Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-119-2026.pdf
PDF · 72.5 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/119/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: D. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX, v konaní zastúpená Advokátskou kanceláriou Roman Oršula, s. r. o., so sídlom Nejedlého 3627/22, Bratislava – Dúbravka, IČO: 56 573 979 a neb. A. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto
r o z h o d o l :
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon – zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti a poskytnutí súčinnosti pri kúpe nehnuteľnosti, ktorú dňa 09.09.2026 za maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX ako ponúkajúceho na predaj v 2. rade, uzatvorila kolízna opatrovníčka G. H., nar. XX.XX.XXXX s A. C. F., I. F., nar. XX.XX.XXXX, ako záujemkyňou, predmetom ktorej je dohoda zmluvných strán smerujúca k uzavretiu budúcej kúpnej zmluvy na odplatný prevod vlastníckeho práva za celkovú kúpnu cenu 271 000,- eur k nehnuteľnostiam, vo vlastníctve maloletého v 1-ine k celku, vedeným Okresným úradom Levice, katastrálny odbor, okres Levice, obec E. F., pre katastrálne územie E. F. na LV č. XXX, a to: - Rodinný dom, stavba so súpisným číslom XXX, postavený na pozemku registra "C" KN parc. č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 167 m2, - pozemok registra "C" KN parc. č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 647 m2, - pozemok registra "C" KN parc. č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 167 m2.
II. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon – rezervačnú zmluvu na nehnuteľnosť, ktorú dňa 10.09.2026 za maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX ako kupujúceho v 2. rade, uzatvorila kolízna opatrovníčka G. H., nar. XX.XX.XXXX s J. K., I. K., nar. XX.XX.XXXX, ako predávajúcim na strane druhej a spoločnosťou Time4dreams s. r. o., so sídlom Hlboká 1075/45, 949 01 Nitra, IČO: 50 466 879, ako sprostredkovateľom, predmetom ktorej je dohoda zmluvných strán smerujúca k uzavretiu budúcej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu za celkovú kúpnu cenu 168 000,- eur, na základe ktorej má maloletý nadobudnúť podiel o veľkosti 1/2 vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach, vedených Okresným úradom L., katastrálny odbor, okres L., obec L., pre katastrálne územie L., na LV č. XXXX, a to: - Byt č. XX, nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, na LV č. XXXX, na ulici M. C. XX, L., postavený na pozemku registra "C" KN, parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m2, - spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXXX/XXXXXX vzhľadom k celku prislúchajúci k bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, - spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXXX/ XXXXXX vzhľadom k celku prislúchajúci k bytu na zastavanom pozemku registra "C" KN, parcelné číslo XXXX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m2.
III. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - kúpnu zmluvu, ktorú dňa 14.09.2026 uzatvorila za maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, ako predávajúceho v 2. rade kolízna opatrovníčka G. H., I. F., nar. XX.XX.XXXX, s A. C. F., I. F., nar. XX.XX.XXXX, ako kupujúcou, predmetom ktorej je odplatný prevod vlastníckeho práva za celkovú kúpnu cenu 271 000,- eur k nehnuteľnostiam, vo vlastníctve maloletého v 1-ine k celku, vedeným Okresným úradom L., katastrálny odbor, okres Levice, obec E. F., pre katastrálne územie E. F. na LV č. XXX, a to: - Rodinný dom, stavba so súpisným číslom XXX, postavený na pozemku registra "C" KN parc. č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 167 m2, - pozemok registra "C" KN parc.
č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 647 m2, - pozemok registra "C" KN parc. č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 167 m2, ako aj s tým súvisiaci právny úkon návrhu na vklad vlastníckeho práva podľa uvedenej Kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností.
IV. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon – zmluvu o prevode vlastníckeho práva k bytu, ktorú dňa 14.09.2026 za maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, ako kupujúcim v 2. rade uzatvorila kolízna opatrovníčka G. H., I. F., nar. XX.XX.XXXX, s J. K., I. K., nar. XX.XX.XXXX, ako predávajúcim, predmetom ktorej je odplatný prevod vlastníckeho práva za celkovú kúpnu cenu 168 000 EUR k nehnuteľnostiam, vedené Okresným úradom Levice, katastrálny odbor, okres L., obec L., pre katastrálne územie L., na LV č. XXXX, a to:
- Byt č. XX, nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, N. L. O. XXXX, N. P. M. C. XX, L., postavený na pozemku registra "C" KN, parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m2, - spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXXX/XXXXXX vzhľadom k celku prislúchajúci k bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, - spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXXX/XXXXXX vzhľadom k celku prislúchajúci k bytu na zastavanom pozemku registra "C" KN, parcelné číslo XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m2, na základe ktorej maloletý nadobúda vlastnícke právo v 1-ine k celku.
V. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam, ktorú dňa 14.09.2026 za maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, ako záložcu v 1. rade uzatvorila kolízna opatrovníčka G. H., I. F., nar. XX.XX.XXXX so Slovenskou sporiteľňou, a. s., so sídlom Tomášikova 48,832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, ako záložným veriteľom, predmetom ktorej je zriadenie záložného práva v prospech záložného veriteľa k nehnuteľnostiam, vedené Okresným úradom L., katastrálny odbor, okres Levice, obec E. F., pre katastrálne územie E. F. na LV č. XXX, a to: - Rodinný dom, stavba so súpisným číslom XXX, postavený na pozemku registra "C" KN parc. č. XX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 167 m2, - pozemok registra "C" KN parc. č. XX/XX , zastavaná plocha a nádvorie o výmere 647 m2, - pozemok registra "C" KN parc. č. XX/XX , zastavaná plocha a nádvorie o výmere 167 m2.
VI. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - dohodu o splnomocnení, ktorú dňa 22.09.2026 za maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, ako splnomocniteľa v 3. rade uzatvorila kolízna opatrovníčka G. H., I. F., nar. XX.XX.XXXX s A. C. N., advokátkou, ICO: 42 427 363, so sídlom Štefánikova 15, 949 01 Nitra, zapísanou v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory pod č. 7076, ako splnomocnencom, predmetom ktorej je udelenie plnomocenstva A. C. N. na zastupovanie splnomocniteľa v konaní o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu zo dňa 14.9.2026, schválenej výrokom IV. tohto rozsudku, vrátane oprávnenia vypracovať, podpisovať a doručovať návrh na vklad vlastníckeho práva a ostatné podania v katastrálnom konaní, odstraňovať nedostatky podania, vykonávať opravy chýb v písaní, počítaní a iných zrejmých nesprávností, podávať opravné prostriedky, zastupovať účastníkov až do právoplatného skončenia katastrálneho konania, prijímať písomnosti a udeľovať v rozsahu plnomocenstva substitučné plnomocenstvo inému advokátovi alebo advokátskemu koncipientovi.
VII. Súd s c h v a ľ u j e nakladanie s majetkom maloletého A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, spočívajúce v použití peňažných prostriedkov vo výške 64 000,- eur z bankového účtu maloletého vedeného vo Q., G., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na úhradu časti kúpnej ceny podľa zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu zo dňa 14.9.2026, schválenej výrokom IV. tohto rozsudku, a to bezhotovostným prevodom na bankový účet Predávajúceho J. K., I. K., nar. XX.XX.XXXX, vedený v P. C., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, za podmienok dohodnutých v zmluve o prevode vlastníckeho práva k bytu.
VIII. Konanie v časti o schválenie návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností sa z a s t a v u j e .
IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, nakoľko osoby oprávnené podať odvolanie sa svojho procesného práva výslovne vzdali.
Rozhodnutie v súlade s § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku neobsahuje odôvodnenie.