Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2S-7-2025.pdf
PDF · 75.04 KB
Case nature
Subarea
2S/7/2025
Uznesenie
Správny súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX A., zastúpený: Mgr. Pavol Kiss, advokát, so sídlom D. XX, XXX XX E., IČO: 42 095 573, proti žalovanému: Okresný úrad Prešov, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, Námestie mieru 3, 080 01 Prešov, za účasti: 1. F. G. H., C. XXXX/XXX, XXX XX A., 2. I. F. J., C. XXXX/XXX, XXX XX A., 3. K. L. M., C. XXXX/XXX, XXX XX A., 4. K. H. J., C. XXXX/XXX, XXX XX A., 5. N. O., C. XXXX/XX, XXX XX A., 6. I. O., C. XXXX/XX, XXX XX A., 7. L. E., P. XX, XXX XX J., 8. G. E., P. XX, XXX XX J., 9. Q. I., J. XX, XXX XX J., XX.) R. A., IČO: 00 690 538, S.. N. X, XXX XX A., 11. Projektant: F. O. E., B. X, XXX XX J., v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.: OU-PO-OCDPK-2025/015128-05, zo dňa 07.01.2025, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
r o z h o d o l :
Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou doručenou Správnemu súdu v Košiciach dňa 05.03.2025, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného - Okresný úrad Prešov, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PO-OCDPK-2025/015128-05 zo dňa 07.01.2025, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie obce A. č. SÚ-S/1258/108455/2024-Ko/321/23 zo dňa 15.05.2024 o dodatočnom povolení zmeny nedokončenej stavby „IBV Prístupová + TVÚ C. A.“ na pozemku parc. č. E. E. XXXX/ X, XXXX/X, k. ú. A., na ktorú bolo vydané stavebné povolenie obce A. pod číslom Q. dňa 24.08.2001. Prvostupňový orgán, ako špeciálny stavebný úrad prvostupňovom rozhodnutí nevyhovel námietkam žalobcu.
2. Žalobca v rámci podanej správnej žaloby žiadal súd o priznanie odkladného účinku správnej žalobe z dôvodu podľa § 185 písm. a) Zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Vo svojom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca uviedol, že okamžitým výkonom rozhodnutia by mohlo dôjsť ku škodám napríklad na jeho dome, kde sa zhromažďujú dažďová voda, ktorá môže podmývať základy domu, ako aj ujmám na životnom prostredí, pretože v konaní žiadne vyjadrenie k dopadom na životné prostredie nie je. Uviedol, že priznanie odkladného účinku nie je záujmom, cesta je tak či tak posypaná makadamom, zatiaľ v rozpore s akýmkoľvek právoplatným rozhodnutím. Dôvodil, že v prípade, ak by nedošlo k odloženiu účinku a došlo by k vybudovaniu betónovej cesty a následne bolo toto rozhodnutie zrušené, vznikla by neúmerná škoda odstraňovaním toho, čo bolo postavené na základe zrušeného rozhodnutia.
3. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 26.06.2025 k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe priamo nevyjadril. Uviedol však, že z priložených fotografií vyhotovených žalobcom je možné konštatovať, že sú pravdepodobne vyhotovené po návalom daždi, kedy zrážková voda nestíha odtekať a vsakovať do pôdy. To je hlavný dôvod prečo by prvotné riešenie vsakovanie do terénu prostredníctvom zatrávňovacích dielcov nefungovalo. A preto je nutné vytvoriť
vhodné odvodnenie pozemnej komunikácie prostredníctvom dažďovej kanalizácie, aké zabezpečuje zmena stavby pred dokončením.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a. ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 186 ods. 2 SSP, odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
7. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy
8. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
9. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
10. V zmysle citovaných zákonných ustanovení SSP nie je nevyhnutné, aby žalobca preukázal, že konkrétna ujma výkonom napadnutého rozhodnutia bezprostredne nastane, vyžaduje sa však osvedčenie, že určitá reálna hrozba závažnej ujmy existuje. Priznanie odkladného účinku žalobe má mať vzhľadom na povahu dôsledkov (zásah do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia správneho orgánu) len výnimočný charakter, návrh preto musí byť dostatočne zdôvodnený osobitými okolnosťami konkrétneho prípadu. Pri rozhodovaní sa uplatňuje dispozičná zásada, pričom dôkazné bremeno nesie žalobca, ktorý je povinný súdu primeraným spôsobom zdôvodniť a tiež osvedčiť existenciu reálnej, možnej ujmy tak, ako to vyžaduje zákon. Hrozba pritom musí vyplývať z konkrétnych dôkazov, nepostačuje len všeobecné, hypotetické tvrdenie o hroziacej finančnej škode.
11. Správny súd taktiež uvádza, že pri rozhodovaní vo veci priznania odkladného účinku správnej žalobe nepreskúmava zákonnosť správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, ale posudzuje výhradne účinky výkonu takéhoto rozhodnutia na status žalobcu, ktorý sa jeho vydania domáha. Preto sa správny súd pri tomto rozhodovaní musí obmedziť iba na dôvody súvisiace s možnými účinkami žalobou napadnutého rozhodnutia na žalobcu, bez toho aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej. Súčasne správny súd môže buď iba správnej žalobe odkladný účinok priznať alebo takýto návrh zamietnuť, avšak nie je oprávneným autoritatívne nahradiť svojim rozhodnutím rozhodnutie orgánu verejnej správy, ktoré oprávnenie správny súd nemá ani pri rozhodovaní vo veci samej.
12. Správny súd po preskúmaní návrhu žalobcu dospel k záveru, že žalobca svoj návrh dostatočným spôsobom neodôvodnil a nepredložil súdu ani listinné dôkazy na podporu svojho návrhu tak, aby bolo možné konštatovať, že existuje potenciálna, reálna hrozba závažnej ujmy. Žalobca neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by poukazovali na reálne hroziacu ujmu, ktorá by odôvodňovala priznanie odkladného účinku a tak neuniesol vo veci dôkazné bremeno. Priznať správnej žalobe odkladný účinok nie je možné len z dôvodu, že žalobca nesúhlasí so závermi uvedenými v preskúmavanom rozhodnutí. Taktiež skutočnosť, že okamžitým výkonom by mohlo dôjsť k škodám na dome žalobcu,
kde sa zhromažďuje dažďová voda, ktorá môže podmývať základy domu a môže dochádzať aj k ujmám na životnom prostredí sa v zmysle priložených fotografií žalobcom aj v súčasnosti už stalo, teda táto námietka je obsolentné vo vzťahu k vydanému a správnou žalobou napadnutému rozhodnutiu žalovaného.
13. Rovnako tak námietka žalobcu, že v prípade priznania odkladného účinku správnej žalobe by došlo k vybudovaniu betónovej cesty s príslušenstvom a následne, ak by bolo toto rozhodnutie zrušené by mohlo dôjsť k neúmernej škody jej následným odstraňovaním, nie je sama osebe v korelácii s vyššie uvedenými okolnosťami a priori dôvodom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a nie je vo všeobecnosti postačujúcim dôvodom na priznanie odkladného účinku len preto, že ide potenciálny zásah do majetkových práv žiadateľa, bez splnenia iných zákonom predpokladaných podmienok, a to najmä bez hodnoverne osvedčenej reálnej hrozby vážnej, ťažko odstrániteľnej ujmy alebo iného vážne nenapraviteľného následku.
14. Žalobca nepredložil súdu žiadne relevantné listinné dôkazy na preukázanie existencie potenciálnej, reálnej hrozby závažnej ujmy, následkom ktorej môže dôjsť k ohrozeniu žalobcu alebo jeho majetku v príčinnej súvislosti s vydaním žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného .
15. Ak by samotná skutočnosť podania správnej žaloby, ktorou je spochybnená zákonnosť rozhodnutia žalovaného, bez ďalšieho, bola postačujúcim dôvodom pre priznanie odkladného účinku, legislatíva by s takýmto postupom rátala a odklad vykonateľnosti právoplatného rozhodnutia správcu dane by bol v prípade podania správnej žaloby stanovený priamo zákonom, a to bez splnenia iných podmienok. Správny súdny poriadok však takýto postup neupravuje.
16. Správny súd konštatuje, že žalobca splnil iba dve zákonné procesné podmienky, hmotnoprávne podmienky však nesplnil. Nepredložil súdu listinné dôkazy v súvislosti s návrhom na priznanie odkladného účinku, z ktorých by súd takúto hrozbu ujmy, značnej hospodárskej alebo finančnej škody mohol konštatovať. Všeobecne koncipované a dôkazmi nepodopreté tvrdenia nie sú bez ďalšieho postačujúce na to, aby súd žiadosti o priznanie odkladného účinku žaloby vyhovel. Žalobca vo svojom návrhu neosvedčil tvrdenú hrozbu vzniku závažnej ujmy či značnej finančnej škody v spojení s okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného. Z dôvodu nepreukázania prvej hmotnoprávnej podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd neskúmal splnenie druhej hmotnoprávnej podmienky, t. j. či by priznanie odkladného účinku žalobe bolo alebo nebolo v rozpore s verejným záujmom.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, správny súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 188 SSP zamietol.
18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).