Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10To-31-2026.pdf
PDF · 67.9 KB
Case nature
Subarea
10To/31/2026
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Lucie Bašistovej a sudcov JUDr. Petra Tobiaša a JUDr. Gabriely Dubovej, PhD., na neverejnom zasadnutí konanom dňa 30.09.2026, v trestnej veci obvineného A. B. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona a iné, o sťažnosti poškodeného C. D. proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 13T/49/2026 zo dňa 18.08.2026, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku z a m i e t a sťažnosť poškodeného C. D..
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým uznesením Okresný súd Vranov nad Topľou podľa § 355 ods. 5 Tr. poriadku odpor podaný poškodeným C. D., nar. XX.XX.XXXX, proti trestnému rozkazu Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 13T/49/2026 zo dňa 22. júla 2026, odmietol ako podaný oneskorene.
Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal poškodený C. D. sťažnosť. V písomných dôvodoch sťažnosti uviedol, že z napadnutého uznesenia vyplýva, že mu bol trestný rozkaz doručený dňa 28.07.2026, pričom svoje podanie odovzdal na súde dňa 04.08.2026, teda podal ho v zákonnej lehote. Skutočnosť, že podanie bolo následne doručené príslušnému orgánu až dňa 06.08.2026, nemôže byť dôvodom na odmietnutie podania ako oneskorene podaného, keďže ho na pošte odovzdal ešte dňa 04.08.2026. Sťažovateľ poukázal na ustanovenie § 63 ods. 6 Tr. poriadku. Navrhol preto, aby krajský súd preskúmal správnosť napadnutého uznesenia a prihliadol na dátum 04.08.2026 a preveril aj postup pri doručovaní jeho podania medzi jednotlivými orgánmi a zohľadnil, že prípadné oneskorenie po odovzdaní podania na pošte už nemohol ovplyvniť. Navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec okresnému súdu na ďalšie konanie, prípadne rozhodol tak, že jeho podanie bolo podané včas a je ho potrebné ďalej procesne vybaviť.
Krajský súd na podklade takto podanej sťažnosti podľa § 192 ods. 1 Tr. poriadku preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému poškodený podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia a zistil, že sťažnosť poškodeného nie je dôvodná.
Z predloženého spisového materiálu krajský súd zistil, že na obvineného A. B. bola dňa 14.07.2026 prokurátorom Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou Poprad podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona na tam uvedenom skutkovom základe.
Okresný súd trestným rozkazom sp. zn. 13T/49/2026 zo dňa 22.07.2026 uznal obvineného za vinného zo žalovaných prečinov, uložil mu trest odňatia slobody, ktorého výkon podmienečne odložil pri stanovení skúšobnej doby. O uplatnených nárokoch na náhradu škody poškodeným C. D. a Union zdravotnou poisťovňou rozhodol postupom podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku tak, že oboch poškodených odkázal s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
V trestnom rozkaze bol poškodený poučený o možnosti podať voči nemu odpor, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz bol poškodenému C. D. doručený dňa 28.07.2026. Posledný deň lehoty na podanie odporu bol deň 05.08.2026.
Prokurátorovi bol trestný rozkaz doručený dňa 27.07.2026, odpor nepodal, lehota na podanie odporu mu uplynula dňa 04.08.2026.
Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že poškodený dňa 04.08.2026 podal na pošte podanie adresované Okresnej prokuratúre Vranov nad Topľou, ktorej bolo podanie doručené dňa 06.08.2026. V podaní uviedol, že podáva podnet prokurátorovi, aby v zákonnej lehote podal odpor proti uvedenému trestnému rozkazu z tam uvedených dôvodov. Okresný súd správne posúdil dané podanie poškodeného ako odpor. Podanie poškodeného následne prokurátor odstúpil okresnému súdu dňa 11.08.2026 s tým, že podanie možno považovať za odpor proti trestnému rozkazu.
Na základe vyššie uvedeného okresný súd dospel k záveru, že poškodený síce urobil podanie, ktoré by podľa obsahu bolo možné posúdiť ako odpor, no neadresoval ho na súd, ale na prokuratúru. Lehota na podanie odporu by bola zachovaná napriek podaniu odporu na inom orgáne, ale len za predpokladu, žeby bol odpor poškodeného súdu ako orgánu, na ktorom mal byť podaný, doručený do uplynutia lehoty poškodeného na podanie odporu, teda do dňa 05.08.2026, čo v danom prípade splnené nebolo, preto odpor poškodeného odmietol ako podaný oneskorene.
Podľa § 355 ods. 1 Tr. poriadku, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Podľa odseku 5 citovaného ustanovenia Tr. poriadku, ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba, alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Podľa § 63 ods. 6 písm. a) Tr. poriadku, lehota je zachovaná aj vtedy, ak podanie bolo v lehote podané na pošte a adresované súdu, prokurátorovi alebo policajtovi, u ktorého sa má podať alebo ktorý má vo veci rozhodnúť.
Na zachovanie lehoty v zmysle § 63 ods. 6 písm. a) Tr. poriadku pri podaní, ktoré je podané na pošte, je tak potrebné, aby bolo adresované súdu, prokurátorovi, vyšetrovateľovi alebo policajnému orgánu, na ktorom má byť podané alebo ktorý má vo veci rozhodnúť. Ak je podanie adresované inému orgánu činnému v trestnom konaní (ako to bolo aj v danom prípade) alebo síce správnemu druhu orgánu, ale miestne či vecne nepríslušnému, a v dôsledku toho je doručené príslušnému orgánu na rozhodnutie po uplynutí zákonnej lehoty, nie je lehota zachovaná ani vtedy, keď bolo podanie doručené nesprávnemu druhu orgánu alebo vecne či miestne nepríslušnému orgánu v lehote (R 29/1998).
Správne preto postupoval okresný súd, keď podaný odpor uznesením odmietol ako oneskorene podaný, keďže poškodený síce podal odpor proti trestnému rozkazu v zákonnej lehote, avšak adresoval ho okresnej prokuratúre, teda orgánu, ktorý o odpore nerozhoduje, pričom okresnému súdu, ktorý o odpore rozhoduje, bol doručený až dňa 11.08.2026, teda po uplynutí lehoty na jeho podanie. Sťažnostnú námietku, že okresná prokuratúra zaslala po lehote jeho odpor okresnému súdu, krajský súd vyhodnotil ako nedôvodnú, keďže lehota na podanie odporu by bola v danom prípade zachovaná len za predpokladu, žeby bol odpor poškodeného súdu ako orgánu, na ktorom mal byť podaný, doručený do uplynutia lehoty poškodeného na podanie odporu, teda do dňa 05.08.2026, čo v danom prípade splnené nebolo, keďže okresnej prokuratúre bolo podanie poškodeného doručené až dňa 06.08.2026.
Z vyššie uvedených dôvodov krajský súd sťažnosť poškodeného ako nedôvodnú zamietol.
Toto uznesenie bolo prijaté jednomyseľne. jednohlasne
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.