Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Vyd-1-2025.pdf
PDF · 112.91 KB
Case nature
Area
Subarea
18Vyd/1/2025
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci navrhovateľa: A. B., A. B., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/ XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., občan SR, zastúpený: Mgr. Katarína Ferencová, advokátka, so sídlom Malocintorínska 4, 986 01 Fiľakovo, za účasti: 1/ D. E., neznámy vlastník, zastúpený: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO:17 335 345, 2/ Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 3/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C. a 4/ LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Námestie SNP 8, 975 55 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, v konaní o potvrdení vydržania, takto
r o z h o d o l :
I. Súd p o t v r d z u j e , že navrhovateľ A. B., A. B., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., nadobudol dňa XX.XX.XXXX výlučné vlastnícke právo vydržaním k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území: C., obec: C., okres: H., vytvoreným Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX dňa 14.07.2022 vyhotoviteľa Barnabáš Ferenc, Geodetická kancelária GEODETI G5 s.r.o., so sídlo I. J. X, XXX XX H., IČO: 36624039, autorizačne overeným K. L. C. dňa 14.07.2022 a úradne overeným M. N. H., katastrálnym odborom, K. O. H., a to:
- parcela registra C-KN parc. č. XXX/X, druh pozemku záhrada o výmere 627 m2,
- parcela registra C-KN parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 333 m2,
- parcela registra C-KN parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 52 m2,
- parcela registra C-KN parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 30 m2,
- parcela registra C-KN parc. č. XXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 41 m2,
- parcela registra C-KN parc. č. XXX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 170 m2,
- stavby A. I. E. P. Q. R. parc. č. XXX zameranie adresného bodu č. X cit. geodetickou spoločnosťou GEODETI G5 s.r.o.,
- stavby Garáž samostatne stojaca na parcele C-KN parc. č. XXX/X zameranie adresného bodu č. 2 cit. geodetickou spoločnosťou GEODETI G5 s.r.o.,
- stavby Iná budova stojacej na parcele C-KN parc. č. XXX/X zameranie adresného bodu č. 3 geodetickou spoločnosťou GEODETI G5 s.r.o.,
- stavby Iná budova stojacej na parcele C-KN parc. č. XXX/X S. adresného bodu č. 4 geodetickou spoločnosťou GEODETI G5 s.r.o., v podiele 1/1. II. Geometrický plán č. 36624039-52/2022 vyhotovený T. U., Geodetická kancelária GEODETI G5 s.r.o., so sídlo Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 36624039 dňa 14.07.2022, autorizačne overený K. L. C. dňa 14.07.2022, úradne overený M. N. H., katastrálnym odborom K. O. H. a zameranie adresného bodu č. 1, 2, 3, 4 sú neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 15.04.2025 bol súdu doručený návrh na začatie konania o potvrdení vydržania (výlučného) vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú špecifikované vo výrokovej časti tohto uznesenia, ku dňu 01.01.2019.
2. Navrhovateľ podaný návrh odôvodnil tak, že predmetné nehnuteľnosti mu dňa 01.01.2009 ústne darovala jeho stará mama V. B.. Jeho starí rodičia neb. C. B. a neb. V. B. neboli evidovaní ako vlastníci na liste vlastníctva, avšak vyššie označené nehnuteľnosti im právom patrili, nakoľko ich v roku XXXX nadobudli na základe neregistrovanej písomnej kúpnej zmluvy uzavretej s predávajúcou p. G. T., A. E., dedičkou (dcérou) po neb. D. E., ktorý bol vlastníkom predmetných nehnuteľností. Medzi účastníkmi danej kúpnej zmluvy bola dojednaná kúpna cena, ktorá bola kupujúcimi uhradená. Navrhovateľov starý otec C. B. býval v predmetných nehnuteľnostiach ako dobromyseľný vlastník až do svojej smrti (do roku 1987) nepretržite a jeho manželka V. v nich bývala od roku 1962 až do XX.XX.XXXX ako dobromyseľná vlastníčka a následne nehnuteľnosti užívala do svojej smrti (do roku 2022) s tým, že dňa 01.01.2009 ich darovala navrhovateľovi, ktorý predmetný dar prijal. Písomná darovacia zmluva vyhotovená nebola, pretože k predmetným nehnuteľnostiam nebolo deklarované vlastnícke právo starých rodičov. V rokoch 1962-1963 bol dom (ktorý okrem iného je tiež predmetom vydržania) modernizovaný a k domu bola pristavaná aj garáž, prístavba rodinného domu a dreváreň. Rodičia navrhovateľa sa do predmetných nehnuteľností nasťahovali v roku 1981. Navrhovateľ sa narodil v roku 1985 a od roku 2009 nehnuteľnosti užíva a nakladá s nimi ako s vlastnými. Do nehnuteľností investoval finančné prostriedky, vybudoval žumpu, spravil kúpeľňu s WC, opravil garáž, stodolu a ohradu pre zvieratá. Podľa doterajšieho stavu navrhovateľ nehnuteľnosti špecifikoval ako nehnuteľnosti v k. ú. C., evidované v C-KN a to: parcela č. XXX, druh pozemku: záhrada o výmere 655 m2; parcela č. XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 445 m2, parcela č. XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 170 m2 a stavba – rodinný dom stojaci na parcele C-KN č. XXX. Nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním však navrhoval podľa geometrického plánu, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Predmetné nehnuteľnosti navrhovateľ užíva od 01.01.2009 ako dobromyseľný výlučný vlastník a má za to, že vydržacia doba uplynula po dni 31.12.2018, teda počnúc dňom 01.01.2019 nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vydržaním. Dobromyseľnosť navrhovateľa spočíva v tom, že vedel, že jeho stará mama je vlastníčkou predmetných nehnuteľností a bola tak oprávnená ich mu darovať. V návrhu si navrhovateľ uplatnil aj náhradu trov konania.
3. Na preukázanie tvrdených skutočností navrhovateľ doložil nasledujúce listiny: uznesenie zo dňa 28.07.2022 sp. zn. XX/XXX/XXXX (čl. 14), rozhodnutie C. P. W. H. sp. zn. D 985/87 (čl. 15), dokument s označením “Megállapodás“ (čl. 16), dokument s označením “Nyilatkozat“ (čl. 17), potvrdenie Obecného úradu v Šávoli zo dňa 31.10.1994 (čl. 18), potvrdenie Miestneho národného výboru v Šávoli zo dňa 26.09.1968 (čl. 19), stavebné povolenie z roku 1978 (čl. 20), stavebné povolenie z roku 1981 (čl. 21), stavebné povolenie z roku 1983 (čl. 22), znalecký posudok z roku 1994 (čl. 23-25), rozhodnutie M. N. H. zo dňa 04.03.1998 (čl. 26-27), pozemnoknižná vložka č. XX (čl. 28-29), geometrický plán (čl. 30-32), zameranie adresného bodu č. X, X, X V. X (čl. 33-35), výpis z katastra nehnuteľností k parcelám CKN č. XXX, XXX V. XXX (čl. 36-38), list vlastníctva č. XX (čl. 39), list vlastníctva č. XXX (čl. 40), čestné vyhlásenie (čl. 85) a register farmy č. XXXXXX (čl. 86).
4. Vyzývacím uznesením zo dňa 29.05.2025 súd vyzval účastníkov konania na uplatnenie námietok proti vydaniu uznesenia o vydržaní označených nehnuteľností v prospech navrhovateľa. Vyzývacie uznesenie súd doručil účastníkom konania, M. N. H. a Okresnému úradu Banská Bystrica. Súčasne súd uznesenie zverejnil dňa 04.06.2025 verejnou vyhláškou v Obchodnom vestníku a požiadal Obecný úrad Šávoľ o zverejnenie uznesenia verejnou vyhláškou na úradnej tabuli obce. Uvedené vyzývacie uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 21.06.2025.
5. Dňa 21.11.2025 Slovenský pozemkový fond (ďalej len „SPF“) podal voči vydaniu uznesenia o potvrdení vydržania námietky zo dňa 18.11.2025, kde namietal nasledujúce:
5.1. Poukázal na rozhodnutie Okresného úradu Lučenec zo dňa 04.03.1998 (čl. 26-27), podľa ktorého D. E. zomrel dňa XX.XX.XXXX a mal tri deti: V., W. a G.. Šetrením zistil, že G. T., A. E., sa narodila XX.XX.XXXX a mala syna F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. X, XXX XX U., ktorý zomrel a mal dve dcéry: L. a L.. Po V. bol syn C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. W. XXXX/XX, XXX XX I. E., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX a mal dve deti: V. P. nar. XX.XX.XXXX a K. K. I. nar. XX.XX.XXXX. Nakoľko sú známe identifikačné údaje vlastníka D. E. a jeho dcéry G. T., pravnučiek po F. T., ako aj jeho pravnuci po C. I., je názoru, že nie je daná legitimita zastupovania zo strany SPF a z toho dôvodu vystupuje len ako povinný účastník konania podľa § 359c ods. 2 písm. d) CMP. 5.2. Navrhovateľ odvodzuje oprávnenosť držby dotknutých nehnuteľností od neregistrovanej kúpnej zmluvy z roku 1962 uzatvorenej medzi starými rodičmi navrhovateľa C. B. a manželkou V. B. ako kupujúcimi a G. T., A. E., ako predávajúcou a tvrdí, že nadobudli nehnuteľnosti v 1. Z uvedenej kúpnej zmluvy nevyplýva, že by predmetom boli dotknuté pozemky, ale že jej predmetom bol predaj domu v obci C., pričom sú v nej dojednané aj platobné podmienky. 5.3. Nebolo preukázané, že by dcéra D. E., G. T., bola oprávnená prevádzať vlastnícke právo k dotknutým nehnuteľnostiam, keďže nebola jedinou právnou nástupkyňou. Dedičské rozhodnutie po D. E. sa SPF nepodarilo získať. 5.4. Navrhovateľ mal vedomosť, že jeho starým rodičom vlastnícke právo k dotknutým nehnuteľnostiam nepatrilo a z toho dôvodu nemohol byť v dobrej viere, že v roku 2009 dotknuté nehnuteľnosti nadobudol. Ponechali posúdenie splnenia podmienok pre potvrdenie vydržania vlastníckeho práva v plnej miere na úvahe súdu.
6. SPF k námietkam pripojil nasledujúce listiny: vyjadrenie Okresného úradu Lučenec zo dňa 12.11.2025 (čl. 120), pozemnoknižná vložka č. XX (čl. 121-122), spätná identifikácia (čl. 125), e-mailová správa (čl. 124), kúpna zmluva z roku 1972 (čl. 125-126), odpoveď od Mesta Dunajská streda (čl. 127), odpoveď od obce Šávoľ (čl. 128), odpoveď od Okresného súdu Lučenec (čl. 129) a odpoveď od M. N. H. (čl. 130).
7. Námietky SPF považuje navrhovateľ za nedôvodné a vyjadril sa nasledujúco: 7.1. V zmysle § 359c ods. 2 písm. b) CMP je daná legitimita SPF ako zástupcu neznámeho vlastníka D. E., tak ako to vyplýva z právneho stavu z LV č. XX V. X. XXX, k. ú. C.. 7.2. Záver SPF ohľadom predmetu kúpnej zmluvy zužujúcom sa len na predaj domu v obci Šávoľ je nesprávny. Je dostatočne preukázané, že predmetom kúpnej zmluvy z roku 1962 uzavretej medzi predávajúcou G. T., A. E. a starými rodičmi navrhovateľa ako kupujúcimi bol rodinný dom s priľahlými pozemkami. Vychádzal z priložených listinných dôkazov. Na vysvetlenie uviedol, že pri prevode/ prechode vlastníckeho práva sa na označenie nehnuteľností používal pojem HÁZRÉSZ, ktorý nemožno doslovne prekladať len ako časť domu, pretože ide o podiel na hospodárskom celku – na celom majetku toho ktorého konkrétneho subjektu/vlastníka, t.j. označenie domu vrátane k nemu patriacich pozemkov s hospodárskymi budovami (t.j. domový podiel s dvorom a záhradou, resp. domu s priľahlými pozemkami, alebo presnejšie podiel domu so zastavanou plochou a nádvorím s hospodárskymi budovami a záhradou), v tomto prípade tiež išlo o podiel (časť) nehnuteľností (panstva, hospodárskeho celku) vo vlastníctve D. E. v obci Šávoľ, in conreto cca 1-ica. Predmet kúpnej zmluvy bol následne správne vyšpecifikovaný aj M. N. H., ktorý vydal rozhodnutie č. L./XXXXX-XXX/Q. zo dňa 04.03.1998, ktoré je právne záväzné aj pre SPF. V odôvodnení predmetného rozhodnutia uviedol okresný úrad aj prevod druhej polovice nehnuteľností (hospodárskeho celku zapísaného v PKV č. XX) D. E. uskutočnený taktiež predávajúcou G. T., A. E., dedičkou. Podotkol, že aj obec C. ako aj stavebný úrad pri vydávaní stavebných povolení rešpektovali, že manželia B. sú vlastníkmi predmetných nehnuteľností. Taktiež daň z predmetných nehnuteľností vyruboval a k dnešnému dňu vyrubuje obec matke navrhovateľa. Presný predmet kúpi/predaja bol ustálený aj užívaním predmetných nehnuteľností samotnými kupujúcimi. Navrhovateľ poukázal aj na skutočnosť, že druhú polovicu hospodárskeho majetku po nebohom D. E. (zapísanú v pozemkovoknižnej vložke č. XX pre k. ú. C.) odpredala dedička G. T. v roku 1972 manželom G. a ich synovi, tak ako to vyplýva z predložených dôkazov, čím sa zavŕšil a je preukázaný odpredaj celého hospodárstva vrátane pozemkov, domu, hospodárskych budov (zapísaných v PZKV č. XX pre k. ú. C.) po nebohom D. E.. 7.3. G. T., dcéra nebohého D. E., bola oprávnená disponovať s predmetnými nehnuteľnosťami aj pri predaji v roku 1962. 7.4. Navrhovateľ mal vedomosť o vlastníckom práve starých rodičov k dotknutým nehnuteľnostiam. Navrhovateľ disponuje kúpnou zmluvou z roku 1962, na základe ktorej jeho starí rodičia nadobudli vlastnícke právo k dotknutým nehnuteľnostiam. V tom čase na nadobudnutie vlastníckeho práva stačila
neregistrovaná kúpna zmluva. Registrácia (zápis) mala len deklaratórny charakter a slúžila na evidenciu, nie na vznik práva. Preto nebola vyhotovená písomná darovacia zmluva.
8. V priebehu konania súd zistil, že účastník konania, a to D. G. zomrel, preto uznesením č. k. 18Vyd/1/2025-206 zo dňa 25.06.2026 rozhodol o pokračovaní v konaní s jeho dedičom F. G.. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.07.2026.
9. Podľa § 359c ods. 1 č. 161/2015 Z. z., Civilný mimosporový poriadok (predtým a ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o potvrdení vydržania je oprávnený podať ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
10. Podľa § 359c ods. 2 CMP, účastníkom konania je a) navrhovateľ, b) ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, c) správca lesného pozemku a d) Slovenský pozemkový fond.
11. Podľa § 359j ods. 1 CMP, ak súd nezamietol návrh na začatie konania o potvrdení vydržania podľa § 359i ods. 1, vydá uznesenie o potvrdení vydržania; to platí aj vtedy, ak márne uplynula lehota na podanie námietok alebo ak boli námietky odmietnuté.
12. Podľa § 359j ods. 2 CMP, uznesenie o potvrdení vydržania obsahuje označenie a) účastníkov konania, b) nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností, ktorá je predmetom vydržania vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu navrhovateľa, a c) dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním.
13. Podľa § 359k ods. 1, 2, 3 CMP, právoplatné uznesenie o potvrdení vydržania je záväzné pre každého. Právoplatné uznesenie o potvrdení vydržania nie je prekážkou, aby sa ten, kto je vydržaním dotknutý, domáhal svojho vecného práva k nehnuteľnosti žalobou, ak osvedčí, že existujú skutočnosti, ktoré bez vlastnej viny nemohol uplatniť námietkami podľa tohto zákona. Kto dobromyseľne nadobudol vecné právo k nehnuteľnosti od toho, komu bolo právoplatne potvrdené vydržanie podľa tohto zákona, je chránený tak, ako keby ho nadobudol od vlastníka.
14. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
15. Podľa § 130 ods. 1 OZ, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
16. Podľa § 134 ods. 1 OZ, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
17. Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, námietkami ako aj vyjadreniami účastníkov konania, spisom M. N. H. č. L. a dospel k záveru, že navrhovateľ splnil predpoklady pre potvrdenie nadobudnutia vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam vydržaním.
18. Predmetom vydržania sú novovytvorené parcely v k. ú, Šávoľ podľa geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX (ďalej len „geometrický plán“), ktoré boli vytvorené zo súčasných parciel CKN č. XXX, XXX V. XXX pri ktorých nie je založený list vlastníctva a (fakticky) existujúce štyri stavby nachádzajúce sa na uvedených parcelách. Podľa geometrického plánu súčasná parcela CKN XXX je rozdelená na nové parcely CKN č. XXX/X, XXX/X V. XXX/X, pričom predmetom vydržania je len parcela č. XXX/X. Súčasná parcela CKN XXX je rozdelená na nové parcely CKN č. XXX/X, XXX/X, XXX/X V. XXX/X, pričom predmetom vydržania sú všetky novovytvorené parcely CKN č. XXX/X, XXX/X, XXX/X V. XXX/X. Pri súčasnej parcele CKN č. XXX nedošlo k rozdrobeniu či zmene hraníc podľa geometrického plánu a rovnako je predmetom vydržania. Predmetom vydržania je ďalej stavba – rodinný dom, ktorý je postavený na parcele CKN č. XXX, stavba – garáž, ktorá je postavená na novovytvorenej parcele CKN č. XXX/X, stavba – iná budova, ktorá je postavená na novovytvorenej parcele CKN č. XXX/X a stavba – iná budova, ktorá je postavená na novovytvorenej parcele CKN č. XXX/X.
19. Z pripojeného geometrického plánu a z portálu katastra nehnuteľností vyplýva, že parcely, ktoré sú predmetom vydržania, sa nachádzajú na parcelách EKN č. XXX/X, XXX/X, a XXX/X, ktoré sú evidované na LV č. XXX V. XX pre k. ú. C.. Parcela EKN č. XXX/X V. XXX/X zapísaná na LV č. XXX je evidovaná na meno D. E. v podiele X/X. Parcela EKN č. XXX/X zapísaná na LV č. XX je evidovaná na spoluvlastníkov D. E. s podielom 1 a F. G. (predtým D. G.) tiež s podielom 1.
20. Z potvrdenia M. N. W. C. S. dňa 31.10.1994 (čl. 18) vyplýva, že C. B. a jeho manželka V. B. odkúpili v roku 1962 od G. T. nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. C., a to parcely (podľa údajov z KN) CKN č. XXX, XXX V. XXX a dom X. XX. Potvrdili tiež, že od tej doby menovaní nehnuteľnosti nerušene užívali až do 17.12.1992.
21. Z potvrdenia Miestneho národného výboru v Šávoli zo dňa 26.09.1968 (čl. 19) vyplýva, že rodinný dom č. XX v C. bol vo veľmi zlom stave a bezpodmienečne si vyžadoval opravu. Tiež sa v ňom uvádza, že C. B. tam v tom čase býval.
22. Zo stavebného povolenia z roku 1978 (čl. 20) vyplýva, že C. B. bola v obci Šávoľ na pozemku parc. č. XXX/X povolená stavba: garáž.
23. Zo stavebného povolenia z roku 1981 (čl. 21) vyplýva, že C. B. bola povolená prístavba na pozemku parc. č. XXX, k. ú. C..
24. Zo stavebného povolenia z roku 1983 (čl. 22) vyplýva, že C. B. bola povolená stavba drevárne v obci Šávoľ.
25. Z rozhodnutia Okresného úradu Lučenec zo dňa 04.03.1998 (čl. 26-27) vyplýva, že oprávneným osobám F. T. a C. I. sa nepriznalo vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v k. ú. C., pôvodne vedeným v PK-vložke č. XX, konkrétne parcela č. XX pod T. X, XX V. XX, ktoré si začali nárokovať v roku 1992. Oprávneným osobám sa priznala náhrada za nehnuteľnosti. V odôvodnení sa uvádza, že táto nehnuteľnosť bola pôvodnému vlastníkovi skonfiškovaná rozhodnutím č. XX/XXX-XXX/XXXX zo dňa 27.11.1946 napriek tomu, že pôvodný vlastník D. E. zomrel dňa XX.XX.XXXX. V PK parcela č. XX sa skladá z KN parciel č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX V. XXX. Prvé tri parcely boli vyňaté z konfiškácie a právoplatne odpredané D. G.. Predmetom reštitučného konania tak ostali len KN parcely č. XXX, XXX V. XXX. Dôvodom nepriznania vlastníckeho práva oprávneným osobám bolo zistenie úradu, že predmetné nehnuteľnosti v 1-K. odkúpili od dcéry pôvodného vlastníka G., C. B. s manželkou V. v roku 1962. Zmluva nebola registrovaná, ale kúpa bola urobená dobromyseľne, nakoľko ani predávajúci ani kupujúci neboli informovaní o konfiškácii majetku. Za dôležité vzal úrad aj to, že C. B. s manželkou už pred uvedenou kúpu bývali ako nájomníci a po kúpe ako dobromyseľní vlastníci. Úrad tiež konštatoval, že dom prevzali vo veľmi zlom stave a v rokoch 1962 a 1963 ho značne modernizovali. K domu boli pristavené aj garáž, prístavba rodinného domu a dreváreň. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.04.1998 (čl. 120). 26. Z čestného vyhlásenia (čl. 85) zo dňa 12.05.2025 D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X. XXX, ktoré vlastnoručne podpísala, vyplýva, že V. B. za svojho života darovala svojmu vnukovi A. B. v celosti do jeho výlučného vlastníctva všetky nehnuteľnosti ktoré sú predmetom vydržania. Predmetné nehnuteľnosti obdarovaný A. B. dňa 01.01.2009 prijal a podľa vlastných síl a finančných možností ich zveľadil. Od roku 2009 ich sám dobromyseľne nerušene užíva a nakladá s nimi ako vlastník. 27. Z registra farmy č. XXXXXX (čl. 86) vyplýva, že navrhovateľ na adrese C. XX chová ošípané. 28. Pokiaľ SPF v námietkach uvádzal, že D. E. nie je osobou neznámou pretože sú známe jeho identifikačné údaje a tiež sú známi (niektorí) jeho potomkovia, tak súd sa s týmto názorom nestotožňuje. Hoci identifikačné údaje D. E. sú známe, nemožno zistiť, kto sú jeho právni nástupcovia (dedičia). Napriek intenzívnemu šetreniu sa súdu nepodarilo dohľadať či zabezpečiť dedičské rozhodnutie po menovanom, z ktorého by bolo nesporne zrejmé, kto boli právni nástupcovia (dedičia) po D. E.. Okresný súd Lučenec týmto rozhodnutím nedisponuje (čl. 129) a nedisponuje ním (respektíve celým dedičským spisom) ani Štátny archív v Banskej Bystrici, pracovisko Lučenec (čl. 164). Keďže dedičský spis po D. E., respektíve aspoň dedičské rozhodnutie po ňom, je nedohľadateľné, nemožno ustáliť, kto sú jeho právni nástupcovia (dedičia). Bez daného spisu či rozhodnutia súd nie je schopný ustáliť okruh jeho právnych nástupcov až po súčasný stav.
Pokiaľ SPF poukazuje na možnosť identifikovania niektorých jeho potomkov, tak z jeho troch detí V., W. a G. je zistiteľná len potomková línia po dcérach V. a G.. O synovi W. sa nepodarilo zistiť žiadne informácie a to ani vo vzťahu k jeho potomkom. Keby súd aj vychádzal z domnienky, že potomkovia D. E. boli aj jeho dedičmi, tak pre neznalosť identifikačných údajov jeho syna W. a po ňom nasledujúcich potomkov by sa okruh právnych nástupcov po D. E. (po súčasný stav) rovnako nepodarilo spoľahlivo ustáliť. K tomu súd ešte dodáva, že existencia troch detí D. E. ešte automatický neznamená, že všetci (respektíve len oni) dedili majetok po ich otcovi D. E.. Tieto informácie by bolo možné zistiť jedine z predmetného dedičského rozhodnutia, ktoré, ako už bolo uvedené, je nedohľadateľné. Zhrnúc práve uvedené, keďže právni nástupcovia po D. E. nie sú známi, pre potreby konania o potvrdení vydržania je potrebné považovať D. E., respektíve jeho právnych nástupcov, za neznámeho/ych vlastníka/ov a preto zastupovanie D. E. ako evidovaného vlastníka predmetných nehnuteľností v katastri nehnuteľností zo strany SPF je legitímne.
29. Ak SPF namieta rozsah predmetu kúpnej zmluvy z roku 1962 uzatvorenej medzi starými rodičmi navrhovateľa C. B. a manželkou V. B. ako kupujúcimi a G. T., A. E., ako predávajúcou a tvrdí, že predmetom zmluvy mal byť len dom a nie pozemky, tak k predmetnému súd uvádza, že pre potreby posúdenia vydržania predmetná kúpna zmluva z roku 1962 nie je podstatného významu a nie je ani podstatný rozsah jej predmetu. Navrhovateľ A. B. odvodzuje vydržanie nehnuteľností od (titulu) darovacej zmluvy uzatvorenej dňa 01.01.2009 medzi ním ako obdarovaným a jeho starou mamou ako darkyňou a od uvedeného dátumu počíta aj vydržaciu dobu. Pre posúdenie otázky, či navrhovateľ bol dobromyseľným držiteľom sporných nehnuteľností je teda podstatného významu darovacia zmluva zo dňa 01.01.2009 a nie kúpna zmluva z roku 1962, ktorej navrhovateľ nebol účastníkom. Pre súd je teda smerodajné, čo bolo predmetom darovacej zmluvy z 01.01.2009 a či od tohto momentu mohol byť navrhovateľ dobromyseľný, že mu dané nehnuteľnosti patria a či sa teda legitímne od jej uzatvorenia cítil ako ich vlastník. Skúmanie predmetu kúpnej zmluvy z roku 1962 by mohlo mať relevanciu v prípade, ak by sa vydržanie malo posudzovať v prospech starých rodičov navrhovateľa C. B. a manželky V. B., ktorí by svoju oprávnenú držbu mohli odvodzovať práve od kúpnej zmluvy z roku 1962, čo však nie je posudzovaný prípad. Okrem toho navrhovateľ vo vyjadrení k námietkam SPF dostatočne objasnil, prečo predmet kúpnej zmluvy z roku 1962 nemožno vykladať zužujúco len na rodinný dom, ale aj na pozemky k nemu priľahlé. Hoci pre súd nemá relevanciu, čo bolo celým predmetom kúpnej zmluvy z roku 1962, presvedčivý výklad jej predmetu zo strany navrhovateľa svedči o jeho dobromyseľnosti, keď v čase uzatvárania darovacej zmluvy zo dňa 01.01.2009 objektívne mohol byť v legitímnom presvedčení, že stará matka je oprávnenou vlastníčkou nehnuteľností a je tak oprávnená mu ich darovať. V konečnom rade je potrebné poukázať aj na potvrdenie Obecného úradu v Šávoli zo dňa 31.10.1994 (čl. 18) a na rozhodnutie Okresného úradu Lučenec zo dňa 04.03.1998 (čl. 26-27), z ktorých vyplýva, že predmetom kúpnej zmluvy z roku 1962 nemal byť len samotný rodinný dom, ale aj pozemky k nemu priľahlé. Preto zužujúci výklad SPF k predmetu kúpnej zmluvy z roku 1962 (len na rodinný dom) nemožno považovať za správny.
30. Pokiaľ SPF namieta, že je sporné, či dcéra D. E., G. T., bola oprávnená prevádzať vlastnícke právo k dotknutým nehnuteľnostiam, tak súd uvádza, že pre posúdenie vydržania vo vzťahu k navrhovateľovi je táto otázka irelevantná. Aj ak by G. T. nebola oprávnená predmetné nehnuteľnosti prevádzať, nebráni to tomu, aby navrhovateľ predmetné nehnuteľnosti vydržal, pokiaľ ich má po zákonom stanovenú 10- ročnú dobu v oprávnenej držbe, teda pokiaľ je ich faktickým držiteľom a je dostatočne (objektívne) presvedčený o tom, že mu patria ako vlastníkovi. Zjednodušene povedané, aj keby sa v skutočnosti starí rodičia navrhovateľa (z akéhokoľvek dôvodu) nestali skutočnými vlastníkmi daných nehnuteľností, táto okolnosť nebráni tomu, aby ich navrhovateľ nemohol vydržať, pokiaľ spĺňa zákonom dané predpoklady pre potreby vydržania. 31. Ak SPF namietalo, že navrhovateľ nebol v dobrej viere že mu nehnuteľnosti patria a nemožno ho tak považovať za dobromyseľného držiteľa, tak súd sa s týmto názorom nestotožnil a má za to, že z objektívnych dôvodov navrhovateľa je potrebné považovať za dobromyseľného držiteľa daných nehnuteľností a spĺňa tak jeden z predpokladov pre potreby vydržania. Dňa 01.01.2009, teda keď stará matka V. B. darovala predmetné nehnuteľnosti navrhovateľovi, tak tieto nehnuteľnosti výlučne sama užívala a vo svojej držbe nebola nikým dlhé roky rušená, a to minimálne od 06.04.1998, kedy bolo právoplatne rozhodnuté o tom, že F. T. a C. I. nebolo priznané vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom vydržania. Pokiaľ teda v čase darovania V. B. tieto nehnuteľnosti
dlhoročne nerušene sama užívala, mohlo to objektívne vzbudiť u navrhovateľa presvedčenie, že je oprávnená s nimi nakladať a môžu tak byť predmetom darovania z jej strany. Je potrebné opätovne poukázať aj na listinné dôkazy - potvrdenie Obecného úradu v Šávoli zo dňa 31.10.1994 a rozhodnutie Okresného úradu Lučenec zo dňa 04.03.1998, z ktorých vyplýva, že predmetné nehnuteľnosti kúpili v roku 1962 starí rodičia navrhovateľa C. B. a V. B. a od toho roku ich aj nerušene užívali až do 17.12.1992. Vo svojej držbe boli “rušení“ v období od 17.12.1992 do 06.04.1998, kedy si vlastnícke právo k daným nehnuteľnostiam uplatňovali F. T. a C. I., pričom vo svojich nárokoch neboli úspešní. Tieto okolnosti tiež legitímne mohli navrhovateľa utvrdzovať v tom, že jeho stará matka V. B. mu môže predmetné nehnuteľnosti darovať a že po darovaní sa stal ich vlastníkom. Dobromyseľnosť navrhovateľa umocňuje aj ten fakt, že od darovania nehnuteľností investoval do nich finančné prostriedky a zveľaďoval ich v podobe vybudovania žumpy, kúpeľne, WC a opravy garáže, stodoly a ohrady pre zvieratá, čo nasvedčuje tomu, že ak by sa navrhovateľ necítil byť vlastníkom daných nehnuteľností, do zveľaďovania a opráv nehnuteľností by neinvestoval finančné prostriedky. Zhrnúc práve uvedené, súd je názoru, že od 01.01.2009, kedy boli navrhovateľovi darované predmetné nehnuteľnosti, bol legitímne presvedčený o tom (bol v dobrej viere), že sa stáva ich vlastníkom a preto je ho potrebné považovať od 01.01.2009 za dobromyseľného, respektíve oprávneného držiteľa. Dobromyseľnosť navrhovateľa nespochybňuje ani tá skutočnosť, že darovacia zmluva bola uzatvorená len ústne, pretože kúpna zmluva z roku 1962 nebola registrovaná, v dôsledku čoho nebolo ani deklarované vlastnícke právo starých rodičov, a to či už v príslušnej pozemniknižnej vložke alebo neskôr v katastri nehnuteľností. Súd zároveň dáva do pozornosti aj ustanovenie § 130 ods. 1 OZ druhú vetu, ktorá hovorí, že „pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená“, takže aj keby existovali nejaké pochybnosti o tom, či je alebo nie je držba u navrhovateľa oprávnená, tak je potrebné vychádzať z predpokladu, že držba navrhovateľa je oprávnená.
32. Keďže navrhovateľ získal predmetné nehnuteľnosti dňa 01.01.2009 na základe darovacej zmluvy od starej matky V. B. do svojej držby, pričom tieto nehnuteľnosti mal v nepretržitej a nerušenej držbe 10 rokov a po celú túto dobu je ho potrebné považovať za oprávneného držiteľa, súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na to, aby navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k predmetných nehnuteľnostiam vydržaním, a to dňom 01.01.2019, teda po uplynutí 10-ročnej zákonnej vydržacej doby. 33. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd považoval námietky SPF za nedôvodné a nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam vydržaním v prospech navrhovateľa potvrdil.
34. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
35. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, keď v konaní neboli tvrdené a ani súdom zistené žiadne tak špecifické okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z jeho účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Lučenec do 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie je možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).