Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-39-2026.pdf
PDF · 72.33 KB
Case nature
Subarea
2P/39/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. F., R. XX.XX.XXXX, T. N. V. XX.XX.XXXX O. D. Ž. XXXX/XB, XXX XX D.-N.Ž., zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov - matky: X.. X. W., R. XX.XX.XXXX, T. N. V. XX.XX.XXXX O. D. Ž. XXXX/XB, XXX XX D.-N., zastúpená právnym zástupcom: Senior Consultants
- Braxator s.r.o. so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava 1, IČO: 47 240 431, zastúpená JUDr. Timotej Braxator, advokát, a otca: C. F., R. XX.XX.XXXX, T. N. V. XX.XX.XXXX X. XXXX/X, XXX XX D., D. Ž. XXXX/XB, XXX XX D.-N., zastúpený právnou zástupkyňou: JUDr. Soňa Tóthová, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Šafárikovo námestie 2, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 55 358 322, zastúpená JUDr. Soňa Tóthová, advokátka, v konaní o nahradenie súhlasu matky a o nahradenie súhlasu otca takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie na návrh otca o nahradení súhlasu matky z a s t a v u j e.
II. Súd konanie na návrh matky o nahradení súhlasu otca z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Otec maloletej sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu prostredníctvom svojej právnej zástupkyne dňa 24.04.2026 domáhal nahradenia súhlasu matky so zápisom maloletej na predprimárne vzdelávanie do K. Š. F. XX, XXX X X D. O. A. K. Š. D.P. X, XXX XX D..
2. Matka maloletej sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu prostredníctvom svojej právnej zástupkyne dňa 28.08.2026 domáhala nahradenia súhlasu otca so zápisom maloletej na predprimárne vzdelávanie do zariadenia poskytujúceho predprimárne vzdelávanie prevádzkovaného V. U. T. J. I. I. Ú. XXA, XXX XX A. Q..
3. Podaním, doručeným súdu dňa 03.09.2026, otec maloletej prostredníctvom svojej právnej zástupkyne oznámil, že svoj návrh v celom rozsahu berie späť a žiada, aby konajúci súd konanie vedené pod sp. zn. 2P/39/2026 zastavil.
4. Podaním, doručeným súdu dňa 30.09.2026, matka maloletej prostredníctvom svojej právnej zástupkyne oznámila konajúcemu súdu, že súhlasí so späťvzatím návrhu otca a navrhuje súdu, aby konanie zastavil. Matka maloletej zároveň uviedla, že opadol dôvod jej návrhov na nahradenie súhlasu otca s predprimárnym vzdelávaním maloletej, a preto berie všetky svoje návrhy ohľadne predprimárneho vzdelávania maloletej v zariadení V. U. T. J. I. I. Ú. XXA, A. Q. v celom rozsahu späť. Súčasne uvedeným podaním žiadala predmetné konania zastaviť.
5. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, doručenej súdu dňa 14.09.2026, kolízny opatrovník maloletej uviedol, že so späťvzatím návrhu otca a so zastavením konania súhlasí, keďže rodičia maloletej sa v otázke navštevovania predškolského zariadenia maloletej dohodli. Kolízny opatrovník súčasne uviedol, že z pohľadu najlepšieho záujmu maloletej považuje za vhodné, aby maloletá naďalej navštevovala uvedené zariadenie, na ktoré je v súčasnosti adaptovaná, a aby nedochádzalo k ďalšej zmene formy predprimárneho vzdelávania. S ohľadom na uvedené kolízny opatrovník maloletej navrhol, aby súd konanie pod sp. zn. 2P/39/2026 zastavil.
6. Podľa ustanovenia § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej ako „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
7. Podľa ustanovenia § 29 ods. 2 CMP súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
8. Podľa ustanovenia § 29 ods. 3 CMP súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
9. Podľa ustanovenia § 111 písm. h) CMP v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje aj vo veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť.
10. Podľa ustanovenia § 52 CMP žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa ustanovenia čl. 5 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „zákon o rodine“), je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava.
12. V posudzovanej veci otec maloletej vzal svoj návrh na nahradenie súhlasu matky v celom rozsahu späť a matka maloletej so späťvzatím návrhu otca výslovne súhlasila. Zároveň matka maloletej vzala v celom rozsahu späť aj svoj návrh na nahradenie súhlasu otca. Súd mal za preukázané, že rodičia maloletej v súčasnosti zhodne zastávajú stanovisko k otázke predprimárneho vzdelávania maloletej.
13. Súd sa preto v zmysle § 29 ods. 2 CMP zaoberal aj otázkou, či napriek späťvzatiu návrhov existuje dôvod na pokračovanie v konaní, ktoré sa týka maloletého dieťaťa. V tejto súvislosti súd prihliadol aj na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktorý so späťvzatím návrhu otca a so zastavením konania súhlasil a zároveň uviedol, že rodičia maloletej sa v otázke navštevovania predškolského zariadenia dohodli. Kolízny opatrovník pritom z hľadiska najlepšieho záujmu maloletej považoval za vhodné, aby maloletá naďalej navštevovala zariadenie, na ktoré je v súčasnosti adaptovaná, a aby nedochádzalo k ďalšej zmene formy jej predprimárneho vzdelávania.
14. Z uvedených skutkových zistení vyplýva, že medzi rodičmi maloletej v súčasnosti neexistuje rozpor v otázke jej predprimárneho vzdelávania, pred ktorý by bolo potrebné rozhodnutie súdu. Zároveň z vyjadrenia kolízneho opatrovníka vyplýva, že zotrvanie maloletej v zariadení, ktoré v súčasnosti navštevuje a na ktoré je adaptovaná, aktuálne zodpovedá jej najlepšiemu záujmu.
15. Súd preto dospel k záveru, že v danom prípade nie je potrebné v konaní pokračovať. Hoci ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletú, ktoré sa za splnenia zákonných podmienok môže začať aj bez návrhu, z vykonaného dokazovania nevyplynula potreba, aby súd napriek späťvzatiu návrhov konaní pokračoval a vo veci rozhodol. Naopak bolo preukázané, že rodičia maloletej v súčasnosti zhodne zastávajú stanovisko k otázke jej predprimárneho vzdelávania a kolízny opatrovník považuje zachovanie jej súčasného predškolského zariadenia za riešenie zodpovedajúce najlepšiemu záujmu maloletej. Súčasne nebol zistený vážny dôvod, pre ktorý by niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu nesúhlasil v zmysle § 29 ods. 3 CMP.
16. Za uvedeného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky na zastavenie oboch predmetných konaní podľa § 29 ods. 1 CMP.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava II. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.