Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8PPOm-5-2021.pdf
PDF · 86.95 KB
Case nature
Subarea
8PPOm/5/2021
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: C. F., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX a otec K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e dočasné zverenie maloletého dieťaťa: C. F., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., ul. G. X.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, aby maloleté dieťa bolo neodkladným opatrením dočasne zverené do starostlivosti C. N., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25.05.2021 sa na oddelenie SPODaSK dostavil pán U. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. č. XXX, brat maloletého dieťaťa, a stará matka pani C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., ul. G. č. X.. Stará matka maloletého dieťaťa a pán U. F. uviedli nasledovné skutočnosti. Pán U. F. sa vyjadril, že otec, ktorý je otcom aj maloletej C. požíva alkoholické nápoje, je agresívny a vyhráža sa mu zabitím - že ho - ,,zajebe“. Veľmi sa bojí o svoju sestru, pretože ju taktiež dlhodobo fyzicky napáda, naposledy ju zbil minulý rok, čoho svedkom bol aj brat U., drevenou doskou, bola celá modrinová. Otec vždy bil aj matku, aj keď je teraz chorá. Mama je v súčasnej dobe hospitalizovaná v Národnom Onkologickom ústave v Bratislave, Kramáre - Hematológia. Na ústavnú liečbu matka nastúpila asi pred mesiacom a pri odchode do nemocnice ju otec zbil - ,,prefackal“. J. U. F. ďalej uviedol, že bol nútený odísť z domácnosti otca, pretože ho otec poslal preč z dôvodu, že si dedo zlomil nohu a potreboval pomoc. Z vyjadrenia menovaného vyplynulo, že má strach z otca (plakal, triasol sa), bojí sa že ho nájde a zabije, čoho je podľa jeho slov otec schopný. Menovaný sa vyjadril, že maloletá spáva s otcom v jednej manželskej posteli, nevie prečo, ale je to už dlhšiu dobu. Podľa jeho vyjadrenia to otec chcel a matka vtedy musela ísť do detskej izby alebo obývačky. Ďalej z vyjadrenia menovaného vyplýva, že keď sa pýtal sestry prečo je to tak, nevedela mu odpovedať. Pýtal sa jej aj na intímne veci, či ju otec nejakým spôsobom neobťažuje, vždy mu povedala, že nie, avšak on tomu neverí. Otec všade chodí so sestrou spolu, pričom ju nikdy nenecháva samú. Aj v prípadoch, ak ide do pohostinstva alebo za kamarátmi popíjať ju berie zo sebou, aj do rána. Stalo sa, že maloletú C. zobudil v noci, keď bol pod vplyvom alkoholu a musela mu do rána s plačom škrabkať chrbát. Mama sa ich vždy zastala a potom ju fyzicky napadol a taktiež aj jeho. Maloletá C. má vedomosť o skutočnosti, že tieto informácie poskytol na oddelenie SPODaSK. Maloletá však nesúhlasila s tým, aby otca obvinil a povedal pravdu. Otec mu nedovolí komunikovať so sestrou, hovoria spolu len vtedy ak on nie je doma. Dňa 24.05.2021 mu volala sestra s plačom, keď sa opýtal, čo sa deje mu odpovedala, že ju veľmi zbil. Stará matka, pani N. C. uviedla, že má vedomosť o tom, aký je otec detí. Veľakrát presviedčala svoju dcéru aby od neho odišla, avšak neúspešne. Stará matka má vedomosť o tom, že fyzicky napáda a aj v minulosti napádal maloleté deti ako aj matku. Matka to vždy odmietla riešiť z dôvodu, že otec detí sa vyjadril, že ,,potečie krv“. Pani N. uviedla, že v prípade, že ak by bolo potrebné je schopná a spôsobilá prevziať zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloletú C. okamžite.
Orgán SPODaSK vzhľadom na vyjadrenie brata maloletého dieťaťa ako aj starej matky dňa 25.05.2021 vykonal pohovor s maloletou C. F. na B. škole s Y. E. H. R.. Maloletá počas rozhovoru bola rozrušená a plakala, pretože nechcela, aby brat prišiel na oddelenie SPODaSK. Uviedla, že býva s otcom, mamina je v nemocnici. Z vyjadrenia maloletej vyplýva, že otec ju včera zbil opaskom po rukách a nebolo to prvý krát. Bitku dostala preto, že neskoro prišla domov, aj v minulosti ju zbil s doskou na krájanie. Maloletá sa vyjadrila, že otec bil aj veľakrát matku, ktorá musela utekať z domu, škrtil ju. Zväčša to robil, keď bol pod vplyvom alkoholu. Otec jej zakazoval rozprávať o tom čo sa doma deje. Maloletá ďalej uviedla, že má svoju izbu, ale prespáva s otcom v spálni, lebo otec to tak chce. Vyjadrila sa, že v posteli s otcom sa nedeje nič čo by jej bolo nepríjemné. Musí mu však škrabkať chrbát, nohy a ruky, pretože má kožné ochorenie a robí mu to dobre. Ďalej maloletá uviedla, že otec ju žiadnym spôsobom neobchytkával, naozaj nič jej neurobil, len ju objíma. Čo sa týka fyzického ubližovania maloletá sa vyjadrila, otec ju zbije asi raz za týždeň. Ďalej z vyjadrenia maloletej vyplýva, že ak bude možnosť, že by pre ňu prišla stará matka, tak ihneď by išla k nej. Bojí sa o všetkých, aby im otec neublížil. Domov sa bojí ísť, možno by to neprežila, keď sa otec rozzúri. Maloletá počas otázok jej kladených ohľadom otca a intímnych vecí zakaždým sklonila zrak a prerušila očný kontakt.
2. Z úradného záznamu zo dňa 25.05.2021 (čl. 2) súd zistil, že na oddelenie SPODaSK sa dostavil bez predvolania brat maloletej a oznámil, že jeho otec pije, je agresívny, vyhráža sa mu zabitím, že ho „zajebe“. Uviedol, že veľmi sa bojí o svoju sestru, pretože ju taktiež dlhodobo fyzicky napáda, naposledy ju zbil minulý rok čo videl drevenou doskou, bola celá modrinová. Otec vždy bil aj matku, ja teraz keď je chorá. Mama je t.č. v nemocnici Bratislave, onkologický ústav Kramáre-Hematológia, nastúpila pred mesiacom, aj vtedy ako nastúpila ju zbil-prefackal. On musel odísť z domácnosti otca v minulom roku v máji, keďže ho otec poslal k starým rodičom z jeho strany z dôvodu, že dedo si zlomil nohu a potreboval pomoc ale keď sa uzdravil, otec odmietol, aby sa vrátil domov. Otec neustále na každého útočí, aj na svojho otca, kedy na neho volal aj políciu. Z vyjadrenia brata maloletej ďalej vyplývalo, že sa bojí, plakal a triasol sa. Ďalej z jeho vyjadrenia vyplývalo, že maloletá spáva s otcom v jednej manželskej posteli, nevie prečo, ale už dlho, podľa jeho vyjadrenia to otec chcel a matka musela ísť do detskej izby alebo obývačky. Keď sa pýtal sestry na intímne veci, či ju otec nejakým spôsobom obťažuje, vždy mu povedala že nie, avšak tomu neverí. Otec chodí s maloletou všade spolu, aj do krčmy alebo za kamarátmi popíjať, kde je s ním maloletá do rána. Stalo sa, že ju v noci zobudil a musela mu do rána plačom škrabkať chrbát. Ďalej uviedol, že maloletá navštevuje X. ročník B. R., má vedomosť o jeho kroku ale nesúhlasila s tým, nechcela, aby otca obvinil z týchto vecí a povedal pravdu. Otec im nedovolí komunikovať, nemôžu sa spolu rozprávať. Rozprávajú sa potajomky, keď otec nie je doma. Aj včera (24.05.2021) mu maloletá volala s plačom, že ju otec veľmi zbil. Stará matka z matkinej strany tiež potvrdila, že otec nedovolí súrodencom komunikovať spolu, ona mnohokrát presviedčala svoju dcéru, aby od neho odišla, ale neúspešne. Stará matka má vedomosť o tom, že otec fyzicky napáda a aj v minulosti napádal jej dcéru a maloleté deti, ale matka to odmietla riešiť, lebo jej otec povedal, že „poteče krv“. Stará matka uviedla, že môže okamžite prevziať starostlivosť o maloletú, býva v rodinnom dome s manželom, ktorý by s tým taktiež nemal problém. Na záver uviedla, že na svojej dcére aj deťoch videla v minulosti modriny, ktoré spôsobil otec.
3. Z úradného záznamu (čl. 8) vyplýva, že orgán SPODaSK kontaktoval matku maloletého dieťaťa a oznámil ju s predmetnou situáciou. Matka dieťaťa uviedla, že v súčasnej dobe sa nachádza v nemocnici a jej zdravotný stav nie je dobrý. Matka verbalizovala, že je onkologický pacient. Manžel, otec dieťaťa, požíva alkoholické nápoje po ktorých je agresívny. Z vyjadrenia matky ďalej vyplývalo, že ju manžel často krát fyzicky napádal, dokonca aj teraz, keď je chorá. Matka uviedla, že aj pred nástupom do nemocnice ju doma zbil. Ďalej z vyjadrenia matky vyplývalo, že je pravdou, že fyzicky útočil aj na deti, zbil ich. S U. vôbec nemá dobrý vzťah, často sa hádali. S maloletou C. vychádzal dobre, avšak ak sa neurobí tak ako si on želá je zle (matka plakala bola rozrušená). Matka potvrdila, že maloletá C. spáva v jednej posteli s otcom, avšak si nemyslí, že by manžel - otec dieťaťa nejakým spôsobom dcéru zneužíval. Spáva s otcom lebo, matke bolo lepšie na vyššej posteli nakoľko je chorá, uviedla. Podľa jej vyjadrenia, pri dopytovaní na fyzické ubližovanie maloletým deťom, matka uviedla, že sa veľmi bála a aj bojí a preto to nedokázala riešiť, nechcela ublížiť ani ostatnej rodine, bála sa o deti, o seba, nakoľko otec detí sa neustále vyhrážal, že ich zabije. Matka uviedla, že sa raz stalo, že ju začal škrtiť a potom ušla z domu, avšak sa vrátila, lebo sa jej vyhrážal, že všetkých pozabíja. Matka ďalej uviedla, že dnes jej otec volal, už vedel všetko čo sa týkalo maloletej C., a že je u starej matky v J.. Matka verbalizovala, že po prepustení z nemocnice sa domov nevráti pôjde za svojimi deťmi k starej matke.
4. Zo záznamu zo šetrenia (čl. 4) súd zistil, že bol vykonaný pohovor s maloletou v priestoroch ZŠ R. kedy maloletá bola rozrušená a plakala, uviedla, že nechcela, aby brat išiel za SPODaSK. Uviedla, že včera ju otec zbil opaskom po rukách (a nebolo to prvý krát) z dôvodu, že nechala rozložené hračky a zošity po stole a otec sa na ňu hneval aj preto, lebo prišla domov neskoro. Otec ju v minulosti zbil aj lopárom, aj matku bil veľakrát, aj ju škrtil, zväčša, keď bol opitý. Otec nemal dobrý vzťah s U.. Najviac bil matku. So všetkým sa zdôverila kamarátke. Ďalej uviedla, že má svoju izbu , ale prespáva s otcom, lebo otec to tak chce. Z jej vyjadrenia vyplývalo, že v posteli s otcom sa nedeje nič, čo by jej bolo nepríjemné. Musí mu škrabkať chrbát, nohy a ruky. S otcom má veľmi dobrý vzťah, neobmedzuje ju, môže chodiť von aj s kamarátkami. Otec ju neobchytával, nič jej neurobil, len ju objíma. Z vyjadrenia ďalej vyplynulo, že ju otec zbije asi jedenkrát za týždeň. S matkou má dobrý vzťah, ona ju nikdy nezbila. Rozprávajú sa o ženských veciach a chlapcoch. Nikdy nebola u gynekológa. Na záver uviedla, že by išla k babke do J. a chce byť s bratom, ale bojí sa, že keď príde domov, otec o všetkom bude vedieť a zbije ju tak, že sa dostane do nemocnice. Domov sa bojí ísť, možno by to neprežila, keby sa otec rozzúril. Bojí sa už o každého.
5. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 odsek 2 Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševný integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 329 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 330 odsek 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
10. Podľa § 331 odsek 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
11. Podľa § 360 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Podľa § 360 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
13. Podľa § 365 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
14. Podľa § 365 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 365 odsek 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa § 365 odsek 4 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
17. Podľa § 367 odsek 5 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že bude v prospech maloletej, keď bude okamžite vyňatá z domáceho prostredia a umiestnená do bezpečného prostredia, t.j. do domácnosti starej matky, nakoľko ďalším jej zotrvaním v starostlivosti otca je vážne ohrozený nielen jej zdravie, ale aj zdravý fyzický a psychický vývin. Naliehavosť a neodkladnosť vydania neodkladného opatrenia súd videl v tom, že brat maloletej a stará matka (oznamovatelia) ako aj matka a maloletá sa nezávisle od seba vyjadrili podobne v tom smere, že matka a deti sú otcom často fyzicky aj verbálne napádané (otec je agresívny, kričí na nich, matku detí a maloletú často bije, ktorá má z toho modriny), okrem toho sa ich vyjadrenia zhodujú v tom, že maloletá spí v manželskej posteli s otcom z dôvodu, že to tak chce otec. Vyššie uvádzané skutočnosti sú tak závažného charakteru, že ich nemožno prehliadnuť a bagatelizovať, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.