Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/30/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, toho času Zariadenie pre seniorov, Domov Sv. Anny, so sídlom E. XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Zboja, advokát s.r.o., so sídlom 036 01 Martin, Kuzmányho 4, IČO: 55 732 453, proti žalovaným: 1/ F. B., G. B., nar. XX.X.XXXX, bytom H., I. XXX/XXX, 2/ J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, obaja žalovaní právne zastúpení JUDr. Antonom Tabačákom, PhD., advokátom so sídlom Oravský Biely Potok, Hlavná 82, o vrátenie daru, takto

r o z h o d o l :

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.03.2023 sa žalobca domáha vrátenia daru. Žalobu odôvodnil tým, že na základe notárskej zápisnice spísanej JUDr. Mariánom Zbojom, notárom, bola dňa 02.03.2010 spísaná darovacia zmluva. Účastníkmi darovacej zmluvy boli darcovia žalobca A. B. a už nebohá J. B. a obdarovaná žalovaná 1/ F. B. na strane druhej. Obdarovaná je dcérou darcov. Predmetom darovacej zmluvy boli nehnuteľnosti patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a nehnuteľnosti patriace do podielového spoluvlastníctva J. B.. Darcovia darovali žalovanej do jej výlučného vlastníctva, t. j. v podiele 1/1 k celku nehnuteľnosti zapísané na Okresnom úrade Tvrdošín, na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúce sa v k. ú. C. D. a to rodinný dom súp. č. 65, postavený na pozemku parc. č. KN C 144, spolu s jeho súčasťami, príslušenstvom, vonkajšími úpravami, vedľajšími stavbami, pozemok parc. č. KN C 144 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1003 m2 a pozemok parc. č. KN C 143 – záhrada o výmere 86 m2 (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“), ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov – darcov. Žalobca sa na základe tejto žaloby domáha vrátenia daru, predmetných nehnuteľností. Výzvou zo dňa 21.12.2022 bola žalovaná vyzvaná na vrátenie daru, pričom vo výzve bolo uvedené, aby žalovaná do troch pracovných dní kontaktovala právneho zástupcu žalobcu za účelom uzavretia mimosúdnej dohody o vrátení daru. Do dnešného dňa žalovaná však na výzvu nijakým spôsobom nereagovala. Žalobca tvrdí, že žalovaná sa po nadobudnutí daru k darcom A. B. - žalobcovi a J. B. začala správať tak, že sa jej prístup k ich osobe ako darcom obrátil o 180 stupňov, a začala sa k nim správať hrubo. Po smrti darkyne J. B. - matky žalovanej, ostal žalobca žiť v dome, ktorý bol predmetom darovacej zmluvy, sám. Žalovaná sa absolútne nezaujímala, ako sa uhrádzajú platby za dom, v akom je stave a či je žalobca schopný zabezpečiť jeho prevádzku a zvládať náklady, ktoré s domom súvisia. Vzhľadom na žalobcov vysoký vek a zdravotné ťažkosti potreboval opateru a starostlivosť tretej osoby. Žalovaná mu však opateru a starostlivosť neposkytovala a z toho dôvodu bol odkázaný na pomoc tretej osoby – pani K. B., ktorej opatrovateľské služby si musel platiť z vlastných finančných prostriedkov, nakoľko p. B. nebola oprávnenou osobou na poberanie peňažného príspevku na opatrovanie. Žalobca žalovanú požiadal, aby jeho opatrovateľke K. B. dovolila zapísať

prechodné bydlisko na adrese domu, ktorý bol predmetom darovania, a to za účelom splnenia podmienky pre možnosť poberania peňažného príspevku za opatrovanie žalobcu, aby bol žalobca odbremenený od platenia týchto služieb, čo však žalovaná odmietla. Tvrdí, že žalovaná sa o svojho otca - žalobcu dostatočne nestarala, nepomáhala mu s nákupmi, nechodila s ním ani ku lekárom a to aj napriek jej záväzku zachytenom v notárskej zápisnici. Z čestného prehlásenia, ktoré súdu priložili v prílohe okrem iného vyplýva, že žalovaná odmietla žalobcovi prerobiť kúpeľňu a z časti odstrániť v kúpeľni vaňu a nahradiť ju sprchovým kútom – uvedené bolo nevyhnutné, nakoľko žalobca má problém vojsť do vane. Následne odmietla uhradiť výmenu kotla na teplú vodu, výmenu čerpadla ku kúreniu a taktiež aj výmenu pece. Všetko musel uhradiť žalobca. Žalobca bol odkázaný na pomoc tretej osoby, s nákupmi mu vypomáhal jeho syn J. B. a rovnako tak s ním navštevoval lekárov - na preukázanie tejto skutočnosti súdu predkložil niektoré z lekárskych správ, ktorými žalobcov syn J. disponuje, pričom na každej lekárskej správe sa nachádza podpis sprevádzajúcej osoby – syna J., lekárske správy okrem iného preukazujú aj žalobcove zdravotné ťažkosti. Žalovaná žalobcu ani len pravidelne nenavštevovala. Vzhľadom na to, že žalovaná žalobcovi neposkytovala žiadnu opateru bol žalobca nútený vyhľadať zariadenie pre seniorov, aby o neho bolo postarané. Žalobca bol zaradený do VI. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby v rozsahu viac ako 12 hodín denne a aj napriek tomu mu žalovaná neposkytovala potrebnú opateru a starostlivosť. Od mája 2022 sa žalobca nachádzal u poskytovateľa sociálnej služby O.Z. DOBRÝ PASTIER – KLÁŠTOR POD ZNIEVOM v L. C. F. vo Vrícku, kde sa nachádza aj v súčasnosti. Žalobca má nepriaznivý zdravotný stav, je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Žalovaná nejaví absolútny záujem o to, či žalobca vôbec žije a ako sa má. Okrem iného žalovaná neoprávnene podala na syna žalobcu trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa . V súvislosti s podaným trestným oznámením na syna žalobcu uviedli, že zásah do práva k domu mal byť spôsobený tým, že podľa žalovanej syn žalobcu vymenil na dome zámky. Tvrdí, že uvedené však nie je pravda nakoľko z čestného prehlásenia, ktoré súdu predložili, a ktoré bolo predložené aj na OR PZ Trstená vyplýva, že zámky na dome dal vymeniť žalobca, nakoľko p. B. disponovala kľúčmi od domu a tieto žalobcovi následne nevrátila. Vyššie opísané správanie žalovanej považuje žalobca za správanie v hrubom rozpore s dobrými mravmi. V zmysle ods. 7.) notárskej zápisnice zo dňa 02.03.2010, N 22/200, , 6929/2010 sa žalovaná vo forme osobného záväzku zaviazala poskytnúť darujúcim rodičom bezodplatné doživotné bývanie a užívanie rodinného domu č. XX E. C. D. a taktiež sa zaviazala poskytnúť im doživotnú opateru a starostlivosť, pričom nesplnenie tohto záväzku je považované za hrubé porušenie dobrých mravov a zakladá dôvod na vrátenie daru. Správanie sa žalovanej k žalobcovi v čase po darovaní predmetných nehnuteľností, z etického a morálneho hľadiska nezodpovedalo všeobecne uznávaným pravidlám vzťahu dieťaťa k rodičom a hrubo narúšalo dobré mravy v zmysle už vyššie označeného ustanovenia . Správanie sa žalovanej spočívalo v absolútnom nezáujme o žalobcu, neposkytnutím mu žiadnej pomoci či už materiálnej alebo nemateriálnej v situácii, keď žalobca je vzhľadom na svoj vek a zdravotný stav odkázaný na pomoc svojich najbližších, čo dospelo až k tomu, že žalobca bol nútený opustiť darovanú nehnuteľnosť a zveriť sa do opatery poskytovateľa sociálnej služby. Vzhľadom na všetky uvedené a opísané skutočnosti žalobca má za to, že žalovaná hrubo porušuje dobré mravy, čo zakladá žalobcovi nárok na vrátenie daru v zmysle a preto žiadajú, aby súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 2. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 24.05.2023, doručil súdu vyjadrenie a žiadosť o zabezpečenie dôkazu. Žalobca zotrváva na svojom návrhu. Vo vyjadrení žalobca uvádza, že žalovaná po obdržaní výzvy na vrátenie daru predmet daru scudzila tretej osobe – jej synovi J. B.. Žalovaná predmetné nehnuteľnosti scudzila na základe kúpnej zmluvy, pričom vklad V 437/2023 bol vykonaný dňa 03.04.2023. Domnieva sa, že táto kúpna zmluva bola uzavretá až po tom, ako žalobca žalovanú vyzval na vrátenie daru za účelom vyhnúť sa povinnosti vrátiť dar. V tejto súvislosti žiada súd, aby kúpnu zmluvu vyžiadal za účelom posúdenia platnosti predmetnej zmluvy. Okrem iného má podozrenie, že na základe kúpnej zmluvy medzi žalovanou a jej synom nikdy nedošlo k reálnemu zaplateniu kúpnej ceny, prípadne, že kúpna cena bola neprimerane nízka. Kvôli celej vzniknutej situácii sa vyskytuje dôvodné podozrenie o tom, že žalovaná scudzila nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby len za účelom, aby zmarila vrátenie daru, ktorého sa žalobca domáha, v takomto prípade by sa jednalo o konania, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi a zakladalo by to neplatnosť právneho úkonu v zmysle . V neposlednom rade považuje za potrebné poukázať na notársku zápisnicu N 22/2010, NZ 6811/2010 nachádzajúcu sa v spise, a to konkrétne na bod 7.) v ktorom je uvedené: „Obdarovaná sa súčasne vo forme osobného záväzku zaväzuje poskytnúť darujúcim rodičom bezodplatné doživotné bývanie a užívanie rodinného domu č. XX E. C. D. a taktiež

im poskytnúť doživotnú opateru a starostlivosť a neumožniť užívať rodinný dom iným osobám bez predchádzajúceho súhlasu darujúcich“. Súčasne súdu navrhuje, aby na pojednávaní vykonal výsluch žalobcu pána A. B.. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žiada súd, aby do konania zabezpečil z Okresného úradu Tvrdošín, katastrálny odbor kúpnu zmluvu uzavretú medzi F. B. ako predávajúcou a J. B. ako kupujúcim, zavkladovanú pod V 437/2023 zo dňa 03.04.2023 za účelom posúdenia jej platnosti. 3. Žalovaná sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 26.06.2023 vyjadrila k podaniam žalobcu a to tak, že s podanou žalobou nesúhlasí v celom rozsahu. Má za to, že žalobca nemá právne relevantný dôvod na uplatnenie žiadneho požadovaného nároku tvrdiac, že žalovaná nie je pasívne vecne legitimovaná, nakoľko nie je vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti. V zmysle uvedeného je nedostatok pasívnej vecnej legitimácie dôvodom na zamietnutie žaloby celom rozsahu. Má za to, že skutočnosti uvedené v žalobe sú neúplné, skresľujúce zavádzajúce a nepravdivé. Uvádza, že nadobudla od žalobcu predmetnú nehnuteľnosť darom, a to na základe darovacej zmluvy. Brat žalovanej dostal od rodičov rovnako darom iné nehnuteľnosti. Neposkytnutie starostlivosti na aké sa žalobca odvoláva, považuje za absolútne vyfabulované, nakoľko žalovaná tvrdí, že sa o otca zaujíma. Tvrdí, že jej otec si sám zvolil za svoju opatrovateľku p. B., na ktorú žalovaná prispievala sumu 100,- eur, ktoré dávala jej otcovi – žalobcovi. Pani B. si vybral sám žalobca. Keď bola p. B. po operácii a nemohla sa o žalobcu starať, zastupovala ju v starostlivosti žalovaná. Túto skutočnosť, že žalovaná konala vždy v rámci dobrých mravov a k svojmu otcovi sa správala vždy úctivo, môže dosvedčiť aj p. B., pričom navrhuje jej výsluch. Tvrdí, že žalobca je so strany jej brata neustále manipulovaný a pri svojom vyššom veku a s podlomeným zdravým má za to, že žalobca nie je schopný reálne posúdiť svoje konanie. Uvádza, že žalobca máva návaly zlosti, výkyvy nálad a dokáže sa aj voči svojim najbližším správať hrubo. Do pozornosti súdu dáva, že jej brat sa u žalobcu ukáže vždy 6-ty deň v mesiaci, kedy je žalobcovi vyplácaný starobný dôchodok. Tvrdí, že jej brat má viaceré susedské spory a že obecný úrad voči nemu eviduje sťažnosti. Žalovaná tvrdí, že sa o predmetnú nehnuteľnosť riadna starala. Na svoje náklady vymenila všetky okná aj dvere a zakúpila potrebné elektrospotrebiče. Sama je matkou piatich detí, má vnúčatá, vedie riadny rodinný život a pri svojom starobnom dôchodku vo výške 380,- eur je nemysliteľné, aby dokázala všetko zabezpečiť. Žalovaná chodila aj žalobcovi prať, upratať a vždy mu priniesla aj niečo navarené, upečené. Túto skutočnosť môžu potvrdiť aj susedia. Žalovaná nezabudla nikdy na sviatky a vždy sa zaujímala o žalobcu. Chodila s ním k lekárovi podľa potreby ako aj jej deti. Uvádza, že žalobca začal pred ňou zatajovať určité skutočnosti, napr. že žalobcovi sa vybavuje poskytovateľ sociálnej služby o čom sa dozvedela od inej osoby. Keď sa na túto skutočnosť opýtala žalobcu, povedal jej, že nech to nerieši, že on sa dohodol s jeho synom. Absolútne popiera skutočnosť, že z jej strany dochádza k údajnému porušeniu dobrých mravov. Žalobca predmetnú nehnuteľnosť daroval žalovanej v roku 2010, od tejto doby uplynulo už viac ako 13 rokov, kedy si mohol žalobca uplatňovať právo vrátenia daru. Žalovaná predmetnú nehnuteľnosť aktuálne nevlastní. Predmetnú nehnuteľnosť žalovaná predala svojmu synovi na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 27.03.2023. Žalovanej nie je žalobca ľahostajný a rešpektuje aj tú skutočnosť, že má záujem zabezpečiť otcovi opateru a starostlivosť, v danej zmluve je jasne uvedená klauzula, a to v čl. III. v znení „ Zmluvné strany sa dohodli, že otec predávajúcej A. B., G. B. má doživotné právo užívať predmetnú nehnuteľnosť“. S poukazom na uvedené je zrejmé, že žalovaná rešpektuje prianie svojich rodičov a vždy myslela na svojho otca a chcela mu zabezpečiť pokojnú starobu. Kupujúci mal po nadobudnutí predmetnej nehnuteľnosti problémy práve s bratom žalovanej, ktorý sa vyhrážal, že danú nehnuteľnosť podpáli, z obavy o svoj majetok ako aj majetok tretích osôb bol kupujúci nútený upovedomiť aj príslušníkov policajného zboru SR. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti žiadajú aby súd žalobu zamietol a priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania. 4. K vyjadreniu žalovanej k žalobe sa žalobca vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu elektronicky dňa 04.08.2023, v ktorom uviedol, že žiada súd aby pripustil, aby do konania na strane žalovaných vstúpil ďalší subjekt a to J. B., G. B., ktorý od žalovanej odkúpil nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby o vrátenie daru. Uvádzajú, že kúpna zmluva uzavretá medzi žalovanou ako predávajúcou a J. B. ako kupujúcim dňa 27.03.2023 je absolútne neplatná v zmysle . Dňa 21.12.2022 bola žalovaná žalobcom vyzvaná na vrátenie daru v súlade s ., ktorý je predmetom tejto žaloby, pričom tak neučinila, v dôsledku čoho podal dňa 14.03.2023 žalobca žalobu na súd o vrátenie daru. Od tohto momentu bola žalovaná neoprávneným držiteľom predmetných nehnuteľností a žalovaná napriek tomu, že od tohto momentu nebola vlastníkom predmetných nehnuteľností, previedla predmetné nehnuteľnosti kúpnou zmluvou na kupujúceho, t. j. J. B.. Je nesporné, že žalovaná predmet daru, t. j. nehnuteľnosti po tom, ako sa stala ich vlastníčkou, scudzila. Majú za to, že na prejednávanú vec je nepochybne potrebné uplatniť zásadu nemo plus iuris adalium transferre potest, quam ipse habet, v zmysle ktorej nikto nemôže

previesť na iného právo, ktoré sám nemá. Žalobca popiera, že je manipulovaný synom a že žalobca by nevedel reálne posúdiť svoje konanie. Taktiež popierajú, že brat žalovanej, resp. syn žalobcu sa u otca ukáže vždy 6-ty deň v mesiaci, kedy je žalobcovi vyplácaný jeho starobný dôchodok. Má za to, že v žalobe dostatočným spôsobom popísal a preukázal, že správanie sa žalovanej voči žalobcovi je v rozpore s dobrými mravmi, pričom sa nejedná len o subjektívny pocit darcu, tak ako to uvádza žalovaná. V prípade, ak by sa v poslednom období žalovaná riadne starala o žalobcu a zabezpečovala by mu potrebnú pomoc a opateru, tak ako sa k tomu zaviazala v notárskej zápisnici, nemusel by žalobca platiť opatrovateľku a už vôbec by nemusel ísť k poskytovateľovi sociálnej služby. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že žaloba je dôvodná a aj naďalej na nej zotrváva na všetkých vyjadreniach, ktoré doposiaľ učinil. 5. Uznesením tunajšieho súdu č.k. -91 zo dňa 18.09.2023, právoplatným a vykonateľným dňa 05.10.2023, súd pripustil aby do konania na strane žalovanej pristúpil ako žalovaný 2/ J. B.. 6. K uvedenému vyjadreniu žalobcu sa žalovaná vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu elektronicky dňa 17.10.2023, v ktorom uviedla, že žalobca nemá právne relevantný dôvod na uplatnenie žiadneho požadovaného nároku. Má za to, že voči žalobcovi nenastalo zo strany žalovanej také porušenie, ktoré je sústavné a značnej intenzity a so zreteľom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu nemožno konanie zo strany žalovanej žiadnym spôsobom kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov. Pristúpenie do konania na strane žalovaného, a to J. B., považuje za nedôvodné. Žalovaný predmetnú nehnuteľnosť riadne kúpil na základe kúpnej zmluvy, ktorá bola zaslaná na vedomie súdu. Z uvedenej kúpnej zmluvy je zrejmé, že už pri samotnom podpise zmluvy v zmysle čl. III bral žalovaný ako kupujúci na vedomie, že otec predávajúcej, teda žalobca má doživotné právo užívať predmetnú nehnuteľnosť. Uvedený záväzok zobral žalovaný na vedomie, pričom svojím podpisom na predmetnej zmluve vyjadril svoj súhlas s ustanoveniami zmluvy v celom rozsahu. Do pozornosti súdu dávajú, že žalovaný je vnukom žalobcu. Jedná sa o osobu blízku v zmysle . Uvádzajú, že nakoľko žalovanej nie je a nikdy ani nebol žalobca ľahostajný a rešpektuje aj tú skutočnosť, že má záujem zabezpečiť otcovi opateru a starostlivosť, v danej zmluve je jasne uvedená klauzula, a to v článku III. v znení: „Zmluvné strany sa dohodli, že otec predávajúcej A. B., G. B., má doživotne právo užívať predmetnú nehnuteľnosť“. Tvrdí, že s poukazom na uvedené je zrejmé, že žalovaná rešpektuje prianie svojich rodičov, vždy myslela na svojho otca a chcela mu zabezpečiť pokojnú starobu. 7. K uvedenému vyjadreniu žalovaného sa žalobca vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu elektronicky dňa 30.10.2023, v ktorom uviedla, že má za to, že žalobca dostatočným spôsobom opísal a preukázal, že existujú relevantné dôvody, pre ktoré sa domáha vrátenia daru. Tvrdia, že žaloba je dôvodná a aj naďalej na nej zotrváva, rovnako tak ako zotrváva na všetkých vyjadreniach, ktoré doposiaľ učinil. Vzhľadom na to, že žalovaná žalobcovi neposkytovala žiadnu opateru bol žalobca nútený vyhľadať Zariadenie pre seniorov, aby o neho bolo postarané. Od mája 2022 sa žalobca nachádzal u poskytovateľa sociálnej služby. Dávajú do pozornosti, že doživotné právo žalobcu užívať predmetnú nehnuteľnosť ani len nie je zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXX ako vecné bremeno. Vzhľadom na túto skutočnosť ako aj na skutočnosť, že žalovaná vedela, že žalobca

- darca sa domáha vrátenia daru považuje toto ustanovenie v zmluve len ako účelové. Uvádza, že im tiež nie je zrejmé, ako môže žalobca doživotne užívať danú nehnuteľnosť, keď kľúčmi od nehnuteľnosti nedisponuje. 8. Dňa 29.11.2023 bolo na tunajší sud doručené vyjadrenie žalovaných, ktorí trvajú na svojich predošlých vyjadreniach ako aj stanovisku, že žiadne relevantné skutočnosti tak ako sa ich snaží žalobca odprezentovať súdu nenastali, a teda neexistuje žiadny relevantný dôvod na to, aby sa žalobca mohol objektívne domáhať vrátenia daru. Tvrdia, že v čase, keď žalobca nebýval ešte u svojho syna, mu žalovaná zabezpečila všetko čo potreboval v domácnosti, zakúpila mu spotrebiče, zabezpečila všetko adekvátne vybavenie, robila mu nákupy, prispievala na opatrovateľku, a to p. B. sumou 100,- eur mesačne napriek svojmu nízkemu dôchodku. Aktuálne jej v stretávaní bráni jej brat, u ktorého žalobca momentálne býva a ktorý aj v rámci žaloby zastupuje žalobcu. Žalovaná kvôli súrodeneckej nevôli využíva aktuálne v kontakte so žalobcom len telefonické spojenie, pričom žalobca aj v rámci telefonického rozhovoru má časté zmeny nálad a jeho vyjadrovanie nie je vždy vecné. Žalovaní v danej nehnuteľnosti nebývajú. Nehnuteľnosť nie je obývaná cca 2 roky. Navyše je tam spustená voda, nekúri sa tam, preto predmetná nehnuteľnosť ani nie je vhodná na bývanie. Zo strany žalobcu doposiaľ nebola prejavená vôľa ísť bývať do predmetnej nehnuteľnosti, pričom v prípade potreby by sa rozhodne žalovaní zariadili tak, aby žalobca v nehnuteľnosti nebol sám a mohol ju trvale užívať. Žalovaní zastávajú názor, že u poskytovateľa sociálnej služby mal žalobca zabezpečenú komplexnú starostlivosť, bol tam spokojný, jeho zdravotný stav bol stabilizovaný a mal tu zabezpečenú sociálnu aj zdravotnú pomoc v celom

rozsahu. Čo bolo potrebné priniesť, dokúpiť, zabezpečiť, na tom všetkom sa podieľali aj žalovaní. Až následne návštevami a negatívnou intervenciou zo strany syna žalobcu nastala potreba žalobcu opustiť toto zariadenie, pričom si ho syn žalobcu z vlastnej vôle zobral k sebe domov. Nespornou skutočnosťou je, že žalobca má dve deti, preto považujú za nemorálne opateru a starostlivosť výlučne fixovať len na osobu žalovanej, pričom bolo opakovane poukázané na to, že záujem o otca, jeho starostlivosť a opateru prejavovala a prejavuje. Majú za to, že sa jedná len o akúsi skrivodlivosť, ktorú absolútne nedôvodne pociťuje brat žalovanej a prezentuje ju skrz osobu žalobcu. 9. Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 15.12.2023 opätovne poprel tvrdenia žalovaných a naďalej zotrváva na svojich predošlých tvrdeniach. Žalovaní vo svojom vyjadrení uvádzajú, že žalovaná zabezpečila žalobcovi do domácnosti všetko čo potreboval, zabezpečila mu spotrebiče a všetko adekvátne vybavenie. Podľa slov žalobcu, vybavenie do domu dala dcéra žalovanej M., ktorá v čase, keď sa rozvádzala nemala kde uskladniť svoj majetok (zariadenie) a tento uskladnila v dome, v ktorom žil žalobca. V súvislosti s tvrdením žalovanej ohľadom toho, že prispievala na opatrovateľku p. B. v sume 100,- eur mesačne uvádza, že za služby p. B. neuhrádzala žalovaná, ale tieto si žalobca musel sám platiť z vlastných finančných prostriedkov. Uvádza, že žalovanej nie je nikým bránené stretnúť sa so svojim otcom – žalobcom. Žalobca síce býva u syna, avšak žalobca býva na prízemí a jeho syn na poschodí, pričom žalobca má zriadený na dome aj vlastný zvonček, takže žalovanej nič a nikto nebráni, aby navštívila svojho otca aj osobne. Iniciovanie konanie o vrátenie daru je výlučne z vôle žalobcu a nie jeho syna tak, ako sa to žalovaní snažia vykresliť. Má za to, že žalovaní do dnešného dňa účinne nepopreli tvrdenia žalobcu a nepredložili ani jediný dôkaz, ktorý by podporoval tvrdenia žalovaných ohľadom toho, že žalovaná zabezpečovala otcovi starostlivosť a opateru. Preto považujú tvrdenia žalobcu ohľadom toho, že žalovaná mu neposkytovala a neposkytuje opateru a starostlivosť za nesporné. 10. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie za účelom predvolania svedkov, a to na deň 04.04.2024, na ktoré predvolal obe strany a svedkov J. B. a p. K. B.. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov, obsahom spisu (č.l. 1 po č.l. 253) a pripojenými spisom Okresného úradu Tvrdošín, katastrálny odbor V – 437/23. 11. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 04.04.2024 uviedol, že oni zotrvávajú na svojich doterajších podaniach. Dopĺňajú to, že žiadajú návrh zamietnuť aj z dôvodu premlčania, a to uplynutia všeobecnej premlčacej lehoty v zmysle § 101, kde sa žalobca prvýkrát domáhal vrátaniu daru už prostredníctvom svojho zástupcu JUDr. Sládeka a to podaním z 05.12.2016, ktorý súdu predložili a kde namietali tú istú skutočnosť, že žalovaná mu neposkytuje potrebnú pomoc v starobe a chorobe. Majú za to, že už uplynula premlčacia lehota a z tohto dôvodu je potrebné žalobu zamietnuť. 12. Vypočutý žalobca A. B. na pojednávaní dňa 04.04.2024 uviedol, že by nikdy nebol dom daroval, ale manželka ho presvedčila tvrdiac, že skorej sa o nich postará dievča ako chlapec. Tvrdí, že tá starostlivosť nebola, nik ku nemu neprišiel, tak šiel do starobinca. Tam dostal Covid, previezli ho do Martina a potom do Hágov. Tvrdí, že kým žila manželka, tak starostlivosť dcéry tiež nebola. Manželka bola stará, v podstate už ležala, modlila sa ruženec, dcéra po nej kričala, že čo leží. On jej povedal, že nech tu príde aspoň na deň, že treba oprať, navariť a manželku očistiť, učesať, ale to urobila za celý ten čas len raz. Tvrdí, že potom sa o neho starala p. B., ktorá je z rodiny a sama sa ponúkla. Uvádza, že mal dôchodok 570,- eur, tak 70,- eur si dal na šporenie, 200,- eur dával jej. Ale starala sa dobre a bolo to asi tak 5 rokov a ani nevie, prečo to prestalo. Myslí si, že sa zamiešala jeho dcéra a začalo peklo. Hovorí, že p. B. išla po tom na operácie krížov a nejakú chvíľu sa o neho starala jej dcéra, ale tá si našla prácu v nemocnici. Tak potom bol 4 mesiace sám. Tak sám zašiel za susedom, ktorý mal brata p. A. a ten povedal, že môže prísť pozrieť do toho domova do Vrícka a tak tam aj šiel. Tvrdí, že je problém s tým, že má v tom darovanom dome veci a nevie sa k nim dostať. Hovorí, že vnuk, ktorý dostal ten dom, povymieňal zámky. Uviedol, že teraz býva u svojho syna. Na záver hovorí, že je pravdou, že vnuk ho zobral so sebou do toho domu a povedal mu, že si môže zobrať čo chce, ale tvrdí, že tam má plno vecí, nech tam ležia, zobral si len obedár. Na otázky právneho zástupcu žalovaných uvádza, že pokiaľ ide o to porušovanie dobrých mravov voči nemu, podľa neho to trvá odvtedy ako došlo k darovaniu toho domu. Majetok medzi deti rozdelili tak, že žalobca dal synovi a jeho manželka dala dcére. Na otázku, čo okrem terajšej žiadosti o vrátenie daru už v minulosti žiadal vrátiť dar povedal, že nie, len teraz bol syn za tu prítomným advokátom. Na otázku, či mu dcéra navrhla, aby išiel bývať k nej do Liesku hovorí, že hej hovorili, ale ho nikde nebrali. Na otázku, či prispieval ešte niekto na opatrovateľku p. B. uvádza, že nie, že on si ju platil sám. Je pravdou, že dcéra ho bola navštíviť v tom kláštore vo Vrícku. Je pravdou, že ho bola pozrieť aj v Hágoch, ale hlavne lietali okolo primára s taškami. Ku lekárom ho vozí syn. Uvádza, že mal mobilný telefón, ale pokazil sa mu. Hovorí, že má problém s chôdzou, ale kúpil si invalidný vozík, zájde aj do kostola, aj k tomu domu, aj

do obchodu. Je pravdou, že synovi dal plnú moc, aby za neho konal. Na otázku, či vie kto je vlastníkom predzáhradky pred sporným RD uvádza, že vnuk, že mu to podpísal. 13. Žalovaná F. B. na pojednávaní dňa 04.04.2024 uviedla, že sa starala o jej otca, čo sa týka prania, tak tvrdí, že si brala pranie domov, a to aj koberce a oprala to doma. Tvrdí, že jej mama mala vysokú cukrovku a aj si vypila a že hrozilo, že upadne do kómy, tak ju musela rozhýbať, takže to nebolo hrubé správanie, že ju nútila chodiť. Hovorí, že naopak problém bol s otcovým správaním, ktorý stále klial, preklínal a jej mamu aj bil. Tvrdí, že na opatrovateľku doplácala ešte 100,-eur . Uvádza, že problém bol, keď odišiel do toho Vrícka a nemala kľúče, chcela ich, ale mal ich jej brat. Pritom dom bol jej a ona ho dovybavila, aby otec mal mikrovlnu, kanvicu a pračku. Taktiež nakúpila obliečky, paplóny, záclony. Myslí si, že otec je pod nátlakom brata. Tvrdí, že otca bola navštíviť aj trikrát v tom starobinci a trikrát v Hágoch, doniesla mu, čo je potrebné. Pokiaľ ide aj o ten návrat z Hágov tak chce povedať, že otec sám volal pánovi A., že sa chce vrátiť do Vrícka, že mu je tam dobre. Tvrdí, že brat pobral otcovi všetky veci z Vrícka, zobral ho ku sebe. Dal si prepísať aj tú predzáhradku, ktorou sa chodí k domu, čiže keď si tam chceli urobiť plyn, už sa nedalo, brat nesúhlasil. Uvádza, že rodičia ich podelili, bratovi dali tiež dom, ale on by chcel všetko. Brat sa s ňou nerozpráva už 13 rokov ako jej rodičia podpísali ten dom. On bol vlastne za tým aj pri tom prvom pokuse o vrátenie daru. Tvrdí, že so starostlivosťou o otca pomáhala aj dcéra, či syn H. aj A.. Bolo treba skladať uhlie, píliť drevo, chodili s ním aj po lekároch, robili sa nákupy potravín. Problém bol, že jej otec sa hrubo správal, potom sa už aj ona bála. O tom, že ide otec do domova sa dozvedela od príbuzných, nepovedal jej to ani samotný otec. 14. Svedkyňa p. B. – opatrovateľka na pojednávaní dňa 04.04.2024 uviedla, že žalobca sa bál syna J., hovoril jej že sa bojí, že ho udusí vankúšom a vždy hovoril, že to čo bolo urobené, tak má ostať a že dom je žalovanej. Tvrdí, že žalovaná mu všetko nosila od paplónov až po ponožky, vozila potraviny aj z Poľska. Uvádza, že žalobca nikdy nechcel ísť k synovi, ten ho vzal nasilu aj zo starobinca. Hovorí, že je to schizofrenik, chorý človek a že žalobca aj keď bol dobrý človek, mal svoje muchy. Hovorí, že je pravdou, že žalovaná jej dávala peniaze, a to 100,- eur a žalobca 100,- eur a ďalších 100,- euro malo byť robené tak, že jej bude 50,- eur sporiť a 50,- eur pôjde na brikety, avšak tie peniaze, ktoré mi mal šporiť, jej nikdy nedal a dal jej len tých 600,- eur na brikety a potom jej ďalších 100,- eur doplácala žalovaná. Svedkyňa mala zdravotné problémy a skúšala sa starať o žalobcu jej dcéra, ale on nikoho nechcel, tak ho chodila po večeroch kúpať. Jej dcéra potom hneď nastúpila do zamestnania. Hovorí, že potom ho jeho syn dal rýchlo do domova a že tam mu bolo dobre. O tom, aby ho opatrovala vlastne požiadal on ju, keď sa u nich zastavil, keď išiel z cintorína, že či by mu neumyli hrnce. Tak ona s dcérou tam prišla, pomohli mu a nejak sa z toho stalo to opatrovateľstvo. Tvrdí, že musela vždy volať Jána – syna žalobcu, lebo ten by bol zlý, keby ho neboli volali, aby zaviezol otca do nemocnice. Žalobca musel počúvať, čo povie Jano – jeho syn, lebo by zúril. Hovorí, že po jej operácií to bol problém, pretože tam sú také schody a ona má veľké šróby. Chodila o paliciach a popýtala dcéru, ale to je mladý človek, ona takéto správanie nezvládala. Hovorí, že by ho v podstate opatrovala aj teraz, keby ho nezobral syn. Tvrdí, že je pravda, že keď bola na operácií, tak chodila sa starať o otca aj žalovaná. K návštevám sa vyjadrila tak, že ona presne nevie ako často mohla jeho dcéra chodiť, ale tam bol problém, že on veľa krát nechcel aby chodila. Ona by bola chodila aj častejšie, vždy sa zastavili, a ktorýsi deň aj dvakrát. Ona sa starala predovšetkým tým, že nakupovala, a to všetko od najmenších drobnosti. Je pravdou, že ona niekedy aj sama uvarila a doniesla aj napečené. Žalobca v podstate nechcel návštevy. Opatrovanie ukončila ona z dôvodu zdravotného stavu z dôvodu operácie chrbtice. Pravdou je, že vtedy sa staral žalobca o seba sám. Tvrdí, že žalovaná by sa aj starala,ale on ju nechcel pustiť. 15. Vypočutý svedok J. B. na pojednávaní dňa 04.04.2024, uviedol, že rodičia poza jeho chrbát dali sestre ten dom. Hovoril im, aby to nerobili, ale oni to urobili a urobili zo života peklo sebe aj jemu. 14 rokov nevedel, že jej to podpísali, pritom ona dostala výplatok a jemu dali rodičia hrubú stavbu domu. Hovorí, že žalovaná chcela zobrať zdravotnú kartu, ale jej povedal, že jej ruky doláme ak to urobí, lebo tam boli doklady, kto chodil po doktoroch. Hovorí, že žalobca sa po smrti mamy zosypal, žalovaná mu vybavila akési obedy, ale potom si našiel p. B.. Tvrdí, že ona je zlý, zákerný človek. Keď sa otec sťažoval, že do vane nevojde, tak sestra mu neurobila sprchovací kút, ktorý nakoniec urobil on. Hovorí, že je pravdou, že mu dal otec ešte ďalší pozemok, ale on už nič nepotreboval, tak sa to napísalo na jeho syna. Povedal žalovanej, že on by jej aj dal ten pozemok, ale musí sa starať o otca a ak sa oňho starať nebude, tak nebude mať nič. Čo sa týka kúrenia, tak hovorí, že drevo raz kúpila žalovaná, raz on. Uvádza, že od otca

- žalobcu za benzín nebral a ešte vždy, keď s ním bol po tých doktoroch, zobral ho do Tesca a nakúpil mu tak raz za mesiac. Hovorí, že s ním chodil po lekároch a robil preňho zuby a keď tak raz sedel, vedľa zubára bol notár, tak žalobca tam vošiel a potom mu ukázal, že ten pozemok, ktorý daroval K., že to zrušil a on zašiel za K. a povedal jej, že mohla ten pozemok mať, kedy sa bola o otca starala. On nechcel, aby otec išiel do domova ale on sám mu povedal, že: „Ty si invalid, máš sám problémov so sebou a preto

tam idem“. Uvádza, že sa oňho teraz stará, na prízemí má 100 m2 s tým, že jeho peniaze nepotrebuje, nemá k nim prístup, len mu vytiahne čo potrebuje. Hovorí, že chodil za otcom raz za mesiac do Vrícka a videl, že otec plače a chce, aby sa dali veci okolo majetku do poriadku. Vulgárne sa vyjadril o sestre s tým, že nemá mať majetok a povedal, že aby sa o to postaral, tak išiel za notárom, ktorý mu urobil plnú moc a zašiel za otcom a dal mu podpísať túto plnú moc a na tom základe začali toto konanie. Hovorí, že videl, že otec aj v tých Hágoch veľmi stráda, tak schudol 20 kg, ale že aj vo Vrícku nebol spokojný. Tak si uvedomil, že mu musí pomôcť. Uvádza, že sestre odmietol vydať kľúče s tým, že jej ich dá iba vtedy, ak mu to vyslovene prikáže otec. Oni si mysleli, že otec už dlho nevydrží. Tak keď sa nemohol dostať do svojho domu, kde už mal pripravenú izbu a časom prerobili celé prízemie, kde otec si zaplatil obklad v kúpeľke. Hovorí, že keď sa tu prítomný J. B. pokúšal vlámať do toho domu, volal políciu, tak mu povedal, že on to kúpil a že to kúpil pre to, že pri dare by sa to dalo vrátiť nazad. Na otázku ako sa žalovaná starala o otca uvádza, že viac menej len poslala deti, aby popíli drevo, inak robila len problémy. Hovorí, že po tom ako ukončila opatrovanie p. B. sa prakticky 4 mesiace staral on. Hovorí, že mu zakúril, umyl obedáre či inak pomohol. Potom ale jeho začala chytať choroba, a vtedy si žalobca začal vybavovať cez suseda to Vrícko. Uvádza, že si sestru zablokoval v telefóne a zablokoval ju aj v otcovom telefóne. Rodičia rozdelili majetok tak, že on dostal polia po otcovi, ale podľa neho mal dostať viac, aby mal viac, ešte N. rolu. Sestra dostala 120.000,- a mali ešte jedného brata, ktorý mal žiť v dome pri rodičoch a mal dostať druhú časť majetku. Ten sa však zabil. Do zdravotnej dokumentácie sa podpisoval ako doprovod. Hovorí, že je pravdou, že už v minulosti chcel vrátiť dar, boli aj za advokátom v Námestove, ale keď mu ten povedal, koľko to bude stáť, nechal to tak. Na presný rok kedy to bolo si nespomína. Hovorí, že je pravdou, že vlastníkom pozemku pred predmetným rodinným domom je G. B. - jeho syn. 16. Dňa 18.04.2024 bolo na tunajší sud doručené podanie označené ako „doplnenie príloh + vyjadrenie žalovanej“, v ktorom uvádzajú, že majú za to, že možnosť vrátenia daru však netrvá neobmedzený čas. Obmedzením je práve všeobecná trojročná premlčacia lehota, ktorá vyplýva z ustanovenia . V uvedenom prípade sa žalobca vrátenia daru domáhal už prostredníctvom právneho zástupcu JUDr. Miroslava Sládeka dňa 05.12.2016, kde žiadal vrátenie daru a poukazoval na skutočnosť, že mu obdarovaná neposkytuje žiadnu osobnú starostlivosť od 02.05.2014, v dôsledku čoho požiadal o starostlivosť svoju susedu p. B.. S poukazom na uvedené je zrejmé, že všeobecná trojročná premlčacia lehota, v rámci ktorej si žalobca mohol uplatniť svoje právo na vrátenie daru prvý raz uplynula, preto žiadajú, aby súd podanú žalobu zamietol, nakoľko nárok žalobcu je premlčaný. Dobromyseľnosť a skutočný záujem zo strany žalovanej deklaruje aj podkladmi, kedy si spolu so žalobcom vybavovala žiadosť o poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie. Rovnako tak súdu predložili výmer sociálnej poisťovne, na základe ktorého je zrejmé, že žalovaná napriek nízkemu starobnému dôchodku prispievala pravidelne žalobcovi na opatrovateľku, ktorú si sám zvolil. Žalovaná sa žalobcovi nevie dovolať z dôvodu, že ju brat žalovanej – J. B. zablokoval a rovnako tak ostatných rodinných príslušníkov. Žalovaná stretla žalobcu v nedeľu 14.04.2024 na cintoríne v C. D., kde sa prišla pomodliť ku hrobu svojej mamy. Žalobcu oslovila, ponúkla mu aj možnosť ísť si po potrebné veci. Mala záujem rozumne sa dohodnúť, uviedla, že mu dá aj kľúče, ale žalobca nemal záujem a nechcel sa vôbec dohodnúť na ničom. Majú za to, že všetky pokusy o nápravu vzťahov, prezentované zo strany žalovanej sú neustále zo strany žalobcu a jeho syna marené. 17. Dňa 19.04.2024 bol na tunajší súd doručený návrh žalobcu na doplnenie dokazovania, v ktorom žalobca žiada prostredníctvom svojho právneho zástupcu, aby do konania za účelom doplnenia dokazovania zabezpečil trestný spis vedený na Obvodnom oddelení PZ, Trstená ČVS: opr-572/TR- DK-2023. Ďalej uvádzajú, že v súvislosti s dohodu o vrátení daru, ktorú predložili žalovaní uvádzajú, že ani sprievodný list k dohode o vrátení daru, ako ani samotná dohoda neobsahuje podstatnú náležitosť, ktorou je vlastnoručný podpis žalobcu a z tohto dôvodu žiadajú súd, aby na tieto listiny pri rozhodovaní neprihliada. 18. K vyjadreniu žalovanej sa žalobca vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu elektronicky dňa 31.05.2024, v ktorom znova uvádza, že v predmetných listinách, ktoré žalovaná predložila na pojednávaní, chýba podpis žalobcu. Tvrdí, že je prinajmenšom záhadou, že prílohou k vyjadreniu žalovanej je sprievodný list k dohode o vrátení daru už podpísaný. Ostáva preto otázkou, prečo keď žalovaná disponovala týmto dokumentom už od roku 2016 ako tvrdí, nepredložila na pojednávaní podpísaný dokument, ale predložila dokument bez podpisu. Rovnako tak je otázne, prečo žalovaná tieto dokumenty nepredložila súdu už skôr, keď nimi mala disponovať už od roku 2016. Tieto do oči bijúce skutočnosti v nich vzbudzujú podozrenie o manipulácii s dôkazmi. Nepravdivosť tvrdenia ohľadom toho, že žalovaná neregistruje výzvu, ktorá bola žalovanej zaslaná ešte pred samotným podaním žaloby potvrdzuje výpoveď žalovanej na pojednávaní, ktorá je zachytená v zápisnici z pojednávania zo dňa 04.04.2024. Preto má za to, že tvrdenia o tom, že žalovaná túto výzvu

neregistruje a že sa o všetkých skutočnostiach dozvedela až doručením žaloby, zavádzajú súd a je nutné ich považovať za klamlivé tvrdenia. Rovnako tak za nepravdivé tvrdenie považuje aj to, že žalovaná nemala vedomosť o tom, aké kroky podniká brat žalovanej na základe generálnej plnej moci udelenej od žalobcu. Skutočnosť, že žalovanej bola doručená výzva na vrátenie daru, okrem toho že to sama potvrdila na pojednávaní, preukazuje aj to, že previedla predmet vrátenia daru na svojho syna a to dňa 27.03.2023, teda ešte v čase, kedy jej ani len nebola doručená žaloba, nakoľko táto jej bola doručená dňa 15.06.2023. Uvádzajú, že žiadosť o poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie je neúplná, pričom nikde nie je žiadny doklad o tom, že by žalovaná niekedy takúto žiadosť podala na príslušný úrad. Táto listina preto nemôže svedčiť o dobromyseľnosti a skutočnom záujme žalovanej. V závere uvádzajú, že žalovaní nechávajú predmetný dom chátrať, pričom sa v súčasnosti stal neobývateľný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že žaloba je dôvodná a aj naďalej na nej zotrváva, rovnako tak ako zotrváva na všetkých vyjadreniach, ktoré doposiaľ učinil. 19. K vyjadreniu žalobcu sa žalovaní vyjadrili prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu elektronicky dňa 03.06.2024, v ktorom uviedli, že žalovanej sa našťastie podarilo dohľadať aj originál podkladov, ktoré jej boli v tom čase doručené. S uvedenou výzvou na vrátenie daru išla vtedy za otcom, aby mu to podpísala, on však namietal, že je to jej, že jej to dali, že on nechce nič vrátiť a tak tento dokument v citovom vypätí roztrhla. Až neskôr si zvážila, že si ho ponechá. Preto je originál v takom stave, avšak nič to nemení na skutočnosti, že na uvedenom dokumente je originál pečiatka aj podpis advokáta. Plnomocenstvo nebolo priložené, preto ním ani nemôžu disponovať. Majú za to, že v uvedenej žiadosti o vrátenie daru je však jasne uvedený aj dátum, kedy a za akým účelom sa mal dostaviť do predmetnej advokátskej kancelárie pán A. B., preto napriek tomu, že žalobca túto skutočnosť namieta, uvedený dokument deklaruje úplne iné skutočnosti. K otázke na doručenie písomností na súde žalovaná reagovala na doručenú žalobu zo súdu, ktorú prevzala hneď a na ktorú aj prostredníctvom právneho zástupcu reagovala. Na základe výzvy súdu mal práve žalobca preukázať, že existovala a bola doručená aj pošta, smerujúca k mimosúdnemu doriešeniu veci. Na všetkých vyjadreniach, ktoré boli doposiaľ uvedené súdu trvajú, majú za to, že žalovaná vždy konala dobromyseľne a žiadajú, aby súd žalobu zamietol a zaviazal žalobcu k náhrade trov konania žalovaným. 20. Na pojednávaní konanom dňa 06.06.2024 súd oboznámil strany sporu s vyšetrovacím spisom ČVS: opr-572/TR-DK-2023 a súd sa oboznámil s obsahom doterajšieho pojednávania a so spisom Obvodného oddelenia PZ Trstená ČVS: opr-572/TR-DK-2023. 21. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 06.06.2024 uviedol, že v plnom rozsahu sa pridržiavajú ich písomných a ústnych vyjadrení realizovaných v rámci konania. Majú za to, že podrobne vysporiadali so všetkými otázkami týkajúcimi sa oprávnenia žalobcu na vrátenie daru v zmysle a to najmä vo vzťahu k darovacej zmluve, ktorá je predmetom tohto konania, kde sa žalovaná vyslovene zaviazala s darcom teda žalobcovi poskytnúť mu doživotnú opateru a starostlivosť pričom nesplnením tohto záväzku je považované za hrubé porušenie dobrých mravov a zakladá dôvod na vrátenie daru, teda účastníci darovacej zmluvy vyslovene definovali nad rámec zákonných ustanovení čo považujú za hrubé porušenie dobrých mravov, pričom na základe výpovedí a vykonaného dokazovania v tomto konaní, ktoré boli potvrdené aj jednotlivými výpoveďami a zisteniami, priloženým vyšetrovacím spisom, má za to, že takéto porušenie povinnosti na strane žalovanej nastalo, preto má za to, že darca sa úspešne domohol vrátenia daru a je potrebné rozhodnúť v zmysle navrhovaného žalobného petitu podanej žaloby za súčasného priznania plnej náhrady trov konania. 22. Právny zástupca žalovaných na pojednávaní dňa 06.06.2024 uviedol, že po vykonaných dokazovaní má za to, že bolo dostatočne preukázané, že k žiadnemu porušovaniu dobrých mravov zo strany žalovanej nikdy neodchádzalo. Žalovaná sa vždy o svojho otca zaujímala v rámci svojich schopností a možní aj starala. Najviac, žalobca si prvý krát uplatnil svoje právo o vrátenie daru v roku 2016, a to 05.12.2016, kedy prvý krát inicioval prostredníctvom JUDr. Miroslava Sládeka vrátenie daru. Nakoľko sa právo domáhať vrátenia daru premlčuje vo všeobecnej 3 ročnej lehote, ktorá začína plynúť v daný deň, keď sa toto právo mohlo prvý krát uplatniť, považujú aktuálny nárok žalobcu za premlčaný. Žalovaná nadobudla od žalobcu predmetnú nehnuteľnosť darom, a to na základe spomínanej darovacej zmluvy, kedy sa obaja rodičia žalovanej rozhodli predmetnú nehnuteľnosť darovať. Zdôrazňuje, že brat žalovanej dostal od rodičov darom iné nehnuteľnosti. Údajné neposkytnutie starostlivosti, na aké sa žalobca v podanej žalobe odvoláva, považujú počas celej doby za nezmyselné, nakoľko sa žalovaná o otca vždy zaujímala, navrhla mu po smrti matky aj bývanie u seba v H. a navyše, keď sa žalobca rozhodol zotrvať v dome, tak jeho rozhodnutie rešpektovala a pravidelne mu s prispievala sumou 100,- eur na opatrovateľku, ktorú si vybral sám žalobca, aj keď ona sama poberá nízky dôchodok. Keď sa opatrovateľka nemohla o otca starať, zastupovala ju v starostlivosti a s pomocou žalobcu žalovaná. Nikdy neodmietla otcovi – žalobcovi pomôcť, pričom sama je dôchodkyňa, má cukrovku, ktorá ju taktiež

limituje a naviac nemá vodičské oprávnenie. Žalovaná je matkou piatich detí, vedie riadny rodinný život. Samotné žalobcovo rozhodnutie ísť do zariadenia vo Vrícku rešpektovala a v danom zariadení ho navštevovala, rovnako tak bola pri ňom aj pri hospitalizovaní v D., kde bol na liečení, pričom mu zakúpila aj potrebné oblečenie. K doloženej zdravotnej dokumentácii poukazuje, že žalobca má dve deti, považuje sa ľudské pomôcť v starobe a chudobe svojim rodičom, v uvedenom prípade starostlivosť o žalobcu vykonávala opatrovateľka, čo je preukázané a uvedené aj v lekárskych záznamoch priamo od lekárov a nie dopísané rukou ako sa údajnú starostlivosť zrejme touto formou snažil účelovo preukázať syn žalobcu. Zastáva názor, že väčšina detí starostlivosť o rodičov vykonáva nezištne a nemá potreby podpisovať zdravotnú dokumentáciu, syn býva v jednej dedine ako žalobca, má vodičské oprávnenie a nepracuje. V zmysle uvedeného považujú za prirodzené ísť so svojim otcom na lekárske vyšetrenie, naviac on sám trval na tom, že len on bude s otcom chodiť k lekárom. Táto skutočnosť bola potvrdená aj v rámci výpovede opatrovateľky, ktorá sama uviedla, že nikdy nezažila, aby na miesto privolania rýchlej zdravotnej služby musela kontaktovať syna žalobcu. Zo strany žalovanej nedochádza k údajnému porušenie dobrých mravov, nakoľko s poukazom na výklad zákona nedochádza k žiadnemu porušeniu dobrých mravov značnej intenzity a už vôbec nie k sústavnému porušovaniu. Subjektívny pocit žalobcu nemôže byť v danom prípade rozhodujúci, nakoľko relevantné je také správanie obdarovaného, ktoré sa objektívne prejavilo. Konanie žalovanej nie je v žiadnom prípade objektívne považované za spoločensky alebo hrubo neprijateľné. Ako bolo v rámci pojednávania uvedené, žalovaná predmetnú nehnuteľnosť už nevlastní. Vlastnícke právo nadobudol na základe zmluvy jej syn. Nakoľko žalovanej nie je žalobca ľahostajný a rešpektuje aj tú skutočnosť, že má záujem zabezpečiť otcovi opateru a starostlivosť v danej zmluve je uvedené klauzula, s poukazom na ňu je zrejmé, že žalovaná rešpektuje prianie svojich rodičov, vždy myslela na svojho otca a chcela mu zabezpečiť pokojnú starobu. Jediný kto vykonáva na základe generálnej plnej moci dispozície s majetkom žalobcu bez jeho vedomia, iniciuje neúspešné trestné oznámenia na žalovanú, ktoré boli odmietnuté, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania a nevie sa stotožniť s tým, že predmetnú nehnuteľnosť nadobudol vnuk žalobcu, ktorý aj rešpektuje užívacie právo dané nehnuteľnosti žalobcom. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti a námietku premlčania žiadajú, aby okresný súd vydal rozsudok, ktorý žalobu v celom rozsahu zamietne a žalobcu zaviaže k úhrade trov konania žalovaným. 23. Sporná otázka v danom konaní spočívala v otázke premlčania, teda uplynutia všeobecnej premlčacej lehoty a v otázke či žalovaná hrubo porušuje dobré mravy, čo zakladá žalobcovi nárok na vrátenie daru. 24. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to: žaloba, notárska zápisnica N 22/2010 zo dňa 02.03.2010, výzva na vrátenie daru zo dňa 21.12.2022, lekárske správy, rozhodnutie obce sp. zn. zo dňa 20.07.2022, potvrdenie o pobyte u poskytovateľa sociálnej služby, generálna plná moc, splnomocnenie na zastupovanie v konaní, rozhodnutie Centra právnej pomoci, čestné prehlásenie, potvrdenie o podaní oznámenia, potvrdenie o pobyte, na políciu, dohoda o vrátení daru zo dňa 05.12.2016, žiadosť o poskytnutie peňažného príspevku na opatrovanie, rozhodnutie sociálnej poisťovne o starobnom dôchodku pre žalovanú, spis ČVS: opr-572/TR-DK-2023 a ostatným spisovým materiálom, výsluchom strán a svedkov. 25. Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc zo skutkových tvrdení oboch strán uvedených v žalobe, súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci. Z notárskej zápisnice spísanej JUDr. Mariánom Zbojom, notárom bola dňa 02.03.2010 spísaná darovacia zmluva. Účastníkmi darovacej zmluvy boli darcovia žalobca A. B. a už nebohá J. B. a obdarovaná žalovaná F. B. na strane druhej. Obdarovaná je dcérou darcov. Predmetom darovacej zmluvy boli nehnuteľnosti patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a nehnuteľnosti patriace do podielového spoluvlastníctva J. B.. Darcovia darovali žalovanej do jej výlučného vlastníctva, t. j. v podiele 1/1 k celku nehnuteľnosti zapísané na Okresnom úrade Tvrdošín, na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúce sa v k. ú. C. D. a to rodinný dom súp. č. 65, postavený na pozemku parc. č. KN C 144, spolu s jeho súčasťami, príslušenstvom, vonkajšími úpravami, vedľajšími stavbami, pozemok parc. č. KN C 144 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1003 m2 a pozemok parc. č. KN C 143 – záhrada o výmere 86 m2, ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov – darcov. Darkyňa J. B. darovala žalovanej do podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti bližšie špecifikované v notárskej zápisnici N 22/2010, , NCRIs 6929/2010 zo dňa 02.03.2010. Žalobca sa na základe tejto žaloby domáha vrátenia daru, nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Tvrdošín, na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúcich sa v k. ú. C. D., a to rodinný dom súp. č. 65, postavený na pozemku parc. č. KN C 144, spolu s jeho súčasťami, príslušenstvom, vonkajšími úpravami, vedľajšími stavbami, pozemok parc. č. KN C 144 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1003 m2 a pozemok parc. č. KN C 143 – záhrada o výmere 86 m2, ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov – darcov, a ktoré žalovaná nadobudla darovacou zmluvou na základe notárskej zápisnice. Výzvou zo dňa 21.12.2022 bola žalovaná

vyzvaná na vrátenie daru. Po smrti darkyne J. B. - matky žalovanej, ostal žalobca žiť v dome, ktorý bol predmetom darovacej zmluvy sám. Je zrejmé (je to preukázané aj lekárskymi správami), že vzhľadom na žalobcov vysoký vek a zdravotné ťažkosti potreboval opateru a starostlivosť tretej osoby. Z výpovedí strán, aj svedkyne B. je zrejmé, že dostával potrebnú pomoc v starobe a chorobe aj od žalovanej, resp. jej rodiny, tá okrem osobnej pomoci prispievala na odmenu svedkyni B. finančne. So starostlivosťou pri návšteve lekárov pomáhal aj v tom čase syn žalovaného. Vzhľadom na zdravotné problémy svedkyne B., ktorá musela ukončiť opatrovanie žalobcu, tá potvrdila aj ponuku žalovanej pre žalobcu, aby išiel bývať k žalovanej do blízkej obce, žalobca sám si našiel poskytovateľa sociálnych služieb. Od mája 2022 sa žalobca nachádzal u poskytovateľa sociálnej služby O.Z. DOBRÝ PASTIER – KLÁŠTOR POD ZNIEVOM v L. C. F. vo Vrícku. 26. Správanie žalovanej považuje žalobca za správanie v hrubom rozpore s dobrými mravmi. V zmysle ods. 7.) notárskej zápisnice zo dňa 02.03.2010, N 22/200, , 6929/2010 sa žalovaná vo forme osobného záväzku zaviazala poskytnúť darujúcim rodičom bezodplatné doživotné bývanie a užívanie rodinného domu č. XX E. C. D. a taktiež sa zaviazala poskytnúť im doživotnú opateru a starostlivosť, pričom nesplnenie tohto záväzku je považované za hrubé porušenie dobrých mravov a zakladá dôvod na vrátenie daru. Žalobca má za to, že žalovaná hrubo porušuje dobré mravy, čo zakladá žalobcovi nárok na vrátenie daru v zmysle . Predmetnú nehnuteľnosť žalovaná predala svojmu synovi na základe kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 27.03.2023. V danej zmluve je uvedená klauzula, a to v čl. III. v znení „ Zmluvné strany sa dohodli, že otec predávajúcej A. B., G. B. má doživotné právo užívať predmetnú nehnuteľnosť“. Žalovaná má za to, že k žiadnemu porušovaniu dobrých mravov zo strany žalovanej nikdy neodchádzalo. Žalovaná naopak tvrdí, že sa o svojho otca zaujímala v rámci svojich schopností a možní aj starala. 27. Podľa a , darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní. 28. Darovacia zmluva (donatio) je najznámejším typom bezodplatnej zmluvy. Táto črta darovacej zmluvy sa prejavuje v tom, že darca za poskytnutý dar nedostáva žiadnu majetkovú protihodnotu. Pre darovaciu zmluvu je ďalej charakteristická zásada dobrovoľnosti: poskytnutie daru nie je plnením právnej povinnosti vyplývajúcej zo zákona alebo zo zmluvy. Hospodárskym dôvodom (kauzou) darovacej zmluvy (causa donandi) je teda bezodplatný prevod vlastníckeho práva k predmetu daru (vec, právo alebo iná majetková hodnota) z darcu na obdarovaného. Z hľadiska právnych účinkov má význam prejavená vôľa darcu z vlastných prostriedkov rozmnožiť majetok obdarovaného (animus donandi). Darovacia zmluva ako dvojstranný právny úkon ku svojej platnosti vyžaduje dodržanie formálnych a obsahových náležitostí vyžadovaných zákonom ( a ). upravuje len jediný prípad odvolania poskytnutého daru, a to z dôvodu, že sa obdarovaný správa k darcovi alebo členom jeho rodiny tak, že hrubo porušuje dobré mravy ( ). Uplatnenie práva na vrátenie daru (revocare donationem) prebieha vo dvoch fázach. Na základe právom uznaného dôvodu darca jednostranným právnym úkonom odvoláva poskytnutý dar a následne (alebo súčasne) žiada o vrátenie daru. Odôvodnené odvolanie daru má za následok zánik nadobudnutého vlastníckeho práva k daru. Zánik darovacieho vzťahu nastáva priamo zo zákona okamihom, kedy prejav vôle darcu dôjde obdarovanému. Týmto okamihom sa obnovuje pôvodný právny vzťah, teda vlastnícke právo darcu. Obdarovaný sa týmto momentom stáva neoprávneným držiteľom veci ( ) a je povinný dar vrátiť podľa ustanovení o bezdôvodnom obohatení ( ). 29. Podľa , darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy. 30. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 31. Uplatnenie práva na vrátenie daru je majetkovým právom, preto sa premlčuje. Premlčacia doba je trojročná a plynie od okamihu, kedy došlo k splneniu podmienok vo vyššie citovanom ustanovení . Inými slovami a zjednodušene, premlčacia doba, v ktorej je potrebné uplatniť právo na vrátenie daru, začína plynúť až okamihom, kedy správanie obdarovaného voči darcovi alebo členom jeho rodiny dosiahlo intenzitu hrubého porušenia dobrých mravov. Právo darcu domáhať sa vrátenia daru nevzniká pri prostej nevďačnosti obdarovaného voči darcovi ani pri menej významnom porušení dobrých mravov zo strany obdarovaného. Nemožno ani konštatovať, že vrátenie daru je možné žiadať len jeden krát. Vrátenie daru je možné žiadať po každom porušení zákona. Preto možno konštatovať, že posudzované musí byť premlčanie ohľadne správania žalovanej medzi výzvou na vrátenie daru z roku 2016, ktorá preukázateľne sa dostala do rúk žalovanej a výzvou z 21.12.2022.

Pokiaľ teda žaloba bola podaná 14.03.2023, nemohla premlčacia lehota uplynúť za celé vyššie uvedené obdobie, ale možno posudzovať správanie žalovanej, ktoré by mohlo byť dôvodom pre vrátenie daru spätne tri roky od podania žaloby. 32. Pokiaľ ide o hmotnoprávnu stránku veci, teda posúdiť, či správanie žalovanej, ktoré žalobca považuje za dôvod vrátenia daru, ako bolo vymedzené v žalobe, v ktorej sa uvádza, že skutok, ktorý predstavuje hrubé porušenie dobrých mravov spočíva v tom, že správanie sa žalovanej spočívalo v absolútnom nezáujme o žalobcu, neposkytnutím mu žiadnej pomoci či už materiálnej alebo nemateriálnej v situácii, keď žalobca je/bol vzhľadom na svoj vek a zdravotný stav odkázaný na pomoc svojich najbližších, čo dospelo až k tomu, že žalobca bol nútený opustiť darovanú nehnuteľnosť a zveriť sa do opatery tretej osoby (p. B.) a následne do opatery poskytovateľa sociálnej služby, skutočne je takým správaním, ktoré hrubo porušuje dobré mravy, či už preto, že ide o porušenie značnej intenzity alebo o porušovanie sústavné, ktoré však v dôsledku svojho trvania priebehu a pôsobenia na darcu alebo členov jeho rodiny nadobudne povahu porušenia dobrých mravov. V zmysle praxe treba pod hrubým porušením dobrých mravov rozumieť také porušenie, ktoré je sústavné alebo značnej intenzity. Preto predpokladom úspešného uplatnenia práva darcu na vrátenie daru nie je akékoľvek nevhodné správanie obdarovaného voči nemu alebo členom jeho rodiny, ale len také správanie, ktoré so zreteľom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov. Vždy je preto nevyhnutné skúmať individuálne okolnosti každého jedného prípadu. Je zrejmé, že v zmysle zákona, resp. judikatúry, ani v tomto konkrétnom súdenom prípade za hrubé porušenie dobrých mravov obdarovaným nemožno považovať napr. predaj darovanej veci (R 31/1999), o to viac, ak v konkrétnom prípade prevodu nehnuteľnosti zo žalobkyne na jej syna bolo zabezpečené právo žalobcu doživotne užívať predmetnú nehnuteľnosť. Pokiaľ ide o vyhodnotenie správania sa žalovanej ohľadne jej záväzku poskytnúť žalobcovi doživotnú opateru a starostlivosť, tu súd konštatuje, že treba brať do úvahy nielen oprávnené potreby žalobcu, ale i možnosti a schopnosti žalovanej – jeho dcéry. Zároveň skutočnosť, že žalovaná mala takúto povinnosť voči žalobcovi neznamená, že to vylučuje dobrovoľné poskytovanie starostlivosti a akýchkoľvek benefitov žalobcovi inými, predovšetkým jeho synom. Z vykonaného dokazovania (ale aj zo samotného správania sa strán a svedkov na pojednávaní) je zrejmé, že syn žalobcu dlhú dobu prejavuje nespokojnosť s deľbou majetku rodičmi ešte za ich života a skutočnosť, že žalovanej bol darovaný rodinný dom považoval za krivdu. Aj táto skutočnosť, súčasne s pokročilým vekom, chorobou a hrubým správaním samotného žalobcu navodili nestabilnú situáciu v širšej rodine s pocitmi krivdy. V rámci dokazovania však bolo preukázané, že žalovaná sa o otca starala, často napriek jeho nesúhlasu a snažila sa vyhovieť čo najviac jeho predstavám, čo najlepšie dokumentuje práve skutočnosť, že prispievala opatrovateľke B. finančnou sumou za opatrovanie žalobcu. Zároveň skutočnosť, že žalovaná mala poskytovať žalobcovi opateru a starostlivosť neznamená, že mala úplne zabezpečiť všetky potreby žalobcu podľa jeho predstáv a on sám nemal povinnosť prispievať na svoje životné potreby. Žalobca nepreukázal, že by bolo v možnostiach a schopnostiach žalovanej, vzhľadom na jej pomery, zabezpečovať starostlivosť o žalobcu vo vyššej kvalite, zároveň bolo preukázané, že odchod do zariadenia sociálnych služieb bolo rozhodnutím žalobcu a žalovaná mu ponúkla aj inú voľbu, a to že môže zabezpečovať starostlivosť o neho v jej domácnosti. Je zrejmé, že predovšetkým syn žalobcu snažil sa skutočnosť, že navštevoval s otcom lekára podľa potreby, dávať na piedestál starostlivosti a aj tú starostlivosť zo strany žalovanej, ktorú pripúšťal, do určitej miery bagatelizovať. Avšak aj z výsluchu svedkyne B. je zrejmé, že opatera a starostlivosť zo strany žalovanej smerom k žalobcovi bola, nie vždy bola však akceptovaná. Žalobca nepreukázal také správanie žalobkyne počas posudzovaného obdobia, ktoré by mohlo byť posudzované ako veľký nevďak, prípadne kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov, teda všeobecne akceptovaných pravidiel správania. Správanie obdarovanej sa nevymyká, tak negatívnym smerom že by súd musel skonštatovať, že sa jedná o hrubé porušenie dobrých mravov. Žalovaná pamätala na žalobcu aj pri scudzení majetku v danej zmluve, kde je jasne uvedená klauzula, a to v čl. III. v znení: „ Zmluvné strany sa dohodli, že otec predávajúcej A. B., G. B. má doživotné právo užívať predmetnú nehnuteľnosť“. Súd má za to, že žalovanej nie je žalobca ľahostajný a má záujem zabezpečiť žalobcovi opateru a starostlivosť, avšak zo strany žalobcu to nie je vždy prijímané, či už vzhľadom na jeho zdravotný stav alebo aj správanie jeho syna. 33. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 34. Podľa (ďalej len „“), výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa 35. O trovách strán, súd rozhodol podľa , podľa ktorého, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V predmetnom konaní súd nepriznal žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania vzhľadom na dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré súd vidí v zdravotnom stave a vo veku žalobcu. Súd musel brať do úvahy, že žalobca má 93 rokov, je

dôchodca a jeho jediný príjem pozostáva zo starobného dôchodku, ktorý spotrebuje na uspokojenie jeho základných životných potrieb spojených s jeho stravou, bývaním, liekmi, či aj v súvislosti s opatrovaním. Súd uzatvára, že pri rozhodovaní o trovách konania prihliadol na vek, schopnosti, možnosti, vnímanie žalobcu a vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Námestovo ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.