Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_78P-27-2026.pdf
PDF · 91.93 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/27/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, trvale bytom E. F. XXX a otca: G. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, trvale bytom H. XXX, o návrhu na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia ju budú zastupovať a spravovať jej majetok.
II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej A., nar. XX.XX.XXXX, mesačne sumou 120,- eur vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky maloletej s účinnosťou od 20.02.2026.
III. Nedoplatok na zročnom výživnom na maloletú A. za obdobie od 20.02.2026 do 30.06.2026 v sume 531,43 eur je otec povinný splácať v splátkach vo výške 40,- eur mesačne spolu s bežným výživným vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením jednej splátky sa stane splatný celý dlh.
IV. Spôsob stretávania otca s maloletou A. neupravuje.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka maloletého dieťaťa návrhom doručeným súdu dňa 20.02.2026 žiadala, aby súd rozhodol o úprave práv a povinností k mal. A., pretože dňa 30.01.2026 došlo k ukončeniu spolužitia rodičov maloletej. Žiadala, aby mal. Natália bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola určená vyživovacia povinnosť. Matka vyjadrila súhlas, aby prebiehalo stretávanie otca s maloletou, ale za prítomnosti matky, pretože má obavy, že by otec mohol maloletej ublížiť. Výdavky na maloletú sú bežné. Za dojčenské mlieko, ktoré má síce na lekársky predpis, dopláca 20,- eur mesačne. Maloletá je plienkovaná, plienky stoja mesačne cca 25,- eur. Za krémy a ostatnú hygienu platí mesačne 25,- eur. Maloletej kupuje príkrmy, detské výživy, kaše, piškóty, biele jogurty, ovocie, zeleninu, za čo je mesačný výdavok do 150,- eur. Oblečenie pre maloletú matka dostala od svojich a otcových príbuzných, niečo dokupovala, čo predstavuje výdavok v sume cca 30,- eur minimálne. Teraz idú maloletej zuby a je chorá. Matka kupovala dva sirupy v sume 20,- eur, cenu za antibiotiká si nepamätá a probiotiká 7,- eur.
2. Otec sa k návrhu matky nevyjadril.
3. Kolízny opatrovník uviedol, že vykonal šetrenie pomerov a avšak vzhľadom na to, že otec neprejavuje záujem a nechce sa momentálne stretávať s mal. A., navrhuje, aby mal. Natália bola zverená do osobnej starostlivosti matky a nebol upravený spôsob stretávania sa. S poukazom na pomery otca, vyjadril súhlas s návrhom otca, aby vyživovacia povinnosť bola určená vo výške 100,- Eur mesačne.
4. Vo veci súd rozhodol v zmysle § 31 C.m.p. bez prítomnosti otca, pretože súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Otec svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania.
5. Súd vykonal dokazovanie vypočutím matky, oboznámením návrhu v spojení s písomnou správou a vyjadrením kolízneho opatrovníka, zápisnice o informatívnom stretnutí rodičov, rodného listu, lustrácií v Sociálnej poisťovni a zistil tento skutkový stav veci:
6. Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu C. D., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX. Podľa vyjadrenia matky nežijú riadne s otcom v spoločnej domácnosti, ktorú mali založenú v domácnosti otca zo strany otca na adrese H. XXX, od 30.01.2026. Matka sa s maloletou odsťahovala k priateľovi I. J.. Matka mala ešte snahu obnoviť spolužitie s otcom a dvakrát sa vrátila do jeho domácnosti. Oba razy boli spolu týždeň, spolužitie nefungovalo a znova odišla k p. J.. Matka uviedla, že otec jej počas spolužitia len málo pomáhal v starostlivosti o mal. A.. Väčšinou tak urobil len na jej podnet. Vadilo mu, keď maloletá plakala, keď jej rástli zuby. Dokonca jej dával paplón na hlavu, aby prestala plakať. Ďalej matka poukázala na to, že spolužitie bolo problematické tiež pre užívanie marihuany zo strany otca. Tento nechodil do práce a mal finančné problémy. Od ukončenia spolužitia otec neprejavuje záujem o maloletú, neinformuje sa na ňu, nežiadal o stretnutie s ňou. Na výživu maloletej prispieval len v čase spolužitia. Inak matke neposlal na účet žiadne peniaze. Ak ho žiadala, tak jej povedal, že on jej nič nebude posielať, že si počká na rozhodnutie súdu. Matka je poberateľkou rodičovského príspevku a prídavku na dieťa spolu v sume 422,- eur mesačne. Podľa jej vedomostí otec pracuje na dohodu, chodí na týždňovky do Bratislavy. Mal. A. je zdravá, má však rozšírenú obličku a je sledovaná v nefrologickej ambulancii v Považskej Bystrici. Kontrolu má mať v októbri 2026. Detskou lekárkou maloletej je D. D. so sídlom v Novom Meste nad Váhom. S maloletou má matka bežné výdavky. Za dojčenské mlieko, ktoré má síce na lekársky predpis, dopláca 20,- eur mesačne. Maloletá je plienkovaná, plienky stoja mesačne cca 25,- eur. Za krémy a ostatnú hygienu platí mesačne 25,- eur. Kupuje maloletej príkrmy, detské výživy, kaše, piškóty, biele jogurty, ovocie, zeleninu, čo je mesačný výdavok do 150,- eur. Oblečenie pre maloletú matka dostala od svojich a otcových príbuzných, niečo dokupovala. S p. J. sa ešte nedohodla na tom, ako bude na domácnosť prispievať. Zatiaľ potraviny a potreby do domácnosti kupuje p. J.. Tento chodí riadne do práce, rozumejú si. Aj v čase, keď bola v marci týždeň u otca, tak stravu hradila zo svojho príjmu.
7. Dňa 01.04.2026 bolo vykonané sociálne šetrenie v aktuálnej domácnosti matky na adrese E. XXX. V domácnosti sa nachádzali matka, jej švagriná a mal. A.. E. I. J. bol v práci. Podľa matkiných slov v domácnosti býva aj brat p. J. so svojou priateľkou. Bývajú v staršom rodinnom dome, ktorý je zvonka v zanedbanom stave. Na dvore boli rozhádzané rôzne predmety. Domácnosť tvoria dve miestnosti, chodba, kuchyňa a sociálne zariadenie. V izbe si rodina kúri tuhým palivom. V domácnosti bol mierny neporiadok (na zemi bolo rozhádzané oblečenie, v kuchynskom dreze a na sporáku bol neumytý riad). Potravinové zásoby matka ukázala v dostatočnom množstve, taktiež plienok a kozmetiky pre maloletú. Matka bola upozornená na to, aby domácnosť a dvor upratali a vyčistili. Mal. A. počas sociálneho šetrenia spala, bola vhodne oblečená, pôsobila spokojným dojmom. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica hodnotil životnú situáciu dieťaťa a rodiny ešte minulý rok a od 23.07.2025 určil nízku mieru ohrozenia mal. A.. Od 03.09.2025 prebieha spolupráca matky s centrom pre deti a rodiny na základe odporúčania orgánu sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately. V rodine sa realizuje odborná metóda na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností ambulantnou alebo terénnou formou.
8. Úrad sa kontaktoval s otcom, bol pozvaný na informatívny pohovor. Pôvodne SMS správou oznámil, že sa dostaví na úrad dňa 10.04.2026, no nestalo sa tak. Zo strany súdu bol tiež pokus o kontakt neúspešný. Otec pracuje mimo svojho bydliska na týždňovky. Otec nevyužil ani možnosť zúčastniť sa informatívneho stretnutia rodičov. Otec je zamestnaný v spoločnosti TEN STAV invest s.r.o. od 01.01.2026 a podľa výpisu zo sociálnej poisťovne vykonáva prácu ako živnostník na dohodu. Otec nemá inú vyživovaciu povinnosť.
9. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákona o rodine), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o
úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
10. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
11. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
14. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
15. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
17. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
18. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
19. Podľa § 75 ods. 1, 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
20. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd právny záver, že je potrebné rozhodnúť o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, pretože rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a otec si momentálne ani neplní vyživovaciu povinnosť. V priebehu konania bolo preukázané, že matka vykonáva priamu starostlivosť o maloletú A.. Matka sa dokáže riadne postarať o maloletú A., aj keď v skromných podmienkach. Momentálne žije v spoločnej domácnosti s p. J., ktorý jej pomáha aj finančne. Úroveň bytových a hygienických podmienok je nižšia. Matka prisľúbila v hygiene prostredia nápravu. Inak sú potreby mal. Natálie zo strany matky zabezpečené. Matka je pre maloletú primárnou vzťahovou osobou. Otec sa o dcéru od ukončenia spolužitia rodičov podľa vyjadrenia matky
nezaujíma a na jej výživu neprispieva. I keď matka bola úradom upozornená na zlepšenie hygieny a poriadku v domácnosti, neboli v jej starostlivosti zistené také závažné nedostatky, pre ktoré by nemohla vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú, a preto súd vyhovel návrhu matky a zveriť maloletú A. do osobnej starostlivosti matky.
21. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia majú prispievať na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov, a preto súd pristúpil ku skúmaniu schopností, možností a majetkových pomerov rodičov, ako aj potrieb maloletého dieťaťa. Uspokojovanie základných potrieb maloletého dieťaťa, ale aj iných potrieb nevyhnutných pre jeho telesný a duševný rozvoj si vyžaduje náklady, ktoré má predovšetkým pokryť výživné od rodičov. Výživné má byť také, aby z neho mohli byť hradené potreby dieťaťa, súvisiace s jeho výchovou, štúdiom, zdravotným stavom, ale i záujmami. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Miera uspokojovania potrieb dieťaťa je limitovaná schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi jeho rodičov. Pri rozhodovaní o výživnom vychádza súd zo zásad pre určenie výživného stanovených v § 62 Zákona o rodine. Predovšetkým platí, že povinnosť vyživovať dieťa patrí medzi základné povinnosti rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti sa vychádza zo schopností, možností a majetkových pomerov každého rodiča, prihliada sa aj na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará, pričom výživné má prednosť pred inými výdavkami rodiča a súd neberie do úvahy pri skúmaní možností a schopností, ako aj majetkových pomerov rodiča výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Vyživovacia povinnosť bola určená s ohľadom na možnosti a schopnosti otca, výdavky na zabezpečenie potrieb maloletej a vyjadrenie matky. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti vychádzal z vyčíslenej výšky vynakladaných výdavkov cca 220 – 250,- eur mesačne, pričom je nutné uviesť, že matka žije s maloletou v skromných podmienkach a uplatnila si len nevyhnutné výdavky, ktoré je v možnostiach otca uhrádzať. Pri konštatovaní možností otca vychádzal súd z prehľadu doteraz dosahovaného príjmu otcom a skutočnosti, že súdom určené výživné bude otec schopný uhradiť aj za situácie, že si príjem bude zabezpečovať brigádne. Povinnosťou otca je plnohodnotne zabezpečiť vyživovaciu povinnosť v rozsahu vlastných reálnych zárobkových schopností, pri zohľadnení skutočnosti, že nebude vykonávať osobnú starostlivosť o svoju dcéru. Vyživovaciu povinnosť súd určil s účinnosťou od podania návrhu 20.02.2026 s poukazom na skutočnosť, že otec si prestal plniť vyživovaciu povinnosť po rozchode rodičov.
22. Zároveň súd vyčíslil nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 20.02.2026 do 30.06.2026 v sume 531,43 eur (pomerná časť za mesiac február 2026 vo výške 51,43 eur plus 120,- eur za každý zameškaný mesiac), ktorý súd umožnil otcovi zaplatiť v splátkach vo výške 40,- eur mesačne spolu s bežným výživným pod hrozbou straty výhody splátok v prípade ich riadneho neplnenia. Splácanie bolo otcovi povolené vzhľadom na ním oznámené finančné problémy a so súhlasom matky. Súčasne, aby otec situáciu nemohol zneužiť, splátky boli povolené pod hrozbou zosplatnenia.
23. Spôsob stretávania otca s maloletou A. súd neupravoval z dôvodu, že otec neprejavuje snahu o stretnutie sa s maloletou A. a matka žiadala spôsob stretávania neupravovať. Spolupôsobenie druhého rodiča na výchove maloletého dieťaťa je dôležité. Nemožno pritom však zabudnúť na potrebu udržiavania vzťahu medzi rodičom a maloletým dieťaťom, no v tomto prípade je potrebné vzťah a dôveru začať budovať od začiatku po tom, ako u otca dôjde k stabilizovaniu jeho osobného života. Bude najvhodnejšie ponechať priestor na to, že ak bude vhodná príležitosť, aby sa otec s dcérou mohol stretnúť. Avšak stretnutia nemôžu prebiehať, ak otec by bol pod vplyvom návykovej látky
24. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p. v spojení s § 57 C.m.p., pretože ani jeden z účastníkov si neuplatnil právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Účastníci, ktorí sa vzdali svojho práva podať odvolanie, nemajú právo podať odvolanie proti tomuto rozsudku.
Odvolanie môže podať účastník v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, a to pri peňažnom plnení možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku /§ 48 Exekučného poriadku/ a pri nepeňažnom plnení možno podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia v zmysle § 376 CMP).