Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33C-14-2026.pdf
PDF · 112.08 KB
Case nature
Area
Subarea
33C/14/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Magdalénou Boškovou v spore žalobcu: POLLUX STEEL, s.r.o., IČO: 50 727 524, so sídlom Kynceľovská cesta 1021/18B, 974 01 Kynceľová, právne zastúpený: JUDr. Roman Hromádka, advokát, so sídlom Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava, IČO 44 742 959 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 787,89 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
i. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 787,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 787,89 eur od 07.08.2025 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
ii. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.11.2025 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 787, 89 eur spolu s príslušenstvom.
1.1. Žalobca je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka číslo: 31395/S, držiteľ motorového vozidla BMW 3 (G20), EČV: A. (ďalej aj ako „poškodené vozidlo“).
1.2. Žalovaný je právnická osoba registrovaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sa, vložka číslo 79/B, poisťovateľ poškodeného vozidla (číslo poistnej zmluvy havarijného poistenia: 6632716805).
1.3. Dňa 13.03.2025 došlo k poistnej udalosti číslo 9853593929, pri ktorej bolo poškodené vozidlo EČV: A., (ďalej aj ako „poistná udalosť“), čo žalobca oznámil žalovanému dňa 14.03.2025.
Za odťah nepojazdného poškodeného vozidla bola žalobcovi dňa 14.03.2025 vystavená faktúra číslo 1020250208 na celkovú sumu 184,50 EUR s DPH.
1.4. Žalovanému bola predložená kalkulácia nákladov na opravu poškodeného vozidla č. 2025032100635 vytvorená pôvodne dňa 21.03.2025, neskôr zmenená dňa 27.04.2025 po doobhliadke vykonanej žalovaným. Túto kalkuláciu vykonal opravca, spoločnosť Carservice s.r.o. so sídlom Partizánska cesta 9, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 631 922 (ďalej aj ako „opravca“) a výška nákladov na opravu poškodeného vozidla na jej základe predstavovala sumu 17 324,17 EUR + DPH. Žalovaný k tejto kalkulácii nemal žiadne pripomienky a nevzniesol proti nej žiadne námietky.
1.5. Za vykonanú opravu bola žalobcovi zo strany opravcu vystavená dňa 28.05.2025 faktúra číslo 20250086 v celkovej výške 17 172,034 EUR bez DPH pri cene práce vo výške 25,00 EUR/hod. + DPH. Táto faktúra bola vystavená na sumu, ktorá bola oproti pôvodnej kalkulácii nižšia, a to o 152,136 EUR.
1.6. Žalovaný v procese šetrenia tejto poistnej udalosti nerozporoval existenciu poistného vzťahu, vznik poistnej udalosti ani súvis vzniknutej škody s predmetnou poistnou udalosťou. Žalobcovi bolo po ukončení šetrenia predmetnej poistnej udalosti doručené oznámenie žalovaného zo dňa 22.07.2025, na základe ktorého žalovaný poskytol poistné plnenie vo výške 15 639,91 EUR po odpočítaní dohodnutej spoluúčasti a ďalších položiek. Pri výpočte poistného plnenia žalovaný vychádzal z faktúry č. 1020250208 a z faktúry č. 20250086. V tomto oznámení žalovaný priznal náklady za odťah vo výške 70,00 EUR s DPH ako paušál za odťah (a prevyšujúcu časť nákladov za odťah krátil) a zároveň krátil poskytnuté poistné plnenie vo výške 765,89 EUR z dôvodu „rozdielu medzi faktúrou a kalkuláciou“. V textovej časti tohto oznámenia však na rozdiel od výpočtu výšky plnenia žalovaný uviedol, že priznáva primerané náklady za cenu práce vo výške 21,00 EUR bez DPH/hod, keď pri takto určenej sume neodkázal na žiadne zmluvné dojednanie a túto sumu žiadnym spôsobom nezdôvodnil.
1.7. Podľa článku II. ods. 1) písm. b) Osobitných poistných podmienok pre rozsah asistenčných služieb havarijného poistenia vozidiel do 3 500 kg č. 2010: „ Ak dôjde na území Slovenskej republiky k dopravnej nehode (...) poisťovateľ prostredníctvom poskytovateľa asistenčných služieb zabezpečí: OPRAVU / ODŤAH / ÚSCHOVU, to znamená, že: zorganizuje odťah vozidla z miesta dopravnej nehody do najbližšej opravovne, ak nie je možná oprava na mieste dopravnej nehody, a uhradí náklady za odťah vozidla až do výšky 92 EUR pri dopravnej nehode.“
1.8. Priznanie nákladov za odťah vo výške 70,00 EUR tak nevychádza zo zmluvných podmienok a žalovaný toto plnenie nedôvodne krátil vo výške 22,00 EUR.
1.9. Podľa článku IX ods. 2 písm. c) Zmluvných dojednaní žalovaného pre havarijné poistenie vozidiel Auto Komplet č. 911 účinných ku dňu vzniku poistnej udalosti: „Pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25 EUR bez DPH.“
1.10. Krátenie vo výške 765,89 EUR vykonané zo strany žalovaného tak nemá oporu v žiadnom všeobecne právnom predpise, zmluvnej dokumentácii vzťahujúcej sa na predmetný poistný vzťah a ani v podkladoch týkajúcich sa likvidácie predmetnej poistnej udalosti.
1.11. Cena práce vo výške 25,00 EUR/hod. + DPH uvedená vo faktúre je totožná s cenou akceptovanou podľa zmluvných dojednaní a jej krátenie preto nie je dôvodné.
1.12. Rozdiel medzi kalkuláciou a faktúrou vyčíslený žalovaným sumou 765,89 EUR bez ďalšieho bližšieho vyčíslenia sa dokonca nezakladá na matematickom výpočte, keď za opravu bola vystavená faktúra na sumu o 152,136 EUR nižšiu ako bol predpoklad uvedený v kalkulácii. Takéto krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného preto nie je dôvodné.
1.13. Žalobca výzvou zo dňa 05.11.2025 (doručenou dňa 06.11.2025) prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu kráteného poistného plnenia vo výške 765,89 EUR. Žalovaný na doručenú výzvu ku dňu podania tohto návrhu žiadnym spôsobom nereagoval.
1.14. Na základe uvedeného má žalobca za to, že žalovaný krátil poskytnuté poistné plnenie vo výške 787,89 EUR nedôvodne a zodpovedá za celú uplatnenú škodu, ktorá žalobcovi vznikla v príčinnej súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou.
Platobný rozkaz
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal pod sp. zn. 5Up/1707/2025 platobný rozkaz, ktorým žalovanému, spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, uložil
povinnosť zaplatiť žalobcovi POLLUX STEEL, s.r.o. sumu 787,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 787,89 eur od 07.08.2025 do zaplatenia, ďalej náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 66,29 eur, ako aj náhradu trov konania vo výške 157,58 eur, a to všetko do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu alebo v tej istej lehote podať odpor. Súd v poučení uviedol, že platobný rozkaz bol vydaný výlučne na základe tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom, pričom v prípade podania včasného a vecne odôvodneného odporu dôjde k zrušeniu platobného rozkazu a vec bude postúpená na ďalšie konanie príslušnému súdu.
Odpor žalovanej
3. Žalovaný v podanom odpore uvádza, že žalovaný a právny predchodca žalobcu uzatvorili dňa 10.01.2024 Návrh poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel č. 6632716805 (ďalej aj ako „návrh poistnej zmluvy“), ktorého súčasťou boli aj Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel Auto Komplet č. 913, Osobitné poistné podmienky pre rozsah asistenčných služieb havarijného poistenia vozidiel do 3 500 kg.
3.1. Žalovaný v prvom rade poukazuje na to, že vo všeobecnosti možno zmluvné poistenie rozlišovať na zmluvné poistenie povinné uzatvárané podľa zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „zákon o PZP“) a zmluvné poistenie dobrovoľné, ktoré rešpektuje zmluvnú voľnosť účastníkov tohto právneho vzťahu a ich rovné postavenie.
3.2. K vyššie uvedenému napr. Krajský súd v Banskej Bystrici v jeho rozsudku zo dňa 13.11.2019, sp. zn. 11Co/134/2019 uviedol, že: „V oblasti poistenia motorových vozidiel sa v zásade uplatňujú dva režimy poistenia – povinné poistenie v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“) a dobrovoľné (havarijné) poistenie, uzatvárané v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka (§ 788 a nasl.).“
3.3. V danom prípade sa teda jedná o dobrovoľné (havarijné) poistenie uzatvárané v zmysle § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka, kde sa práva a povinnosti účastníkov tohto právneho vzťahu spravujú predovšetkým poistnou zmluvou a poistnými podmienkami k tejto poistnej zmluve, ktoré ešte bližšie špecifikujú práva a povinnosti účastníkov tohto právneho vzťahu.
3.4. Podľa článku IX bod. 2 písm. c) poistných podmienok: „Pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25 EUR bez DPH.“
3.5. V súvislosti s vyššie citovaným teda žalovaný poukazuje na to, že právny predchodca žalobcu svojim podpisom návrhu poistnej zmluvy výslovne zobral na vedomie, že v prípade ak si nechá opravu poškodeného vozidla vykonať v nezmluvnom, neautorizovanom servise, tak maximálne akceptovaná výška normohodiny ceny práce bude 25 EUR bez DPH. Krátenie poistného plnenia v súvislosti s cenou práce teda bolo v celom rozsahu v súlade s poistnými podmienkami žalovaného.
3.6. Žalovaný sa v poistných podmienkach zaviazal uhradiť náklady za odťah motorového vozidla až do výšky 92 EUR. Z uvedeného vyplýva, že maximálna možná výška plnenia je 92 EUR. Podľa oznámenia o poistnom plnení zo dňa 22.07.2025 oznámila žalobcovi, že krátila poistné plnenie o 93,08 EUR. Žalobca v žalobnom návrhu tvrdí, že žalovaný krátil poistné plnenie vo výške 22,00 EUR. Nie je zrejmé z čoho pozostáva istina vo výške, ktorej sa žalobca domáha 787,89 EUR s prísl.
3.7. Žalovaný podľa oznámenia o poistnom plnení zo dňa 22.07.2025 oznámil žalobcovi, že krátila poistné plnenie o nasledovné: · odťah priznávame paušál vo výške 70,- EUR s DPH / 56,91 bez DPH – 93,08 EUR · rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou – 765,89 EUR · spoluúčasť – 823,15 EUR
3.8. Žalovaný v zákonnej lehote splnil si povinnosti vyplývajúce z § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z. z. a preto sa nemohol dostať do omeškania.
3.9. Žalovaný má napokon taktiež za to, že žalobca v tomto prípade nemá nárok na úroky z omeškania zo žalovanej istiny a to predovšetkým z toho dôvodu, že medzi žalobcom a žalovaným je sporný rozsah poistného plnenia. Žalovaný v tejto súvislosti poukazuje najmä na judikatúru najvyšších súdnych autorít Slovenskej republiky (napr. III. ÚS 596/2017 zo dňa 28.09.2017).
3.10. Žaloba je nedôvodná v celom rozsahu. Žalovaný navrhol, aby tento súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol a uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania.
Vyjadrenie žalobcu k podanému odporu
4. Žalovaný v podanom odpore žalobcom uplatnené nároky odmieta v celom rozsahu, pričom v časti II. namieta použitie sadzby ceny práce vo výške 25 EUR/hod., v častiach III. a IV. namieta nárok na plnenie za odťah vozidla a v časti V. namieta uplatnené príslušenstvo. Žalovaný za nesporné považuje existenciu poistného vzťahu, vznik poistnej udalosti a poskytnutie poistného plnenia podľa oznámenia zo dňa 22.07.2025. 4.1. Žalovaný v podanom odpore pravdepodobne omylom nesprávne označuje žalobcu ako právneho nástupcu pôvodne poistenej osoby, pričom rovnako nesprávne odkazuje na návrh poistnej zmluvy zo dňa 10.01.2024 číslo 6632716805. K podanému odporu však žalovaný nepriložil žiadne dokumenty, z ktorých by tieto skutočnosti vyplývali. Číslo 6632716805 je číslo poistky žalobcu zo dňa 10.01.2024 predloženej žalobcom v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu. Táto však bola uzatvorená podľa návrhu číslo 5620430021. Tieto skutočnosti nemajú žiadny vplyv na existenciu poistného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a žalovaný existenciu poistného vzťahu ani nerozporoval. 4.2. V časti II. podaného odporu žalovaný namieta vykonanie predmetnej opravy poisteného vozidla v nezmluvnom a neautorizovanom servise a s tým spojenú úhradu do maximálnej výšky normohodiny 25,00 EUR bez DPH v zmysle článku 9 bod 2 písm. c) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto Komplet č. 913 (ďalej aj ako „Poistné podmienky“). Tieto poistné podmienky však k podanému odporu nepripojil, rovnako ako k nemu nepripojil žiadne prílohy, na ktoré odkazuje. 4.3. Suma 25,00 EUR bez DPH, na ktorú žalovaný poukazuje ako na sumu priznávanú podľa poistných podmienok, je presne suma, ktorá bola žalobcovi za predmetnú opravu fakturovaná, pričom táto suma vyplýva tak zo samotnej faktúry, ako aj z kalkulácie predloženej žalobcom. 4.4. Krátenie vo výške 765,89 EUR zo strany žalovaného odôvodnené ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou tak nie je ničím podložené a je v rozpore s dohodnutými poistnými podmienkami. Rovnako tak aj suma 21,00 EUR bez DPH za normohodinu práce uvádzaná v oznámení žalovaného zo dňa 22.07.2025 nebola žalovaným nijako preukázaná, ničím podložená a túto sumu pri výpočte krátenia podľa všetkého žalovaný ani nepoužil, keďže rozdiel pri celkových prácach v trvaní 35,72 hod. pri uvedených sadzbách by bol vo výške 142,88 EUR a nie 765,89 EUR. 4.5. Na základe uvedeného má žalobca za to, že vykonané krátenie vo výške 765,89 EUR žalovaný vykonal v rozpore s dohodnutými poistnými podmienkami. Žalovaný zároveň nepredložil žiadny dôkaz ani iný výpočet, z ktorého by vyplývala výška krátenia 765,89 EUR. Nárok žalobcu na úhradu tohto krátenia poistného plnenia je tak v celom rozsahu dôvodný a preukázaný. 4.6. Ako žalobca uviedol v bode 8 podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu, podľa článku II. ods. 1 písm. b) Osobitných poistných podmienok pre rozsah asistenčných služieb havarijného poistenia vozidiel do 3 500 kg č. 2010:„Ak dôjde na území Slovenskej republiky k dopravnej nehode (...) poisťovateľ prostredníctvom poskytovateľa asistenčných služieb zabezpečí: OPRAVU / ODŤAH / ÚSCHOVU, to znamená, že: zorganizuje odťah vozidla z miesta dopravnej nehody do najbližšej opravovne, ak nie je možná oprava na mieste dopravnej nehody, a uhradí náklady za odťah vozidla až do výšky 92 EUR pri dopravnej nehode.“ 4.7. V osobitných poistných podmienkach sa tak žalovaný zaviazal uhradiť v prípade nehody náklady za odťah vo výške 92,00 EUR. V oznámení o poistnom plnení zo dňa 22.07.2025 priznal za odťah paušál vo výške 70,00 EUR s DPH. Takéto priznanie plnenia tak nevychádza z dohodnutých poistných podmienok a žalobca uplatnil sumu 22,00 EUR ako rozdiel medzi dohodnutým plnením 92,00 EUR a priznaným paušálom 70,00 EUR. Predmetné osobitné podmienky pritom nešpecifikujú pri jednotlivých sumách režim dane z pridanej hodnoty.
4.8. Na základe uvedeného má žalobca za to, že žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť náklady za odťah podľa osobitných poistných podmienok a nárok žalobcu na úhradu sumy 22,00 EUR ako rozdielu medzi dohodnutým a priznaným paušálom za odťah je dôvodný a preukázaný. 4.9. V časti V. podaného odporu žalovaný odmieta uplatnený úrok z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky, keď tvrdí, že nie je v omeškaní s plnením žiadnej svojej povinnosti v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „zákon o PZP“). 4.10. Ako žalovaný správne uviedol v bode I. podaného odporu, nároky podľa zákona o PZP a nároky z havarijného poistenia sú odlišné. V bode V. svojho odporu však žalovaný nesprávne na svoju obranu používa práve ustanovenie zákona o PZP. 4.11. Žalovaným odkazované rozhodnutie sp. zn. III. ÚS 596/2017 zo dňa 28.09.2017 sa týka veľmi odlišnej situácie od tu prejednávanej veci a nie je možné ho na túto vec aplikovať. V žalovaným uvádzanej veci sa posudzovala povinnosť poisťovne plniť v prípade existencie výluky z poistenia, keď k zosuvu pôdy na poistenú nehnuteľnosť malo dôjsť v dôsledku ľudskej činnosti. Naproti tomu v tu prejednávanej veci si žalobca svoj nárok na úhradu úroku z omeškania uplatnil v dôsledku omeškania žalovaného s úhradou celého poistného plnenia, keď je sporná len jeho menšia časť – približne 5 %. Až do času, pokým žalovaný poskytne uplatnené poistné plnenie v celom rozsahu škody, ktorá na vozidle žalobkyne vznikla, je žalovaný v omeškaní s plnením svojich povinností. 4.12. Z uvedeného je zrejmé, že po 15 dňoch od doručenia oznámenia zo dňa 22.07.2025 o poistnom plnení, ktorým vykonal uplatnené krátenie, je žalovaný v omeškaní s poskytnutím zvyšného poistného plnenia, ktoré v tomto konaní žalobca uplatnil. 4.13. Na základe uvedeného má žalobca za to, že svoje nároky uplatnil riadne a dôvodne a žalovaný vo svojom odpore nepreukázal dôvodnosť vykonaného krátenia ani žiadne pochybenie žalobcu v súvislosti s uplatneným nárokom. Dôkazné prostriedky 5.1. Zo poistky č. 6 632 716 805 mal súd preukázané, že medzi žalobcom POLLUX STEEL, s.r.o. a žalovaným KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group bola uzatvorená poistná zmluva pre havarijné poistenie motorových vozidiel s účinnosťou od 10.01.2024 na dobu neurčitú, pričom predmetom poistenia bolo motorové vozidlo BMW rad 3, EČV: A.. Súčasťou poistného vzťahu bolo havarijné poistenie pre prípad havárie a krádeže vozidla, pričom dojednaná spoluúčasť predstavovala 5 % s minimálnou spoluúčasťou vo výške 300 eur. 5.2. Oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla mal súd preukázané, že žalobca oznámil žalovanému vznik škodovej udalosti týkajúcej sa motorového vozidla BMW rad 3, EČV: A., ku ktorej došlo dňa 13.03.2025 približne o 20:55 hod. na diaľnici R1 v smere Banská Bystrica – Bratislava. V oznámení bolo uvedené, že počas jazdy vozidla „spadol valec od vozidla na vozovku“, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla. Z oznámenia ďalej vyplýva, že škodová udalosť bola riešená políciou, pričom poistné plnenie malo byť poukázané na účet žalobcu POLLUX STEEL, s.r.o. 5.3. Z faktúry č. 1020250208 mal súd preukázané, že spoločnosť CAR RESCUE TEAM s.r.o. vyfakturovala žalobcovi POLLUX STEEL, s.r.o. náklady za odťah nepojazdného motorového vozidla BMW 3, EČV: A., z dopravnej nehody na trase R1 Banská Bystrica – Bratislava. Faktúra bola vystavená dňa 14.03.2025 so splatnosťou dňa 28.03.2025, pričom celková fakturovaná suma predstavovala 184,50 eur s DPH. Z položkového rozpisu faktúry vyplýva, že suma pozostávala z paušálu za odťah vo výške 100 eur bez DPH, príplatku za sťažené manipulačné podmienky vo výške 25 eur bez DPH a príplatku za nočný zásah vo výške 25 eur bez DPH. Z faktúry zároveň vyplýva, že bola uhradená prostredníctvom terminálu. 5.4. Z faktúry č. 20250086 vystavenou spoločnosťou Carservice s.r.o. mal súd preukázané, že žalobcovi POLLUX STEEL, s.r.o. boli fakturované náklady na opravu motorového vozidla BMW 320, EČV: A., poškodeného pri poistnej udalosti evidovanej pod č. SU9853593929. Faktúra bola vystavená dňa 28.05.2025 so splatnosťou dňa 11.06.2025, pričom základ ceny bez DPH predstavoval sumu 17.172,03 eur a celková suma vrátane DPH predstavovala 21.121,60 eur. Z položkového rozpisu faktúry vyplýva, že servisné práce boli účtované v rozsahu 25,72 normohodín pri sadzbe 25 eur bez DPH za normohodinu, lakovnícke práce v rozsahu 10 normohodín pri rovnakej sadzbe a zároveň boli účtované náklady za lakovací materiál a dodaný materiál podľa priloženej kalkulácie č. 2025032100635. Súčasťou fakturácie bol aj drobný a pomocný servisný materiál vo výške 1 % z ceny materiálu. 5.5. Zo súdom vykonaného dokazovania kalkuláciou opravy č. 2025032100635 mal súd preukázané, že spoločnosť Carservice s.r.o. vypracovala kalkuláciu nákladov na opravu motorového vozidla BMW radu 3 (G20) Limousine, EČV: A., VIN: B., poškodeného pri poistnej udalosti. Kalkulácia bola pôvodne
vytvorená dňa 21.03.2025 a následne upravená dňa 27.04.2025 po vykonanej doobhliadke. Z kalkulácie vyplýva rozsah poškodenia vozidla vrátane potreby výmeny viacerých originálnych náhradných dielov, najmä predného nárazníka, svetlometov, airbagov, chladiča, kapoty, čelného skla, bezpečnostných prvkov a ďalších komponentov vozidla. Súčasťou kalkulácie bol aj rozpis servisných a lakovníckych prác, pričom pri všetkých pracovných úkonoch bola použitá sadzba 25 eur bez DPH za normohodinu práce. Z konečného prehľadu kalkulácie vyplýva, že cena náhradných dielov predstavovala sumu 15.516,23 eur, cena práce sumu 643 eur, lakovacie práce a materiál sumu 1.164,94 eur, pričom celkové náklady opravy bez DPH predstavovali sumu 17.324,17 eur a po pripočítaní DPH vo výške 23 % celková kalkulovaná suma opravy predstavovala 21.308,73 eur. 5.6. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 22.07.2025 mal súd preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti č. 9853593929 týkajúcej sa motorového vozidla BMW rad 3, EČV: A., a priznal žalobcovi poistné plnenie vo výške 15.639,91 eur. V oznámení žalovaný uviedol, že pri výpočte poistného plnenia priznal pri oprave vozidla v neautorizovanom servise primerané náklady na cenu práce vo výške 21 eur bez DPH za normohodinu, ktoré podľa jeho tvrdenia zodpovedajú priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. Zároveň priznal primerané náklady na lakovací materiál vypočítané v kalkulačnom programe podľa kalkulácie. 5.7. Z priloženého výpočtu výšky poistného plnenia vyplýva, že žalovaný vychádzal z faktúry za opravu vozidla č. 20250086 vo výške 17.172,03 eur bez DPH a z faktúry za odťah vozidla vo výške 150 eur bez DPH, pričom pri odťahu priznal paušál vo výške 70 eur s DPH, v dôsledku čoho vykonal krátenie vo výške 93,08 eur. Zároveň žalovaný vykonal ďalšie krátenie označené ako „rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou“ vo výške 765,89 eur, pričom následne odpočítal aj dohodnutú spoluúčasť vo výške 823,15 eur. Celkovo tak žalovaný priznal poistné plnenie vo výške 15.639,91 eur, ktoré poukázal spoločnosti Carservice s.r.o. 5.8. Zo súdom vykonaného dokazovania predžalobnou výzvou zo dňa 05.11.2025 mal súd preukázané, že právny zástupca žalobcu JUDr. Roman Hromádka vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 898,47 eur, pozostávajúcej z nedôvodne kráteného poistného plnenia vo výške 765,89 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 132,58 eur bez DPH. Vo výzve žalobca uviedol, že žalovaný v oznámení o poistnom plnení zo dňa 22.07.2025 nepriznal rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou vo výške 765,89 eur, hoci výsledná suma kalkulácie č. 2025032100635 bola vyššia ako suma faktúry č. 20250086. Žalobca namietal, že dôvod krátenia poistného plnenia vychádza z nesprávneho záveru žalovaného, podľa ktorého mala byť fakturovaná suma vyššia ako suma kalkulácie, pričom žalobca považoval vykonané krátenie za nedôvodné a v rozpore s poistnými podmienkami. Z výzvy zároveň vyplýva, že žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 5 dní od doručenia výzvy, inak bude žalobca nútený domáhať sa svojho nároku súdnou cestou. Predmetná výzva bola žalovanému zaslaná doporučenou listovou zásielkou č. RG855945205SK dňa 05.11.2025 a žalovanému bola doručená dňa 06.11.2025. Právne predpisy 6. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka:„Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).“
6.1. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka:„Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).“
6.2. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka:„Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.“
6.3. Podľa § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka: „Ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.“
6.5. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka:„ Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.“
6.4. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka: „Poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).“
6.5. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.“
6.6. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka:„ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Posúdenie nároku žalobcu 7. Na pojednávaní dňa 07.09.2026 poverený zástupca žalovaného súdu oznámil, že uznáva nárok žalobcu na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania. Súd v danej veci vydal podľa § 282 Csp rozsudok pre uznanie nároku žalobcu, ktorý podľa § 285 obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7.1. Medzi stranami nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným existoval ku dňu vzniku poistnej udalosti poistný vzťah z havarijného poistenia motorového vozidla BMW rad 3, EČV A., ani to, že dňa 13.03.2025 nastala poistná udalosť, ktorá bola poistnou zmluvou krytá. Rovnako nebolo sporné, že žalovaný poistnú udalosť prešetril, svoju povinnosť poskytnúť žalobcovi poistné plnenie nespochybnil a časť poistného plnenia žalobcovi poskytol.
7.2. Predmetom sporu bol rozsah poistného plnenia, konkrétne dôvodnosť jeho zníženia o sumu 765,89 eur v súvislosti s nákladmi na opravu vozidla a o sumu 22 eur v súvislosti s nákladmi na odťah vozidla.
7.3. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal výšku skutočne fakturovaných nákladov na opravu vozidla, pričom fakturovaná cena práce neprekročila maximálnu sadzbu normohodiny uvedenú v poistných podmienkach a celková fakturovaná cena opravy bola dokonca nižšia než cena predpokladaná v kalkulácii opravy. Súd preto považoval nárok žalobcu na doplatenie poistného plnenia vo výške 765,89 eur za dôvodný. Súd považoval za dôvodný aj nárok žalobcu na zaplatenie sumy 22 eur. Spolu s nedôvodne kráteným poistným plnením za opravu vozidla vo výške 765,89 eur tak žalobcovi patrí doplatok poistného plnenia v celkovej výške 787,89 eur spolu s úrokmi z omeškania.
7.4. Na základe vyššie uvedených skutočností, ako aj z toho titulu, že žalovaný uznal nárok žalobcu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia
Trovy konania
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8.1. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8.2. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8.3. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. Súd mu preto podľa § 255 ods. 1 CSP priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie (§ 356 Csp)