Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Ndc/20/2026

Uznesenie

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu O. Z., narodeného XX. O. XXXX, V. R., R. X, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária Hagara-Hagarová, s. r. o., Žilina, Daniela Dlabača 35, IČO: 36 806 498, proti žalovanému Slovenská republika - Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 00 686 832, o zaplatenie náhrady škody vo výške 1.346,23 eur s prísl., vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. , o návrhu žalovaného na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti, takto

r o z h o d o l :

Návrhu žalovaného na prikázanie sporu vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. Mestskému súdu Bratislava IV z dôvodu vhodnosti n e v y h o v u j e.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Trenčín predložil na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“) návrh na prikázanie sporu inému súdu podľa (ďalej len „“) z dôvodu vhodnosti, ktorý podal žalovaný. Žalovaný uviedol, že žalobca je jedným z 338 klientov cestovnej kancelárie zastúpený AK Hagara-Hagarová, ktorý vyzval MH SR na úhradu svojho nároku v prvej predžalobnej výzve. AK Hagara-Hagarová ako právny zástupca klientov cestovnej kancelárie nezvolil možnosť podania hromadnej žaloby, resp. viacerých hromadných žalôb na všeobecný súd žalovaného podľa , ale podala/podáva samostatné návrhy na vydanie platobného rozkazu podľa za každého jedného klienta podľa jeho trvalého bydliska v zmysle . V nadväznosti na takéto konanie AK Hagara-Hagarová dôjde k začatiu zatiaľ 370 súdnych konaní na súdoch prvej inštancie po celom území Slovenskej republiky, pričom všetky súdy budú rozhodovať o skutkovo a právne totožnej veci. Súdy sú povinné v súlade s postupovať v konaniach tak, aby boli veci čo najrýchlejšie prejednané a rozhodnuté, majú predchádzať zbytočným prieťahom, konať hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Zásada hospodárnosti civilného konania je základným procesným princípom, ktorý zabezpečuje, že súdne konanie prebieha efektívne, bez zbytočných prieťahov a pri vynaložení primeraných nákladov. Žalovaný považuje konanie AK Hagar-Hagarová za šikanózny výkon práva a najmä za konanie v rozpore zo zásadou hospodárnosti. Žalovaný má za to, že z povahy tohto typu sporu je zrejmé, že stojí výlučne na právnom posúdení, čo vyplýva aj zo skutočnosti, že žalobca ani žalovaný nepovažujú za účelné a ani nežiadajú v rámci dokazovania vykonať napr. výsluch žalobcu/poškodeného resp. ďalších osôb a rovnako ani vykonanie iných ako listinných dôkazov. Žalovaný má za to, že v súlade so zásadou hospodárnosti je vhodné, aby bolo o nárokoch klientov cestovnej kancelárie rozhodnuté v jednom efektívnom súdnom konaní, ktoré je možné dosiahnuť len tak, že žalovaný bude vo všetkých začatých konaniach v tejto veci požadovať v súlade s ust. prikázanie sporu jednému súdu prvej inštancie, kde následne a v súlade so zásadou hospodárnosti nevyhnutne dôjde k spojeniu vecí podľa ust. . V nadväznosti na vyššie uvedené, žalovaný v súlade s a nasl. žiada Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd najbližšie spoločne nadriadený o prikázanie sporu žalobcu vedenom na Okresnom súde Trenčín pod spis. zn. Mestskému súdu Bratislava IV, ktorý je zároveň aj všeobecným súdom žalovaného.

2. Žalobca k návrhu žalovaného uviedol, že s prikázaním veci Mestskému súdu Bratislava IV nesúhlasí. Poukázal na to, že podstatný význam pri úvahe súdu o vhodnosti delegácie má i stanovisko ostatných účastníkov konania. Pritom treba mať na zreteli výnimočnosť inštitútu delegácie veci (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, spis. zn. , zo dňa 28.05.2026). Žalobca je presvedčený, že záujem žalovaného na zachovaní jeho pohodlia a získaní procesného komfortu spočívajúceho v prejednaní veci v mieste jeho sídla nemôže požívať vyššiu mieru ochrany než garantované právo žalobcu na rozhodnutie sporu bez zbytočných prieťahov miestne príslušným zákonným sudcom. Odňatie veci miestne príslušnému súdu by podľa názoru žalobcu malo závažné negatívne dôsledky na jeho procesné postavenie a na samotný priebeh konania, a to najmä z týchto dôvodov: zásadným spôsobom sťaží možnosť žalobcu osobne sa zúčastniť verejného prejednania veci a vyjadriť sa k vykonaným dôkazom a tvrdeniam žalovaného, zásadným spôsobom predĺži dobu trvania súdneho konania, keďže je možné konštatovať, že konanie na miestne príslušnom súde bude násobne rýchlejšie ako prípadné konanie na Mestskom súde Bratislava IV. Uvedený záver vyplýva napr. zo skúseností právneho zástupcu v obdobných prípadoch, keď napr. v prípade poškodeného spotrebiteľa bolo Okresným súdom Lučenec rozhodnuté za 5 mesiacov od podania žaloby (rozsudok v prílohe), alebo v prípade Okresného súdu Zvolen (rozsudok v prílohe) bolo vo veci rozhodnuté, a to aj vrátane postúpenia veci na Mestský súd Bratislava IV a konania na Krajskom súde v Bratislave o miestnej príslušnosti, za 6 mesiacov. Naopak o obdobných žalobách podaných v rovnakom čase (september 2025) na Mestský súd Bratislava IV, ako miestne príslušný súd v zmysle , doposiaľ rozhodnuté nebolo, nebol ani vytýčený termín pojednávania, pričom predpokladaný termín prejednania veci napr. v konaní vedenom pod spis. zn. je prvá polovica roka 2027, t. j. viac ako 1,5 roka po podaní žaloby. Žalobca má za to, že prikázanie veci by negatívnym spôsobom ovplyvnilo hospodárnosť konania, a to najmä vo vzťahu k prejednaniu veci bez zbytočných prieťahov, resp. k rýchlosti konania, i nákladom, ktoré by žalobcovi mohli vzniknúť v prípade prejednania veci na inom súde ako je súd zvolený žalobcom v zmysle . Samotná hospodárnosť pre žalovaného nemôže odôvodniť odňatie veci zákonnému (miestne príslušnému) súdu, pokiaľ by tým došlo k zásahu do práva žalobcu na spravodlivý proces a prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa SR. Žalobca sa domnieva, že v prejednávanej veci nie sú splnené podmienky výnimočnosti a vhodnosti prikázania veci tak, ako ich definoval Najvyšší súd Slovenskej republiky vo vyššie citovaných rozhodnutiach. Žalobca považuje tvrdenia žalovaného o šikanóznom výkone práva za nedôvodné a neudržateľné. Žalobkyňa si uplatňuje svoj individuálny nárok na náhradu škody zákonom predpokladaným spôsobom, pričom využíva svoje garantované právo na súdnu ochranu, vrátane zákonom priznanej možnosti zvoliť si miestne príslušný súd podľa . Samotné využitie zákonného procesného oprávnenia nemožno bez ďalšieho považovať za zneužitie práva ani za jeho šikanózny výkon. Žalobca zároveň nesúhlasí s prikázaním veci inému súdu, ani s prípadným spojením viacerých konaní, aj z dôvodu ochrany svojho súkromia a osobných údajov. V prípade spoločného konania by sa jeho osobné údaje, ako aj ďalšie informácie týkajúce sa jeho individuálneho právneho postavenia, mohli sprístupniť širokému okruhu ďalších účastníkov konania, čo predstavuje neprimeraný zásah do jeho práva na ochranu súkromia a osobných údajov. Naopak, žalobca má za to, že návrh žalovaného na prikázanie veci a jej následné spojenie s ďalšími konaniami vykazuje znaky účelovosti. Podľa názoru žalobcu skutočným účelom návrhu žalovaného nie je dosiahnutie hospodárnejšieho alebo efektívnejšieho priebehu konania, ale oddialenie meritórneho rozhodnutia a neprimerané predĺženie súdneho konania. Vytvorenie jedného konania s približne 400 účastníkmi, ktorých spája výlučne okolnosť, že utrpeli ujmu v dôsledku úpadku tej istej cestovnej kancelárie, by nepochybne predstavovalo mimoriadne procesne náročné konanie s predpokladanou dĺžkou niekoľkých rokov. Takýto postup by bol v rozpore s garantovaným právom i základnou zásadou civilného sporového konania na čo najrýchlejšie prejednanie veci. 3. Podľa a , na návrh ktorejkoľvek zo strán možno spor prikázať inému súdu tej istej inštancie aj z dôvodu vhodnosti. O prikázaní sporu rozhoduje súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený príslušnému súdu (Okresný súd Trenčín) a súdu, ktorému sa má vec prikázať (Mestský súd Bratislava IV). V tomto prípade je najbližšie spoločne nadriadeným súdom Najvyšší súd Slovenskej republiky. 4. Najvyšší súd príslušný rozhodnúť o tomto návrhu na prikázanie sporu ( ) preskúmal vec a dospel k záveru, že návrh žalovaného na prikázanie sporu nie je dôvodný, a preto mu nebolo možné vyhovieť. 5. Prikázanie (delegácia) z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva strany civilného konania na zákonného sudcu ( ), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu, a teda podmienky prikázania veci treba - ako výnimku - vykladať reštriktívne. Ak by príslušný súd prikázal vec inému súdu podľa , hoci by pre takéto rozhodnutie tu neboli podmienky, porušil by tým ústavne zaručenú zásadu, že nikoho nemožno odňať

jeho zákonnému sudcovi, a že príslušnosť súdu ustanovuje zákon ( ). 6. Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti civilného sporového konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvody delegácie môžu mať v praxi rozmanitú povahu, najmä však osobnú, zdravotnú, sociálnu, či finančnú. Vzhľadom na charakter delegácie ako výnimky zo zásady, že vec prejednáva a rozhoduje súd, ktorého príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať aj dôvod delegácie vždy výnimočný charakter. 7. S poukazom na uvedené prichádza aplikácia ustanovenia do úvahy len vtedy, ak sú pre to dané dôvody výnimočného charakteru. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa posúdenie predmetu konania i pomerov subjektov na oboch procesných stranách, pričom na pomery strany sporu, ktorá delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť len, ak ich zohľadnenie nebude mať negatívny dopad na protistranu. Podstatný význam má i stanovisko protistrany v spore. Pri tom všetkom treba mať na zreteli výnimočnosť inštitútu delegácie sporu. 8. Dôvody vhodnosti a hospodárnosti uvádzané žalovaným bez akejkoľvek konkretizácie týchto dôvodov, len s poukazom na to, že: „....je vhodné, aby bolo o nárokoch klientov cestovnej kancelárie rozhodnuté v jednom efektívnom súdnom konaní, ktoré je možné dosiahnuť len tak, že žalovaný bude vo všetkých začatých konaniach v tejto veci požadovať v súlade s ust. prikázanie sporu jednému súdu prvej inštancie, kde následne a v súlade so zásadou hospodárnosti nevyhnutne dôjde k spojeniu vecí podľa ust. .“, poukazuje na problémy, ktoré sú skôr bežné a nemôžu byť bez ďalšieho dôvodom na prikázanie veci inému súdu. 9. Skutočnosť, ktorou žalovaný odôvodnil vhodnosť ním navrhovanej delegácie sporu (vedenie skutkovo totožných sporov), nevykazuje charakter takej výnimočnosti, aby bolo možné jeho návrhu vyhovieť. K uvedenému najvyšší súd opakuje, že dôvody delegácie síce môžu mať v praxi rozmanitú povahu, musia však svojou výnimočnosťou viesť k nepochybnému záveru, že delegáciou veci (sporu) na iný súd sa zabezpečí hospodárnejšie, rýchlejšie alebo po skutkovej stránke spoľahlivejšie a dôkladnejšie prejednanie veci (sporu), čo v danom prípade preukázané nebolo a to najmä z pohľadu druhej procesnej strany. Poškodených klientov cestovnej kancelárie je podľa vyjadrenia žalovaného 370, a títo urobili pri podaní žaloby z individuálnych dôvodov výber miestnej príslušnosti súdu podľa .

10. Bez ohľadu na uvedené, najvyšší súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že vedenie súvisiaceho súdneho konania na inom súde (to platí aj pre skutkovo totožné spory), či sídlo (miesto pobytu, resp. bydlisko) strany, ani jej schopnosť (spôsobilosť) zúčastniť sa súdneho konania, či sídlo právneho zástupcu strany alebo prekonanie väčšej vzdialenosti za účelom dostavenia sa na príslušný súd a vynaloženie vyšších výdavkov (nákladov) bez ďalšieho a zakaždým nevyvoláva zmenu príslušnosti súdu a nepredstavuje výnimočný dôvod, ktorý by opodstatňoval zmenu príslušnosti súdu. Pre stranu, ktorá navrhuje delegáciu totiž platí, že má právo zvoliť si v konaní zástupcu, ktorý je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana ( v spojení s a ). Treba mať na zreteli tiež ustanovenie , podľa ktorého procesný úkon, ktorý by súd mohol vykonať len s ťažkosťami alebo so zvýšenými, neúčelnými trovami, alebo ktorý v jeho obvode nemožno vykonať, vykoná na dožiadanie iný súd. Rovnako treba zohľadniť, že súd môže výnimočne z dôvodov hospodárnosti sporu uložiť strane, aby na otázky o tvrdených skutočnostiach odpovedala písomne, ak možno predpokladať, že tento postup bude dostatočný ( ). 9. Vo všeobecnosti sú problémy tohto druhu, napríklad, že účastník konania/strana sporu nemá bydlisko (sídlo) v obvode miestne príslušného súdu, alebo že musí za účelom dostavenia sa na súd prekonávať on alebo svedok väčšie vzdialenosti, či vynaložiť vyššie výdavky, sú skôr bežné a nemôžu byť bez ďalšieho dôvodom na prikázanie veci inému súdu. Na uvedenom nemení nič ani ods. l týkajúci sa vo všeobecnosti predvolávania, a to strán, ale aj iných subjektov, svedkov, znalcov atď. aj s rešpektom na procesnú ekonómiu, či princíp hospodárnosti normatívne vyjadrený aj v . Okrem toho žalovaná má vlastné právne oddelenie a nie je ani vylúčené spojenie vecí poškodených klientov cestovnej kancelárie na jednotlivých súdoch podľa . 10. Osobitne je potrebné tiež podotknúť, že žalobca sa v danom prípade vyslovil, že nesúhlasí s návrhom žalovaného na prikázanie sporu. 11. Vzhľadom k uvedenému dospel najvyšší súd k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre prikázanie sporu inému súdu z dôvodu vhodnosti v zmysle , a preto návrhu nevyhovel.

12. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.