Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/19/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD., vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Mesto Prievidza a otec neuvedený a mal. dieťa: C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Mesto F. a otec A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Mesto F., za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, o nariadenie výchovného opatrenia a ústavnej starostlivosti, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e nad maloletým A. A., nar. XX.XX.XXXX a nad maloletým C. D. E., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v zariadení Centrum pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494, 971 01 Prievidza s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Matka maloletých detí B. A., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á platiť výživné na maloletého A. mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a na maloletého C. D. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa u obidvoch počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia na účet Centra pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494, 971 01 Prievidza, najneskôr do 20. dňa v mesiaci vopred.

III. Otec maloletého C. D. A. E., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý platiť výživné na maloletého C. D. mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia na účet Centra pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494, 971 01 Prievidza, najneskôr do 20. dňa v mesiaci vopred.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza podal návrh na uloženie výchovného opatrenia, ktorým súd nariadi maloletým deťom A. A., nar. XX.XX.XXXX a C. D. E., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, a to pobyt v zariadení v Centre pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494, Prievidza, najdlhšie po dobu 6 mesiacov. V januári 2024 bolo úradu anonymne oznámené, že matka detí B. A. sa nestará o deti, predrogovala rodičovský príspevok, hrá automaty. Jedno dieťa nerozpráva a je asi postihnuté a deťom miesto plienok dávajú handry. Jedno dieťa jej mala zobrať stará matka, chlapec sa mal narodiť v Taliansku. Na základe uvedeného oznámenia začal orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zhodnocovať situáciu maloletých detí a rodiny. V tom čase bolo zistené, že matka zabezpečuje starostlivosť maloletému A. A., nar. XX.XX.XXXX, ku ktorému nebolo priznané otcovstvo, avšak podľa vyjadreniam matky je označovaný otec A. E., nar. XX.XX.XXXX. Zo vzťahu matky s pánom E. pochádza aj maloletý

C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa rodičom narodil v Taliansku. Rodičia spolu s maloletými deťmi žili približne dva roky v Taliansku. Matka má zo vzťahu s pánom G. H., nar. XX.XX.XXXX, maloletú B. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorej na základe vzájomnej mimosúdnej dohody medzi rodičmi, zabezpečoval starostlivosť otec dieťaťa. Maloletá je aktuálne Rozsudkom Okresného súdu Prievidza č. k. právoplatnom dňa 26.11.2025 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti pani I. H., ktorá je sestrou otca. Matka počas výkonu terénnej sociálnej práce poprela, že by zanedbávala starostlivosť o maloleté deti a taktiež poprela požívanie omamných a psychotropných látok. Rodina po príchode na Slovensko žila u sestry otca detí, kde mali maloleté deti vytvorený priestor na spanie aj hru. Následne sa rodina v mesiaci august 2024 po nezhodách s rodinnými príslušníkmi a zvýšenú hlučnosť detí, presťahovala do bytu ku kamarátovi matky. Z dôvodu, že matka nemala na Slovensku vybavené žiadne sociálne dávky, nemala preložený rodný list maloletého C. a maloletý C. nebol v dispenzári žiadneho detského lekára, bola matke v tejto veci poskytovaná pomoc a podpora. Úrad zároveň vydal Odporúčanie orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre Centrum pre deti a rodiny Prievidza (ďalej len „centrum“) na vykonávanie opatrení ambulantnou a terénnou formou na realizáciu odborných metód na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností a spolupráca s rodinou začala v mesiaci november 2024. S matkou sa snažili zabezpečiť všetky potrebné dokumenty v súvislosti s prekladom rodného listu maloletého C., taktiež matku sprevádzali aj na gynekologické vyšetrenie, nakoľko bola matka gravidná a neabsolvovala gynekologické prehliadky, poskytovali matke pomoc pri podaní žiadosti o rodičovský príspevok. Spolupráca matky s centrom bola na primeranej úrovni, avšak bola nutná opakovaná kontrola a motivácia k realizácii nevyhnutných krokov v záujme stabilizácie rodiny. V ďalšom období malo centrum záujem spoluprácu zamerať na upevňovanie rodičovských kompetencií matky týkajúcich sa výchovy a starostlivosti o maloleté deti a motivácii matky k realizácii ďalších krokov vedúcich k finančnej stabilizácii rodiny. S rodinou sa spolupracovalo v súlade s plánom sociálnej práce, avšak spolupráca matky sa zhoršila, matka sa opakovane spolu s maloletými deťmi presťahovala do bytu svojej sestry a aj centrum konštatovalo, že spolupráca a komunikácia s matkou nie je na požadovanej úrovni. Matka aj napriek opakovaným výzvam k podniknutiu nevyhnutných krokov v záujme zabezpečenia prenatálnej starostlivosti a finančnej stabilizácie rodiny tieto nerealizovala a poskytované poradenstvo neplnilo svoj účel. Počas terénnej sociálnej práce v mesiaci marec 2025 bolo zistené, že matka s priateľom a maloletými deťmi odišla do Českej republiky. Matka maloletých detí bola telefonicky kontaktovaná, pričom uviedla, že je v nemocnici a dňa 17.03.2025 sa jej narodil maloletý H. A.. Matka v tom čase bývala spolu s maloletými deťmi v meste Prostějov, preto o súčinnosť pri zisťovaní úrovne starostlivosti o maloleté deti bolo požiadané Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Dňa 30.07.2025 matka telefonicky úradu oznámila, že sa dňa 29.07.2025 spolu s maloletými deťmi vrátila z Českej republiky, kde sa zdržiavala od marca 2025. Uviedla, že sa aktuálne spolu s maloletými deťmi nachádza v Nedožeroch Brezanoch u priateľovej matky, kde však nemôže zostať so staršími deťmi. V súvislosti s jej situáciou uviedla, že bola v Českej republike hospitalizovaná nakoľko jej zlyhávala pečeň, a nakoľko v Čechách nemal kto zabezpečovať starostlivosť jej maloletým deťom, v nemocnici podpísala reverz. Uviedla, že musí byť znova hospitalizovaná a nikto z rodiny nemá záujem pomôcť jej pri zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti. Matka preto požiadala o pomoc úrad a prejavila záujem o sprostredkovanie dobrovoľného pobytu pre deti v centre pre deti a rodiny. Úrad vydal pre maloleté deti Odporúčanie orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre Centrum pre deti a rodiny Prievidza na vykonávanie opatrení pobytovou formou na dobu 30 dní, počas ktorého mala byť matka hospitalizovaná a po zlepšení zdravotného stavu mala prevziať starostlivosť o maloleté deti. Starostlivosť o maloletého H. v čase, kedy mala byť matka hospitalizovaná, mal zabezpečovať priateľ matky G. H.. Dňa 21.08.2025 matka oznámila úradu, že sa spolu s priateľom presťahovali do bytu nad pohostinstvom J. K. L. K. I. F.. Úrad šetrením zistil, že bytové podmienky boli v tom čase vhodné na návrat maloletých detí do starostlivosti matky. Dňa 27.08.2025 sa úrad zúčastnil pracovného stretnutia v centre za účasti matky a matkinho priateľa s cieľom vyhodnotiť plán sociálnej práce s rodinou. Matka potvrdila, že aktuálne sa jej zdravotný stav zlepšil a nie je u nej potrebná hospitalizácia, čo potvrdila aj ošetrujúca lekárka. Matkin priateľ počas stretnutia uviedol, že majiteľ bytu, v ktorom aktuálne bývajú, nesúhlasí s nasťahovaním maloletého C. a A. do bytu. Vyjadril sa, že mu bol od zamestnávateľa ponúknutý iný byt, do ktorého sa budú môcť presťahovať spolu aj s maloletými deťmi. Matka v tejto súvislosti požiadala úrad a centrum o predĺženie pobytu maloletých detí v centre po dobu, kým sa presťahujú do nového bytu. Z uvedeného dôvodu bolo na stretnutí dohodnuté, že pobyt maloletých detí je možné na základe dohody predĺžiť len do 12.09.2025, čím sa matke vytvorí priestor na úpravu podmienok v novom byte. Úrad dňa 02.09.2025 vykonal šetrenie na adrese, kam sa mala matka s maloletým H. a priateľom presťahovať. Jednalo sa o byt v areály družstva vo I. M.. V tom čase sa na adrese

nachádzal len priateľ matky G. H., ktorý uviedol, že byt bude na bývanie vhodný až za 3-4 mesiace. Matke bolo zanechané predvolanie na úrad za účelom doriešenia situácie, avšak matka sa na úrad nedostavila a žiadnym spôsobom sa neospravedlnila. Z uvedeného dôvodu sa úrad opakovane pokúšal počas terénnej sociálnej práce osobne skontaktovať s matkou v mieste jej aktuálneho pobytu, avšak neúspešne. Na zanechané predvolanie sa matka dňa 04.09.2025 dostavila na úrad. Počas pohovoru sa matka vyjadrila, že maloletý A. a C. nemôžu ísť s nimi bývať do bytu, ktorý teraz obývajú so svojim priateľom, nakoľko majiteľ s tým nesúhlasí. Uviedla, že aktuálne nemá žiadny príjem, nemá vybavené slovenské rodné listy maloletých detí a preto nemôže poberať žiadne štátne sociálne dávky a príspevky. Vyjadrila sa, že maloletému H. má záujem zabezpečovať starostlivosť za pomoci svojho priateľa, ktorý pracuje a finančne ju podporuje aj s maloletým H.. Matke bola ponúknutá možnosť sprostredkovať jej spolu s maloletými deťmi odbornú pomoc na nácvik rodičovských zručností pobytovou formou v Centre pre deti a rodiny Zlatovce, čo matka odmietla z dôvodu, že chce zostať v Prievidzi. Matka v tom čase zabezpečovala starostlivosť len maloletému H. a k možnému zabezpečovaniu starostlivosti starším deťom sa vyjadrila skôr odmietavo. Jedným z dôvodov je, že nemala vytvorené bytové podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti jej starším deťom, nakoľko vtedajší prenajímateľ bytu, v ktorom žila, nesúhlasil s prítomnosťou ďalších detí v byte. Na základe toho úrad podal na súd návrh a Uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. -3, bolo vydané neodkladné opatrenie, ktorým boli maloleté deti ponechané v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prievidza, najdlhšie na 6 mesiacov. Doba neodkladného opatrenia uplynie dňa 08.03.2026. Zároveň úrad vydal odporúčanie pre Centrum pre deti a rodiny Prievidza na vykonávanie opatrení ambulantnou a terénnou formou za účelom zlepšenia rodičovských zručností a zastabilizovania životnej situácie tak, aby matka mala vytvorené podmienky na prevzatie starostlivosti o maloleté deti. Úrad sa opakovane pokúšal s kontaktovať s matkou, avšak bezúspešne. Matka úrad neinformovala, že opäť zmenila adresu pobytu. Po zistení adresy úrad dňa 03.02.2026 vykonal šetrenie v domácnosti matky, na adrese G. J. XX/XX, N.. Šetrením bolo zistené, že matka s priateľom a maloletým H. obýva nájomný dvojizbový byt, ktorý pozostáva zo vstupnej haly, zariadenej kuchyne, dvoch izieb a toalety s kúpeľňou. Rodina má zariadenú iba jednu izbu. Maloletý H. má v domácnosti všetko potrebné na uspokojovanie každodenných potrieb. Matka uviedla, že za nájom bytu hradia sumu 500 eur. Matka je poberateľkou rodičovského príspevku a prídavku na dieťa. Priateľ matky, pán H. je aktuálne nezamestnaný, privyrába si len brigádne, finančne rodine pomáha priateľova matka. Rodina má nájom zaplatený do 16.02.2026. Matka ďalej uviedla, že si priateľ vybavuje prácu v Taliansku u svojej sesternice, kde by chcela vycestovať aj s maloletým H.. Tiež matka uviedla, že s maloletým C. a A. sa stretáva len sporadicky, naposledy ich v zariadení navštívila v mesiaci december 2025. Odvtedy sa o deti nezaujímala. Uviedla, že aktuálne nemá podmienky a financie na to, aby prevzala starostlivosť o maloleté deti a preto súhlasí, aby maloletý C. a H. zostali naďalej v starostlivosti centra. Tiež uviedla, že si neplní pravidelne vyživovaciu povinnosť voči maloletej B., ktorá je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletý H. bol počas šetrenia čisto a primerane oblečený. Maloletý sa javí v dobrej kondícii, je bucľatý, počas šetrenia bol pokojný, na prihováranie reagoval úsmevom. Matka reagovala spontánne na jeho potreby a reakcie. Vzhľadom k tomu, že si matka doposiaľ neupravila svoje podmienky tak, aby mohla prevziať starostlivosť o svoje maloleté deti, dostatočne neprejavuje záujem o maloleté deti A. a C. D., ktoré sú umiestnené v zariadení, nemá zastabilizované bytové podmienky, mení často miesto pobytu a maloleté deti sa nemajú kam vrátiť, čím môže by ohrozený ich zdravý psychický vývin úrad navrhuje, aby súd nariadil nad maloletými deťmi A. A., nar. XX.XX.XXXX a C. D. E., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení v Centre pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494, Prievidza od 09.03.2026 najdlhšie po dobu 6 mesiacov.

2. Dňa 02.03.2026 podal UPSVaR Prievidza návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadi, aby boli maloletý A. A., nar. XX.XX.XXXX a C. D. E., nar. XX.XX.XXXX odovzdaní do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494 od 09.03.2026, do skončenia konania o uloženie výchovného opatrenia na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

3. Uznesením Okresného súdu v Prievidzi -39 zo dňa 04.03.2026 súd neodkladným opatrením nariadil, že ponecháva maloletého A. A., nar. XX.XX.XXXX v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494/24, od 09.03.2026 do dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení výchovného opatrenia a dočasne ponecháva maloletého C. D. E., nar. XX.XX.XXXX v

starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494/24, od 09.03.2026 do dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení výchovného opatrenia.

4. Matka maloletých detí a otec maloletých detí sa k predmetnému konaniu písomne pred nariadením pojednávania nevyjadrili. Podľa § 13 ods. 1CMP do konania vstúpil Okresný prokurátor v Prievidzi.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom CDR Prievidza, kolíznym opatrovníkom, zástupcom Okresnej prokuratúry Prievidza, oboznámením sa zo správami zo šetrenia, pripojenými spismi tunajšieho súdu , na základe čoho zistil tento skutkový a právny stav:

6. Súd mal zistené, že maloleté dieťa A. A., nar. XX.XX.XXXX, ku ktorému nebolo priznané otcovstvo, avšak podľa vyjadreniam matky je označovaný otec A. E., nar. XX.XX.XXXX. Zo vzťahu matky s pánom E. pochádza aj maloletý C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa rodičom narodil v Taliansku. Rodičia spolu s maloletými deťmi žili približne dva roky v Taliansku. Uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. -3, bolo vydané neodkladné opatrenie, ktorým boli maloleté deti ponechané v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prievidza, najdlhšie na 6 mesiacov. Doba neodkladného opatrenia uplynula dňa 08.03.2026. Uznesením Okresného súdu v Prievidzi -39 zo dňa 04.03.2026 právoplatné dňa 17.04.2026 súd neodkladným opatrením nariadil, že ponecháva maloletého A. A., nar. XX.XX.XXXX v starostlivosti Centra pre deti a rodiny F., D. XXX/XX, od 09.03.2026 do dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení výchovného opatrenia a dočasne ponecháva maloletého C. D. E., nar. XX.XX.XXXX v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494/24, od 09.03.2026 do dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení výchovného opatrenia.

7. Súd mal zistené z priebežnej správy CDR Prievidza za obdobie od 06.01.2025 do 11.03.2025 zo dňa 11.3.2025, že s rodinou maloletých detí spolupracujú na základe dohody o vykonaní opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ambulantnou a terénnou formou v Centre pre deti a rodiny Prievidza zo dňa 05.11.2024, ktorej predchádzalo odporúčanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, oddelenia SPODaSK na výkon opatrení v zmysle - odborné metódy práce zamerané na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Dôvody, pre ktoré orgán SPODaSK odporučil vykonávať uvedené opatrenia sú nasledovné: matka spolu so svojim partnerom A. E. a maloletými deťmi A. a C. D. žila približne dva roky v Taliansku, kde sa aj maloletý C. D. narodil. Rodina sa v januári 2024 vrátila zo zahraničia a otec maloletých detí bol zadržaný do výkonu trestu odňatia slobody. Výchovu maloletých detí A. a C. D. zabezpečuje matka. Výchovu dcéry B. H., na základe vzájomnej dohody zabezpečuje otec maloletej, G. H.. Príjem matky pozostával z prídavku na dieťa na maloletú B. v sume 60,- eur. Matka nebola poberateľkou žiadneho príspevku na maloleté deti A. a C. D., a nebola evidovaná na ÚPSVaR. Matka nedala preložiť rodný list a zdravotnú kartu maloletému C. D., v dôsledku čoho nebola v evidencií žiadneho obvodného lekára. Rodičia nemajú upravené rodičovské práva a povinnosti voči maloletým deťom, nie je určená vyživovacia povinnosť otca. Matke s úhradou výdavkov na ubytovanie, stravu a oblečenie pomáha kamarát, u ktorého bývala. Účelom odbornej metódy je podpora matky v stabilizovaní životnej situácie rodiny, vo vytváraní bezpečného rodinného prostredia pre maloleté deti, v zabezpečovaní riadnej starostlivosti o maloleté deti a v stabilizovaní finančnej situácie rodiny. Cieľom sociálnych intervencii je zastabilizovanie situácie rodiny a zabezpečovanie riadnej starostlivosti maloletým deťom zo strany matky. Sociálne intervencie s matkou a maloletými deťmi boli v sledovanom období v značnej miere obmedzené z dôvodov verbalizovaných na strane matky a z nemožnosti telefonického spojenia sa s rodinou. V priebehu sledovaného obdobia sa s matkou uskutočnila jedna sociálna intervencia v otvorenom prostredí a jedno stretnutie sa realizovalo v ambulancií centra. Komunikácia s matkou prebiehala aj dištančnou formou, prostredníctvom telefonických hovorov. Pri práci s rodinou sme využili metódy a techniky sociálneho poradenstva, pozorovania, sociálnej diagnostiky, rozhovorov, aktívneho počúvania, sebareflexie, konfrontácie, sieťovania, ocenenia a ventilácie. Vzhľadom na verbalizované zdravotné ťažkosti na strane matky a maloletých detí sa sociálna intervencia po dohode s matku mala uskutočniť v domácnosti rodiny dňa 10.01.2025. Matka bola spozorovaná v otvorenom prostredí spoločne s priateľom a maloletými deťmi. V priebehu rozhovoru priznávala, že gynekologickú ambulanciu a stanovený termín poradne neabsolvovala, rovnako tak vyšetrenie glukózy v tehotenstve. Ako dôvod uvádzala zdravotné ťažkosti, pričom vyjadrovala plány blízkej návštevy lekára. Verbalizované plány podania žiadosti o vystavenie slovenského rodného listu maloletému C. D. rovnako nezabezpečila. Poradenským rozhovorom bola matka vedená k návšteve gynekologickej poradne a absolvovaniu potrebných vyšetrení v rámci prenatálnej starostlivosti. V priebehu stretnutia matka verbalizovala pretrvávajúce problémy s

otcom maloletých detí, ktorý ju podľa jej vyjadrení neustále obťažuje, dožaduje sa detí aj v neskorých večerných hodinách, klope na okno, búcha si hlavu o stenu a „robí cirkus“, vzhľadom k čomu bola nútená niekoľkokrát privolať hliadku polície. Vyjadrovala presvedčenie, že bývalému partnerovi nejde o deti, ako prezentuje, ale o jej osobu. Matka bola usmernená v prípade pretrvávajúcich problémov s otcom detí a obavy o svoj život kontaktovať políciu, prípadne zvážiť možnosť požiadať o zákaz priblíženia. Na dojednaný termín následného stretnutia sa matka nedostavila a ani nereagovala na naše telefonické hovory. S matkou sa nám následne podarilo telefonicky spojiť 20.01.2025, pričom verbalizovala úmrtie starej matky maloletej B. a pomoc otcovi dieťaťa so zabezpečovaním pohrebu. Sociálna intervencia v ambulancií centra sa následne uskutočnila dňa 27.01.2025 spoločne s aktuálnym priateľom matky. Matka v priebehu stretnutia udávala náročné životné obdobie vzhľadom na úmrtie matky otca maloletej B. a neustále obťažovanie zo strany otca maloletého C. D. a A.. Verbalizovala fyzickú potýčku otca detí s aktuálnym priateľom pri návšteve obchodu s potravinami. Vzhľadom k týmto skutočnostiam udávala nezáujem o zápis otcovstva do rodného listu u nenarodeného dieťaťa a syna A.. Matka bola vedená k podniknutiu krokov k vystaveniu slovenského rodného listu pre maloletého C. D., návšteve gynekologickej poradne a podaniu návrhu na okresný súd s cieľom riešenia zverenia maloletého C. D. do jej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti. V priebehu sociálnej intervencie sme s matkou komunikovali na tému riešenia jej bytovej otázky. Matka verbalizovala plány starej matky odchodu do Českej republiky a záujem úpravy jej bytu pre svoje účely. Priateľ matky vyjadroval spokojnosť s prácou v taxi službe a získanie novej práce rozvozu tovaru, ktorú bude vykonávať niekoľkokrát v mesiaci. Udával spokojnosť s finančným ohodnotením a nezáujem o hľadanie inej práce. V priebehu intervencie bola matke poskytnutá materiálna pomoc vo forme oblečenia pre nenarodené dieťa a detského kočiara. Dňa 10.02.2025 bola matka náhodne zastihnutá v otvorenom prostredí spoločne s priateľom a maloletými deťmi. Udávala nutnosť návštevy Správy majetku mesta Prievidza, v záujme riešenia svojej bytovej otázky v súvislosti s možným vysťahovaním. Matka bola opakovane vedená k návšteve gynekologickej poradne v čo najkratšom čase. Dojednané bolo sprevádzanie na správu majetku mesta, po vybavení si iných osobných záležitostí, s čím matka súhlasila. V dojednaný čas sa však do ambulancie centra nedostavila. V rámci telefonického rozhovoru dňa 11.02.2025 nás matka informovala o návšteve správy majetku mesta, kde bola informovaná o výške dlhu starej matky na nájomnom v sume 3.000,- eur, o ktorom nemala vedomosť. Udávala snahu pomoci zo strany pracovníčky Správy majetku mesta a možnosť zotrvania dočasne v byte sestry, ktorá plánuje vycestovať za starou matkou do Českej republiky. Verbalizovala plány podania žiadosti o nájomný byt zo strany priateľa. V záujme overenia si získaných informácií sme následne telefonicky kontaktovali pracovníčky Správy majetku mesta Prievidza, ktoré nám potvrdili dlh starej matky v sume 3.000,- eur. Tiež nás informovali, že matka maloletých detí sa zdržiavala v byte svojej matky bez prihlásenia. V prípade doloženia potvrdenia o neexistencií dlhu matky a jej priateľa na komunálnom odpade, bude matke umožnené zotrvať v byte sestry. V priebehu rozhovoru potvrdili podmienku pridelenia nájomného bytu, a to doloženie potvrdenia o vysporiadaní úhrad voči mestu. Z našej strany boli pracovníčky informované o dlhu matky na komunálnom odpade, o ktorom nás pred časom matka informovala. Dňa 14.02.2025 bolo na pôde ÚPSVaR Prievidza plánované priebežné vyhodnotenie vykonávaných opatrení ambulantnou a terénnou formou, na ktoré sa matka nedostavila ani svoju neúčasť neospravedlnila. V nasledujúcom období bola matka opakovane neúspešne telefonicky kontaktovaná. Dňa 27.02.2025 bola matka náhodne spozorovaná v otvorenom prostredí. Verbalizovala neúnosnú životnú situáciu a rozchod s priateľom. Matka bola upovedomená o vydaní vyhlášky Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Prievidza so sídlom v Bojniciach, v záujme predchádzania vzniku a šírenia vírusovej hepatitídy typu A v bytom dome, ktorý obýva. Usmernená bola k návšteve obvodného lekára nasledujúci deň s cieľom vyšetrenia krvi u seba a maloletých detí a podrobeniu sa zaočkovania v čo najkratšom čase. Vzhľadom na zložitú životnú situáciu bola matka vedená k telefonickému kontaktovaniu zodpovednej pracovníčky ÚSPVaR. Dňa 11.03.2025 bolo na pôde UPSVaR Prievidza plánované priebežné vyhodnotenie vykonávaných opatrení, na ktoré sa matka opäť nedostavila. S matkou sa nepodarilo spojiť ani telefonicky. V závere konštatujeme, že spolupráca a komunikácia s matkou nie je na požadovanej úrovni. Matka aj napriek opakovaným výzvam k podniknutiu nevyhnutných krokov v záujme zabezpečenia prenatálnej starostlivosti a finančnej stabilizácie rodiny tieto nerealizuje. Na 3 telefonické kontaktovanie reaguje v minimálnej miere. V sledovanom období sme s rodinou v rámci vykonávaných opatrení odpracovali 2 hodiny priameho výkonu. Domnievame sa, že poskytované sociálne poradenstvo neplní svoj účel.

8. Súd mal zistené zo záverečne správy CDR Prievizda za obdobie od 05.11.2024 do 25.03. 2025 meno, priezvisko detí: A. A., nar. 04.06.2021a C. D. E., nar. XX.XX.XXXX. Príjem matky pozostával z prídavku na dieťa na maloletú B. v sume 60,- eur. Matka nebola poberateľkou žiadneho príspevku na

maloleté deti A. a C. D., a nebola evidovaná na ÚPSVaR. Matka nedala preložiť rodný list a zdravotnú kartu maloletému C., v dôsledku čoho nebol v evidencií žiadneho obvodného lekára. Rodičia nemali upravené rodičovské práva a povinnosti voči maloletým deťom, nebola určená vyživovacia povinnosť otca. Matke s úhradou výdavkov na ubytovanie, stravu a oblečenie pomáhal kamarát, u ktorého bývala. Účelom odbornej metódy bola podpora matky v stabilizovaní životnej situácie rodiny, vo vytváraní bezpečného rodinného prostredia pre maloleté deti, v zabezpečovaní riadnej starostlivosti o maloleté deti a v stabilizovaní finančnej situácie rodiny. Cieľom sociálnych intervencii bolo zastabilizovanie situácie rodiny a zabezpečovanie riadnej starostlivosti maloletým deťom zo strany matky. Sociálne intervencie s matkou a maloletými deťmi boli nastavené v pravidelných týždenných až dvojtýždenných intervaloch. V rámci poradenského procesu bolo s matkou realizovaných päť sociálnych intervencií, pričom jedno stretnutie prebiehalo v prirodzenom domácom prostredí a dve sociálne intervencie sa uskutočnili ambulantnou formou v priestoroch centra. Dve sociálne intervencie sa realizovali v otvorenom prostredí mesta Prievidza. Matke bolo v rámci sledovaného obdobia poskytnuté sprevádzanie do zdravotníckeho zariadenia a zdravotných poisťovní. Komunikácia s matkou prebiehala v značnej miere aj dištančnou formou, prostredníctvom telefonických hovorov. Pri práci s rodinou sme využili metódy a techniky sociálneho poradenstva, pozorovania, sociálnej diagnostiky, rozhovorov, aktívneho počúvania, sebareflexie, konfrontácie, sieťovania, ocenenia a ventilácie. V priebehu prvotného stretnutia s rodinou na pôde UPSVaR Prievidza, matka informovala o svojom presťahovaní sa k matke do mestského nájomného bytu. V úvode poradenského procesu sme sa v rámci rozhovorov s matkou zamerali na zber anamnestických údajov, oboznámenie sa s fungovaním rodinného systému a vzájomných vzťahov členov rodiny. Matka sa vyjadrovala k aktuálnemu sociálnemu fungovaniu rodiny so zameraním na maloleté deti a dopĺňala anamnestické údaje. V rámci rozhovoru ozrejmovala jej životné fungovanie v minulosti, dôvody odchodu a návratu z Talianska. Verbalizovala náročný život s otcom maloletých detí, ktorý bol poznačený prehnanou žiarlivosťou z jeho strany, vzhľadom k čomu jej neumožňoval pohyb v otvorenom prostredí. Po návrate na Slovensko bol otec detí zadržaný políciou za trestnú činnosť v minulosti. Verbalizovala obavy z jeho blížiaceho sa návratu z ÚVTOS, vzhľadom na jeho výbušnosť, žiarlivosť a fakt, že tvorí pár s novým priateľom. Udávala telefonickú komunikáciu s bývalým partnerom, ktorého informovala o nezáujme obnoviť ich spolužitie a obavy z jeho reakcií po návrate. S cieľom zastabilizovania finančnej situácie matky, sme obsah poradenstva sústredili na získanie dokumentov potrebných k zabezpečeniu finančných príspevkov. Telefonicky sme kontaktovali pracovníčku Okresného úradu Trenčín, odd. správne, štátneho občianstva a matrík, v záujme zistenia postupu a dokladov potrebných k získaniu Osvedčenia o štátnom občianstve dieťaťa pre maloletého C. D.. Matku sme nasmerovali k návšteve okresného úradu, čo následne aj zrealizovala. Matka nás v priebehu niekoľkých dní informovala o obdržaní Osvedčenia o štátnom občianstve pre maloletého C. D., ale pre nedostatok finančných prostriedkov návštevu matričného úradu v záujme podania žiadosti o vystavenie rodného listu pre dieťaťa odkladala. V nasledujúcom období sme mali možnosť zaznamenať svojpomocné podniknutie krokov matky smerom k zaevidovaniu maloletého C. D. v zdravotnej poisťovni Union. V záujme získania informácií o možnosti založenia zdravotnej dokumentácie pre maloletého C. D., sme telefonicky kontaktovali pediatričku G. O., ktorá nás informovala o možnosti založenia zdravotnej karty pre dieťa na základe pracovného rodného čísla. Matka bola následne telefonicky informovaná o tejto možnosti a rovnako o možnosti požiadať o rodičovský príspevok na maloletého C. D. na základe predloženia zmluvy o poskytovaní lekárskej starostlivosti dieťaťu a nasmerovaná k podniknutiu ďalších nevyhnutných krokov. Vzhľadom na zistenie nepodania žiadosti o rodinné prídavky na maloletého A., bola matka na túto skutočnosť upozornená a vedená k okamžitej náprave. S ohľadom na prebiehajúce tehotenstvo sme dňa 05.12.2024 matku sprevádzali na prvé gynekologické vyšetrenie v rámci tehotenstva. Keďže matka nedisponovala kartičkou poistenca a vedomosťou o výške aktuálneho dlhu na zdravotnom poistení, poskytli sme jej sprevádzanie do poisťovne Dôvera. Na základe predložených dokladov, bola matka zaevidovaná ako osoba starajúca sa o dieťa do 6 rokov. Dlh evidovaný od júna 2024 (po dovŕšení 3 rokov maloletého A.) do mesiaca december 2024, bol matke vymazaný. Matka bola zo strany pracovníčky informovaná o postupe ohľadom splátkového kalendára na dlhu z minulosti, v záujme vyradenia z evidencie neplatičov. V mesiaci december 2024 matka obdržala prvú dávku rodičovského príspevku na maloletého C. D. a rodinné prídavky na maloletého A.. Vzhľadom k verbalizovanému zhoršeniu zdravotného stavu matky, komunikácia ku koncu minulého roka prebiehala dištančnou formou, prostredníctvom telefonických hovorov. Matka v rámci komunikácie vyjadrovala plány návštevy matričného úhradu po obdržaní finančných prostriedkov v priebehu mesiaca december, čo však nezrealizovala. Dňa 10.01.2025 bola matka zastihnutá v otvorenom prostredí spoločne s priateľom a maloletými deťmi. V priebehu rozhovoru priznávala, že následný stanovený termín gynekologickej poradne neabsolvovala, rovnako tak vyšetrenie glukózy v

tehotenstve. Ako dôvod uvádzala zdravotné ťažkosti, pričom vyjadrovala plány blízkej návštevy lekára. Verbalizované plány podania žiadosti o vystavenie slovenského rodného listu maloletému C. D. rovnako nezabezpečila. Poradenským rozhovorom bola matka vedená k návšteve gynekologickej poradne a absolvovaniu potrebných vyšetrení v rámci prenatálnej starostlivosti. V priebehu stretnutia matka verbalizovala pretrvávajúce problémy s otcom maloletých detí, neustále obťažovanie, dožadovanie sa kontaktu s maloletými deťmi. Vyjadrovala presvedčenie, že bývalému partnerovi nejde o deti, ako prezentuje, ale o jej osobu. Matka bola usmernená v prípade pretrvávajúcich problémov s otcom detí a obavy o svoj život kontaktovať políciu. Na dojednaný termín následného stretnutia sa matka nedostavila a ani nereagovala na naše telefonické hovory. S matkou sa nám následne podarilo telefonicky spojiť 20.01.2025, pričom verbalizovala úmrtie starej matky maloletej B. a pomoc otcovi dieťaťa so zabezpečovaním pohrebu. Sociálna intervencia v ambulancií centra sa následne uskutočnila dňa 27.01.2025 spoločne s aktuálnym priateľom matky. Matka verbalizovala fyzickú potýčku otca detí s aktuálnym priateľom pri návšteve obchodu s potravinami. Vzhľadom k týmto skutočnostiam udávala nezáujem o zápis otcovstva do rodného listu u nenarodeného dieťaťa a syna A.. Matka bola vedená k podniknutiu krokov k vystaveniu slovenského rodného listu pre maloletého C. D., návšteve gynekologickej poradne a podaniu návrhu na okresný súd s cieľom riešenia zverenia maloletého C. D. do jej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti. V priebehu sociálnej intervencie sme s matkou komunikovali na tému riešenia jej bytovej otázky. Matka verbalizovala plány starej matky odchodu do Českej republiky a záujem úpravy jej bytu pre 3 svoje účely. V priebehu intervencie bola matke poskytnutá materiálna pomoc vo forme oblečenia pre nenarodené dieťa a detského kočiara. Dňa 10.02.2025 bola matka náhodne zastihnutá v otvorenom prostredí spoločne s priateľom a maloletými deťmi. Udávala nutnosť návštevy Správy majetku mesta Prievidza, v záujme riešenia svojej bytovej otázky v súvislosti s možným vysťahovaním. Matka bola opakovane vedená k návšteve gynekologickej poradne v čo najkratšom čase. Dojednané bolo sprevádzanie na správu majetku mesta, po vybavení si iných osobných záležitostí, s čím matka súhlasila. V dojednaný čas sa však do ambulancie centra nedostavila. V rámci telefonického rozhovoru dňa 11.02.2025 nás matka informovala o návšteve správy majetku mesta, kde bola informovaná o výške dlhu starej matky na nájomnom v sume 3.000,- eur, o ktorom nemala vedomosť. Udávala snahu pomoci zo strany pracovníčky Správy majetku mesta a možnosť zotrvania dočasne v byte sestry, ktorá plánuje vycestovať za starou matkou do Českej republiky. Verbalizovala plány podania žiadosti o nájomný byt zo strany priateľa. V záujme overenia si získaných informácií sme následne telefonicky kontaktovali pracovníčky Správy majetku mesta Prievidza, ktoré v priebehu rozhovoru potvrdili podmienku pridelenia nájomného bytu, a to doloženie potvrdenia o vysporiadaní úhrad voči mestu. Z našej strany boli pracovníčky informované o dlhu matky na komunálnom odpade, o ktorom nás pred časom matka informovala. Dňa 14.02.2025 bolo na pôde UPSVaR Prievidza plánované priebežné vyhodnotenie vykonávaných opatrení ambulantnou a terénnou formou, na ktoré sa matka nedostavila ani svoju neúčasť neospravedlnila. V nasledujúcom období bola matka opakovane neúspešne telefonicky kontaktovaná. Dňa 27.02.2025 bola matka náhodne spozorovaná v otvorenom prostredí. Verbalizovala neúnosnú životnú situáciu a rozchod s priateľom. Matka bola upovedomená o vydaní vyhlášky Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Prievidza so sídlom v Bojniciach, v záujme predchádzania vzniku a šírenia vírusovej hepatitídy typu A v bytom dome, ktorý obýva. Usmernená bola k návšteve obvodného lekára nasledujúci deň s cieľom vyšetrenia krvi u seba a maloletých detí a podrobeniu sa zaočkovania v čo najkratšom čase. Vzhľadom na zložitú životnú situáciu bola matka vedená k telefonickému kontaktovaniu zodpovednej pracovníčky ÚSPVaR. Dňa 11.03.2025 bolo na pôde ÚPSVaR Prievidza plánované priebežné vyhodnotenie vykonávaných opatrení, na ktoré sa matka opäť nedostavila. S matkou sa nepodarilo spojiť ani telefonicky. V úvode poradenského procesu sa finančnú situáciu rodiny podarilo z časti zastabilizovať. Následná spolupráca a komunikácia s matkou v období mesiacov december 2024 až marec 2025 nebola na požadovanej úrovni. Na telefonické kontaktovanie reagovala v minimálnej miere.

9. Súd mal zistené zo správa DCR Prievidza zo dňa 04.12.2025 ohľadom adaptácie, zdravotného stavu a celkový psychický, fyzický a sociálny vývin maloletých detí A. A. a C. D. E., ktorí sú umiestnení v centre na základe rozhodnutia Okresného súdu Prievidza o vydaní neodkladného opatrenia. V správe je uvedené, že aktuálne sú umiestnení v profesionálnej náhradnej rodine u pani J. v N.. Adaptácia na nové prostredie u oboch detí prebiehala postupne a pomalšie. Trvalo im nejaký čas, pokiaľ si zvykli na nové prostredie a domácnosť profesionálnej náhradnej matky. V domácnosti nemajú žiadne iné deti. Majú svoju detskú izbu, ktorá je funkčne zariadená, vybavená nábytkom a hračkami vhodnými pre ich vek. Zatiaľ nenavštevujú žiadne predškolské zariadenia. Alex je 4 ročný chlapec, so začiatku bolo ťažšie s ním nadviazať kontakt, postupne sa to však zlepšuje. Alex neudrží očný kontakt, prípadne len na malú

chvíľku, potom pokračuje v tom čo robil. Ťažko zvláda, keď má zmeniť niečo počas hry, má tendenciu pokračovať, pokiaľ nie je po jeho, začne kričať, hnevať sa, zo začiatku dosť zúril, chvíľu trvalo, pokiaľ sa upokojil. Podobné je to aj keď je na detskom ihrisku, a je potrebné už ísť, ukončiť hru. Začne sa hnevať, kričať, protestovať, že on nechce ísť. Stáva sa to aj napriek tomu, že je vopred upozornený, že budeme končiť a bude odchádzať. Má rád prechádzky, pekne sa drží za ruku, nestáva sa, že sa chce rozbehnúť niekde sám. Vozí sa na odrážadle, všetko ho to baví len chvíľu. Má rád hojdanie na hojdačke. Rád si skladá kocky z léga, dokáže postaviť vysokú vežu, lietadlo, rád stavia garáže pre autíčka. Pomenúva obrázky z knihy, pozná zvieratá, vie povedať ako robí ktoré zvieratko. Aj v tomto smere urobil výrazný pokrok, nakoľko v čase príchodu do centra boli všetky zvieratká „kačka“. Vie povedať koľko má rokov, svoje meno. Farby pomenuje len s pomocou. Ak počuje detské pesničky, skúša si spievať aj sám, postupne sa učí jednoduché a krátke básničky, treba mu však napovedať. Medzi jeho obľúbené rozprávky patrí Labková patrola, pozná mená všetkých psíkov. V obliekaní a vyzliekaní je samostatný, niekedy potrebuje pomôcť. Obuje a vyzuje sa sám, obuje sa správne. V sebaobslužných činnostiach potrebuje pomoc, ako je umývanie zubov, pripomenutie si umyť ruky. Je odplienkovaný aj počas noci. Používa WC, vie sa vypýtať na potrebu. V poslednom čase sa však viac krát stalo, že pri hre sa pocikal. V stravovaní nebola spozorovaná žiadna alergická reakcia. V jedle je vyberavý, nezje varenú zeleninu v polievke, musí byť rozmixovaná, cestovinu vo vývare taktiež nezje. Mlieko nepije, len sa na mlieko pozrie a zvracia. Naopak jogurt má rád, zje ho, akýkoľvek. Ovocie tiež, banán, jablko, hrušku, mandarínku. Zje kyslú uhorku, ale čerstvú nie. Ani rajčiny. Veľmi rád má zemiaky, tie by chcel jesť ku všetkému, aj každý deň. S ryžou tiež nemá problém. Veľmi rád má čokoládové croisanty a sladké pečivo. Naposledy užíval len vitamíny vo forme omega 3mastné kyseliny, D vitamín, vitamíny na podporu imunity. Je očkovaný postupne, nakoľko očkovanie bolo zo strany matky zanedbané. V sledovanom období nebol chorý, párkrát mierne prechladnutý, výtok z nosa, nič vážne. 09.12.2025 má naplánované vyšetrenie u G. E. v neurologickej ambulancii v Žiari nad Hronom. 11.12.2025 je objednaný na vyšetrenie v Špecializovanom centre poradenstva a prevencie pre deti a žiakov s autizmom alebo ďalšími pervazívnymi vývinovými poruchami na diagnostiku. Na toto vyšetrenie nám podpísala matka aj informovaný súhlas a žiadosť k vyšetreniu. 18.12.2025 má naplánované vyšetrenie v pedopsychiatrickej ambulancii G. L. v Prievidzi. C. D. je 3 ročný chlapec, je veľmi kontaktný, smelý, v prvom kontakte je mierne hanblivý, ale rýchlo sa vie osmeliť. Jeho slovná zásoba je bohatšia ako pri príchode. Často sa zapája do rozhovoru, aj v situácii keď sa rozprávame s A.. Akonáhle A. nedopovedá, alebo nevie odpovedať, Diego ho predbehne a odpovedá. Často chodí žalovať na A., doťahujú sa medzi sebou. Fyzicky sa nenapádajú, spolu sa hrajú minimálne. Sú spolu v izbe, ale každý sa hrá po svojom. C. vie povedať koľko má rokov, ako sa volá, povie ako sa volá jeho brat. Častejšie si spieva, hovorí si básničky. Rád sa hrá s legom - kockami, stavia si z kociek rôzne domy, garáže pre autá, rád skladá lietadlo alebo vežu, často po sebe opakujú. Vie pekne pomenovať všetky zvieratá, pomenuje všetky obrázky v knihe, stromy, kvety, vtáky, mravce. Je trpezlivý pri otáčaní listov v knihe. Rád sa vozí na odrážadle a veľmi rád si kope loptu. Hovorí, že je futbalista, dlhú dobu sa dokáže naháňať za loptou. Rád pozerá rozprávku Labková patrola a detské pesničky. Popri tom si tancuje a pospevuje. Často chodí na prechádzky, na detské ihrisko. Dokáže sa obliecť a vyzliecť, obuť a vyzuť. V tomto je viac-menej samostatný. Pri hygiene potrebuje pomoc dospelej osoby. Je odplienkovaný aj počas noci. Jeho zdravotný stav je dobrý, nebýva často chorý. V sledovanom období bol vyšetrený v kardiologickej ambulancii G. P. v Prievidzi, kontrola je naplánovaná o rok. Pravidelne užíva vitamíny na podporu imunity. Pri príchode mal často hnačky, preto zo začiatku užíval na odporúčanie doktora probiotika. Iných odborných lekárov nenavštevuje. Očkovaný je tiež až od umiestnenia do centra. V stravovaní nemá žiaden problém, zje všetko, dokáže sa dobre najesť. V jedle si nevyberá. Má rád sladké, slané, ovocie, zeleninu, jogurty, puding, krupicovú kašu. Alergia na jedlo nebola doposiaľ spozorovaná. Cestu autom zvládajú obidvaja v poriadku. Nemajú problém s cestovaním. Odo dňa umiestnenia ich v centre bola pozrieť: 1x matka s pánom H., 1x matka s jej matkou, 2x bola matka sama spolu s malol. Kristiánom, 2x sa na dohodnutú návštevu nedostavila. Posledná návšteva bola 04.12.2025 v čase od 09,00 hod. do 10,30 hod., spoločne boli v herni, hrali sa, matka sa im prihovárala. Pekne sa rozlúčili, neplakali, matke zakývali. Ďalšia návšteva je dohodnutá na piatok 12.12.2025 o 11:45 hod. kedy si ich matka zoberie na vychádzku. Telefonicky sa matka neinformuje, ani písomne.

10. Súd mal zistené zo správy CDR Prievidza za obdobie od 22.09.2025 do 26.01.2026 zo dňa 30.1.2026, že s rodinou maloletých detí A. a C. D. E. spolupracujú na základe dohody o vykonaní opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ambulantnou a terénnou formou v Centre pre deti a rodiny Prievidza zo dňa 22.09.2025, ktorej predchádzalo odporúčanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, orgánu SPO D aSK na výkon opatrení v zmysle - odborné metódy zamerané na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských

zručností. Dôvodom spolupráce je absencia stabilného a bezpečného prostredie pre maloleté deti. Matka má aktuálne jedno dieťa vo svojej osobnej starostlivosti, dve deti sú v starostlivosti profesionálnej náhradnej rodiny a jedno dieťa je v starostlivosti náhradnej matky. Matka nemá vytvorené podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloleté deti a donedávna nemala žiadny finančný príjem. Ako riziko sa u matky javí to, že v minulosti požívala návykové látky. Účelom odbornej metódy je podpora matky v stabilizovaní životnej situácie rodiny, vo vytváraní bezpečného rodinného prostredia pre maloleté deti, v zabezpečovaní riadnej starostlivosti o maloleté deti a v stabilizovaní finančnej situácie rodiny. Cieľom sociálnych intervencií je zastabilizovanie životnej situácie rodiny, vytvorenie podmienok na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté deti. Sociálne intervencie sú realizované terénnou formou v prirodzenom rodinnom prostredí maloletého H. a prostredníctvom telefonických hovorov s matkou.

11. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že vzhľadom k tomu, že deti predtým, ako dvakrát boli na základe neodkladného opatrenia umiestnené do starostlivosti CDR Prievidza, už tam boli dobrovoľne umiestnené od augusta 2025. Matka ani otec od tej doby neprejavili žiaden záujem, len obidvaja sa telefonicky kontaktujú v poslednej dobe s centrom, otec sa momentálne nachádza v ÚVV Ilava. Matka, aj keď je na Slovensku, tak len sporadicky v CDR deti navštívi, ani s CDR si neupravila žiadne podmienky stretávania a opustila napriek tejto situácii Slovensko a momentálne je v štádiu pred pôrodom. Vzhľadom k tejto situácii navrhujeme nad malol. deťmi nariadiť ústavnú starostlivosť a CDR Prievidza bude súhlasiť s ich umiestnením. Úrad v rodine mal. detí aj naďalej vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v súvislosti s malol. deťmi, ktoré sú umiestnené v CDR Prievidza ako aj súrodencami. Úrad dňa 11.08.2026 vykonal šetrenie na adrese Handlová, 29. augusta 93/5 v domácnosti starej matky malol. detí zo str. matky, pričom počas šetrenia bola v tejto domácnosti zastihnutá aj matka mal. detí, tá počas šetrenia uviedla, že do domácnosti svojej matky prišla pribl. pred dvomi týždňami po odchode z Talianska, ku konaniu vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi A. a C. D. uviedla, že s uvedeným súhlasí, od svojho príchodu na Slovensko ich nekontaktovala, ani za nimi osobne nebola, dôvod jej konania úradu uviesť nevedela. K svojim aktuálnym pomerom uviedla, že v domácnosti starej matky sa môže zdržiavať len dočasne, kým si nájdu nový podnájom. V predmetnej domácnosti sa nachádzala aj so svojim synom H. A. a uviedla, že v tejto domácnosti s ňou býva aj partner p. H. a malol. A. B. B. A., nar. XX.XX.XXXX. Úrad v súvislosti s touto informáciou požiadal matku aby sa nasledujúci deň spolu s malol. A. B. B. a svojim partnerom dostavila na úrad z dôvodu, že v čase šetrenia sa dcéra ani partner matky v domácnosti nenachádzali a matka uviedla, že partner išiel dcéru kočíkovať a nemal pri sebe mobilný telefón. V nasledujúci pracovný deň sa na úrad nedostavili a úrad následnými pohovormi s rodinnými príslušníkmi zistil, že aj napriek skutočnosti, že matka tvrdí, že dieťa sa nachádza na území SR, toto dieťa s matkou a jej partnerom na SK neprišlo a matka ho ponechala v taliansku u svojej rodinnej známej. Táto rodinná známa podala na OS návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada zveriť dieťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Úrad v nadväznosti na uvedené konštatuje, že matka aktuálne nemá vytvorené podmienky pre návrat malol. detí do jej starostlivosti, nejaví o ne dostatočný záujem a v súvislosti s ostatnými súrodencami malol. detí úrad prijme potrebné opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

12. Prokurátor OP PD na pojednávaní uviedol, že nemá námietky voči tomu, by bola nad deťmi nariadená ústavná starostlivosť, nakoľko rodičia si neupravili podmienky. Matka nemá vytvorené podmienky aby sa starala o svoje deti a o tieto sa vôbec nezaujíma, malol. C. D. ani A. nekontaktovala. Prokurátor navrhuje s poukazom na tieto skutočnosti nariadiť nad malol. deťmi ústavnú starostlivosť podľa § 54 Zák. o rodine, nakoľko už boli nariadené výchovné opatrenia, ale rodičia si voje pomery neupravili, takže v súčasnosti prichádza do úvahy iba táto forma ochrany malol. detí, navrhuje rodičov zaviazať k plateniu výživného v minimálnej výške k rukám CDR Prievidza, kde navrhuje malol. deti umiestniť.

13. Zástupca CDR na pojednávaní uviedol, že súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi. Matka mala dostatok času na to, aby preukázala, že má záujem o deti, deti sa u nich nachádzajú cca rok. Deti v prípade nariadenia ústavnej starostlivosti môžu byť umiestnené v ich zariadení. Staršie dieťa má autizmus druhého stupňa a mladšie dieťa nedokáže povedať súvislú vetu. Vzhľadom k tomu si myslí, že zisťovať ich názor je neprimerané. Matka sa nezdržiavala na Slovensku, otec bol vzatý do výkonu trestu, nepodarilo sa im skontaktovať s matkou, súhlasia s tým, aby deti naďalej zostali v CDR a bola nad nimi nariadená ústavná starostlivosť a deti budú zaradené do zoznamu na sprostredkovanie náhradnej rodiny. Deti sú tam adaptované, nie sú vážnejšie problémy s nimi.

14. Okresný súd v Prievidzi Uznesením -58 zo dňa 17.06.2026 začal konanie vo veci o nariadenie ústavnej starostlivosti.

15. Podľa § 37 ods. 3 písm b/ Zákona od rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

16. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.

17. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti .

18. Podľa § 62 ods. 3 cit. Zákona o rodine , každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

19. Po zhodnotení výsledkov dokazovanie súd dospel k záveru, že je potrebné v záujme maloletých detí A. A. a C. D. E., ktorí sú umiestnení v centre na základe rozhodnutia Okresného súdu Prievidza -39 zo dňa 04.03.2026 nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v zariadení v Centre pre deti a rodiny Prievidza, Závodníka 494, nakoľko súd vyčerpal všetky miernejšie výchovné opatrenia, ktoré mohli viesť k zastabilizovaniu životnej situácie rodiny zo strany rodičov a vytvorenie podmienok na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté deti. Maloleté deti boli dvakrát na základe neodkladného opatrenia umiestnené do starostlivosti CDR Prievidza, predtým tam už boli dobrovoľne umiestnené a to od augusta 2025. Matka ani otec od tej doby neprejavili žiaden záujem, len telefonicky kontaktujú v poslednej čase CDR Prievidza. Otec sa momentálne nachádza v ÚVV Ilava. Matka, aj keď je na Slovensku, tak len sporadicky v CDR deti navštívi, ani s CDR si neupravila žiadne podmienky stretávania a opustila napriek tejto situácii Slovensko a porodila dieťa v Taliansku. Kolízny opatrovník dňa 11.08.2026 vykonal šetrenie na adrese Handlová, 29. augusta 93/5 v domácnosti starej matky malol. detí zo str. matky a počas šetrenia bola v tejto domácnosti zastihnutá aj matka mal. detí, tá počas šetrenia uviedla, že do domácnosti svojej matky prišla pribl. pred dvomi týždňami po odchode z Talianska. Bola zo strany kolízneho opatrovníka upovedomená, že vo veci je začaté konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým A. A. a C. D. E., s čím súhlasila. Od jej príchodu na Slovensko ich nekontaktovala, ani za nimi osobne nebola, dôvod jej konania kolíznenu opatrovníkovi uviesť nevedela. K jej aktuálnym pomerom uviedla, že v domácnosti starej matky sa môže zdržiavať len dočasne, kým si nájdu nový podnájom. V predmetnej domácnosti sa nachádzala aj so svojim synom H. A. a uviedla, že v tejto domácnosti s ňou býva aj partner p. H. a malol. A. B. B. A., nar. 1306.2026. Kolízny opatrovník požiadal matku aby sa nasledujúci deň spolu s malol. A. B. B. a svojim partnerom dostavila na úrad z dôvodu, že v čase šetrenia sa dcéra ani partner matky v domácnosti nenachádzali a matka uviedla, že partner išiel dcéru kočíkovať a nemal pri sebe mobilný telefón. V nasledujúci pracovný deň sa na úrad nedostavili a kolízny opatrovník následnými pohovormi s rodinnými príslušníkmi zistil, že aj napriek skutočnosti, že matka tvrdí, že dieťa sa nachádza na území SR, toto dieťa s matkou a jej partnerom na Slovensko neprišlo a matka ho ponechala v Taliansku u svojej rodinnej známej. Táto rodinná známa podala na OS návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada zveriť dieťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom k tomu, že rodičia maloletých detí aktuálne nemajú vytvorené podmienky pre návrat malol. detí do ich starostlivosti, nejavia o ne dostatočný záujem súd nariadil nad malol. deťmi ústavnú starostlivosť podľa § 54 Zák. o rodine nakoľko už boli nariadené výchovné opatrenia, ale rodičia si svoje pomery neupravili, takže v súčasnosti prichádza do

úvahy iba táto forma ochrany malol. detí. Matka nemá vytvorené podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloleté deti a donedávna nemala žiadny finančný príjem. Ako riziko sa u matky javí to, že v minulosti požívala návykové látky otec sa momentálne nachádza v ÚVV Ilava. Zároveň súd rozhodol aj o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom a to sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa na účet zariadenia v súlade s ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine, vzhľadom na skutočnosť, že matka je bez príjmu a otec je momentálne v ÚVV Ilava.

20. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v štyroch vyhotoveniach ( v spojení s ). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v , a v . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa a nasl. .