Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-11C-29-2023.pdf
PDF · 74.46 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B3-11C/29/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu: LKAS s.r.o. v konkurze, so sídlom Galvaniho 7/D, Bratislava, IČO: 46 969 063, konajúci prostredníctvom správcu konkurznej podstaty JUDr. Alexandra Molnárová, so sídlom Kominárska 2,4 Bratislava, proti žalovanej: A. B., narodená XX.X.XXXX, bytom C. XX D., A., o zaplatenie kúpnej ceny vo výške 13.424 eur takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 13.424 eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania vo výške 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Bratislava III doručená dňa 18.4.2023, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 13.424 eur z titulu kúpnej ceny.
2. V žalobe správca konkurznej podstaty úpadcu tvrdil, že po ustanovení do funkcie bez zbytočného odkladu písomne požiadal o poskytnutie súčinnosti osoby, ktoré disponovali účtovnými dokladmi úpadcu. Po obdržaní vybraných účtovných dokladov s odbornou starostlivosťou vykonal kontrolu účtovníctva, pričom zistil, že úpadca ako predávajúci predal kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX žalovanej, ako kupujúcej, pričom žalovaná je manželkou konateľa úpadcu, stavba so súpisným číslom XXXX - bufet so zariadením v katastrálnom území A., evidovanú na liste vlastníctva č. XXXX za kúpnu cenu vo výške 13.424 eur, pričom v zmluve je uvedené, že kupujúci sa zaväzuje vyplatiť kúpnu cenu po podpise zmluvy, pričom v plnej výške bude kúpna cena uhradená najneskôr do 28.2.2020. V zmluve zo strany konateľa úpadcu je uvedené, že kúpna cena bude uhradená na bankový účet predávajúceho. Po preskúmaní bankových výpisov správca zistil, že žalovaný predmetnú kúpnu cenu neuhradil na bankový účet úpadcu, úhrada kúpnej ceny nebola zaúčtovaná ako príjem na bankový účet, nakoľko nebola uhradená na bankový účet žalobcu. Úhrada kúpnej ceny nebola zaúčtovaná účtovnom denníku za rok 2020 ani za rok 2021 vo forme úhrady do pokladne, nakoľko nebola uhradená ani do pokladne úpadcu v hotovosti, preto možno konštatovať, že žalovaný do dnešného dňa neuhradil kúpnu cenu na bankový účet tak ako bolo dojednané v samotnej kúpnej zmluve, ani do pokladne úpadcu.
3. Ako dôkazy označil kúpnu zmluvu, rozhodnutie o povolení vkladu do katastra.
4. Žalovaná podala odpor voči vydanému platobného rozkazu v upomínacom konaní, žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedla, že cenu vo výške 13.424 eur uhradila v hotovosti žalobcovi, v zmysle zmluvy a ako dôkaz o úhrade priložila potvrdenie zo dňa 23.4.2020. Nemá vedomosť o tom prečo sa daná úhrada za kúpnu cenu nenachádza v účtovnom denníku žalobcu za rok 2020, 2021. Má za to, že
úhradou kúpnej ceny si splnila svoju povinnosť zo zmluvy a právny nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny po uhradení z jej strany zanikol.
5. Ako dôkaz predložila fotokópiu potvrdenia zo dňa 23.4.2020.
6. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril, uviedol, že sa nestotožňuje s názorom žalovanej ohľadom úhrady kúpnej ceny v hotovosti, doklad o úhrade považuje za sporný, nakoľko nikde v odovzdaných dokladoch úpadcu sa takýto doklad o úhrade v hotovosti nenachádza.
7. Žalovaná sa vyjadrila, uviedla, že z vyjadrenia žalobcu je zrejmé, že svoje pochybnosti ohľadom úhrady kúpnej zmluvy založil výlučne len na tom, že údajne sa nikde v odovzdávajúcich dokladoch doklad o úhrade nenachádza. Žalobca však žiadnym spôsobom nepreukázal súdu, že v odovzdávajúcich dokladoch sa takéto potvrdenie o uhradení kúpnej ceny nenachádza, preto vyjadrenie považuje za zjavne neopodstatnené, ničím nepodložené, tvrdenia žalobcu za nepreukázané. Skutočnosť, že žalobca nedisponuje takýmto dokladom nemôže automaticky znamenať, že ona úhradu nerealizovala, predloženým dokladom preukázala úhradu kúpnej ceny a je nesporné, že úhradu potvrdil aj žalobca. Má vedomosť, že účtovné doklady boli predmetom odovzdania pre účely trestného konania, vedomosť o tom má aj správca konkurznej podstaty. Naďalej je toho názoru, že povinnosť úhrady kúpnej ceny bola splnená a preto je žaloba nedôvodná.
8. Nebolo sporné, že dňa 24.2.2020 bola uzatvorená kúpna zmluvy v zmysle Občianskeho zákonníka, ktorou žalobca ako predávajúci (konajúci prostredníctvom E. B., konateľa) a žalovaná ako kupujúca, prevádzali vlastníctvo k bufetu so zariadením, stavby so súpisným číslom XXXX, druh stavby budova obchodu a služieb, postavený ma parcele č. XXXX/XX, zapísanom v katastri nehnuteľností B. F. G. H., A. B. A., katastrálne územie A., zapísané na LV č. XXXX. Rozhodnutím G. XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX I. F. A. povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalovanej.
9. V zmysle citovanej zmluvy článok III. sa zmluvné strany dohodli, že kúpna cena 13.424 eur bude vyplatená po podpise zmluvy, pričom žalovaná sa zaviazala žalobcovi vyplatiť kúpnu cenu v plnej výške najneskôr do 30.9.2020. Bod 4. upravoval, že všetky platby podľa tejto zmluvy budú uskutočnené na účet predávajúceho.
10. Nebolo sporné, že žalovaná na účet žalobcu kúpnu cenu nepoukázala.
11. Podľa ustanovenia § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
12. Kúpna cena bola v zmluve riadne dojednaná, jej splatnosť bola najneskôr do 30.9.2020. Kúpna cena mala byť zaplatená na účet žalobcu, k splneniu tejto povinnosti by došlo pripísaním sumy kúpnej ceny na účet predávajúceho v peňažnom ústave, v zmysle ustanovenia § 567 Občianskeho zákonníka. Nebolo sporné, že zaplatená na účet žalobcu nebola.
13. Podľa ustanovenia § 132 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Toto zákonné ustanovenie upravuje dôkaznú povinnosť strán sporu, ktorá súvisí s tzv. dôkazným bremenom. Dôsledok neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje tú stanu sporu, na ktorej dôkazné bremeno spočívalo a ktorá sa tak dostala do dôkaznej núdze, pretože neponúkla alebo nevedela súdu ponúknuť také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali skutočnosti rozhodujúce pre výsledok sporu.
14. Bola to práve žalovaná, ktorá v spore tvrdila, že k úhrade kúpnej ceny došlo iným spôsobom ako bolo v zmluve dojednané a to úhradou v hotovosti. Dôkazné bremeno v spore zaťažovalo ju, žalovaná bola povinná v spore preukázať svoje tvrdenie, že povinnosť zaplatiť kúpnu cenu splnila iným spôsobom ako bolo v zmluve dojednané.
15. Na preukázanie svojho tvrdenia predložila iba fotokópiu potvrdenia zo dňa 23.4.2020, ktorým predávajúci, E. B., manžel žalovanej, potvrdil, že prevzal kúpnu cenu vo výške 13.424 eur. Na potvrdení nebol overený podpis predávajúceho, išlo iba o fotokópiu a navyše žalobca prostredníctvom správcu konkurznej podstaty označil toto potvrdenie za sporné, nakoľko takáto úhrada kúpnej ceny nebola zaúčtovaná účtovnom denníku žalobcu za rok 2020 ani za rok 2021 vo forme úhrady do pokladne.
16. Vykonaným dokazovaním súd nemal za preukázané, že žalovaná si povinnosť zaplatiť kúpnu cenu splnila a preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú ku zaplateniu sumy 13.424 eur.
17. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žaloba mal vo veci plný úspech, preto súd zaviazal žalovanú ku náhrade trov konania v plnej výške.
18. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka - spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.