Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-14Ps-6-2023.pdf
PDF · 118.14 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-14Ps/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
K. súd J. sudkyňou S.. Q. I. v právnej veci navrhovateľky J. D., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/XX, A., proti osobe, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná O. F., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, J. - J., t.č. umiestnenej v P. komunitných sociálnych služieb J. - J., K majeru č. 3, J. - J., zastúpenej procesným opatrovníkom S.. C. A., zamestnancom K. súdu J., v konaní o spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. O b m e d z u j e O. F., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, J. - J., v spôsobilosti na nasledujúce právne úkony:
- uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu a jednostranné právne úkony akéhokoľvek druhu
- udeľovanie plných mocí
- konať vo vzťahu k finančným inštitúciám a bankovým inštitúciám
- nakladanie s účtom vo C. banke a.s. X.: SK XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX a s tam uloženými peniazmi
- nakladať s finančnými prostriedkami vo všetkých formách
- nakladanie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom
- preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok
- preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky
- samostatné konanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej aj štátnej moci
- vyslovovanie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej a nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti, ako v ústavnej tak aj v ambulantnej forme
- vyslovovanie súhlasu s poskytovaním sociálnej starostlivosti vo všetkých formách
- pasívne aj aktívne volebné právo.
II. U s t a n o v u j e pre O. F., nar. XX.XX.XXXX, obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony za opatrovníka J. D., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/XX, A., ktorá je oprávnená a povinná O. F., nar. XX.XX.XXXX, obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať a vybavovať jej záležitosti v jej prospech, zastupovať ju pred súdmi a inými orgánmi verejnej aj štátnej moci, preberať jej dôchodok, v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd a najmenej dvakrát ročne k XX.XX. a XX.XX. podať súdu správu o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
X.. O trovách štátu rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdu.
IV. U. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, podaným osobne do podateľne V. súdu J. II (t.č. K. súd J.) dňa XX.XX.XXXX, navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil O. F., nar. XX.XX.XXXX, toho času v U. opatrovateľskej služby S., T. 9, J., trvalým pobytom K. XX, J., v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu na uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu, udeľovanie plných moci, na nakladanie s finančnými prostriedkami, na nakladanie s účtom vo C. banke, a.s., X.: I a tam uloženými peniazmi, na preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok, na preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky, na samostatné konanie pred orgánmi verejnej moci, na vyslovenie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej a nepsychiatrickej, zdravotnej starostlivosti , ako v ústavnej tak v ambulantnej forme, na vyslovenie súhlasu so vstupom a pobytom v zariadení sociálnej starostlivosti, na právo voliť. R. zároveň žiadala, aby súd ustanovil pre O. F., nar. XX.XX.XXXX, toho času v U. opatrovateľskej služby S., T. 9, J., trvalým pobytom K. XX, J., obmedzenú spôsobilosti na právne úkony za opatrovníčku J. D., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, U. XX, A., ktorá je oprávnená a povinná O. F. obmedzenú spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať a vybavovať jej záležitosti v jej prospech, zastupovať ju pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci.
X. Na odôvodnenie svojho návrhu navrhovateľka uviedla, že v roku XXXX dostala jej mama O. F. náhlu cievnu mozgovú príhodu. V dôsledku tejto udalosti sa podstatne zmenila kvalita jej života. Má obmedzenú možnosť pohybu, nie je schopná samostatne chodiť, nie je schopná písať ani zrozumiteľne rozprávať. Je odkázaná na pomoc iných pri všetkých bežných úkonoch. V blízkej budúcnosti nie je perspektíva zmeny jej zdravotného stavu takým spôsobom, že bude schopná sa o seba postarať, nebude odkázaná na pomoc ostatných a bude schopná rozprávať. Na základe posudku o odkázanosti na sociálnu službu MK/A/XXXX/XXXXX bola umiestnená v U. opatrovateľskej služby S., nezisková organizácia, T. 9, J.. Na preukázanie uvedených skutočností pripojila navrhovateľka k návrhu svoj rodný list, z ktorého vyplýva, že J. F. sa nar. XX.XX.M., jej otcom je S. F., nar. XX.XX.M. a matkou je O. F., rod. K., nar. XX.XX.M.. Z doloženého rozhodnutia K. J. č. MK/O zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na základe komplexného posudku sa O. F., nar. XX.XX.XXXX, považuje za občana odkázaného na poskytovanie sociálnej služby v zariadení opatrovateľskej služby a vyžaduje pomoc inej osoby pri vykonávaní celkovej hygieny, stravovaní a dodržiavaní pitného režimu, obliekaní a vyzliekaní, mobilite a motorike, dodržiavaní liečebného režimu, všetkých úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť, základných sociálnych aktivitách, vyžaduje sprievod a nepretržitý dohľad pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť a pri vykonávaní základných sociálnych aktivít. N. doloženej U. o poskytovaní sociálnych služieb č. XXX/XXXX/ZOS uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi U. opatrovateľskej služby S., nezisková organizácia a O. F., nar. XX.XX.XXXX ako prijímateľom sa jej poskytovateľ zaväzuje poskytovať prijímateľské sociálne služby v zariadení pre fyzické osoby, ktoré sú odkázané na pomoc inej fyzickej osoby a pre fyzické osoby, ktoré dovŕšili dôchodkový vek pobytovou formou ako celoročná sociálna služba na obdobie jedného roka od XX.XX.XXXX za úhradu. Na preukázanie zdravotného stavu O. F. navrhovateľka predložila súdu v kópii Q. nález na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu z XX.XX.XXXX; N. správu z R. O. J. - C. a.s., kde bola O. F. hospitalizovaná od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX s diagnózou T. a tetraplégia, bližšie neurčené, I. po K-C poranení, so sek. epilepsiou, st. p. dekompresnej kraniektómii, st.p. evakuácii epid. hemat, art. hypertenzia, st. p. P. v ľavom J., K. O., X. moču a stolice 3. st., imobilita, hepatopatia, globálna forma atrofie mozgu, atrofia mozočka; lekársku správu z R. kliniky - ambulancie B. J. z XX.XX.XXXX; lekársku správu z J. úrazovej chirurgie - ambulancia z XX.XX.XXX; lekárske správy od K.. A. O., neurológa z XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX; N. správu z F. nemocnice s poliklinikou J.A.W. N., kde bola O. F. hospitalizovaná od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX; N. správy z B. J., IV. X. klinike, kde bola O. F. hospitalizovaná od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a J. úrazovej chirurgie, kde bola O. F. hospitalizovaná od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a N. správu z J. geriatrie a ošetrovateľstva Q. fakulty B. a C. odborného ústavu geriatrického sv. Q. v J., n.o., kde bola O. F. hospitalizovaná od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
X. Listom z XX.XX.XXXX oznámila navrhovateľka súdu, že O. F. je od XX.XX.XXXX premiestnená v novom zariadení P. komunitných sociálnych služieb J. - J., K majeru č. 3, J. - J..
X. Agnesa F. ani procesný opatrovník sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadrili.
X. Agnesa F. sa na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX nedostavila, aj keď predvolanie na pojednávanie jej bolo prostredníctvom zariadenia, v ktorom je umiestnená, doručené dňa XX.XX.XXXX. Na základe
doposiaľ vykonaného dokazovania a vzhliadnutia menovanej dňa XX.XX.XXXX dospel súd k záveru, že zdravotný stav O. F. neumožňuje jej osobnú účasť na pojednávaní. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov svojej neúčasti nedostavil procesný opatrovník S.. C. A., aj napriek tomu, že mu predvolanie na pojednávanie bolo riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. C. na vážne zhoršený zdravotný stav O. F., ktorý jej neumožňoval osobnú účasť na pojednávaní a neodôvodnenú neprítomnosť procesného opatrovníka na pojednávaní, súd v súlade s § 180 zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. sporového poriadku (ďalej len „P.“) uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti osoby, o ktorej spôsobilosť na právne úkony sa jedná O. F., nar. XX.XX.XXXX a v neprítomnosti procesného opatrovníka S.. C. A., zamestnanca K. súdu J..
X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov, výsluchom navrhovateľky, vzhliadnutím osoby, o ktorej spôsobilosť na právne úkony sa koná, správami I. poisťovne o poberaní dôchodku, znaleckým posudkom č. XX/XXXX K.. K. K., znalca z odboru U. a farmácia, odvetvie N. zo dňa XX.XX.XXXX, výsluchom znalca, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:
X. Uznesením K. súdu J. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXPs/X/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd nariadil znalecké dokazovanie a do konania ustanovil znalca z odboru U. a farmácia, odvetvie N. K.. K. K., s miestom výkonu činnosti T. I. 1, J., ktorému uložil vykonať znalecké dokazovanie a v znaleckom posudku zodpovedať súdom stanovené otázky. A. XX.XX.XXXX bol súdu doručený vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a to v kvalite požadovanej súdom.
X. Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že na základe klinického psychiatrického vyšetrenia, skúmaním spisovej a dostupnej zdravotnej dokumentácie dospel znalec k záverom, že vyšetrovaná osoba O. F., nar. XX.XX.XXXX trpí závažným duševným ochorením - sekundárnou demenciou kombinovanej etiológie - po kraniocerebrálnom poranení po fraktúre kalvy so subdurálnym, epidurálnym hematómom, po subarachnoidálnom hematóme, pri dok. epilepsii a stave po cievnej mozgovej príhode. T. duševná porucha má trvalý charakter, prognóza stavu vyšetrovanej osoby je nepriaznivá. C. osoba nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, za svoje konanie nie je zodpovedná v plnom rozsahu. C. osoba nie je spôsobilá sama si obstarávať svoje finančné, písomné a iné záležitosti, nie je spôsobilá posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby a nie je spôsobilá samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. U. zhodnotil, že podľa neho O. F. nie je aktuálne spôsobilá robiť právne úkony, posúdiť ich zmysel a význam, uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, udeľovať plnú moc, vystupovať pred štátnymi a správnymi orgánmi, ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, hospodáriť s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, nakladať s finančnými prostriedkami, preberať starobný dôchodok iné sociálne dávky, vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním psychiatrickej aj ostatnej zdravotnej starostlivosti v ambulantnej aj ústavnej forme, s prijatím do zdravotnej starostlivosti v rámci akútnej aj následnej doliečovacej liečby, s prijatím a zotrvaním v zariadení sociálnej starostlivosti. C. osoba nie je spôsobilá nakladať s finančnou hotovosťou, neuvedomuje si hodnotu platidla, nie je spôsobilá disponovať so žiadnou finančnou hotovosťou a aktuálne nie je spôsobilá voliť. U. záverom uviedol, že iné podstatné skutočnosti nezistil.
X. Mestský súd J. uznesením č.k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, určil znalcovi K.. K. K. za vypracovanie znaleckého posudku č. XX/XXXX, doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX odmenu a náhradu hotových výdavkov v celkovej výške XXX,XX,- E. a súčasne uložil učtárni tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalcovi sumu XXX,XX,- E. preddavkovane zo štátnych prostriedkov na jeho účet.
XX. Znalec vo svoje výpovedi uviedol, že na vypracovanie znaleckého podkladu mal k dispozícii písomné podklady, konkrétne súdny spis, následne aj zdravotnú dokumentáciu pani F., vykonal osobne vyšetrenie menovanej v zdravotníckom sociálnom zariadení J. - J., vykonal aj pohovor s dcérou menovanej a tiež sa rozprával o predmete konania aj s pracovníkmi soc. zariadenia. C. tieto podklady boli použité pre vypracovanie znaleckého posudku. U menovanej bolo znaleckým dokazovaním zistené, že trpí závažným duševným ochorením, ide o sekundárnu demenciu kombinovanej etiológie, kde základným problémom bolo, že v roku XXXX došlo ku
kraniocerebrálnemu poraneniu mozgu - hlavy. K. bola hospitalizovaná na traumatológii, následne na odd. O. a skutočne bol to zdravotný stav, ktorý je možné priradiť k ohrozeniu života. To, že došlo k poškodeniu mozgu je zaznamenané aj CT - mozgu, kde bola zaznamenaná atrofia mozgu, čo skutočne je nemenný a zhoršený zdravotný stav. A. faktorom na stanovenie diagnózy, sekundárnej demencie, bol fakt, že u menovanej sú prítomné epileptické záchvaty, opakovane. Z toho dôvodu bola hospitalizovaná na neurológii, navyše má aj antiepileptiká v nastavenej liečbe. T. faktorom bola prekonaná cievna mozgová príhoda. C. tieto tri faktory spoločne sa podieľajú na stanovení diagnózy sekundárnej demencie, ktorú uviedol v znaleckom posudku a dá sa povedať, že všetky tri zhodne znamenajú poškodenie mozgu. C. tieto diagnózy znamenajú, že ide o trvalé poruchy, majú trvalý charakter, prognóza je skôr nepriaznivá a každopádne znamená, že menovaná je odkázaná na celodennú opatrovateľskú starostlivosť. Aj pri priamom vyšetrení pacientky v zariadení sociálnych služieb, klinický obraz zodpovedal a koroloval presne so stanovenou diagnózou. D. prítomná nekľudná psychomotorika, bola dezorientovaná priestorom a časom, emočná labilita bola prítomná, bradypsychizmus čiže spomalené myslenie, odklon od reality, vôbec nechápala súvislosti vyšetrenia a ani situáciu, v ktorej sa nachádzala. V popredí bola bezradnosť, čo práve koroluje s dementným syndrómom. C. bolo značne limitované práve tým, že nebolo možné nadviazať relevantný verbálny kontakt a práve preto znalec vychádzal predovšetkým z pozorovania pacientky, keďže verbálny kontakt relevantný nebolo možné nadviazať. C. tieto skutočnosti atrofia mozgu, demencia aj klinický obraz, všetko bolo v súvislostiach a skutočne aj vyšetrenie, klinické pozorovanie presne podporovalo diagnózam, ktoré boli zaznamenané v zdravotnej dokumentácie menovanej. K rozsahu odporúčaného obmedzenia spôsobilosti znalec uviedol, že vychádzal zo zistených skutočností. J. menovaná je skutočne absolútne odkázaná na pomoc druhej osoby pri realizácii všetkých sebaobslužných aj právnych úkonov, nie je schopná sama posúdiť, či potrebuje pobyt v zdravotnom zariadení, či potrebuje sociálnu starostlivosť, nepozná hodnotu platidla a preto nie je schopná vykonávať žiadne finančné operácie. W. nie je schopná vystupovať vo vzťahu k orgánom štátnym alebo iným, nie je schopná sama za seba relevantne konať. Z toho dôvodu bol stanovený pomerne široký rozsah odporúčania na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony. R. zistená oblasť alebo úkon, na ktorý by menovaná vzhľadom na zdravotný stav bola aktuálne spôsobilá. K. je úplne mimo reality, nie je schopná na žiadne úkony. N. mozgu jej umožňuje fungovať len v bazálnych základných funkciách. Ak by jej nebola poskytnutá pomoc so základnými vecami, či už v zariadení sociálnych služieb alebo inou osobu, aj jej riadne fungovanie a prežitie ako také, by mohlo byť ohrozené. Q., ktoré sú jej aj podávané, môžu korigovať prejavy demencie, stavy nekľudu, plačlivosti alebo nespavosti. E. labilita a agresivita môže byť riešená formou farmakologickej liečby, ale pokiaľ ide o demenciu ako základný duševný problém, toto nie je možné korigovať liekmi. C. na to, že ide o ťažký stupeň demencie, ktorý skutočne vychádza z kombinovanej etiológie, zdravotný stav je liekmi nemenný. I., že je jedna z týchto diagnóz a už môže spôsobiť tento ťažký stav. Ak by to bol iný stupeň demencie, ľahší, v tom prípade by bolo možné podať antialzeheimeriká. O. v tomto stave, v tomto štádiu, skutočne už ide o nemenný stav, liekmi neliečiteľný. U. zotrval na záveroch podaného znaleckého posudku v tomto konaní a uplatnil si nárok na odmenu a náhradu hotových výdavkov za účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a krátkou cestou doložil do spisu vyúčtovanie za účasť na pojednávaní v rozsahu XX,XX,- E..
XX. Navrhovateľka vo svojej výpovedi zotrvala v plnom rozsahu na písomnom návrhu na začatie konania zo dňa XX.XX.XXXX a žiadala, aby súd v tomto konaní obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej mamky O. F., nar. XX.XX.XXXX a to v rozsahu, ktorý je uvedený v písomnom návrhu na začatie konania. V časti opatrovníka navrhla a žiadala, aby ju súd ustanovil za opatrovníčku, ktorá bude do budúcna v prípade obmedzenia zastupovať a konať v záujme menovanej. R. súhlasila s podaným znaleckým posudkom aj s jeho závermi. K predmetu konania navrhovateľka uviedla, že návrh na začatie konania podala po rozhodnutí celej rodiny. I. to s tým, že mama bola dlhodobo v nemocnici, jej zdravotný stav bol skutočne vážny a bolo veľmi ťažké vybaviť za ňu niektoré veci. N. podala návrh na jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. C. sa to začalo v priebehu roka XXXX, kedy mama odpadla pred bytom. A. cievnu mozgovú príhodu, navyše si ešte skutočne vážne buchla hlavu, takže sa začal kolotoč pobytu v nemocnici. Do X/XXXX bola na rôznych oddeleniach, na rôznych vyšetreniach, následne bola prepustená z nemocnice a snažili sa so sestrou o ňu postarať. I. sa o ňu starala cez týždeň, navrhovateľka ju opatrovala cez víkend, aby si sestra oddýchla. O. v X/XXXX videli, že jej zdravotný stav sa začína opäť zhoršovať, opatera bola čím ďalej tým ťažšia, keďže mama už nevládala ani riadne stáť na nohách a preto ju hospitalizovali v nemocnici. Z nemocnice prichádzali informácie o tom, že je potrebné jej zabezpečiť nejaké zariadenie,
aby skutočne o ňu bolo XX hodín postarané a v nemocnici ju podržali tak, aby následne v X-XX/XXXX už mohla byť umiestnená v zariadení. D. umiestnená v zariadení S.. Od X/XXXX resp. XX/XXXX je mama súvisle v zariadení sociálnych služieb a asi v X-X/XXXX, bola umiestnená v A. v J. - J., kde je až do súčasnosti. Od kedy je umiestnená v J., má navrhovateľka pocit, že jej zdravotný stav sa ešte zhoršuje, už napr. nemaľuje, nie je taká ochotná spolupracovať. N. vyjadrenia personálu ani nechce. I. je odkázaná na XX-hodinovú starostlivosť, či už ide o základné osobné potreby, právne úkony alebo niečo. I. sa s ňou nadviazať kontakt, ale je to veľmi ťažké. Aj keď niečo rozpráva, oni jej de facto nerozumejú. K. problémy aj s chôdzou. Do umiestnenia v zariadení ešte mala tlačiaci vozík, o ktorý sa opierala, ale keď išla do S., začali jej vybavovať už aj invalidný vozík, ktorý pravidelne a bežne teraz používa. O. samoobslužnú činnosť momentálne sama nezvládne. E. sa dokáže ako tak najesť, ale zvyšok, pokiaľ ide o hygienu, obliekanie a pomoc, je odkázaná na okolie. V zariadení má prítomné aj záchvaty, ktoré sú spojené s diagnostikovanou epilepsiou. I. sa mamku navštevovať raz týždenne v zariadení. O. cca X týždne spätne zbadali, že je nejaká iná, rozpráva tichšie, viac sa trasie a je plačlivá, vtedy aj zariadenie komunikovalo, že prestala kresliť, že treba niečo riešiť. D. na neurologickom vyšetrení, na E., kde boli zaznamenané ďalšie zmeny a momentálne ešte ide na CT vyšetrenie, aby zistili ako je na tom zdravotne. C. na uvedené O. F. už nie je schopná nič vybaviť. O. F. je vdova, navrhovateľka je zo X súrodencov, o podanom návrhu sú všetci riadne informovaní. C. sa snažia o ňu starať a ako rodina sa dohodli, že funkciu opatrovníka bude vykonávať navrhovateľka. C. sú s tým uzrozumení a súhlasia. K. je poberateľkou dôchodku zo I. poisťovne. R. uviedla, že vie o dvoch úveroch, prvý stihli vyplatiť so sestrou, ale druhý neustriehli a prebieha tam exekúcia. E. s nimi ani nechce komunikovať. N. posledných informácií tam bolo XX.XXX,- E. dlh. T. suma je sťahovaná z dôchodku, ale pre koho navrhovateľka nevedela uviesť. Za pobyt v A. platia mesačne XXX,- E., plus mesačne XX,- E. do fondu na strihanie, plienky, lieky a ďalšie potreby. V. toho za lieky doplácajú ešte extra, naposledy XX,- E.. K. je naďalej sledovaná u psychiatra a u neurológa, ale všetky tieto veci už zastrešuje domov sociálnych služieb. V. vedia aj zabezpečiť hygienu, plienky pre jej potreby. K. je výlučným vlastníkom X-izbového bytu, ktorý by ani nebola schopná z dôchodku sama popri tom všetkom hradiť. K. tam býva synovec, ktorý hradí aj inkasné platby. C. informácií ohľadom majetku mamy navrhovateľka nemá. R. uviedla, že ona je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, pracuje ako asistentka na K. súde J. s priemerným príjmom okolo XXX,- E. mesačne v čistom, je vydatá, má X dcéry a snaží sa za mamkou chodiť aspoň raz týždenne. C. nej neboli vedené trestné, priestupkové ani exekučné konania. R. s ustanovením za opatrovníka vyslovene súhlasila a uviedla, že podľa nej bude funkciu opatrovníka vykonávať v záujme jej mamky.
XX. Dňa XX.XX.XXXX bola v zariadení P. komunitných sociálnych služieb, K majeru 3, J. - J., vzhliadnutá O. F. v prirodzenom prostredí, na izbe v zariadení sociálnej starostlivosti. K. sedela v invalidnom vozíku, na pozdrav neodpovedala, bola plačlivá a evidentne rozrušená. V. kontakt bol nadviazaný, snaha o verbálnu komunikáciu neúspešná, prítomná nezrozumiteľná reč "moja, mojko" bez ohľadu na položenú otázku. N. F. bola pri vedomí, zrozumiteľnejšie uviedla iba svoje meno "O." a na otázku súdu, či pozná osoby sediace vedľa nej (pozn. súdu dcéry J. a U.) sa na nich otočila a uviedla málo zrozumiteľne mená, ktoré neboli správne. I. o nadviazanie spolupráce a dialógu nebola úspešná. O. F. bola oblečená primerane počasiu a jej potrebám, pôsobila riadne zaopatrená. C. na nemožnosť nadviazania relevantného verbálneho kontaktu, sudkyňa pristúpila k vzhliadnutiu O. F. N. nedostatočnú spätnú väzbu a nenadviazanie riadneho dialógu vznikli pochybnosti, či menovaná rozumie vzniknutej situácii, úkonu súdu. D. relevantného vyjadrenia k predmetu konania. N. vyjadrení prítomných dcér, takéto správanie je pre O. F. typické, skoro nekomunikuje, len "moja, mojko", skoro nereaguje na podnety a nevyhnutne vyžaduje pomoc inej osoby XX-hodín denne.
XX. Na základe oznámenia I. poisťovne ústredie z XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že O. F., nar. XX.XX.XXXX je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku, ktoré sú vyplácané na účet. Od XX/ XXXX do XX/XXXX poberala starobný dôchodok v celkovej výške X.XXX,XX,- E., vdovský dôchodok v celkovej výške X.XXX,XX,- E., z ktorých boli vykonané exekučné zrážky v celkovej výške XXX,XX,- E. a v čistom jej bolo vyplatené X.XXX,XX,- E. úhrnom. Od XX/XXXX poberala starobný dôchodok XXX,XX,- E. mesačne, vdovský dôchodok XXX,- E. mesačne, z ktorých boli vykonané exekučné zrážky XXX,XX,- E. mesačne a v čistom jej bolo vyplatené XXX,XX,- E. mesačne. R. a nie je poberateľkou dávok v nezamestnanosti ani nemocenských dávok.
XX. Podľa oznámenia M. práce, sociálnych vecí a rodiny J. z XX.XX.XXXX súd zistil, že v období od XX/XXXX až doposiaľ O. F. nebola vedená ako uchádzač o zamestnanie a nepoberala dávky v hmotnej
núdzi, rodičovský príspevok ani iné soc. dávky. N. evidencia ako uchádzača o zamestnanie trvala od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, vyradená z dôvodu nespolupráce s úradom.
XX. Na základe lustrácie J. D. v I. poisťovni mal súd za preukázané, že od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bola zamestnancom V. súdu J. II a od XX.XX.XXXX je evidovaná ako zamestnanec K. súdu J. s pravidelným príjmom. XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne uzatvára:
XX. Podľa § X0 ods. 1 a X zákona č. XX/XXXX Zb. V. zákonník (ďalej len „V. zákonníka“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
XX. Podľa § 10 ods. X V. zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. XX. Podľa § 231 zákona č. XXX/XXXX Z.z. P. mimosporový poriadok (ďalej len „P.“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. XX. Podľa § 239 P., ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. XX. Podľa § 240 ods. X až X P., súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Ak sú procesné úkony zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka v rozpore s procesnými úkonmi osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, alebo v rozpore s procesnými úkonmi zástupcu, ktorého si táto osoba zvolí, posúdi súd, ktorý procesný úkon je v záujme tejto osoby. W. vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. V., o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní. XX. Podľa § X43 ods. X a 2 P., súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. I. výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. I. v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. XX. Podľa § X44 P., súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. XX. Podľa § 248 ods. X a 2 P., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až XXX. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. XX. N. § X5X ods. 1 a 2 P., trovy dôkazov platí štát. T., kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu. XX. Podľa § X72 P., súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. XX. Podľa § 274 ods. X a 2 P., súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. XX. Podľa § 275 P., súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. XX. Podľa § X77 ods. X a 2 P., súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. I. opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov. XX. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zdravotný stav O. F. plne odôvodňuje jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a preto je aj návrh navrhovateľky dôvodný. N. záverov vyššie uvedeného znaleckého dokazovania sa u menovanej jedná o sekundárnu demenciu kombinovanej etiológie - po kraniocerebrálnom poranení po fraktúre kalvy so subdurálnym, epidurálnym hematómom, po subarachnoidálnom hematóme, pri dok. epilepsii a stave po cievnej mozgovej príhode, ktorá má trvalý charakter. N. jej zdravotného stavu je nepriaznivá. U menovanej sa choroba prejavuje neschopnosťou zabezpečiť si základné životné potreby a záujmy, odkázanosťou na sústavnú opateru a dohľad iných, neschopnosťou riadne komunikovať, posudzovať a ovládať svoje konanie
a nezodpovedaním za svoje konanie C. na uvedené, dospel súd k jednoznačnému záveru, že je v záujme O. F., aby bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, najmä za účelom ochrany pred nepriaznivými dôsledkami jej vlastného konania v majetkovej, sociálnej či inej oblasti. N. vymedzení rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, vychádzal súd najmä zo znaleckého posudku č. XX/XXXX K.. K. K. a z vyjadrenia navrhovateľky. C. na vyššie uvedené súd v záujme O. F. rozhodol o obmedzení jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozsudku a o ustanovení navrhovateľky za opatrovníka pre menovanú, ktorá je jej dcérou, už dlhodobo sa o ňu stará, má k nej vybudovaný blízky citový vzťah, ktorá zabezpečuje menovanej nielen potrebnú starostlivosť, ale aj dodržiavanie liečebného procesu a ktorá s ustanovením za opatrovníka vyslovene súhlasila.
XX. Podľa § 57 P., o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
XX. Podľa § 58 ods. X a X P., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách štátu pozostávajúcich z odmeny znalca priznanej K.. K. K. uznesením K. súdu J. č.k. J zo dňa XX.XX.XXXX za vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX a z nároku na znalečné, ktorý si uplatnil znalec na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a o ktorom súd doposiaľ právoplatne nerozhodol, rozhodne súd z dôvodu hospodárnosti konania osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 P., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom z vykonaného dokazovania súd nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by bolo priznanie nároku na náhradu trov konania niektorému z účastníkov konania v zmysle § 55 P. spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.