Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-96-2026.pdf
PDF · 90.61 KB
Case nature
Subarea
32P/96/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. A., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky B. A., C. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom D., aktuálne na E. XXXX/X, D. a otca neurčeného, o návrhu F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. H., aktuálne I. B. XX/ XXX, J. F. K., o nariadenie neodkladného opatrenia - zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ F. A., brat maloletého A. sa návrhom na neodkladné opatrenie zo dňa 11.06.2026 domáhal, aby súd maloletého A. zveril do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že žiada o zverenie svojho brata, nakoľko ich matka nedokáže zabezpečiť stabilné bývanie pre jeho súrodencov a situácia okolo nich je zlá. Mladší súrodenci mal. L. A. a mal. J. M. budú pravdepodobne umiestnení do nejakého zariadenia a preto chce pomôcť aspoň jednému a zobrať ho k sebe.
2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa, lustráciami účastníkov v Registri obyvateľov, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 23.12.2025 spolu s prílohami a spismi tunajšieho súdu sp, zn. 32P/96/2026, 32PPOm/1/2026 a 35PPOm/2/2026 a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Maloletý A. má XX rokov. Otec maloletého A. nie je určený. Maloletý má dvoch neplnoletých súrodencov mal. L. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. J. M., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 30P/137/2013-74 zo dňa 07.11.2013 bola nad maloletými deťmi A. F., A. a L. nariadená ústavná starostlivosť a matke bolo uložené platiť na každé dieťa minimálne výživné. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 34P/212/2014-51 zo dňa 25.03.2015 bola zrušená ústavná starostlivosť nariadená nad maloletými deťmi A.: F., A. 2 32P/96/2026
a L.. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 07.11.2013 č. k. 30P/137/2013-74 bolo nariadené výchovné opatrenie - nad výchovou maloletých detí A. : F., A. a L. bol určený dohľad.
4. Okresný súd Trenčín uznesením č.k. 32PPOm/1/2026-17 zo dňa 11.06.2026 v spojení s uznesením Krajského súdu Žilina č. k. 13CoPom/3/2026-32 zo dňa 29.06.2026 uložil matke B. A., povinnosť odovzdať maloletú L. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny E., F. J. XXX/XX, D. najdlhšie na šesť mesiacov od umiestnenia maloletého dieťaťa do zariadenia. Okresný súd Trenčín uznesením č.k. 35PPOm/2/2026-11 zo dňa 11.06.2026 uložil matke odovzdať maloletého J. do starostlivosti Centra pre
deti a rodiny E., F. J. XXX/XX, XXX XX D., a to najdlhšie na šesť mesiacov od umiestnenia maloletého dieťaťa do zariadenia. Voči uvedenému rozhodnutia matka podala odvolanie, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 24.06.2026 vyplynulo, že dňa 24.06.2026 zo strany ÚPSVR Trenčín, odd. SPODaSK bolo uskutočnené prešetrenie pomerov v domácnosti p. A. F. na adrese I. B. XX/XXX, J. F. K.. V čase prešetrenia pomerov bol v domácnosti osobne zastihnutý F. A., jeho partnerka s mal. F. a mal. A.. N. A. uviedol, že na podanom návrhu na neodkladné opatrenie trvá. Maloletý A. sa v jeho domácnosti nachádza od 12.06.2026. Predtým bol v jeho domácnosti už viackrát opakovane na 2-týždne a pod.. N. A. uviedol, že mal. A. je v pravidelnom kontakte aj s mamou a súrodencami. Mama ich bola osobne pozrieť minulý týždeň v pondelok a za súrodencami v I. E. boli spolu cez víkend. Každý deň si však telefonujú. Čo sa týka bytových pomerov p. A., ten užíva spolu so svojou partnerkou a ich spoločným synom. Ide o prenajatý 2-izbový byt. Byt je novo zariadený, na dobrej hygienickej úrovni. Pozostáva z kuchyne, obývačky, spálne, kúpeľne a toalety. F. uviedol, že mal. A. má pre seba obývačku, kde spí a má tam svoje osobné veci. Za nájom hradia 630 Eur mesačne, ale majú vedomosť o tom, že sa im nájom zvýši na 680 Eur mesačne. Okrem toho majú len bežné výdavky na stravu, potreby maloletého F. a pod. N. A. aktuálne nepracuje, aktívne chodí po pohovoroch. Zatiaľ si privyrába brigádne na stavbách, kde si vie zarobiť 1200 Eur. Jeho partnerka H. je na rodičovskej dovolenke s mal. F. a poberá rodičovský príspevok + PnD, a popritom si brigádne privyrába v A., z čoho dosahuje príjem 460 Eur a keď odrobí aj víkendy tak dostane 750 Eur. Následne bol vykonaný neformálny pohovor s mal. A.. Maloletý uviedol, že chce zostať dočasne bývať u brata. Je tu spokojný, s bratom si veľmi dobre rozumie. Snaží sa v domácnosti pomáhať, chodí venčiť psa alebo pomáha pri umývaní dlážky a pod. Dodržiava režim nastavený bratom, po vonku moc nechodí, je stále len doma príp. ide von s F.. So súrodencami je v kontakte stále aj s mamou. V závere kolízny opatrovník uviedol, že prešetrením pomerov v domácnosti navrhovateľa bolo zistené, že navrhovateľ má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie riadnej starostlivosti o mal. A. a na podanom návrhu trvá. Nakoľko matka mal. A., p. B. A. nemá aktuálne upravené pomery a súrodenci maloletého, mal. L. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. J. M., nar. XX.XX.XXXX boli na základe nariadenia NO umiestnení v CDR E., je v najlepšom záujme mal. A. aby zostal v domácnosti svojho plnoletého brata, ktorý má záujem zabezpečovať mu náhradnú osobnú starostlivosť. Vzhľadom ku všetkým uvedeným skutočnostiam, prihliadnuc aj na preferenciu maloletého A., a preto aby bol zabezpečený zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin mal. dieťaťa, úrad súhlasí s návrhom navrhovateľa o zverenie mal. A. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti . 3 32P/96/2026
6. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 02.07.2026 vyplynulo, že dňa 01.07.2026 bolo zo strany ÚPSVR Trenčín, odd. SPODaSK uskutočnené prešetrenie pomerov v domácnosti matky maloletého A. na adrese F. E. XXXX/X, D.. Pani A. spolu s partnerom aktuálne bývajú v prenajatom 2-izbovom byte na vyššie uvedenej adrese. Nájomnú zmluvu majú na dobu neurčitú a výška nájmu predstavuje 620€ mesačne. Byt pozostáva zo vstupnej chodby, obývačky spojenej s kuchyňou, spálne, kúpeľne a toalety. V čase návštevy bola v domácnosti osobne zastihnutá matka mal. detí, mal. A., stará matka mal. detí, ktorá bola podľa jej vyjadrenia na návšteve a mal. F. A. – vnuk p. A. B., ktorého mala od včera na prázdninách. Byt bol vedený v poriadku a čistote. V chladničke aj v linke bolo dostatok potravín, ovocia a zeleniny. Mal. A. v čase našej návštevy spal v spálni. Matka uviedla, že je u nich od piatku a asi u nich aj zostane. Matka uviedla, že majú od majiteľa prisľúbený 3-izbový byt, do ktorého sa môžu nasťahovať od 01.08.2026, nakoľko ho ešte majiteľ prerába. Uviedla, že by to bolo pre nich výhodnejšie aj kvôli deťom, aby mali svoju vlastnú izbu. Teraz fungujú tak, že rodičia spia v obývačke na rozkladacom gauči a mal. A. spí v spálni na manželskej posteli. Pani A. uviedla, že si idú kúpiť väčší rozkladací gauč do obývačky, väčší jedálensky stôl aj väčší matrac na posteľ do spálne. Majiteľ s tým súhlasí a sľúbil, že matrac im aj preplatí, nakoľko pôvodný je menší a nepasuje do postele. Matka mal. detí sa vyjadrila, že od zajtra (02.07.2026) nastupuje do práce. Prácu má cez agentúru B. F. a bude pracovať v F. E. D., údajne skladať krabice. Má prisľúbenú mzdu 6€/hod. a pracovnú dobu 8 hod./denne ,od pondelka do piatku. Ohľadom mal. A. ďalej uviedla, že si nechce dorobiť X.C. E. O. J. A. ho nezoberú, nakoľko tam majú nadstav detí. Vyjadrila sa, že sa dohodli, že bude chodiť na brigády a zarábať si na seba. Pani A. sa vyjadrila, že pokiaľ neuspeje s odvolaním, na konci augusta si podá žiadosť o návrat mal. detí do jej domácnosti. Nechce nechať mal. deti v zariadení dlhšie ako 2 mesiace, čo im aj sľúbila a robí všetko pre to, aby mali zabezpečené všetky nevyhnutné potreby. Jej priateľ p. M. údajne pracuje až v 3 zamestnaniach, aby mohli platiť nájom a mať všetko čo potrebujú. Pani A. si bola tento týždeň aktualizovať žiadosť na Mestskom úrade Trenčín o
pridelenie mestského bytu. Maloletý A. v čase návštevy v domácnosti ešte spal. Matka dieťaťa uviedla, že maloletý sa niekoľkokrát vyjadril, že chce zostať u F. nakoľko si spolu veľmi dobre rozumejú. Mal. A. bol u brata F. v období od 12.06.2026 do 26.06.2026, nakoľko rodina nemala kde bývať a jeho súrodenci boli umiestnení do I. E.. Vzhľadom k tomu, že sa zmenila situácia a rodina si našla bývanie nie je návrh na zverenie mal. A. do NOS opodstatnený. Pani A. sa v závere vyjadrila, že syn F. a jeho partnerka si namiesto mal. A. chcú zobrať do náhradnej starostlivosti mal. J. G., nar. XX.XX.XXXX. Návrh na Okresný súd Trenčín v tejto veci si už údajne podali. Dňa 03.07.2026 bol zo strany ÚPSVR TN, odd. SPODSK v domácnosti pani A. vykonaný neformálny pohovor s mal. A.. Ten uviedol, že on vlastne ani nevie, ale asi chce zostať radšej u F. aj napriek tomu, že mama má bývanie. S F. si údajne rozumie viac ako s mamou. Viac sa k danej veci vyjadriť nevedel. Uviedol ešte, že si aktuálne hľadá brigádu ale zatiaľ nič nemá. Kolízny opatrovník v závere uviedol, že vzhľadom k novým skutočnostiam a najmä k tomu, že si matka upravila svoje bytové pomery a našla si prácu, má za to, že nie je nevyhnutné vydať neodkladné opatrenie vo veci zverenia mal. A. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa F. A.. Matka aktuálne dokáže zabezpečiť všetky podmienky pre zdravý fyzický, psychiký a sociálny vývin mal. A..
7. Podľa § 2 ods.1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a 4 32P/96/2026
spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods.1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 360 ods.1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
12. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine (ďalej len zákon o rodine), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
14. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného
procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
15. Neodkladnéopatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, abyboli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený aza 5 32P/96/2026
predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva azáujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva aaby neboli vážnejšie pochybnosti opotrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
16. V danom prípade možno konštatovať, že navrhovateľ osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, avšak neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania neodkladným opatrením. V danej veci mal súd za to, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a odovzdanie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa. Šetrením kolízneho opatrovníka bolo zistené, že maloletý sa nachádzal v starostlivosti navrhovateľa od 12.06.2026 do 26.06.2026, nakoľko rodina nemala kde bývať a jeho súrodenci boli umiestnení do I. E.. Aktuálne sa už maloletý nachádza v starostlivosti matky. Podľa zistení kolízneho opatrovník si matka upravila svoje bytové pomery a našla si prácu a aktuálne dokáže zabezpečiť všetky podmienky pre zdravý fyzický, psychiky a sociálny vývin mal. A.. Maloletý sa nevedel jednoznačne vyjadriť v koho starostlivosti by chcel byť, aj keď skôr preferoval starostlivosť brata. Účelom neodkladného opatrenia má byť rýchle a pružné riešenie takej situácie, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Predpokladom jeho nariadenia je existencia naliehavej potreby, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Súd sa stotožnil s názorom kolízneho opatrovníka a má za to, že v danom prípade nie je potrebný bezodkladný zásah súdu do pomerov účastníkov. Súd uvádza, že v prvom rade má rodič právo vykonávať osobnú starostlivosť o dieťa. V zmysle ustanovenia § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. V danom prípade súd nezistil taký dôvod na to, aby bezodkladne aplikoval inštitút náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko aktuálne nemá za preukázané že by matka nebola schopná osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vykonávať a mal. A. sa aktuálne nachádza v jej starostlivosti. Návrh na zverenie mal. A. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa súd preto nepovažoval za dôvodný. Na základe uvedených skutočností súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
17. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Keďže v danej veci ide o konečné rozhodnutie, súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 357 CSP). 6 32P/96/2026
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.