Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-98-2019.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/98/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-3-
-1-
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci proti obžalovanému A. B. a spol., pre zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 odsek 2, odsek 3 písmeno d), písmeno f) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c), písmeno d), § 127 odsek 4, odsek 9, § 138 písmeno g) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 04.11.2026, takto
r o z h o d o l :
-2-
-1-
Obžalovaní
1/ A. B. C. D. E. F. G., narodený XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom v H., D. XXX/X, prechodne bytom v H., I. XXX,
2/ J. K. D. C. A. B. C. L. F., narodená XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom D. XXX/X, H., prechodne bytom H., I. XXX,
3/ M. B. C. D. E. F. G. H. XX.XX.XXXX v N. M., trvale bytom L., O. XXX/XX,
4/ M. B. C. D. E. F. G. C. L. F., narodená XX.XX.XXXX v M. L., trvale bytom L., P. XXX/XXX, prechodne bytom L., O. XXX/XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
A. B. a J. K. ako rodičia maloletej H. B., nar. XX.XX.XXXX, po vzájomnej dohode s M. B. a M. B., v rodinnom dome na I. Q. R. XXX L. H. dňa 30.03.2018 odovzdali svoju dcéru maloletú H. B.. M. B.
a M. B., ktorí maloletú H. B. prevzali za účelom jej sobáša so synom M. B. maloletým K. B., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým maloletá H. B. nesúhlasila a ktorý sa napriek jej nesúhlasu uskutočnil dňa 30.03.2018 v rodinnom dome na I. Q. R. XXX v Nitre za peňažnú odmenu vo výške 1.000,- Eur, z ktorých bola dňa 30.03.2018 M. B. a M. B. odovzdaná peňažná suma vo výške 450,- Eur A. B. a J. K., následne M. B. a M. B. maloletú H. B. previezli na O. Q. R. XXX/XX L. L., kde bola zavretá v rodinnom dome, v ktorom mala žiť s maloletým K. B. ako jeho manželka, pričom počas školského vyučovania mala maloletá H. B. bývať u svojich rodičov, kedy dňa 09.04.2019 uvedené skutočnosti oznámila v škole a následne na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre a na základe návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Nitre na nariadenie neodkladného opatrenia bola uznesením Okresného súdu v Nitre pod č. k. 33PPOm/2/2018 - 4 zo dňa 10.04.2018, vykonateľným dňa 10.04.2018, umiestnená do starostlivosti S. S. B.,
t e d a :
obžalovaní A. B. a J. K.:
spoločným konaním odovzdali dieťa na účel núteného sobáša a spáchali uvedený čin na chránenej osobe (blízkej osobe a odkázanej osobe) a závažnejším spôsobom konania (využitím neskúsenosti a odkázanosti),
obžalovaní M. B. a M. B.: spoločným konaním prevzali dieťa na účel núteného sobáša,
t ý m s p á c h a l i :
obžalovaní A. B. a J. K.:
zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 odsek 2, odsek 3 písmeno d), písmeno f) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona, s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona, § 127 odsek 4, odsek 9 Trestného zákona, § 138 písmeno g) Trestného zákona,
obžalovaní M. B. a M. B.: zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 odsek 2 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obžalovanému A. B.
Podľa § 179 odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno p) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 2 Trestného zákona a s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v uloženom trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 6T/75/2018 zo dňa 05.02.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.04.2019 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovanej J. K.
Podľa § 179 odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno p) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanej výkon trestu odkladá, zároveň s uložením probačného dohľadu nad jej správaním na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g) Trestného zákona, ukladá obžalovanej povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom psychologického poradenstva ohľadne výchovy maloletých detí.
Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona ukladá obžalovanej povinnosť počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Obžalovanému M. B.
Podľa § 179 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno p) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno e) Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, obžalovanému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Obžalovanej M. B.
Podľa § 179 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno p) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno e) Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 41 odsek 2 Trestného zákona, súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanej výkon trestu odkladá, zároveň s uložením probačného dohľadu nad jej správaním na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g) Trestného zákona, ukladá obžalovanej povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom psychologického poradenstva ohľadne výchovy maloletých detí.
Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona ukladá obžalovanej povinnosť počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno k) Trestného zákona je obžalovaná povinná zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v uloženom trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra, sp.zn. 2T/27/2026 zo dňa 26.08.2026, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.09.2026 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
o d ô v o d n e n i e :
-5-
-1-
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa prokurátorka a obžalovaní vzdali odvolania.
Poučenie:
-4-
-1-
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.