Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/13/2026

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt S. C. D. XX, XXX XX E. F., korešpondenčná adresa C. XX, XXX XX E. F., právne zastúpený: Mgr. Sebastián Nozdrovický, advokát so sídlom advokátskej kancelárie G. D. XX, 940 02 Nové Zámky, IČO: 55 866 867, proti odporcovi: H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. F., t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia z a k a z u j e odporcovi, H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Nové Zámky, približovať sa k navrhovateľovi, A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. C. D. XX, XXX XX E. F., na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s tým, že pokiaľ by menovaní boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní prípadne v priestupkovom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov ako aj na nevyhnutne potrebný čas a na nevyhnutnú vzdialenosť táto povinnosť nevzťahuje.

II. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia z a k a z u j e odporcovi, H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Nové Zámky, kontaktovať navrhovateľa, A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. C. D. XX, XXX XX E. F., akýmkoľvek spôsobom, najmä osobne, písomne, telefonicky, textovými alebo emailovými správami, prostredníctvom sociálnych sietí alebo iných elektronických komunikačných prostriedkov, a to ani prostredníctvom tretích osôb.

III. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia z a k a z u j e odporcovi, H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Nové Zámky, vstupovať do bytového domu nachádzajúcom sa na adrese C. XX, XXX XX E. F., so súpisným číslom XXXX, postavenom na parcele registra „C“ č. 8051, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 890 m2, kat. územie E. F. a súčasne mu zakazuje vstupovať na pozemky nachádzajúce sa v kat. území E. F. - parcelu registra „C“ č. 8051, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 890 m2, parcelu registra „C“ č. 8050, záhradu o výmere 808 m2. Uvedené nehnuteľnosti sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom, pre katastrálne územie E. F., obec Nové Zámky, okres Nové Zámky.

IV. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia z a k a z u j e odporcovi, H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Nové Zámky, zdržiavať sa a parkovať s osobným motorovým vozidlom EČV: J. alebo iným motorovým vozidlom vo vzdialenosti menšej ako 100 m od bytového domu nachádzajúceho sa na adrese C. XX, XXX XX E. F., so súpisným číslom XXXX, postavenom na parcele registra „C“ č. 8051, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 890 m2, katastrálne územie E. F., obec Nové Zámky, okres Nové Zámky.

V. Súd vo zvyšnej časti návrh odporcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

VI. Súd p o u č u j e odporcu, že môže podať voči navrhovateľovi žalobu vo veci samej, v ktorej budú sporové strany v opačnej procesnej pozícii, predmetom ktorej bude nárok na navrátenie do pôvodného stavu, alebo nárok na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

VII. Súd priznáva navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania proti odporcovi v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ podal dňa 19.10.2026 o 13:44 hod. prostredníctvom svojho právneho zástupcu Okresnému súdu Nové Zámky návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. a ust. , , a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ktorým žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť (i) nepribližovať sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 100 m, (ii) nekontaktovať navrhovateľa akýmkoľvek spôsobom, najmä osobne, písomne, telefonicky, SMS správami, e-mailom, prostredníctvom sociálnych sietí alebo iných elektronických komunikačných prostriedkov, a to ani prostredníctvom tretích osôb, (iii) nevstupovať na pozemok a do bytového domu na adrese C. XX, E. F. v spoluvlastníctve ALTECH KELCOM, s.r.o., so sídlom Tajovského 11, 940 02 Nové Zámky, IČO: 51 005 174, a nezdržiavať sa ani neparkovať vozidlo vo vzdialenosti menšej ako 100 m od tohto bytového domu a (iv) zdržať sa akéhokoľvek znečisťovania a poškodzovania vlastníctva navrhovateľa. Navrhovateľ zároveň požiadal súd, aby neodkladné opatrenie trvalo 24 mesiacov odo dňa vykonateľnosti.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ uviedol, že je poškodeným v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Nové Zámky pod spis. zn. XX/XX/XXXX a svedkom v trestnej veci vedenej na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru SR Nové Zámky pod ČVS: ORP-588/1-VYS- NZ-2025, pričom obe tieto konania sú (resp. boli) vedené voči odporcovi. V trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Nové Zámky pod spis. zn. XX/XX/XXXX bol odporca trestným rozkazom uznaný za vinného zo spáchania trestného činu nebezpečného vyhrážania podľa ust. , s poukazom na ust. . Tohto trestného činu sa odporca dopustil na tom skutkovom základe, že dňa 21.10.2025 cca o 11:00 hod. z doposiaľ neznámeho miesta zatelefonoval z telefónneho čísla XXXX XXX XXX svojej dcére, J. I. s tým, že jej počas telefonátu povedal „Ahoj, no mamina asi teda vie, ako sa to musí celé skončiť, ja nemám už o čo prísť, nechcem už ísť ani do práce“. Keď sa ho jeho dcéra následne opýtala načo toto všetko robí, tak jej odpovedal „mamina ma podvádzala, tak to musím ukončiť. Viem, že mamine ublíži to, keď ja ublížim A. a potom ublížim aj mamine“ a následne zložil telefón, čím takýmto konaním vzbudil u svojej bývalej manželky, K. I. a u navrhovateľa dôvodnú obavu o ich život a zdravie. Vzhľadom na to, že odporca sa inej osobe a blízkej osobe ako chránenej osobe vyhrážal ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, bol podľa ustanovenia odsúdený k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov. Odporca bol následne zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02.04.2026.

3. Navrhovateľ v návrhu tvrdí, že predtým ako odporca nastúpil na výkon trestu, ho odporca dlhodobo a cielene obťažoval v mieste jeho bydliska, a to najmä tak, že:

- odporca sa dlhodobo zdržiaval vo svojom osobnom motorovom vozidle s EČV: J., ktoré odporca odstavil oproti obydliu navrhovateľa (na križovatke ulíc Lesná a Hradná v Nových Zámkoch) tak, aby mal priamy výhľad na obydlie navrhovateľa;

- opakovane sa navrhovateľovi vyhrážal;

- pred vchodové dvere jeho domu mu vysýpal odpad;

- jeho motorové vozidlo a rodinný dom potieral exkrementami.

4. V súčasnosti prebieha proti odporcovi ďalšie trestné konanie pre prečin nebezpečného prenasledovania vedené na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Nových Zámkoch pod ČVS: ORP-588/1-VYS-NZ-25, pričom v tomto trestnom konaní má navrhovateľ procesné postavenie svedka. Aj táto skutočnosť podporuje obavu navrhovateľa, že sa odporca protiprávneho konania nevzdá, a že

aj po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa bude opätovne pokúšať navrhovateľa ovplyvňovať alebo zastrašovať. Odporca je v súčasnosti vo výkone trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, pričom z tohto ústavu má byť prepustený dňa 23.10.2026. Obavu navrhovateľa z ďalšieho konania odporcu voči navrhovateľovi po jeho prepustení z výkonu trestu umocňuje aj to, že odporca je nezamestnaný, nemá bydlisko a trvalý pobyt má evidovaný v meste Nové Zámky. Navrhovateľ sa obáva, že odporca bude v obťažovaní ďalej pokračovať a svoje vyhrážky z 21.10.2025 aj reálne uskutoční. U navrhovateľa vyvoláva správanie odporcu strach o svoj život a zdravie. Navrhovateľ poukazuje v návrhu aj na to, že odporcu od jeho protiprávneho konania neodradilo ani monitorovanie bezpečnostnými kamerami a ani opakované priestupkové konanie.

5. Navrhovateľ k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil listinné dôkazy, a to fotografie motorového vozidla vozidla odporcu pred domom navrhovateľa, fotografie zobrazujúce znečistenie motorového vozidla vo vlastníctve navrhovateľa exkrementmi a odpadom, ako aj fotografie bytového domu, v ktorom žije navrhovateľ, znečisteného exkrementmi. Navrhovateľ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložil súdu aj pomerne rozsiahlu elektronickú komunikáciu (SMS a emailovú komunikáciu) zo strany odporcu a snímky obrazovky mobilného telefónu navrhovateľa preukazujúce opakované zmeškané hovory od odporcu. Zároveň navrhovateľ navrhol pripojiť v tomto civilnom konaní aj trestný spis vedený na Okresnom súde Nové Zámky spis. značka XX/XX/XXXX a vyšetrovací spis ČVS:ORP-588/1-VYS-NZ-25, prípadne vyžiadať si správy o stave vyšetrovania od Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nových Zámkoch. Ďalej žiadal, aby súd vypočul ako svedka partnerku navrhovateľa, K. I. a navrhovateľa.

6. Navrhovateľ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručil súdu aj ďalšie listiny, a to informatívny výpis LV č. XXXX, vedený Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom, pre katastrálne územie E. F., obec Nové Zámky, okres Nové Zámky a informatívny výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti ALTECH KELCOM, s.r.o. Z informatívneho výpisu z obchodného registra vyplýva, že jediným spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti je navrhovateľ. Obchodná spoločnosť ALTECH KELCOM, s.r.o. je výlučným vlastníkom bytového domu so súpisným číslom XXXX, postavenom na parcele registra „C“ č. 8051, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 890 m2, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie E. F.. Navrhovateľ v návrhu poukazuje na to, že v tomto bytovom dome má svoje obydlie (bydlisko), a to v byte č. 1, nachádzajúcom sa na prízemí tohto bytového domu.

7. Podľa navrhovateľa opakované vyhrážky odporcu, ako aj dlhodobé zdržiavanie sa pred domom navrhovateľa, neoprávnene zasahujú do jeho telesnej a duševnej integrity, zdravia a súkromia. Znečisťovanie jeho domu a vozidla je neoprávneným zásahom do jeho vlastníckeho práva, a preto navrhovateľ žiada, aby sa odporca takýchto zásahov zdržal. Odporca kontaktuje navrhovateľa nielen priamo – telefonicky, prostredníctvom SMS a emailových správ, ale aj sprostredkovane, prostredníctvom tretích osôb. Naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami vyplýva podľa navrhovateľa najmä zo skutočnosti, že je svedkom v prebiehajúcom trestnom konaní proti odporcovi a že odporca nie je prihlásený na trvalý pobyt k žiadnej nehnuteľnosti a že nemá stále zamestnanie. Pred nástupom odporcu na výkon trestu, odporca prakticky žil vo svojom motorovom vozidle odstavenom pred obydlím navrhovateľa, neustále ho obťažoval a prenasledoval. Po prepustení odporcu z výkonu trestu odňatia slobody odporcovi nič nebráni v tom, aby v tomto konaní ďalej pokračoval. Navrhovateľ v návrhu dal do pozornosti súdu, že odporca takto koná z osobitného motívu, ktorým má byť pomsta za to, že navrhovateľ je partnerom bývalej manželky odporcu.

8. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f)

nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

11. Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa a , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

13. Podľa a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Podľa a súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určitý čas.

15. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

16. Podľa neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

17. Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

18. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej povahy, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery strán konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou, súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany posudzuje, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľkou tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľka domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah(princíp proporcionality) a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ).

19. Účelom neodkladného opatrenia spočívajúceho v nariadení zákazu vstupu do domu alebo bytu pri podozrení z násilia podľa ustanovenia je eliminovať kontakt páchateľa násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takého skutku s jeho obeťou a tým jej poskytnúť ochranu. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na osobe, ktorá sa neodkladného opatrenia domáha a ktorá v tomto smere nesie dôkazné bremeno. Z predložených dôkazov musí mať súd za hodnoverne osvedčené, že osobná integrita navrhovateľa vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. Pojem násilia nie je definovaný všeobecne záväznými právnymi predpismi. Jeho základným znakom je úmysel a prejavuje sa vo forme ubližovania, nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického alebo sexuálneho nátlaku. Za násilie možno považovať každý čin, ktorého následkom obeť nekoná, ako by chcela (buď jej prikazuje alebo zakazuje konať nejakým spôsobom v rozpore s jej slobodnou vôľou). Za násilie možno považovať konanie, ktoré v obeti vyvoláva strach. Psychické násilie je správanie sa priamo narúšajúce slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Napriek tomu, že nezanecháva žiadne viditeľné poranenia, môže byť tou najhoršou formou násilia. Je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím (In: Ivančo, M., Ivanko, D. a kol.: . Komentár. 1. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2026, s 1265).

20. Pri neodkladných opatreniach v zmysle až h) je ich účelom zdržať sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby, ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch ako sú fyzické násilie, obťažovanie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Obdobne ako pri neodkladnom opatrení v zmysle musí mať súd za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh smeruje. V tom sa účel neodkladných opatrení podľa písm. e) a f) do určitej miery prekrýva.

21. Neodkladné opatrenie podľa má preventívnu funkciu, a preto nemožno jeho nariadenie podmieňovať požiadavkou preukázania násilného skutku. Ide o opatrenie vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody sa domnievať, že je ohrozený ich život, telesná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Je zrejmé, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia podľa , kedy súd rozhodne do 24 hodín, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad zisťovaním spoľahlivých tvrdených (všetkých) rozhodujúcich skutočností, čo znamená, že pre jeho nariadenie postačuje, ak podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, sa javia aspoň pravdepodobnými, pričom procesnú zodpovednosť v tomto smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie (hrozba) z fyzického či psychického násilia voči blízkej osobe a nie je podmienkou, aby v čase rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia bol žalovaný za skutok násilia odsúdený či uznaný vinným zo spáchania prečinu alebo priestupku. V tejto súvislosti súd uvádza, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, pričom je silnejšie aj ako právo na slobodu pohybu a pobytu.

22. Právo nebyť vystavený násiliu alebo jeho bezprostrednej hrozbe je základným ľudským právom. Právo každej osoby na ochranu pred akoukoľvek formou násilia vyplýva nielen z , ale aj z medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná, medzi ktoré patrí najmä Všeobecná deklarácia ľudských práv, Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach, Dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd, Deklarácia OSN o odstránení násilia páchaného na ženách a iné. Za násilie je pritom potrebné považovať akýkoľvek útok vedený voči fyzickej osobe alebo aj psychickej integrite človeka, ktoré spôsobuje tejto osobe ujmu.

23. Násilie možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, buď len pravdepodobne ohrozené alebo skutočné, proti osobe alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následok poranenia, psychickú škodu a podobne. Násilie znamená najčastejšie označenie jednorazového fyzického aktu, resp. postupu, pri ktorom človek spôsobuje ujmu druhému človeku. Iná charakteristika násilia hovorí o akýchkoľvek atakoch, vrátane zanedbávania, ktoré ovplyvňujú život, fyzickú a psychickú integritu alebo slobodu jednotlivca, alebo poškodzujú rozvoj jeho osobnosti. Neodmysliteľnou kategóriou násilia je bolesť a hrozba bolesti. Násilie, ktoré spôsobuje bolesť, je zdrojom bezmocnosti obete a súčasne prejavom prežívania moci páchateľa násilia nad svojou obeťou. Táto bezmocnosť býva častým cieľom páchateľa,

ktorému tento fakt prináša istú formu uspokojenia - ide o podrobenie obete (uznesenie NS SR sp. zn. ).

24. Pojem integrita je z jazykovedného hľadiska definovaný ako celistvosť, neporušenosť, osobná istota a bezpečnosť, pričom k ohrozeniu alebo narušeniu telesnej alebo duševnej integrity človeka dochádza pôsobením násilia. Násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné. Ide o telesnú, aj duševnú ujmu. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky.

25. Samotný pojem „stalking“ nemá doposiaľ žiadnu legálnu definíciu, pričom by sa dal charakterizo- vať ako zlovoľné, úmyselné a systematické prenasledovanie a obťažovanie inej osoby, ktoré u obeti zni- žuje kvalitu jej života a ohrozuje jej bezpečnosť. Národné centrum pre obete zločinov definuje stalking ako spôsob správania sa, pri ktorom stalkingom dotknutá osoba cíti strach, nervozitu, obťažovanie ale- bo nebezpečenstvo.

26. Okresný súd sa pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zaoberal otázkou jeho prípustnosti a dôvodnosti. V tomto smere preto skúmal najmä existenciu zákonného dôvodu potrebného na nariadenie neodkladného opatrenia a to: či sú v danej veci splnené podmienky podľa , za ktorých možno neodkladné opatrenie nariadiť a teda – potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená.

27. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. E. F., vyplýva, že byt č. 1, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu so súpisným č. XXXX, ktorý je postavený na parcele registra „C“ č. 8051, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 890 m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území E. F., obec Nové Zámky, okres Nové Zámky, je vo výlučnom vlastníctve obchodnej spoločnosti, ALTECH KELCOM, s.r.o., so sídlom Tajovského 11, 940 02 Nové Zámky, IČO: 51 005 174. Jediným spoločníkom a konateľom tejto obchodnej spoločnosti je navrhovateľ. Podľa vyjadrenia navrhovateľa, má navrhovateľ v tejto nehnuteľnosti svoje obydlie. Z formálneho hľadiska nie je potrebné, aby mal navrhovateľ adresu tejto nehnuteľnosti evidovanú ako trvalý pobyt podľa predpisov správneho práva. Rozhodujúci je faktický stav užívania obydlia za účelom bývania. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je ďalej irelevantné, či v prospech navrhovateľa svedčí vlastnícke alebo iné subjektívne právo vo vzťahu k dotknutému domu alebo bytu, keďže pre jeho nariadenie je potrebné osvedčiť dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľovi.

28. Z navrhovateľom predložených listinných dôkazov (predovšetkým z elektronickej komunikácie a fotografií) vyplýva, že odporca svojím konaním ohrozuje telesnú a duševnú integritu navrhovateľa. Odporca navrhovateľa opakovane kontaktuje, sleduje, opätovne poškodzuje majetok v jeho vlastníctve hrubým spôsobom, komunikuje s navrhovateľom, aj keď navrhovateľ kontakt odmieta a ohrozuje ho. Z predloženej elektronickej komunikácie vyplýva, že odporca má pomerne detailné poznatky o dennom osobnom a pracovnom rozvrhu nielen navrhovateľa, ale aj jeho rodinných príslušníkov (napr. matky navrhovateľa). Odporca sa vyskytuje na miestach, ktoré navštevuje navrhovateľ alebo jeho blízke osoby, neustále posiela navrhovateľovi emailové a textové správy, niekoľkokrát denne mu telefonuje a hrubo uráža navrhovateľa i jeho rodinných príslušníkov (najmä aktuálnu partnerku navrhovateľa, t. j. bývalú manželku odporcu). Odporca kontaktuje navrhovateľa i prostredníctvom tretích osôb a vyhráža sa mu ujmou na živote a zdraví. Rovnako sústavne ničí majetok, ktorý navrhovateľ užíva alebo vlastní, hrubým až vulgárnym spôsobom. Pre navrhovateľa a jeho blízke osoby musí byť táto situácia vysoko stresujúca, keďže pre stalking je charakteristická kumulácia negatívnych pocitov nielen zo samotného prenasledovania, straty súkromia, ale i bezmocnosti. Forma obťažovania a prenasledovania navrhovateľa, ktorú zvolil odporca, má podľa súdu nepriaznivý vplyv nielen na osobný život navrhovateľa, ale i na jeho sociálny a profesionálny život. Odporca je síce v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody, ale za cca 3 dni, t. j. dňa 23.10.2026, má byť z tohto ústavu prepustený.

29. Z lustrácie odpisu registra trestov vyplýva, že odporca bol dvakrát odsúdený trestným rozkazom a raz rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky - spis. zn. zo dňa 22.10.2025,

zo dňa 2.4.2026 a spis. zn. zo dňa 21.5.2026, a to pre trestný čin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, pre trestný čin zanedbania povinnej výživy a trestný čin nebezpečného vyhrážania. Voči odporcovi je od 17.12.2026 vznesené obvinenie pre trestný čin nebezpečného prenasledovania podľa ust. .

30. Z lustrácie Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov Ministerstva spravodlivosti SR je zrejmé, že odporca sa opakovane dopustil zavineného protiprávneho konania spočívajúceho nielen v porušení právnych predpisov upravujúcich plynulosť a bezpečnosť cestnej premávky, ale i v úmyselnom narušení občianskeho spolunažívania vyhrážaním sa inému ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvineným z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním. Z celkového počtu priestupkov deväť, až šesť priestupkov smerovalo voči bývalej manželke odporcu a jeden voči navrhovateľovi. Predmetom priestupkového konania vo vzťahu k navrhovateľovi bolo dlhodobé znepríjemňovanie života navrhovateľa tým spôsobom, že mu odporca potrel exkrementmi osobné motorové vozidlo, sypal mu smeti pred vchodové dvere, písal mu vulgárne odkazy na vchodové a garážové dvere a obťažoval ho SMS správami s vulgárnym obsahom (v tom čase mu poslal cca 600 správ).

31. Súd po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu zistil, že odporca nemá žiadne vlastnícke alebo iné právo k vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti, ktorá je vo výlučnom vlastníctve obchodnej spoločnosti ALTECH KELCOM, s.r.o, ktorej jediným spoločníkom a konateľom je navrhovateľ. Zároveň z predloženej elektronickej komunikácie, fotografií a pripojeného trestného spisu vyplýva, že existuje dôvodné podozrenie z násilného správania sa odporcu voči navrhovateľovi, ktorého sa dopustil navrhovateľ. Kvôli násilnému a obťažujúcemu správaniu odporcu bolo na podnet navrhovateľa začaté aj trestné stíhanie pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa a , a , ktoré je vedené na Okresnej prokuratúre Nové Zámky pod spisovým číslom (ČVS: ORP-588/1-VYS-NZ-2025). Tvrdenia navrhovateľa podporuje aj výpis z lustrácie centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov, v zmysle ktorého sa odporca viackrát dopustil hrubého správania voči navrhovateľovi a jeho partnerke. Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom vyplýva, že odporca sa správa agresívne, vulgárne a násilne a to aj vo vzťahu k navrhovateľovi o čom svedčí aj prebiehajúce trestné konanie. Podľa názoru súdu tak zo zistených skutkových okolností možno osvedčiť záver, že odporca je dôvodne podozrivý z násilia vo vzťahu k navrhovateľovi, pričom za násilie je možné považovať akýkoľvek útok vedený voči fyzickej osobe alebo aj psychickej integrite človeka, ktorý spôsobuje tejto osobe ujmu. Súd mal za osvedčené, že navrhovateľ má dôvodnú obavu o svoje zdravie a život, pretože popisované správanie odporcu je takého charakteru, ktoré ohrozuje telesnú integritu a duševnú integritu navrhovateľa. Odporca svojím agresívnym a vulgárnym správaním voči navrhovateľovi, ktorého správania sú svedkami aj jemu blízke osoby (partnerka navrhovateľa, jej deti a rodičia navrhovateľa), tak vystavuje všetkých členov domácnosti obrovským záťažovým situáciám, pričom toto nevhodné správania má stupňujúcu tendenciu a trvá už po dlhší čas.

32. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je tak vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dôvodný, pretože navrhovateľ osvedčil potrebu jeho nariadenia, nakoľko odporca svojím násilným správaním reálne vyvoláva u navrhovateľa pretrvávajúcu dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, čím ohrozuje jeho telesnú a duševnú integritu. Preto súd považoval nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia za dôvodné a primerané, pretože tvrdenia navrhovateľa o agresívnom, obťažujúcom a násilnom správaní sa odporcu mal súd osvedčené z predložených listinných dôkazov, z ktorých možno vyvodiť ďalšiu hrozbu agresívneho správanie sa odporcu voči navrhovateľovi. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že pre účely nariadenia neodkladného opatrenia nie je nevyhnutné, aby násilné správanie odporcu bolo jednoznačne a spoľahlivo preukázané, pretože to bez riadne vykonaného dokazovania ani nie je možné, ale postačuje osvedčenie dôvodného podozrenia z násilného správania sa odporcu, resp. neoprávnených zásahov do integrity navrhovateľa. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa a odporcovi uložil zákaz vstupovať do nehnuteľnosti špecifikovanej vo výrokovej časti tohto uznesenia a aj prislúchajúceho pozemku v súlade so žalobným petitom, v ktorom býva navrhovateľ, nakoľko mal za osvedčené, že navrhovateľovi je potrebné, v záujme ochrany jeho života a zdravia, poskytnúť takúto zvýšenú ochranu z obáv o možné opakovanie útokov a násilného správania sa zo strany odporcu, ako aj v záujme zamedzeniu negatívneho dopadu tohto nevhodného správania sa odporcu aj na ostatných členov rodiny navrhovateľa.

33. Súd vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou sa domáha uloženia zákazu odporcu priblížiť sa k nemu, ale len na vzdialenosť nie menšiu ako 50 metrov (navrhovateľ žiadal 100 m), pretože súd považoval vzdialenosť 50 m za primeranú, aj k možnosti vykonateľnosti takto nariadeného neodkladného opatrenia kdekoľvek vo vonkajších priestoroch s tým, že do bytového domu a na priľahlé pozemky odporca nemôže vstúpiť vôbec. Takýmto zákazom je podľa názoru súdu možné predísť takému konaniu odporcu, ktorým by mohol ohroziť fyzickú i duševnú integritu navrhovateľa a to s prihliadnutím na vyššie uvedené násilné správanie odporcu. Zároveň však súd vzhľadom na skutočnosť, že môže prebiehať iné súdne alebo iné konanie medzi stranami sporu, považoval za potrebné z praktického hľadiska vylúčiť „platnosť“ zákazu priblíženia sa v prípade vedenia súdnych, resp. iných konaní, pri ktorých nemožno vylúčiť, že sa strany stretnú pri vykonávaní konkrétnych procesných úkonov a z objektívnych príčin tak nebude možné zabezpečiť, aby fyzická vzdialenosť medzi nimi bola menšia ako 50 metrov. Preto súd rozhodol, že v prípade vykonávania procesných úkonov, na ktorých sa bude vyžadovať osobná prítomnosť strán sporu sa tento zákaz neuplatňuje, pretože v prípade účasti na procesných úkonoch bude ochrana poskytovaná týmto neodkladným opatrením nahradená ochranou, ktorú počas týchto úkonov budú zabezpečovať príslušné úradné osoby (napr. orgány činné v trestnom konaní, justičná stráž a pod.). Súd preto na základe doposiaľ zistených skutočností vyhodnotil obavu navrhovateľa z násilného konania odporcu voči nemu za reálnu a dôvodnú, a preto výrokom I. tohto uznesenia nariadil aj neodkladné opatrenie v zmysle h/ a upravil pomery strán tak, že žalovanému uložil povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov.

34. Súd rovnako priznal navrhovateľovi aj ochranu pred úmyselným a systematickým prenasledovaním a obťažovaním zo strany odporcu a vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa tzv. stalkingu podľa ust. . Z obsahu preštudovaného spisu je zrejmé, že odporca navrhovateľa dlhodobo prenasleduje, nechcene a excesívne ho kontaktuje, sleduje nielen jeho aktivity, ale i aktivity jemu blízkych osôb a ničí majetok, ktorý navrhovateľ vlastní alebo oprávnene užíva. Je nesporné, že záujem odporcu o navrhovateľa spojený s prenasledovaním a obťažovaním je abnormálny hraničiaci až s posadnutosťou, čo preukazujú stovky správ zaslaných navrhovateľovi odporcom.

35. S poukazom na vyššie uvedené, súd vyhovel aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu vstupu do nehnuteľnosti špecifikovanej vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a to podľa a . Súd rovnako v zmysle ust. vyhovel návrhu navrhovateľa spočívajúceho v zákaze zdržiavať sa a parkovať so svojím motorovým vozidlom pred nehnuteľnosťou špecifikovanou vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Odporca ako osoba bez bydliska sa po prepustení z výkonu trestu môže opätovne dlhodobo zdržiavať a parkovať pred bytovým domom, v ktorom žije navrhovateľ. S ohľadom na to, že z fotografií predložených navrhovateľom nebolo možné určiť vzdialenosť medzi bytovým domom a verejným priestranstvom a s ohľadom na sústavné obťažujúce správanie odporcu, súd v tejto časti vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu.

36. V prejednávanom prípade sa ale nejedná len o dočasný zákaz, ale o zákaz trvalý, z ktorého dôvodu súd preto neodkázal navrhovateľa na podanie žaloby vo veci samej a to práve z dôvodu, že žalovaný nemá k danému bytovému domu žiadne právo na jeho užívanie, nie je jeho vlastník ani oprávnený užívateľ. Právo musí chrániť slabšie strany aj za cenu zásahu do práva navrhovateľa na voľný pohyb, aby sa právne situácie riešili aj takým spôsobom, že právo navrhovateľa na pokojný a zdravý život je zabezpečené obmedzením práva odporcu.

37. Súd zároveň výrokom I. tohto uznesenia zamietol návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou sa domáhal uloženia povinnosti odporcu zdržať sa priblíženia k jeho osobe na vzdialenosť 100 m, nakoľko vzdialenosť 50 m považoval súd za primeranú, aby zo strany odporcu nemohlo dôjsť k útoku na osobu navrhovateľa.

38. V zostávajúcej časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúcej sa povinnosti odporcu zdržať sa akéhokoľvek znečisťovania a poškodzovania vlastníctva navrhovateľa súd návrh zamietol, pretože takýto návrh súd považoval za nevykonateľný. V prípade, ak by súd v tejto časti neodkladné opatrenia nariadil a zo strany odporcu by došlo k jeho porušeniu, orgány ochrany práva zabezpečujúce

výkon neodkladného opatrenia by nedokázali špecifikovať ktoré konkrétne hnuteľné alebo nehnuteľné veci vo vlastníctve navrhovateľa podliehajú ochrane priznanej neodkladným opatrením. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmé, ktorým konkrétnym veciam alebo právam má byť priznaná ochrana, pričom súd nemôže v tejto časti návrh za navrhovateľa špecifikovať alebo dotvárať.

39. Súd záverom opätovne poznamenáva, že predmetný zákaz súd uložil bez časového obmedzenia z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov navrhovateľa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia ( ). Podľa názoru súdu nariadením neodkladného opatrenia uvedeného vo výroku I. a IV. tohto uznesenia možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu s tým, že súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania a zároveň neuložil navrhovateľovi povinnosť podľa podať v určenej lehote žalobu vo veci samej. Navyše strany sporu si môžu pre prípad, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, podať návrh na jeho zrušenie ( ). Z uvedeného dôvodu súd preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením poučil odporcu o možnosti podať žalobu vo veci samej tak, ako je uvedené v paitom výroku tohto uznesenia.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. a ust. Plný úspech v spore sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku, ktorým sa rozhodlo. Keďže navrhovateľ mal vo veci len nepatrný neúspech, zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v marginálnej časti súd nepovažoval za taký čiastočný neúspech navrhovateľa, ktorý by odôvodňoval rozdelenie náhrady trov konania podľa pomeru úspechu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (, ) Rozsah, v akom sa napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. ( )

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. ( ) Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. ( ) Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. ( ) Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. ( ) Ak povinný nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.