ohrozeniu na zdraví, respektíve k ohrozeniu na živote maloletej A.. Na druhej strane má maloletá v domácnosti navrhovateľky vytvorené všetky podmienky pre svoj priaznivý vývoj. Otec býva v spoločnej domácnosti so starou matkou D. B., zo strany otca tak môže dochádzať za pomoci starej matky k zdokonaleniu sa v rodičovských zručnostiach.
12. Vychádzajúc zo všetkých uvedených skutočností je zrejmé, že matka v súčasnosti nie je schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú, matka maloletej nemá bývanie, nemá prácu, starostlivosť matky tak nie je na zodpovedajúcej úrovni. Na strane otca sú slabšie rodičovské zručnosti.
13. Súd je toho názoru, že v konaní boli osvedčené skutočnosti, pre ktoré súd považuje za dôležité nariadenie neodkladného oparenia v navrhovanom znení. Nariadenie neodkladného opatrenia je jednoznačne v záujme maloletej. Riešením v danej situácii sa javí ako absolútne nevyhnutné, nariadiť navrhované neodkladné opatrenie. Z vyššie uvedených dôvodov vyplýva, že v predmetnej veci je tak osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov na strane maloletej A.. Vydanie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení je v záujme maloletej O.. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a povinnosťou súdu pri rozhodovaní vo veciach maloletých je v prvom rade sledovať ich najlepší záujem.
14. Je v najlepšom záujme maloletej A., aby bola dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky D. B., nar. XX.XX.XXXX, táto s dočasným zverením maloletej do jej starostlivosti súhlasí.
15. Z vyššie uvedených dôvodov súd s poukazom na § 325 ods. 1 CSP nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého dočasne zveril maloletú A. B., nar. X.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. I. XXX, F..
16. Neodkladné opatrenie trvá do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
17. Súd záverom uvádza, že predmetné rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia je len dočasné. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd dokazovanie nevykonáva, skutočnosti tvrdené v konaní sú len osvedčované. Napriek tomu, že rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by mohla byť dosiahnutá trvalá úprava pomerov, vzhľadom na charakter predmetného konania, keď sa rozhoduje o úprave práv a povinností k maloletým deťom, je súd toho názoru, že vo veci je potrebné vykonať riadne konanie, kde bude vykonané podrobné dokazovanie. Vo veciach starostlivosti
súdu o maloleté deti je súd povinný zistiť skutočný stav veci (§ 35 CMP), súd je tiež s poukazom na ustanovenie § 36 CMP povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhnú účastníci konania, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
19. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§332 ods. 1 CSP)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto uznesením plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.