Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_36P-124-2026.pdf
PDF · 76.31 KB
No categories available
36P/124/2026
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX A., v konaní zastúpeného opatrovníkom C. A., dieťa rodičov: matky D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX A. a otca F. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. XXX/ XX, XXX XX A., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny G., v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. n a r i a ď u j e rodičom D. E., nar. XX.XX.XXXX a F. B., nar. X.X.XXXX odovzdať mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti H. G. I. J. K. L. M. N., I. H. I. XX/X, L. M. N.,
II. toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o nariadenie ústavnej starostlivosti vedeného Okresným súdom Prešov pod sp. zn. 36P/124/2026, najdlhšie 6 mesiacov odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 13.7.2026 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny G., oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „ÚPSVaR“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) vo veci zverenia mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti H. G. I. J. K. L. M. N..
2. Svoj návrh ÚPSVaR odôvodnil tým, že rodina dieťaťa je vedená v evidencii orgánu sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately už dlhodobo, konkrétne od roku 2016, kedy sa začali na úrade riešiť prvé závažné zanedbávania starostlivosti, výchovy a hygieny u starších detí. Maloletý A. pochádza z mnohopočetného rodinného prostredia matky D. E. a otca F. B., pričom v spoločnej domácnosti s rodičmi žijú ďalší starší maloletí súrodenci, ktorí sú podľa zdravotnej anamnézy zdraví. Rodinné zázemie je však silne zaťažené vážnym I. O., keďže v rodine sa nachádza aj staršia plnoletá sestra P. B., ktorá má diagnostikovanú rovnakú Q. G. a z dôvodu hrubého zanedbávania liečby a starostlivosti zo strany matky musela byť v minulosti dlhodobo umiestnená v ústavnom zariadení, pričom rodina opätovne odmietala rešpektovať pokyny lekárov aj po jej návrate domov. Bytové, hygienické a materiálne pomery rodiny v obci A. sú na kriticky nízkej a neakceptovateľnej úrovni, nakoľko celá rodina obýva provizórnu dvojizbovú drevenú chatrč bez riadnej izolácie, kde interiér pozostáva len z dvoch obytných miestností, štyroch postelí a jednej skrinky. V predchádzajúcej vstupnej miestnosti je umiestnená piecka, na ktorej rodina denne varí a v zimnom období ňou vykuruje celý priestor, pričom v chatrči bol počas sociálneho šetrenia dňa 25.6.2026 zreteľne cítiť intenzívny cigaretový dym a panoval tam značný neporiadok. Celková čistota prostredia je minimálna a v obydlí úplne chýba prístup k nezávadnej tečúcej vode, keďže úžitkovú vodu rodina naberá výhradne z nestabilného zdroja zo studne a v domácnosti sa nenachádzala žiadna balená voda. Z hľadiska zdravotného stavu maloletý A. trpí závažnou L. Q. G., konkrétne Q. J. (Q.), ktorej podstatou je neschopnosť organizmu C. R. S. T.. Pri najmenšom nedodržaní G. I. alebo pri bežnej U. dochádza
k G. B. N. J. v tele, vnútornému Q. K. a následnému M. G. Q., pre čo bolo dieťa už opakovane hospitalizované, naposledy pre ťažký S. G.. Jeho stav si vyžaduje prísny lekársky režim, ktorý zahŕňa podávanie špeciálnych liečebných Q. bez obsahu vybraných J., ktoré sa nesmú zamieňať za bežnú dojčenskú stravu, musia byť pripravované výhradne z balenej hygienicky nezávadnej vody a vyžadujú striktné dodržiavanie časových intervalov kŕmenia. Dieťa musí zároveň pravidelne užívať predpísané lieky, ku ktorým patrí antibiotikum Q., sirup L. a inhalačný roztok O. na podporu dýchania, pričom nevyhnutnou súčasťou liečby je aj pravidelná aplikácia injekcií L. T. priamo v pediatrickej ambulancii, a to v intervale raz týždenne. Aktuálna osobná starostlivosť matky a jej zručnosti sú vzhľadom na tieto nároky úplne nedostatočné. Hoci matka verbálne vyjadruje záujem, v domácom prostredí fatálne zlyháva, V. W. Q. dieťaťu dávkuje len odhadom, nakoľko nevlastní kuchynskú váhu ani odmerky, nedodržiava presný časový harmonogram kŕmenia vypracovaný pediatriou a podľa vyjadrenia ošetrujúcej ambulancie nedodržiava stanovené termíny kontrol, vynecháva špecializovaný Q. I. a prichádza s dieťaťom na vyšetrenia s výrazným oneskorením. Ošetrujúca pediatrička Q. Q. T. spolu s lekármi z nemocnice v prepúšťacej správe urgentne odporúčajú umiestnenie maloletého A. do H. G. I. J. K., nakoľko maloletý A. si vyžaduje čisté, sterilné prostredie a neustály, dôsledný dohľad nad kŕmením, čo mu matka v podmienkach chatrče nedokáže poskytnúť. Orgán SPODaSK matke ponúkol možnosť dobrovoľného pobytu s dieťaťom v zariadení, avšak matka tento dobrovoľný pobyt odmietla, nakoľko jej to nepriaznivá ekonomická situácia nedovoľuje a zároveň sa doma musí bezodkladne starať o ďalšie nezaopatrené deti. Samotná matka maloletého pri sociálnom šetrení s týmto opatrením vyjadrila plný, dobrovoľný a uvedomelý súhlas, nakoľko si sama priznáva vlastné limity a skutočnosť, že v aktuálnych podmienkach chatrče nedokáže splniť náročné zdravotné požiadavky na záchranu života svojho syna.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
10. Podľa § 367 ods. 2 CMP ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
11. Podľa § 367 ods. 3 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
12. Podľa § 367 ods. 4 a 5 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
13. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu obmedzuje procesnú aktivitu účastníkov, ako aj potrebu vykonania pojednávania a procesného dokazovania. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu.
14. Ak sa nariadenie neodkladného opatrenia týka starostlivosti o maloletých, sleduje sa v zmysle Zákona o rodine najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné chrániť záujmy maloletých a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam.
15. Po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel súd k záveru, že návrh ÚPSVaR na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Matka nemá vytvorené podmienky pre starostlivosť o svojho syna, ktorého zdravotný stav si vyžaduje dôsledný 24-hodinový dohľad nad kŕmením, sterilné prostredie a presné váženie stravy na gramy. Nevhodné hygienické podmienky a chýbajúce zručnosti matky bezprostredne ohrozujú život maloletého dieťaťa, preto súd vyhovel návrhu a dočasne zveril mal. A. do starostlivosti H. G. I. J. K. L. M. N. s tým, že prevoz maloletého zabezpečí ÚPSVaR G.. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, najdlhšie 6 mesiacov odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia.
16. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania bude teda rozhodnuté v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhotovením.