Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10P-26-2021.pdf
PDF · 88.63 KB
Case nature
Subarea
10P/26/2021
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté deti: C. Č., nar. XX.XX.XXXX a U. Č., nar. XX.XX.XXXX, obidve trvale bytom Q. C. XX, XXX XX P., deti matky: P. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. C. XX, XXX XX P. a otca: U. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. C. XX, XXX XX P., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Súd n a r i a ď u j e rodičom maloletého P. Č., nar. XX. XX. XXXX a U. Č., nar. XX. XX. XXXX o d o v z d á ť maloleté dieťa C. Č., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti - Centra pre deti a rodiny Tŕnie, Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie.
II. Súd n a r i a ď u j e rodičom maloletého P. Č., nar. XX. XX. XXXX a U. Č., nar. XX. XX. XXXX o d o v z d á ť maloleté dieťa U. Č., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti - Centra pre deti a rodiny Martin, Hviezdoslavova 62, 036 01 Martin.
III. Súd u k l a d á navrhovateľovi Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súd návrh vo veci samej na zverenie maloletých detí do náhradnej starostlivosti.
IV. Súd u r č u j e matke P. Č., nar. XX.XX.XXXX výživné na maloletého C. Č., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a to mesačne vždy do 20- teho dňa v mesiaci vopred počnúc dňom doručenia tohto uznesenia na účet Centra pre deti a rodiny Tŕnie, Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie.
V. Súd u r č u j e matke P. Č., nar. XX.XX.XXXX výživné na maloletého U. Č., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a to mesačne vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred počnúc dňom doručenia tohto uznesenia na účet Centra pre deti a rodiny Martin, Hviezdoslavova 62, 036 01 Martin.
VI. Súd u r č u j e otcovi U. Č., nar. XX.XX.XXXX výživné na maloletého C. Č., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a to mesačne vždy do 20- teho dňa v mesiaci vopred počnúc dňom doručenia tohto uznesenia na účet Centra pre deti a rodiny Tŕnie, Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie.
VII. Súd u r č u j e otcovi U. Č., nar. XX.XX.XXXX výživné na maloletého U. Č., nar. XX.XX.XXXX, vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a to mesačne vždy do 20- teho dňa v mesiaci vopred počnúc dňom doručenia tohto uznesenia na účet Centra pre deti a rodiny Martin, Hviezdoslavova 62, 036 01 Martin.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 24.05.2021 doručil navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen tunajšiemu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloleté deti, ktorým žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), ktorým by súd dočasne zveril maloletého C. do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Tŕnie, Tŕnie 90, 962 34 Tŕnie a maloletého U. do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Martin, Hviezdoslavova 62, 036 01 Martin.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že dňa 14.05.2021 ÚPSVaR Zvolen telefonicky kontaktovala riaditeľka Špeciálnej základnej školy v Krupine L.. B.. Uviedla, že sa jej dnes maloletá R. Č. zdôverila s informáciou, že ju jej neplnoletý brat U. Č., nar. XX.XX.XXXX údajne sexuálne zneužíva. Na základne týchto skutočností úrad kontaktoval rodičov maloletých detí, ktorí celú túto záležitosť popierajú. Neskôr sa v podobnom duchu vyjadrila aj mal. C. Č.. Obidve mal. deti sa podľa slov riaditeľky školy vyjadrili, že sa boja ísť domov. Dňa 14.05.2021 podala L.. B. trestné oznámenie na Okresnom riaditeľstve PZ vo Zvolene. Úrad na tento čas nedisponuje informáciou či bolo vo veci začaté trestné stíhanie. Na základe uvedených skutočností bol dňa 15.05.2021 podaný na OS Zvolen Návrh na vydanie neodkladného opatrenia na umiestnenie maloletých detí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Tŕnie. OS Zvolen vydal dňa 15.05.2021 Uznesenie č. k. 0PPOm/10/2021, ktorým nariadil neodkladné opatrenie, ktorým boli mal. R. Č. a C. Č. zverené do dočasnej starostlivosti CDR Tŕnie. V rodine okrem mal. R., C. a U. vyrastajú ďalšie dve maloleté deti C. Č. a U. Č.. Úrad dňa 14.05.2021 oslovil starých rodičov maloletých detí s otázkou dočasného zverenia mal. detí (vtedy sa jednalo len o mal. R. a C. ) do ich starostlivosti. Starí rodičia toto odmietli s odôvodnením, že majú vysoký vek a nedokážu maloletým deťom zabezpečiť primeranú starostlivosť. V rodine už nie je nikto kompetentný kto by sa postaral o mal. deti. Úrad dňa 18.05.2021 opätovne kontaktoval starých rodičov, ktorí opakovane uviedli, že vzhľadom na svoj vek nie sú schopní zabezpečiť primeranú starostlivosť ani mal C. a U.. Nakoľko mal. U., ktorý mal údajne sexuálne zneužívať svoje sestry sa aj naďalej nachádza v domácnosti, otec maloletých detí je agresívny a je obava z jeho reakcie, maloleté deti majú výrazne zanedbanú hygienu a nemajú osvojené základné hygienické návyky, situácia v rodine je aj napriek dlhodobej práce s rodinou zlá a tiež z obavy, že maloletý U. by mohol ohrozovať život a zdravie svojich bratov, úrad začal oslovovať Centrá pre deti a rodiny za účelom zabezpečenia starostlivosti o mal. C. Č. a U. Č.. Centrum pre deti a rodiny Tŕnie potvrdilo voľné miesto pre mal. C.. Maloletý U. je ťažko neurologicky poškodený s príznakmi detskej mozgovej obrny, trpí psychomotorickou retardáciou a sekundárnou epilepsiou. CDR Tŕnie maloletým s takouto diagnózou nezabezpečuje starostlivosť a preto bolo potrebné maloletému nájsť iné zariadenie, ktoré zabezpečuje špecializovanú starostlivosť. Centrum pre deti a rodiny Martin takúto starostlivosť zabezpečuje a maloletý má v tomto CDR rezervované miesto.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 336 ods. 1 prvá veta CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
15. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
16. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
17. Pred rozhodnutím sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi: fotokópiami rodných listov maloletých detí, súhlasom Centra pre deti a rodiny Tŕnie s umiestnením maloletého C. zo dňa 17.05.2021, súhlasom Centra pre deti a rodiny Martin s umiestnením maloletého U. zo dňa 18.05.2021, uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 0PPOm/10/2021 zo dňa 15.05.2021, zápisnicou o trestnom oznámení Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Odbor kriminálnej polície ČVS: ORP-194/1-VYS-ZV-2021 zo dňa 14.05.2021, lustráciou zo Sociálnej poisťovni.
18. Základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.
19. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu navrhovateľa, ako aj predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko mal za osvedčené, že takéto rozhodnutie je za daného stavu naliehavé. V danej veci podľa názoru súdu navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov u maloletých deti. Súd mal preukázané z predložených listinných dôkazov, že navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, podal návrh na tunajší súd na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci súrodencov maloletej R. Č., nar. XX.XX.XXXX a C. Č., nar. XX.XX.XXXX, ktoré boli pre podozrenie zo sexuálneho zneužívania neplnoletým bratom U. Č. umiestnené do Centra pre deti a rodiny Tŕnie uznesením sp. zn. 0PPOm/10/2021 zo dňa 15.05.2021.
V rodinnom prostredí naďalej ostali maloletí C. a U., u ktorých rodičia zanedbávajú osobnú starostlivosť spočívajúcu vo výrazne zanedbanej hygiene, maloleté deti nie sú naučené základným hygienickým návykom a situácia v rodine je aj napriek dlhodobejšej spolupráce navrhovateľa s rodinou nie dobrá a tiež z obavy, že maloletý U. by mohol ohrozovať zdravie a život svojich bratov. Navrhovateľ vyhodnotil mieru ohrozenia u maloletých detí na vysokú mieru ohrozenia. Na tento čas je súd toho názoru, že dočasné umiestnenie maloletých detí do centra je v záujme maloletých deti a to aj z dôvodu, že maloletý U. je ťažko neurologicky postihnutý s príznakmi detskej mozgovej obrny, trpí psychomotorickou retardáciou a sekundárne epilepsiou. S maloletými deťmi sa v centre pracuje v súlade s vypracovaným plánom vykonávania opatrení a je na tento čas v záujme maloletých detí vyňatie z biologickej rodiny na zastabilizovanie maloletých po psychicko-sociálnej stránke. Za tohto skutkového stavu dospel súd k presvedčeniu, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a preto mu vyhovel a zároveň uložil navrhovateľovi podať návrh vo veci samej. Pri nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi nemohol súd uplatniť zásadu zachovania citových a súrodeneckých väzieb medzi maloletými súrodencami C. a U. vyplývajúcu z ustanovenia § 54 ods. 5 Zákona o rodine, nakoľko maloletý U. je ťažko neurologicky poškodený s príznakmi detskej mozgovej obrny, trpí psychomotorickou retardáciou a sekundárnou epilepsiou a Centrum pre deti a rodiny Tŕnie nezabezpečuje starostlivosť maloletým s takouto diagnózou, preto ho súd umiestni na návrh navrhovateľa do Centra pre deti a rodiny Martin, ktoré zabezpečuje špecializovanú starostlivosť a s umiestnením toto zariadenie súhlasí. Pokiaľ sa týka zachovania súrodeneckých väzieb všetkých maloletých detí C., U., R. a C., bude môcť byť riešená vo veci samej na zverenie maloletých detí do náhradnej starostlivosti.
20. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>
23. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
24. Podľa § 81 ods. 2 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
25. Pokiaľ sa týka rozhodnutia o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom, rozhodol súd podľa § 366 CMP s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine, nakoľko každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu. Výšku výživného určil súd matke a otcovi v minimálnej výške (čo v súčasnosti predstavuje sumu 29,42 Eur), nakoľko súd v tomto konaní nemá dostatočne preukázaný príjem rodičov, pričom úprava výšky výživného sa bude posudzovať v konaní vo veci samej. Zo šetrenia z lustrácie na Sociálnu poisťovňu taktiež nevyplynuli skutočnosti odôvodňujúce inú dočasnú úpravu výšky výživného.
26. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
Poučenie:
Toto uznesenie je vykonateľne dňom jeho vyhotovenia (367 ods. 3 CMP), okrem výroku IV., V., VI., VII., ktorý je vykonateľný dňom doručenia (§ 332 ods. 1 CSP, § 44 CMP v spojení s § 234 ods. 2 CSP).
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).