Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35P-52-2021.pdf
PDF · 87.55 KB
Case nature
Subarea
35P/52/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny P., dieťa rodičov: matka, G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. D. XXXX/X, Z. a otec, U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, P., právne zastúpeného Jurek, advokátska kancelária, s.r.o., adresa na doručovanie Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO 47253983, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci nezhody rodičov, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa nasledovné neodkladné opatrenie:
„Súd u d e ľ u j e za matku dieťaťa G. F. súhlas, aby otec podal žiadosť o zápis maloletej G. F., nar. XX.XX.XXXX na Základnú školu s materskou školou, so sídlom H. P. Y. XXX/X, P..“
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec dieťaťa svojím podaním, doručeným súdu dňa 05.05.2021, označeným ako „Žiadosť o vydanie doplňujúceho uznesenia, sp. zn.: 35P/8/2021 v spojení s uznesením so sp. zn. 27CoP/17/2021“ žiadal, aby súd v záujme právnej istoty a v súlade so záujmom maloletej vydal dopĺňacie uznesenie podľa § 212 a § 225 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP a to tak, že vo výroku upraví súhlas s návštevou školy maloletej: ZŠ Y., P.. Otec v podaní uviedol, že uznesením zo dňa 17.02.2021 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ponechal maloletú v jeho starostlivosti a upravil styk maloletej s matkou. Voči uvedenému uzneseniu podal otec odvolanie, v ktorom okrem iného žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým udelí za matku súhlas, aby otec podal žiadosť o zápis maloletej do školy: e-Škola P. - súkromná materská, základná a umelecká škola, I. X, P. (ďalej len „e-Škola“) eventuálne ZŠ Y., P. (ďalej len „ZŠ Y.“), prípadne inej školy v okolí P. (ak bude voľné miesto). Otec ďalej uviedol, že odvolací súd vo svojom uznesení zo dňa 23.04.2021 uviedol, že odvolanie otca v časti zmeny školy z P. je dôvodný, pričom vo výroku uviedol len súkromnú spojenú školu - e-Školu P. - súkromnú materskú, základnú a umeleckú školu. Otec požiadal o zápis maloletej do e-Školy, ktorá na jeho žiadosť reagovala tak, že medzičasom už nemá voľné miesto pre maloletú. Na základe uvedeného otec požiadal o zápis maloletej do ZŠ Y., ktorá škola maloletú prijala. Po tom, čo sa matka maloletej dozvedela, že návšteva školy nie je totožná so školou uvedenou vo výroku uznesenia odvolacieho súdu, začala otcovi a vraj aj riaditeľke vypisovať maily s výhražným obsahom (trestné konanie, inšpekcia a podobne). Práve uvedené skutočnosti spôsobujú zbytočnú nervozitu a sú spôsobilé šíriť strach, ktorý otec vníma ako rozporný so záujmom maloletej. Otec má záujem na riadnom výchovnom prostredí, bez manipulácií a vyhrážania. Matka si rozhodnutie odvolacieho súdu vykladá po svojom a má za to, že návšteva školy maloletou musí byť súladná s tým, čo je uvedené v rozhodnutí súdu. Otec má za to, že vydanie dopĺňacieho uznesenia bude smerovať k odstráneniu spornej skutočnosti a príčiny konfliktov, ktoré „založila“ matka v dôsledku svojho vnímania daného rozhodnutia. Umiestnenie maloletej v ZŠ Y. je v záujme maloletej,
ktorá uvedenú školu navštevuje rada a páči sa jej tam. Výučba na škole prebieha na kvalitnej úrovni a ide o školu s dlhoročnou tradíciou.
2. Otec dieťaťa k svojmu podaniu pripojil aj rozhodnutie Základnej školy s materskou školou, H. P.. Y. XXX/X, P. zo dňa 27.04.2021, ktorým riaditeľka tejto školy prijala na základné vzdelávanie maloletú G., pričom táto bude v školskom roku 2020/2021 zaradená do triedy X. V. Ďalej otec dieťaťa pripojil potvrdenie vydané e-Školou o tom, že kapacita v druhom ročníku je naplnená.
3. Súd podanie otca dňa 07.05.2021 predložil spolu so spisom spisovej značky 35P/8/2021 Krajskému súdu v Trenčíne za účelom vydania dopĺňacieho uznesenia. Krajský súd v Trenčíne prípisom zo dňa 13.05.2021 vrátil spis Okresnému súdu Trenčín s tým, že podaním otca zo dňa 03.05.2021 je potrebné sa zaoberať ako novým návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti súdu o maloletých. Z uvedeného dôvodu bola žiadosť otca o vydanie doplňujúceho uznesenia zapísaná v zmysle Rozvrhu práce Okresného súdu Trenčín na rok 2021 pod novú spisovú značku 35P/52/2021.
4. Maloletá G. má X rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu svojich rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 26P/164/2019-44 zo dňa 05.08.2020 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal povinnosťou prispievať na jej výživu sumou 180,- eur mesačne. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 31.08.2020. Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 35P/8/2021-22 zo dňa 17.02.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 27CoP/17/2021-61 zo dňa 23.04.2021 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú ponechal v osobnej starostlivosti otca, matke dieťaťa nariadil platiť výživné na maloletú v sume 50,- eur mesačne a tiež upravil styk matky s maloletou. Ďalej udelil za matku dieťaťa súhlas, aby otec podal žiadosť o zápis maloletej do e-Školy. Uvedené rozhodnutie v časti ponechania maloletej v starostlivosti otca a v časti úpravy styku nadobudlo právoplatnosť dňa 16.03.2021, v časti úpravy vyživovacej povinnosti dňa 30.04.2021 a v časti nahradenia súhlasu matky so zápisom maloletej na školu dňa 30.04.2021. 5. Matka dieťaťa doručila dňa 25.05.2021 písomné podanie, v ktorom okrem iného uvádza, že tvrdenia otca v jeho žiadosti o vydanie doplňujúceho uznesenia sú nepravdivé a zavádzajúce. Matka poukázala na to, že otec napriek uzneseniu súdu I. inštancie č. k. 35P/8/2021-22 zo dňa 17.02.2021, ktorým bol jeho návrh na zmenu základnej školy pre maloletú zamietnutý, maloletú ešte pred rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne o jeho odvolaní protiprávne, bez súhlasu matky, prihlásil na ZŠ Y. v P.. O tejto skutočnosti informoval matku už dňa 20.04.2021, pričom maloletá do uvedenej školy nastúpila dňa 22.04.2021, napriek tomu, že otec k takémuto postupu nemal súhlas matky ani nahradenie jej súhlasu súdom, a napriek tomu, že sa jedná o podstatnú otázku týkajúcu sa maloletého dieťaťa v zmysle § 35 Zákona o rodine. Matka ku svojmu podaniu pripojila elektronickú komunikáciu medzi rodičmi a tiež jej komunikáciu s riaditeľkou školy ZŠ Y., v ktorej riaditeľka matke oznámila, že otec maloletej rozhodol o zmene školy na základe rozhodnutia o jej zverení do jeho osobnej starostlivosti a objektívnej skutočnosti, že matka zo zdravotných dôvodov nevie zabezpečiť výchovu maloletej.
6.1. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 - 328 Civilného sporového poriadku.
6.2. Podľa § 324 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
6.3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6.4. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6.5. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
6.6. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
6.7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6.8. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
7. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
8. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je podmienená splnením predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Pre potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov, resp. pomerov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
9. V náleze Najvyššieho súdu SR v konaní 3 Cdo/203/2011 sa uvádza: „Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení v dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o predbežnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie predbežného opatrenia je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou najmä naliehavosťou riešenia“.
10. Osobitnej povahe inštitútu neodkladného opatrenia zodpovedná zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Inak postupuje iba vo výnimočných prípadoch. Riadne dokazovanie súd nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené. V konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd zisťuje relevantné skutočnosti zjednodušeným procesným postupom. Vychádza pri tom z návrhu, zohľadňujúc obsah a výpovednú hodnotu pripojených listín. Pomerne krátka lehota na rozhodnutie nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie, ktoré súd z objektívnych dôvodov nemôže vykonať. Súd vo väčšine prípadov pojednávanie na prejednanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nenariaďuje. Rovnako nevykonáva ani výsluch strán a návrh nezasiela na vyjadrenie protistrane. Všetky rozhodujúce skutočnosti zisťuje súd z návrhu a jeho príloh, bez procesnej účasti protistrany. To prirodzene kladie zvýšené nároky na objektívnu presvedčivosť a argumentačnú dostatočnosť návrhu, za obsah ktorého zodpovedá navrhovateľ.
13. V danom prípade možno konštatovať, že otec osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, právny záujem na tomto rozhodnutí ako i skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú úpravu. Súd mal z obsahu návrhu otca síce za preukázané, že maloletá je už do ZŠ Y., P. prijatá, aj túto školu navštevuje, avšak samotná matka vo svojom vyjadrení zo dňa 24.05.2021 súdu uviedla, že so zápisom maloletej do tejto školy nesúhlasila, a otec ju do nej zapísal bez jej súhlasu. Matka aj riaditeľke školy emailom dňa 22.04.2021 oznámila, že nedáva súhlas na zápis maloletej do tejto školy. Súd mal z obsahu spisu tunajšieho súdu spisovej značky 35P/8/2021 za preukázané, že maloletá bola neodkladným opatrením ponechaná v osobnej starostlivosti otca a teda býva u neho v P.. Je nesporné, že nie je únosné, aby maloletá s aktuálnym pobytom v P. si plnila povinnú školskú dochádzku v Z.. Hoci maloletá je prijatá na ZŠ Y., Prievidza a túto školu aj reálne navštevuje, matka sama súdu deklarovala svoj pretrvávajúci nesúhlas so zápisom maloletej do tejto školy. Uvedená situácia a aktuálne nejasnosti týkajúce sa miesta povinnej školskej dochádzky maloletej, tak reálne môžu ohroziť maloletú na riadnom vývoji, pretože by si nemohla riadne plniť povinnú školskú dochádzku, a preto súd v intenciách usmernenia Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 13.05.2021 (čl. 8 spisu) posúdil podanie otca ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a udelil tak súhlas namiesto matky dieťaťa so zápisom maloletej na konkrétnu školu. Súd tak rozhodol aj napriek tomu, že maloletá už uvedenú školu reálne navštevuje, pričom už aj bolo vydané rozhodnutie o jej prijatí na túto školu, avšak matkou prezentovaný nesúhlas so zápisom maloletej na túto školu, narúša právnu istotu v tejto veci, ktorý stav je v rozpore so záujmami maloletej.
14. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto rozhodnutie je v časti výroku I. vykonateľné jeho doručením (§ 332 ods. 1 CSP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je
miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).